Статья списка Википедии
Индоевропейские языки Во всем мире по странам Официальный или основной язык Дополнительный официальный язык Признанный Существенный Не используется
Примерное современное распределение индоевропейских ветвей на их родине в Европе и Азии:
Албанский армянский балто-славянский (
балтийский )
балто-славянский (
славянский )
кельтский германский эллинский (
греческий )
индоиранский (
индоарийский,
иранский и
нуристанский )
курсив (
романский )Неиндоевропейские языки Пунктирные / полосатые области показывают, где распространено
многоязычие.
Примерное современное распределение индоевропейских языков в Северной и Южной Америке по странам:.
Романтика :
Испанский Португальский Французский Германский :
Английский Голландский индоевропейские языки включают около 449 (SIL оценка, издание 2018 г.) языковых семей, на которых говорят около или более 3,5 миллиардов человек (примерно половина мирового населения). численность населения). Большинство основных языков, принадлежащих к языковым ветвям и группам Европы, а также Западной и Южной Азии, принадлежат к индоевропейской языковой семье. Таким образом, индоевропейская семья является самой большой языковой семьей в мире по количеству носителей родного языка (но не по количеству языков, в которых она занимает 3 или 5 место по численности). Восемь из десяти крупнейших языков по количеству носителей языка являются индоевропейскими. Один из этих языков, английский, является de facto World Lingua Franca, вторым языком которого, по оценкам, является более одного миллиарда человек.
Каждое подсемейство или лингвистическая ветвь в этом списке содержит множество подгрупп и отдельных языков. У индоевропейской языковой семьи есть 10 известных ветвей или подсемейств, восемь из которых живы, а два вымерли. Взаимосвязь индоевропейских ветвей, то, как они связаны друг с другом и ответвляются от древнего протоязыка, являются предметом дальнейших исследований и пока не очень хорошо известны. Есть некоторые отдельные индоевропейские языки, которые не классифицируются в рамках языковой семьи, они еще не классифицированы в ветви и могут быть членами своей собственной ветви.
449 индоевропейских языков, определенных в оценке SIL, издание 2018 г., в основном являются живыми языками, однако, если добавить все известные вымершие индоевропейские языки, их будет больше, чем 800 или около тысячи. В этот список вошли все известные индоевропейские языки, живые и вымершие.
Различие между языком и диалектом не является четким и простым, потому что во многих случаях существует несколько диалектных континуумов, переходных диалектов и языков, а также из-за отсутствия консенсуса стандарт, в каком количестве словарный запас, грамматика, произношение и просодия различия есть язык или есть диалект. (Взаимная разборчивость может быть стандартом, но есть тесно связанные языки, которые также до некоторой степени взаимно понятны, даже если это асимметричная разборчивость.) Из-за этого в этом списке несколько диалектных групп и некоторые отдельные диалекты языков показаны (курсивом), особенно если на каком-либо языке говорит или на котором говорило большое количество людей и на большой территории, а также если он имеет или имел разные диалекты.
Население и язык предков, протоиндоевропейцы, говорящие на протоиндоевропейском, по оценкам, жили около 4500 г. до н.э. (6500 г. до н.э.), в некоторое время в прошлом, начиная с 4000 г. до н.э. (6000 г. до н.э.), расширилось за счет миграции и культурного влияния. Это положило начало сложному процессу смешения или замены населения, аккультурации и языкового изменения народов во многих регионах западной и южной Евразии. Этот процесс дал начало многим языкам и ветвям этой языковой семьи.
В конце второго тысячелетия до нашей эры индоевропейские носители были многомиллионными и жили на обширной географической территории в большей части западной и южной Евразии (включая западную Среднюю Азию ).
В следующие два тысячелетия число носителей индоевропейских языков увеличилось еще больше.
По географическому принципу на индоевропейских языках продолжали говорить на больших территориях, хотя большая часть западной Центральной Азии и Малой Азии была потеряна для другой языковой семьи (в основном тюркской) из-за тюркской экспансии, завоеваний и поселений (после середина первого тысячелетия нашей эры и начало и середина второго тысячелетия нашей эры соответственно), а также до монгольских нашествий и завоеваний (которые изменили этнолингвистический состав Центральной Азии). Другой территорией, потерянной из-за неиндоевропейских языков, была сегодняшняя Венгрия из-за завоевания и заселения мадьяр / венгерского (говорящие на уральском языке) завоевания. Однако во второй половине второго тысячелетия нашей эры индоевропейские языки расширили свои территории до Северной Азии (Сибирь ) за счет русской экспансии и Северная Америка, Южная Америка, Австралия и Новая Зеландия как результат эпохи европейских открытий и европейских завоевания через португальские, испанские, французские, английские и голландские экспансии. (У этих народов были самые большие континентальные или морские империи в мире, а их страны были крупными державами.)
Контакты между разными народами и языками, особенно в результате европейской колонизации, также дал начало множеству пиджинов, креолов и смешанных языков, которые в основном основаны на индоевропейских языках (на многих из которых говорят в островных группах и прибрежных регионах).
Содержание
- 1 Гипотетические предки
- 2 Наследственные (протоиндоевропейские)
- 3 Датировка ответвлений основных ветвей
- 4 Список индоевропейских протоязыков
- 5 Албанский язык
- 6 анатолийских языков (все вымершие)
- 7 армянский язык
- 8 балто-славянских языков
- 9 кельтских языков
- 10 германских языков
- 11 эллинских языков
- 12 индоиранских языки
- 13 курсивных языков
- 14 тохарских языков (языки агни-кучи) (все вымершие)
- 15 неклассифицированных индоевропейских языков (все вымершие)
- 16 возможных индоевропейских языков (все вымершие)
- 17 Гипотетических индоевропейских языков (все вымершие)
- 18 См. Также
- 19 Ссылки
- 20 Внешние ссылки
Гипотетические предки
Гипотетическая связь с другими языковыми семьями и их прародителями. языков (спорный и все же нерешенный вопрос о классификации на высоком уровне известных языковых семей на более крупные классы более старшего возраста, которые происходят от общепринятых языковых семей). в далеком прошлом)
- Прочеловеческий (?)
- (?)
- Индо-Тихоокеанский (?)
- Тихоокеанский (?)
- (?)
- Борейский / Бореальный (?)
- Ностратический (?)
- Евразийский / Северный ностратический (?)
- Урало-сибирский (?) (Фредерик Кортландт - (2006: 1))
- Индоуральский (?)
- (?) (не исключая индоевропейского )
- пре-протоиндоевропейского (?) (язык, который был прямым предком протоиндоевропейского, но еще не обладали всеми характеристиками, которые были типичны для него как отдельного языка)
- анатолийский (?) - согласно Энтони, Дэвиду У. (2007), Лошадь, колесо и язык. Как наездники бронзового века из евразийских степей сформировали современный мир, Princeton University Press, стр. 47–48, анатолийская ветвь, кажется, предшествует протоиндоевропейскому, и может произошли от более древнего пре-протоиндоевропейского предка. (см. индо-хеттскую гипотезу) (см. также другие гипотетические индоевропейские филогенетические клады - палео-балканские, дако-фракийские, греко-армянские, греко-арийский, греко-фригийский, эллинский, фрако-иллирийский, итало-кельтский )
- протоиндоевропейские (вымершие) (см. Также праиндоевропейская родина )
- ранняя протоиндоевропейская ( Первая фаза индоевропейского)
- Среднего протоиндоевропейского ("классического" индоевропейского)
- Позднего протоиндоевропейского (последняя фаза индоевропейского языка как разговорного до разделившись на несколько языков, которые произошли от региональных диалектов, которые расходились во времени, и в пространстве с индоевропейскими миграциями, эти языки были прямыми предками сегодняшних подсемейств или «ветвей» потомков языков) (более крупные клады индоевропейских, чем отдельные подсемейства или способ подсемейства связаны друг с другом, это все еще нерешенная проблема)
Датировка отколов основных ветвей
индоевропейских миграций, как описано в
Лошадь, Колесо и Язык от
Дэвида В. Энтони Хотя все индоевропейские языки произошли от общего предка, называемого протоиндоевропейским, родство между подсемействами или ветвями ( большие группы более тесно связанных языков в пределах языковой семьи), которые происходят от других более поздних протоязыков, не то же самое, потому что есть подсемейства, которые находятся ближе или дальше, и они не разделились в то же время родство или родство индоевропейских подсемейств или ветвей между собой по-прежнему остается нерешенным и противоречивым вопросом (причины, по которым они показаны отдельно и в алфавитном порядке в этом списке индоевропейских языков).
Используя математический анализ, заимствованный из эволюционной биологии, Дон Ринг и Тэнди Варноу предлагают следующее древо индоевропейских ветвей:
- протоиндоевропейское
- до анатолийский (до 3500 г. до н.э.)
- до тохарский
- до курсив и до кельтский (до 2500 г. до н.э.)
- до армянский и до греческий (после 2500 г. до н.э.)
- прото- индоиранский (2000 г. до н.э.)
- до германский и до балто-славянский ; протогерманский (500 г. до н.э.)
Дэвид В. Энтони, следуя методологии Дона Ринга и Тэнди Варноу, предлагает следующую последовательность :
- протоиндоевропейский
- до анатолийский (4200 до н.э.)
- до тохарский (3700 до н.э.)
- До германского (3300 г. до н.э.)
- до курсив и до кельтского (3000 г. до н.э.)
- до- армянин (2800 г. до н.э.)
- до балто-славянский (2800 г. до н.э.)
- до греческий (2500 до н.э.)
- прото- индоиранский (2200 г. до н.э.); раскол между древнеиранским и древнеиндийским 1800 г. до н.э.
Список индоевропейских протоязыков
Протоязыки, которые развились в индоевропейские языки
Это не список только протоиндоевропейских, но он также содержит протоязыки индоевропейских подсемейств
- пре-протоиндоевропейских
- протоиндоевропейских (PIE) (собственно)
- Ранний ПИЕ
- Протоанатолийский
- Средний ПИЕ (Классический Протоиндоевропейский )
- Прото-Тохарский
- Поздний ПИЕ
- Протоалбанский
- Протоармянский
- Прото-балто-славянский
- Прото-балтийский
- Прото-Западно-Балтийский
- Прото-Восточно-Балтийский
- Прото-славянский
- протолехитский
- протобулгарско-македонский
- протокельтский
- протокельтский
- протоконтинентально-кельтский
- протоевосточно-кельтский
- Прото-галльский
- прото-кельтиберийский
- прото-галлецкий
- прото-островной-кельтский
- протобриттонский
- прото-гойдельский
- протогерманский
- прото-северо-западно-германский
- прото-норвежский
- прото-западно-германский
- прото-восточно-германский
- протогреческий
- прото-индо-иранцы
- прото-нуристанцы
- прото-иранцы
- прото-скифы
- прото-согдо-бактрийцы
- прото-индо-арийцы
- прото- Бенгали-ассамский
- прото-пенджаби
- прото-бихари
- прото-курсив
албанский язык Распространение современных албанских диалектов .
- протоалбанских (вымершие)
- среднеалбанские (вымершие)
анатолийские языки во 2-м тысячелетии до нашей эры; Синий: Лувийский, Желтый: Хеттский, Красный: Палайский .
- Протоанатолийский
- Хеттский (Неситский / Центральный)
- Хеттский (Несите ) (𒉈𒅆𒇷 - Несили )
- Каппадокийский ? (Также известный как лейкозирийский, на нем говорили в Каппадокии и Западный Понт )
- Лувик (Южный)
- Западный Анатолиец? (относится к Лувичу, но не является его частью)
- Палайский (Северный)
Армянский язык Армянские диалекты <1890 г.>, согласно Аджарскому (1909 г.) (до Первой мировой войны и геноцида армян). Во многих областях сопредельной территории, показанной на карте, армяноязычные составляли большинство или значительное меньшинство.
Современное географическое распространение Армянский язык .
- Протоармянский (вымерший)
- Классический армянский (Древнеармянский ) (գրաբար հայերէն - Крапар Хайерен / Грабар Хайерен գրաբար - Крапар / Грабар ) (Классический язык, Высококультурный язык, официальный язык Армянского царства, литургический или священный язык Армянская Апостольская Церковь и Армянская Католическая Церковь )
- Литургический Армянский
- Среднеармянский
- Иудео-армянский
- Армянский (Современный Армянский ) (հայերէն или հայերեն – Hayeren ) (диалектный континуум )
- западноармянский (արեւմտահայերէն – Arevmdahayerēn 12) (континуум диалекта )
- -gë Диалекты
- Карин / Верхняя Армения (Бардзр Айк) (примерно сегодняшний город Эрзурум и провинция Эрзурум, Восточная Турция )
- /
- / (Арзанен) (в Диярбакыр ) (почти вымерли)
- / (Tsopk ') (в Elazığ ) (почти вымерли)
- (в районе Никополи, сегодня ebinkarahisar / Шабин-Карахисар, провинция Гиресун, Черноморский регион, Турция )
- (в Трабзоне ) ( почти вымерли)
- Хомшеци (Армения n, на котором говорят хемшин армяне)
- (в Малатья ) (почти вымерли)
- (почти вымерли)
- / (до сих пор говорят сирийские армяне )
- (почти вымершие)
- (в Сивасе ) (почти вымершие)
- (почти вымершие)
- Западноармянские диалекты в диаспоре
- ( в сегодняшнем Измире, провинции Измир, Эгейском регионе, в Западной Турции )
- (в сегодняшнем Измите, Провинция Коджаэли, Северо-Западная Турция )
- (в Стамбуле, Северо-Западная Турция ) (почти исчезла)
- (в Родосто, сегодняшний Текирдаг, Турция, недалеко от Стамбула ) (вымершие)
- (все еще говорят армяне в Криме. ea )
- Австро-Венгрия Армянский (вымерший) (армянский диалект европейской армянской диаспоры)
- Восточноармянский (արևելահայերեն – Arevelahayeren ) (диалект континуум )
- -owm Диалекты
- -эль Диалекты (Тайк-Нор Ширакан)
- / (в Артвин )
- / (Персармения)
- (в Хой ) (до сих пор на нем говорит часть иранских армян )
- (в Мараге ) (до сих пор говорит часть иранских армян )
Балто- Славянские языки Область балто-славянского диалектного континуума (фиолетовый) с предполагаемыми материальными культурами, коррелирующими носителями балто-славянских языков в бронзовом веке. Красные точки = архаичные славянские гидронимы.
Политическая карта Европы со странами, где
славянский язык национальным языком, отмеченным оттенками зеленого, а где
Балтийский язык - это национальный язык, отмеченный светло-оранжевым. -зеленый цвет представляет
восточнославянские языки, бледно-зеленый цвет представляет
западнославянские языки, а морской зеленый цвет представляет
южнославянский языков. Все современные балтийские языки к одной группе:
восточно-балтийские балтийские языки (вымершие языки показаны полосами).
славянские языки в Европе (2008). Области пересечения языков показаны полосами.
Русский язык - Карта всех областей, где
русский язык является языком, на котором говорит большинство населения. На основе последней переписи населения по странам (2013 г.). Русский - самый большой
славянский язык как по
первым говорящим, так и по географической территории, на которой говорят на этом языке (обширная территория
Восточной Европы и
Северная Азия -
Сибирь, т.е. большая часть Северной
Евразии ).
- Прото-балто-славянские (вымершие)
- балтийские языки
- Прото- балтийские (вымершие)
- Восточная Балтика (Приднепровская Балтика) (диалектный континуум )
- Старолатышский (вымерший)
- латышский (Современный латышский ) (Latviešu /Latviešu Valoda )
- Латгальский (Верхний Латгальский ) (Верхний латышский ) (Latgalīšu Volūda ) () (достаточно расходится, чтобы считаться языком от латышского, но соединяется с ним) (устанавлива латышский развился из языка латгалы )
- собстве нно латгалы / верхний латгальский латыш
- Селонский Латгальский () (Селонский субстрат) (не путать с Селонский язык )
- Латышский (Нижнелатышский ) (Latviešu /Latviešu Valoda )
- / () (Midus>Vidus) (на основе стандартного латышского, но не идентично)
- Видземско-земгальский
- () () (изначально латышский развился из языка латгалов )
- земгальский латышский () (земгальский субстрат) (не путать с земгальский язык )
- куршский (латышский куршский) () (куршский субстрат) (не путать с куршским языком )
- Курсение (куршский валуд) (куршский субстрат) (не следует путают с куршским языком ) (диалект или язык, на котором говорят Курсениеки )
- () (ливонский субстрат) (не путать с ливонским )
- Видземский Ливонский Латышский () (не путать с Ливонский )
- Курляндский Ливонский Латышский () (не следует путать с куршским )
- переходным латышско-литовским
- селонским (вымерским)
- земгаль (вымершим)
- старолитовским (вымершим)
- литовским (Современный литовский ) (Lietuvių Kalba )
- Высокогорный литовский /Аукштайтский (Аукштайчинский ) (на основе Стандартного литовского но не идентичны)
- восточно-аукштайтский
- южный аукштайтский (дзукский )
- западно-аукштайтский
- низший литовский /жемайтийский (emaiči /emaitiu 1890>) (Куршский субстрат)
- Южно-Жемайтийский
- Западно-Жемайтийский
- Северный Жемайтийский
- Переходный Восток-Запад Прибалтики
- Куршский (оспаривается; см. Происхождение куршей ) (вымершие)
- Западная Балтика (Балтийское побережье Балтийского моря) (диалектный континуум )
- Славянские языки
- Прото- Славянский (вымерший)
- северославянский (диалектный континуум )
- восточнославянский язык / северо-восточнославянский (диалектный континуум )
- древненовгородско-псковский (архаический востнославянский) / Северо-започнославянский) адный древнеславянский или собственно северославянская группа)? (Вымершие)
- Новаторские E астславянский
- древневосточнославянский (древнерусский, древнерусинский, древнеукраинский и древнебелорусский ) (вымершие)
- русины (древнерусины, древнеукраинские и древнебелорусские ) (вымершие)
- юго-западные древневосточные славянские (Древнерусин )
- южно-восточнославянскими (стар. Украинский )
- Украинский (Українська мова – Українська мова )
- Южный
- Юго-Западный (Западный Юг )
- Волынский / Волыльский
- Подольский / Подольский
- Верхний Приднестровье
- Сянян / Саниан / Верхний Саниан
- Покуттяно-Буковинское
- Юго-Восточное (Восточно-Южное )
- Среднее Приднепровье (включает Киев, Черкассы, Полтаву) (на основе современного стандартного украинского, но не идентичного)
- киевский (киевский) диалект
- слободжанский / слодозский / слододзийский
- степной украинский
- балачка
- Донский казак
- Черноморский - Кубанский казак
- (Северо-Кавказский казак)
- Переходный украинско-белорусский (северноукраинские диалекты )
- полесский /полисский
- восточно- полесский
- Центральное Полесье
- Западное Полесье
- Центрально-старославянское (Старобелорусское )
- Белорусское (Беларуская мова – Белорусская Мова )
- Юго-Западное
- Слуцкий
- Мозырский
- Гродзянско-Баранавский (Гродно-Барановичский)
- Средний (на основе Современный Стандарт Белорусского, но не идентичный)
- Северо-Восточный
- Полоцкий
- Витебский
- Восточно-Могилевский (Восточно-Могилевский)
- Переходный белорусско-русский (также входит в западную группу южнорусских диалектов)
- Смоленский (Смоленский) (включает Смоленск, Невель, Клинцы)
- Северо-восточный древневосточнославянский (древнерусский )
- русский язык (Русский язык – Русский язык /Русский язык )
- Диалекты первичного образования (Древняя Русь, заселена до 16 века) (Russian Core)
- Южнорусский
- Западный Южнорусский (включает Вязьму, Брянск)
- Переходная группа А (включает Мосальск, Козельск)
- Центр / Орел-Дон (Орловский - Орельский) (включает Орел / Орел, Курск, Белго род) (многие русские восточные Украины)
- Переходная группа Б (Тульский - Тульян) (включает Калуга, Тула, Серпухов, Коломна, Елец, Старый Оскол)
- Восточно-Южнорусский (Рязанский - Рязанский) (включает Рязань, Липецк, Воронеж, Тамбов)
- Духобор
- Центрально-Северная Русь an / Среднерусский
- Среднерусский / Среднерусский (переходный Северно-Южный Русский)
- Западно- среднерусский / Западно-среднерусский (новгородский - новгородский) (древненовгородский субстрат)
- Группы с оканье (включает Гдов, Лугу, Новгород, Валдай) (может быть Санкт-Петербург)
- Группы с аканье (включая Псков, Великие Луки, Торопец, Ржев, Торжок) (псковско-псковский) (некоторые черты, но в меньшей степени, переходные к смоленскому диалекту и белорусскому языку)
- восточно-среднерусский / восточно-среднерусский (московско-московский)
- Группы с оканями (Вла димирско-Поволжская - Владимиро-Волжская) (включает Тверь, Клин, Владимир, Суздаль, Ростов, Иваново, Муром, Нижний Новгород)
- Группы с аканье (включает Касимов, Темников)
- Чухлома диалект анклав (с аканье)
- Северрусский
- Кострома- Ярославль
- Вологда-Вятка / Вологда-Киров (Вологодско-Вятский - Вологдско-вятянский)
- Переходные группы (Олонецкий - Олонецкий) (включает Белозерск-Бежецк, Онегу, Лачу)
- Ладожско-Тихвинский
- Поморский (включает Архангельск и Мурманск)
- Диалекты второй формыции (после российской экспансии и завоеваний с 16 века)
- Самарский русский
- Сибирский русский
- Аляскинский русский (до сих пор говорят в некоторых разбросанных деревнях на Аляске)
- Переходный русско-украинский
- западнославянские язык и / северо-западнославянские (диалектный континуум )
- лехитский
- старопольский (вымершие)
- среднепольские (вымершие)
- польские (Polski /Język Polski /Polszczyzna )
- Малопольский (Dialekt Małopolski )
- Южный Креси / (имеет сходство с малопольским ) (говорит изолированно карманы или анклавы в Украина ) (включая Львов, сегодняшний Львов ) (восточно-польский диалект на бывшем Востоке Польша территории, утраченные советскими Союзом в 1945 г.)
- Горальский / Подхале (диалекты горского польского языка) (имеет несколько сходств с малопольским диалектом, но это не простой его поддиалект)
- (также включены как поддиалекты малопольского или из) (центральный польский)
- (включает Познань и Гнезно )
- (в Куявии )
- Мазовецкое / Мазовецкое (основа Современный Стандартный Польский, но не идентичный)
- Варшавский диалект (Старый варшавский диалект ) (почти вымерший) (современный варшавский диалект близок к стандартному польскому)
- Северный Креси () (имеет сходство с мазовецким ) (разговорный вдоль границы между Литвой и Беларусью ) (говорят в в основном польские меньшинства в Литве и в Беларуси ) (восточно-польский диалект на бывшем востоке Польша территории, утраченные Советским Союзом в 1945 году)
- мазурское / мазурский (достаточно расходящийся, чтобы считаться языком, от польского, хотя и компактные с ним)
- Новые смешанные диалекты (в так называемых Восстановленных территорий западных и крайних северных Польши, бывших этнических и языковых немецких территорий большинства Силезии, Померания, Восточный Бранденбург и большая часть Восточной Пруссии, присоединенные в 1945 году к Польше ; несколько носителей восточных польских диалектов поселились в этих регионах и смешались с другими носителями польского диалекта)
- Поморский
- Кашубский (Кашубский /Кашубский Язек )
- Северный Кашубский
- Среднекашубский
- Южный Кашуб
- Словинец (Słowińskô Mòwa ) (вымерший)
- Полабский (вымерший)
- Сорбский (Лужицкий ) (в Lusatia )
- переходном польско-чешском
- верхнесилезском (Силезский ) (Ślōnskŏ gŏdka /Ślůnsko godka ) (оспаривается как отдельный язык от польского )
- южносилезского
- Центрально-Силезский
- Северный Силезский
- Лахский (в частях Моравской Силезии )
- чешско-словацкий
- чешский (славянская богема иано-моравский ) (Čeština /Český Jazyk )
- собственно чешский (čeština / český jazyk )
- стандартный чешский
- Общий чешский (в основном говорят в Праге )
- и вокруг него Прага )
- славянско-чешский / богемский
- северо-восточно-чешские диалекты
- центрально-чешские диалекты
- Юго-западночешские диалекты
- Чод подгруппа
- Дудлеби подгруппа
- Переходно-чешский (чешский) -моравский
- Богемско-моравские диалекты
- Моравский диалект 2712>(Moravská Nářečí / Moravština )
- Центральноморавские диалекты
- Новые смешанные диалекты / Периферийные чешские диалекты (в бывшем этническом и лингвистическом немецком большинство территорий судетских немцев, Судет, в Судетах горах, которые были присоединены к Чехии в 1945 году, приграничный регион из Чехии / Чехии с Германия, Австрия и Польша )
- Переходный моравско-словацкий (восточно-моравский диалекты)
- моравский словацкий
- моравский валашский (диалект моравских валахов - сначала романоязычный и православный скотовод скотовод, первоначально они были Влахи, т.е. румыны, происходящие из Трансильвании, центральной Румынии, и мигрировавшие вдоль Карпатских гор на северо-запад, они были славянами с течением времени) (румынский субстрат)
- словацкий /словацкий (словенчина /словенский язык )
- северный
- юго-западный
- Юго-восток
- Север
- Южный
- (Дольноземске) (за пределами Словакии на Паннонской равнине в Сербской Воеводине, и на юго-востоке Венгрии, западной Румынии и в хорватской части ю. yr mia )
- восточно-словацкий
- юго-западный
- центральный
- восточный
- кнаанский (иудео-чешский ) (от Knaan - Canaan, " язык Ханаана ") (вымершие)
- южнославянские языки (диалектный континуум )
- западно-южнославянский / юго-западный южнославянский (диалектный континуум )
- словенский (словенский /Slovenski Jezik )
- Переходный словенско-сербохорватский
- сербохорватский (Сербско-хорватский <560327рвацкий>Cрпскохрватски /Xрватскосрпски )
- Чакавиан (Чакавица / Чакавштина )
- Штокавский (штокавский / штокавский диялект ) (на основе сербохорватского, но не идентичны)
- Старо-штокавский
- западный Штокавский
- славянский / архаический шчакавский (в Славонии, восточная часть Хорватии)
- Восточно-Боснийский / екависко-шчакавский (основа стандартного боснийского, но не идентичный)
- Восточно-Штокавский
- Зета-Рашка / Кекавско-Иекавский (Зета-Южный Санджак) (основа Стандартного черногорского но не идентичности)
- Ресава-Косово / Старый Экавиан
- Новый Штокавский / Нео-Штокавски й
- Западный Штокавский
- Боснийско-далматинский / Западный Икавский / Младший Икавиан
- Восточный Штокавец
- переходный запад-восток южносл авянский
- иас крачка южнославянская / юго-восточная южнославянская (диалект континуум )
- древневосточный южнославянский / старославянский / древнеславянский / древнеболгарский (ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ ⰧⰈⰟⰊⰍⰟ - Cлов́ньскъ ѩꙁꙑ́къ - Slověnskŭ Językŭ ) (вымерший) ( неточно названный церковнославянский язык был не только или не исключительно литургический или священный язык, поскольку это был древневосточный южнославянский язык, общий предок славянского болгарского и славянско-македонского языков) (это был соседний славянский язык с греческим на севере, и он был выбран греческим православными братьями из Салоник, апостолов Кирилл и Мефодий, чтобы быть литургическим языком, используемым в их христианской проповеди славянам )
- Старославянский (Црькъвьнословѣньскъ ѩзыкъ - Цр kŭvĭnoslověnĭskŭ Językŭ ) (специфический литургический вариант древневосточного южнославянского, в нем было несколько греческих языковых заимствований для нескольких теологических христианских концепции и идеи, которые были переданы другим славянским языкам, особенно тем славянским языкам, на которых говорили православные славяне ) (вымершие)
- болгарский - македонский
- болгарский (Славянский болгарский /Семь Племен Славянских ) (български – Балгарский /языкъ словяньскъ – Язык Славянскŭ ) (древние восточно-южнославянские народы, Семь славянских племен и другие славянские племена, которые называли свой язык просто «славянским», позже приняли прилагательное «болгарский» для языка, основанное на имени большей части их правящей элиты - булгары, которые имели тюркское не индоевропейское происхождение и основали болгарское царство )
- западно-болгарское
- северо-западное
- Юго-Западный
- Македонский (Славянский Македонский /Вардарский Славянский ) (македонски /македонски Язик – Македонский /Македонский Язик 1890>) (часто включается в западно-болгарские диалекты восточно-южнославянского диалектного континуума ) (древневосточные южнославянские народы, состоящие из нескольких славянских племен, которые называли свой язык просто как «славянский», позже принятый Прилагательное «македонский» для языка, основанного на названии бывшей Восточной Римской империи провинции Македония, получившей это название по отсылке к древнему эллинскому народу - македонцам., хотя большая часть территории современной Северной Македонии составляла Пеония ) (не путать с македонским греческим диалектом, на котором говорили македонские греки)
- восточно-болгарский
- балканский (старая планина) (центральный)
- мезийский (Северо-восток)
- Руп (Юго-восток)
Кельтские языки Диахроническое распределение носителей кельтского языка :. ядро
Гальштат территория, к 6 веку до н.э. максимальная экспансия кельтов, к 275 году до н.э.
лузитанский и
веттонский области
Пиренейского полуострова, где кельтское присутствие неопределенно в паракельтских? шести
кельтских народах, которые сохранили значительное количество кельтских носителей в
раннем современном периоде области, где
кельтские языки остается широко распространенным и сегодня.
Карта современного распространения кельтских языков . Красный: валлийский ; Пурпурный: Корнуолл ; Черный: бретонский ; Зеленый: ирландский гэльский ; Синий: шотландский гэльский : Желтый: мэнский гэльский . Области пересечения языков показаны полосами.
- Прото-кельтский (вымерший)
- Континентальный кельтский (все вымершие; парафилетическая группировка)
- Восточно-кельтский
- Норик ? (или неклассифицированные в пределах кельтов)
- лепонтик
- галльский? (P кельтский )
- испанско-кельтский (Q кельтский )
- кельтиберийский (восточно-испанско-кельтский)
- галльский ? (Западно-испано-кельтский) (или неклассифицированный в кельтском)
- островной кельтский
- бриттонский / британский (P кельтский )
- общий бриттонский / Старобриттонский (вымерший)
- Восточно-бриттонский (вымерший после англосаксонского завоевания и поселения в Британии, сегодняшняя Англия)
- Юго-западный бриттонский
- Думнонский (вымерший)
- Старый корнуолл (вымершие)
- средние корнуоллские (вымершие)
- корнишские (современные корнуоллские) (Керновек )
- старобретонские (вымершие)
- Среднебретонский (вымерший)
- Бретонский (Современный бретонский ) (Брежонег )
- Леонар (Леонег)
- Трэгорруа (Tregerieg)
- Cornouillais (Kerneveg)
- Vannetais (Gwenedeg)
- Guérandais (in Guérande и Batz-sur-Mer ) (доб. inct)
- западный бриттонский
- примитивный / архаический валлийский (вымерший)
- Камбрик (вымерший)
- Иверник ? (гипотетический) (вымерший)
- пиктский
- пиктский (возможно, был кельтским языком, возможно родственным бриттонскому) (вымерший)
- гойдельский (Q кельтский ) ( континуум диалекта )
- примитивный ирландский (вымерший)
- древнеирландский (Goídelc ) (вымерший)
- среднеирландский (Gaoidhealg ) (вымершие)
- западный гэльский
- Переходный ирландско-шотландский гэльский / западно-восточный гэльский
- пролив Мойл (Северный канал) гэльский (вымерший)
- восточный гэльский
- шотландский гэльский (гайдлиг ) (не путать с шотландцами или Шотландский английский )
- Lowland S коттский гэльский (вымерший) (бывшие носители перешли на шотландский английский)
- гэльский гэльский (вымерший) (бывшие носители перешли на шотландский английский)
- хайлендский шотландский гэльский -Острова
- Хайленд Шотландский гэльский
- Острова
- Гебридский
- Внутренний Гебридский (почти вымерший)
- Внешний Гебридский
- Канадский гэльский (в основном остров Кейп-Бретон в Новой Шотландии)
- мэнский гэльский (гэльский /гэльский ) (не путать с мэнским английским )
германскими языками Одна из предложенных теорий приблизительного распределения основных
германских диалектных групп в Европе около 1 года нашей эры.
восточногерманец восточногерманский северо-западногерманский западногерманский эльбский германский везер-рейнский германский северноморский германский северогерманский северный Германские германские языки и основные диалектные группы в Европе .
германские языки в мире . Страны и субнациональные образования, в которых говорят на одном или нескольких германских языках. Темно-красный: первый язык; Красный: официальный или со-официальный язык, розовый: на нем говорит значительное меньшинство как второй язык.
- протогерманский (вымерший)
- восточногерманский (наиболее архаичная и расходящаяся германская группа) (все вымершие)
- Готика (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰 / 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 - Гутиска / Гутиска Разда ) (в основном записаны в Ульфила Библия)
- вестготов (вариант, диалект или язык, на котором говорят вестготы или тервинги, они жили к западу от Днепра, а позже к западу от Днестра, они были менее затронуты вторжением гуннов, чем остготы, но многие также были перемещены и двинулись в сторону Римской империи в 4 век нашей эры, где позже они основали вестготское королевство )
- остготское (вариант, диалект или язык, на котором говорили остготы или грейтунги, они жили к востоку от реки Днепр и были вытеснены гуннским нашествием в направлении Римской империи в 4 веке нашей эры, где позже они основали остготское царство )
- крымскую готику (хотя крымская готика происходит от готики, это не является прямым потомком библейской готики, готского языка Ульфила Библии) (остаток остготского диалекта к востоку от Днепра?)
- библейской готики (литургический язык из Библии Ульфила )
- Вандализм
- бургундский
- Северо-западный германский (диалектный континуум )
- западногерманский (диалектный континуум )
- Эльбский германский (Герминионный / Ирминонский / Свебский / Аламанский )
- Ломбардский (вымерший)
- Свебский / аллеманский (вымерший)
- верхненемецкие языки (характеризуются сдвигом согласных верхненемецких ) (диалектный континуум )
- древневерхненемецкий
- Средневерхненемецкий
- ранний нововерхненемецкий
- нововерхненемецкий
- немецкий (немецкий /De utsche sprache )
- стандартный немецкий (Standarddeutsch / Hochdeutsch )
- немецкий стандартный немецкий (Bundesdeutsches Hochdeutsch )
- люксембургский сорт (не путать с люксембургский, западно-центральный немецкий язык, родственный, но не то же самое, что стандартный немецкий )
- бельгийский сорт
- австрийский стандартный немецкий (австрийский немецкий ) (Österreichisches Standarddeutsch / Österreichisches Hochdeutsch ) (не путать с австро-баварским, верхненемецким языком, связанным с до, но не то же самое, что стандартный немецкий )
- швейцарский стандартный немецкий (не путать с швейцарским немецким, который основан на алеманнском языке, верхненемецкий язык, связанный с стандартным немецким, но не то же самое, что и стандартный немецкий ) (Schweizer Standarddeutsch / Schweizer Hochdeutsch )
- Бразильский Ге rman (Brasilianisch Deutsch )
- Центрально-немецкий / Средненемецкий (Mitteldeutsch )
- Восточно-центральный немецкий ) (Ostmitteldeutsch ) (на основе Современный стандартный верхненемецкий, но не идентичный)
- Тюрингия-Верхний Саксон
- Тюрингия (Тюрингиш )
- Центральная Тюрингия (говорят в столице Тюрингии Эрфурте, Гота и Ильменау )
- (около Мюльхаузен и Нордхаузен )
- (говорят около Артерн, а также в прилегающих районах Кверфурт, Галле и Мерзебург Саксония-Ангальт )
- Ильм Тюрингия (около Рудольштадт, Йена и Веймар )
- (говорят вокруг Айзенберга и Альтенбурга, а также в прилегающих районах Наумбург, Вайссенфельс и Цейтц в Саксония-Ангальт )
- (около Шлейц, Грайц, Заальфельд и Гера, а также около Людвигсштадт в соседней Баварии )
- Верхний Саксон (Obersächsisch ) (не настоящий саксонец, потомок германцев из Северного моря, но потомок германцев с Эльбы, близкий к тюрингенцам ) (примерно используется в бассейне Средней Эльбы )
- лаузатский - силезский
- нижний лужицкий немецкий (Niederlausitzer )
- силезский немецкий (нижнесилезский ) (Schläsche Sproache /Schläsche Sproche )
- ()
- Западносилезский (Westschläsche)
- Юго-западный Силезский (Südostschläsche)
- Среднесилезский (Mittelschläsche)
- Краутер (Kräuter)
- Brieg-Grottkauer
- Низменное Силезское (Neiderländischschläsche)
- Горное Силезское (Gebirgsschläsche) (не путать с Верхнесилезским, которое является Западнославянский язык, связанный с польским )
- глатцианским (Glätzisch)
- верхнесилезским (не путать с верхнесилезским, который является западнославянским язык, относящийся к польскому )
- высокопрусскому (Oberländisch /Breslausch ) (не путать с балтийским прусским или старопрусским ) (почти вымерший, умирающий )
- переходный центральногерманский - верхненемецкий (происходит от эльбских германских и везерско-рейнских германских контактов и смешения)
- Высокий франконский (Оберфренкиш )
- Восточно-Франконский (Остфранкиш )
- Южно-Франконский <553950>Южный Немецкий (Oberdeutsch )
- Alemannic
- Swa bian (Schwäbisch )
- (Württemberg Swabian) (говорят в Württemberg )
- швабских диалектах восточной диаспоры
- дунайский швабский (Donauschwäbisch ) (говорит на Дунайские швабы )
- () (говорят на Западе Венгерские немцы )
- () (говорят на швабцы Сату-Маре )
- черноморские швабские немцы
- () (на языке кавказских немцев )
- собственно алеманн (алеманниш ) (основа швейцарского немецкого - Schwiizerdütsch но не идентичны)
- Низкий алеманский
- (говорят на юго-западе Баден, Германия и в A Исак, Франция )
- диалект / язык южноамериканской алеманнской диаспоры
- Эльзасский
- Базельский немецкий (Базельдютч ) (говорят в Базеле, кантоне Базель, Северо-Западная Швейцария )
- Высокий Алеманнский (Hochalemannisch )
- Высший алеманнский (Hegschtalemannisch )
- Walliser German / Walser (Wallisertiitsch ) (говорят в кантоне Вале в Швейцарии, откуда происходит название Walser, а также в других регионах)
- баварский (австро-баварский ) (Boarisc h )
- Северобаварский
- Центрально-баварский
- Южный баварский
- Восточно-тирольский диаспорский диалект
- Каринтийский
- Южно-Каринтийский европейский диаспора диалект
- Gottscheerisch (Granish / Granisch, от немецкого слова Krainisch - Carniola ) (Gottscheerisch ) (первоначально на языке Gottscheers или Gottschee Germans в анклаве Gottschee, бывшем немецко-говорящем анклаве в южной части Центральной Словении, сегодня Кочевско, Муниципалитет Кочевье )
- диалект / язык североамериканской каринтской диаспоры
- гуттеритовый немецкий (Hutterisch ) (новый гуттеритовый немецкий основан на каринтийском немецком языке, а не Тирольский, основанный на древнегуттеритовском немецком языке) (язык гуттеритов диаспоры в Соединенных Штатах и Канаде, они берут свое начало в Тироле и Каринтия, запад и юг Австрия )
- Mòcheno (Bersntolerisch /Bersntoler sproch ) (говорят в альпийской долине Трентино - Берснтол в Мочено и Валле-дель-Ферсина в итальянском )
- Кимбрийском (Зимбар )
- Семи сообществах (Сибен Комоин ) (в настоящее время только деревня Роана (Робаан))
- Лузерна (говорят в Лузерне, Лузерн, Трентино )
- Тринадцать общин (Dreizehn Komoin ) (в настоящее время говорят только в деревне Giazza (Ljetzan))
- Диалекты деревень в Карнийских Альпах (говорят на Sappada, Саурис и Тимау )
- Wymysorys-Alzenau (виламовско-халцновский)
- Wymysorys (Vilamovian ) (Wymysiöeryś ) (говорят в Виламовице, на границе между Силезией и Малой Польшей, около Бельско-Бяла ) (почти вымерли)
- Al zenau (Haltsnovian ) (Altsnerisch /Päurisch ) (говорят в бывшем городе Hałcnów, который сейчас является районом Бельско-Бяла, Польша )
- Везер-Рейнский германский (Иствейонский )
- франкский (старофранконский )
- западно-центральный немецкий (Центрально-франконский) (происходит от Везер-Рейнского германского и участвует в сдвиге согласных верхненемецких ) (диалектный континуум )
- Рейнский франконский
- Гессенский (Хессиш )
- (вокруг города Кассель )
- (включая Марбург и Гиссен области)
- (около Фульда )
- (около Дармштадт ) (основа Франкфуртского диалекта)
- Гессенско-Пфальцский койне (немецкой диаспоры в Нижнем Поволжье)
- Поволжский немец (Wolgadaitsch ) (в основном происходит от гессенского и палатинского - рейнских франконских диалектов немцев, которые мигрировали в Нижнюю Волгу бассейн реки) (на нем говорят немцы Поволжья )
- пфальцский немецкий (Pälzisch )
- (восточный диалект неоднозначно названного франконского языка Лотарингии является частью Западного Палтината) (Loth ringian / Восточный Лотрингиан ) (используется в узком смысле, это относится только к мозельскому франконскому диалекту, на котором говорят в долине реки Нид ) (нет истинного франконского лотаринца, есть Франконские диалекты, на которых говорят в Лотарингии, Рейнский франконский или Мозельский франконский, но не являются истинно лотаринскими франконскими)
- Рейнский Пфальц / Рейнско-франконские диалекты / языки
- () (говорят галицкие немцы )
- пенсильванский немецкий (пенсильванский «голландский» ) (Deitsch /Pennsilfaanisch Deitsch ) ( Pennsilfaanisch Deitsch - это собственное имя или автоним языка, «Deitsch» и «голландский» - родственные, но теперь имеют разные значения: одно для германского языка в широком смысле, а не только f или немецкий в узком смысле, а другой - специально для голландского или нидерландского языка, отсюда и название «Пенсильванский голландский» для английского языка из-за сходства названий)
- Центрально-Франконский собственно
- Мозель Франконский
- (западный диалект неоднозначно названного Лоррейн Франконский часть французского языка Восточного Мозеля) (Lothringian / Western Lothringian ) (используется в узком смысле, это относится только к мозельскому франконскому диалекту, на котором говорят в долине реки Нид ) (нет истинного диалекта Лотарингии, есть франконские диалекты, на которых говорят в Лотарингии, Рейнский франконский или Мозельский Франконцы, но не настоящие франконцы Лотарингии)
- Зигерлендиш (Северный Рейн-Фалия)
- (Рейнланд-Пфальц) (включает Кобленц )
- (Рейнланд-Пфальц)
- Hunsrückisch (Moselle Hunsrückisch )
- (западный неоднозначный диалект 3 05>Лоррейн Франкониан является частью франконского региона Мы st Moselle) (Lothringian / Western Lothringian ) (используется в узком смысле, это относится только к франконскому диалекту Мозеля, на котором говорят в долине реки Нид ) ( нет истинного франконского лотаринца, есть франконские диалекты, на которых говорят в Лотарингии, рейнском франконском или мозельском франконском, но на самом деле не являются франконскими диалектами Лотарингии)
- Eifelisch (Рейнланд-Пфальц, Восточная Бельгия, Люксембург, юг Северного Рейна-Вестфалии)
- (Рейнланд-Пфальц, Люксембург, северо-западный Саар)
- люксургский (Lëtzebuergesch ) ( франконский мозельский диалект, преобразованный в национальный язык )
- западно-мозельские франконские восточные диалекты / языки диаспоры
- центрально-франконским восточным диалектам / языкам диаспоры
- карпатский немецкий (на котором говорят карпатские немцы )
- (на нем говорили карпатские немцы в части Братиславы, Прессбург на немецком, словацком столице)
- (на нем говорили карпатские немцы в Hauerland )
- Zipser-Gründlerisch
- Zipser German (германский диалект, который развился в Верхнем Zips того, что сейчас Словакия )
- (вымершие) (немецкий диалект Walddeutsche - «лесные немцы» до полонизации и ассимиляции поляками в 17-м и 18-м гг. веков)
- () (говорит часть буковинских немцев - Buchenlanddeutsche )
- Ripuarian (Ripoarėsch /Ripoarėsch Platt )
- идиш (еврейском немецком ) (ייִדיש, יידיש или אידיש – Джидиш /'Идиш ) (Джидиш - сокращенное название для Джидиш Тайц – еврейский немецкий ) (возник в долине Рейна ) (в течение столетий это был повседневный или разговорный язык Евреи ашкенази )
- западный идиш
- юго-западный (швейцарско-эльзасский-южногерманский идиш)
- западно-центральный / средний запад
- северо-западный (нидерландский-северногерманский)
- Центральный (Поморско-Бранденбургско-Сорбский)
- Южно-Центральный ( Сорбский идиш)
- Северо-Центральный (Бранденгурбско-Поморский идиш)
- Восточный идиш (был диалектом идиш или языком ашкенази евреев, которые жили в оседлости евреев или оседлости, западный регион Российской Империи, где проживало большинство европейских евреев, примерно соответствует сегодняшней восточной и центральной Польше или Конгрессу Польша, Украина, Бессарабия, Беларусь и Литва )
- Восточно-Центральная / Ближневосточная (польско-галисийский-восточно-венгерский идиш)
- Юго-восточный (украинско-румынский идиш)
- Стандартный театральный идиш (стандартная форма идиша, используемая в театральном искусстве )
- Северо-восток / литвиш (литовско-белорусский)
- Клезмер-лошн (קלעזמער-לשון ) («Язык музыканта») (Идиш арго создан путешествующими еврейскими музыкантами в Российской Империи )
- литературный идиш (стандартизированный идиш используется в некоторых странах институтах, таких как Yi Vo)
- удмуртский (идиш, на котором говорят евреи Удмуртии и Татарстан )
- нижнефранконские языки (происходит от везер-рейнских германцев, но не участвовал в сдвигеных на верхненемецкий язык ) (диалектный континуум )
- Северноморский германский (Ingvaeonic )
- Old Low G эрман (старосаксонский ) (не участвовал в сдвиге согласных на верхненемецкий язык )
- англо-фризских языках (не участвовал в сдвиге согласных на верхненемецком языке )
- Англиканские языки (континуум диалекта )
- древнеанглийский (англосаксонский ) (англосаксонско-джутовый ) (англосаксонский / Английский язык / Английский язык / Английский язык - Seaxisc / Seaxisc sprǣc - Лотиск / Ēotisc sprǣc ) (вымерший)
- английский
- южноумбрийский
- восточно-английский
- мерсийский
- нортумбрийский
- джут
- Саксон
- Среднеанглийский (Английский / Английский / Инглис ) (вымершие)
- Раннее Новое время Английский
- Английский (Современный английский )
- Стандартный английский
- Европейский английский
- Северный Американский английский / Широкоамериканский английский
- Канадский английский
- Американский английский (английский в США)
- Общий американский английский
- Северный и Западный
- Нет r then Новая Англия
- Восточная Новая Англия Английский
- Северо-Восточная Новая Англия (включая Бостон и Мэн)
- Юго-Восточная Новая Англия (включая Род-Айленд)
- Западная Новая Англия Английский
- Северо-Западная Новая Англия (включает Вермонт)
- Североамериканский английский (конкретный диалект, а не синоним Северо-Американский английский )
- Юго-Западная Новая Англия (Восточно-Североамериканский английский)
- Внутренний Североамериканский английский (Великий Лейкс)
- западноамериканский английский (не путать с западноамериканский английский диалект)
- северо-центральноамериканский английский (Верхний Средний Запад)
- Нью-Йоркский английский (Metropolitan New York English / Greater New York City English)
- Midland American English (General American имеет многие особенности Midland American, но не идентичен)
- Ист-Мидленд
- Центральный Мидленд (Нижний Средний Запад)
- Уэст-Мидленд
- Центральная Небраска, Канзас и Оклахома
- Эль-Пасо, Техас, Юго-запад Нью-Мексико, Дальний Юго-Восток Аризоны
- Область Сан-Франциско
- Флорида Мидленд (новый диалект, который больше не является южным)
- Южная Флорида
- Северная Флорида (но не в Джексонвилле и Пенсаколе, которые являются южанами)
- Галвестон, Техас
- Западноамериканский английский
- Гавайский английский
- Южноамериканский английский
- Южный низменный
- Старый южноамериканский английский (Классический южанин )
- Генерал Старый Южный
- Пьемонт и Тайдуотер Вирдж иния
- Плантация Южный Американский английский
- Афроамериканский английский (несколько общих черт с южноамериканским английским) (расходящийся диалект)
- Флоридский южанин (многие носители ормеров перешли на диалект мидленда)
- Южная Луизиана
- Восточный и Южный Техас
- General Техасский английский (особенности как нижнего юга / юга низменности, так и юга нагорья / юга внутренних земель) (западный техасец)
- юг Верхнего / юга (внутренний южноамериканский английский)
- аппалачский английский (в Южных Аппалачах ) (расходящийся диалект)
- Горы Озарк (Северный Арканзас и Южный Миссури)
- Юго-Восточная и Южная Оклахома, Северный и Западный Техас, Юго-Восточная Нью-Мексико
- периферийный южанин ( архаические южные диалекты)
- острова Чесапик
- нижний восток и внешний берег
- провинция (Чарльстон-Саванна)
- чикано английский язык (Английский многих мексиканцев-американцев )
- бермудский английский
- карибский английский
- Южноатлантический английский - (Тристан-да-Кунья, остров Вознесения и Остров Святой Елены )
- Фолклендские острова английский
- арабский английский (арабский)
- иврит английский (иблиш)
- турецкий английский (тюркский)
- гамбийский английский
- крио (сьерра-леонский креольский)
- Либерийский английский
- ганский английский
- нигерийский английский
- камерунский английский
- пичинглис (экваториальный гвинейский Пиджин / Фернандо По креольский английский)
- Намлиш (намибийский английский)
- Южноафриканский английский
- Малавийский английский
- Угандийский английский (углийский)
- Кенийский английский
- Пакистанский английский (паклиш / пинглиш)
- Непальский английский
- Общий индийский английский
- шри-ланкийский английский (цейлонский английский)
- бангладешский английский (бенгальский / банглиш)
- бирманский / мьянманский английский
- тайский английский (тинглиш)
- вьетнамский английский (виниш))
- Гонконг английский
- корейский английский (конглиш)
- японский английский (ангриш)
- мал aysian English
- Singapore English
- Brunei English
- Philippine English
- Палауский английский
- Микронезийский пиджин английский
- австралийско-новозеландский английский
- Южноавстралийский английский
- Западноавстралийский английский
- Австралийский аборигенный английский
- английский язык Торресова пролива
- австралийский криол
- новозеландский английский
- ток Писин (Папуа-Новая Гвинея )
- Соломоновы Острова Английский
- Бислама (Вануату )
- Фиджи Английский
- †
- Самоанский Plantation Pidgin †
- Питкэрн / Питкерн
- Фризские языки (диалектный континуум )
- Старофризский
- Средний F risian
- North Frisian (Frasch /Fresk /Freesk /Friisk )
- Остров North Frisian
- материковая часть Северной Фризии
- Восточно-фризский /Saterland Frisian (Seeltersk )
- Ems Frisian
- Weser Frisian
- Западно-фризский (Фрайск )
- Материковая часть Западно-Фризского региона
- Hindeloopen Frisian
- Глиняный фризский язык
- Вуд-фризский язык
- Северо-Западный Фризский регион
- Юго-западный Западный Фризский регион
- Остров Западно-Фризский регион
- Схирмонникуог
- Аастерск (на острове Терсхеллинг / Скайлдж)
- Вестерск (на острове Терсхеллинг / Скалдж)
- северогерманский (диалектный континуум )
- прото-норвежский / Протоскандинавский (exti nct)
- древнескандинавский (Dǫnsk tunga ) (вымерший)
- древнескандинавский (вымерший)
- восточно-скандинавский (диалектный континуум )
- Древневосточно-норвежский (вымерший)
- Старошведский (вымерший)
- переходный датско-шведский (также называемый южно-шведский ) (под давлением Swedification и Standard Swedish ) (датский субстрат) (достаточно разные, чтобы считаться языком, отдельным от шведского и датского, хотя они тесно связаны и имеют общие черты с обоими языками) (в Scania, Blekinge, South Halland и Южный Смоланд )
- Стародатский (вымерший)
- переходный восточно-западный скандинавский
- далекарлийский / диалект Даларна (Далмол ) (говорят в Центральной и Северной Далекарлии / Даларна )
- Нижнем Силььяне
- U pper Siljan
- Западная Даларна
- Нижняя Западная Даларна
- Верхняя Западная Даларна
- Ямтландская (Нью-Джамтландская ) (Ямский )
- Восточный Ямтландский
- Западный Ямтландский
- Западно-скандинавский (диалектный континуум )
- Старозападно-норвежский (вымерший)
- Старый Норвежский (вымерший)
- Средненорвежский (вымерший)
- Норвежский (Современный норвежский ) (Норск )
- Норвежский Høgnorsk (письменный)
- () (Остландск-Мидландск) (Восточная Норвегия )
- Правильный
- () (округа Мидленд)
- другие диалекты
- Вестландск (западный и Южная Норвегия )
- Юг (Sørlandet /)
- Запад (Вестландет)
- Юго-запад (Сёрвестландск)
- Северо-Западный (Nordvestlandsk)
- другое) диалекты
- Trøndersk (Trøndelag )
- диалект Meldal (Meldal )
- () (Tydal )
- () (Härjedalen )
- Old Jamtlandic (вымерший) (Старый диалект провинции Jämtland до шведского завоевания в XVII веке, люди перешли на язык с чертами нюнорск Норвежский и шведский )
- () (Намдален )
- другие диалекты
- Норднорск (Норднорск ) (Северная Норвегия )
- () (Helgeland )
- () (Nordland )
- другие диалекты
- островной <6916)>Ранние фарерские
- Старые норны (вымершие)
- норны (Шетландские и Оркнейские ) (вымершие)
- (extinct)
- (extinct)
- (в некоторых районах прибрежного Caithness ) (вымерший)
- Старый исландский (был диалектом из древнескандинавского )
эллинские языки Распространение
греческих диалектов в Греции в
классический период.
Распространение
греческих диалектов в
Великой Греции (Южная Италия и Сицилия) в классический период.
Magna Graecia (Μεγάλη Ἑλλάς - Megálē Hellás) древние колонии и диалекты в классическую эпоху (до римского завоевания).
Распределение основных диалектных областей современного греческого языка .
анатолийский греческий язык до 1923 года . Демотик желтого цвета. Понтийский оранжевого цвета. Каппадокийский зеленым. Зелеными точками обозначены грекоязычные каппадокийские деревни в 1910 году.
- Протогреки (вымершие)
- Микенские греки (вымершие)
- Древнегреческие (Классические греческие ) (Ἑλληνική - Hellēnikḗ / Ἑλληνική γλῶσσα - Hellēnikḗ glōssa ) (включает гомерический греческий язык ) вымерший) (классический язык, высокая культура язык Древняя Греция, греческие колонии и)
- восточный
- Центральный (Центрально-Восточный)
- Эолийский греческий (вымерший)
- (в древней Фессалии ) (не то же самое, что современный фессалийский греческий язык, происходящий из Аттики Койне Греческий ) (вымерший)
- (в древнем Беотии ) (вымерший)
- (вымерший)
- Аркадокипрский (вымерший)
- (в древней Аркадии ) (вымершие)
- (вымершие) (не то же самое, что и современные греческие киприоты, происходящие из Аттики Койне Греческий )
- Памфилийский Греческий eek (в Памфилии ) (вымершие)
- восточные (южно-восточные)
- ионные (вымершие)
- западные ионные
- аттические (вымерший)
- греческий койне (ἡ κοινὴ διάλεκτος - hē koinḕ diálektos / Kοινὴ - Koinḕ ) (" Koinḕ означает «Общий» в смысле «супрадиалектного греческого») (вымерший) (классический язык, язык высокой культуры, язык эллинистического времени, Греческие колонии, восточная часть Римской империи и Восточной Римской империи или Византийской империи, см. Греческий Восток и Латинский Запад, исходный язык большей части Библии, Нового Завета, литургического языка / священного языка Греческая Православная Церковь и Греко-Католическая Церковь )
- Библейский греческий (Библейские формы греческого койне)
- Новозаветный греческий (Греческий язык Нового Завета)
- Септуагинтский греческий (Греч. Септу агинт (Ветхий Завет))
- еврейский греческий койне (греческий язык византийских евреев)
- святоотеческий греческий (греческий койне отцов православной церкви)
- средневековый греческий язык (византийский греческий язык / Константинопольский греческий ) (Разговорный или народный язык Восточно-римского или Византийской Империи ) (вымершие)
- Греческий (Новогреческий ) (ελληνικά – Elliniká )
- Katharevousa (Καθαρεύουσα - Katharevousa ) (Консервативный вариант греческого )
- Demotic (Δημοτική γλώσσα - Dimotikí glṓssa ) (основа стандартного современного греческого языка, но не идентичны)
- / (близко к стандартному современному греческому ) (не совсем южный или северный греческий диалект, хотя стандартный современный греческий язык основан преимущественно на южных диалектах, особенно Пелопоннеса)
- Южные диалекты
- (все вымершие)
- (архаический диалект) (традиционный циферблат Экт Афин )
- (в острове Эгина )
- (в Кими, центральное северное побережье острова Эвбея )
- (вымерший)
- (вымершие)
- Маниот (на полуострове Мани ) (архаический диалект)
- (на западе побережье Корсики, к северу из Аяччо ) (вымершие)
- (в Теспротия, Северный Эпир, Дальний Южный Албания ) (хотя географически в К северо-западу от Греции диалект имеет больше сходства с южными греческими диалектами)
- (больше контактировал с другими греческими диалектами, чем Понтийский или каппадокийский греческий )
- центрально-северный греческий
- центральный греческий («полусеверный») (переходный южно-северный греческий)
- Северные диалекты
- (но не северные)
- Константинопольский греческий (греческий Константинополь / Византия, сегодняшний Стамбул )
- (греческий диалект Саракацани / Каракачаны )
- Северный Эгейский
- (больше контактировал с другими греческими диалектами, чем понтийский или каппадокийский греческий )
- (вымерший)
- (греческий Смирна, сегодняшний Измир )
- Греческий северно-центральноанатолийский / северно-центральноанатолийский греческий (более расходящийся, чем греческий западный и южный анатолийский, который больше контактировал с другими греческими диалектами, достаточно расходился, чтобы считаться отдельными языками, хотя и контролируется с Новогреческий, они происходят от средневекового или византийского греческого )
- Силлиота (греч. Силле, около Иконион / Иконий, сегодняшний Конья ) (был наиболее расходящимся из разновидностей Малой / Анатийского греческого языка)
- Фаразиот-Понтийско-Каппадокийский
- Фарасиот (грек Фараса, Фараша, ныне Шамл деревня Иджа в Яхьялы, Кайсери и другие близлежащие деревнях, Афшар-Кёй, Чукури) (не особенно близко к Каппадокийскому )
- Понтийско-Каппадокийскому
- Понтийскому Гречес кому (ποντιακά – Понтиака ) (говорят понтийские греки )
- Западный Причерноморье
- Восточный Причерноморье
- Трапезунтин (греческий диалект Трапезунд, сегодняшний Трабзон )
- Халдиот
- / украинский греческий (румейка)
- мариуполитанский греческий (румейка) (говорят в Мариуполе, основанный крымские греки и около 17 деревень вокруг северного побережья Азовского моря на юге Украины ) (не путать с Урум, который является тюркским, язык урумов, другая греческой региональной группы, которая также принадлежит к более широкому крымским грекам )
- старокаппадокийскому греческому языку (прежние носители перешли на смешанный Греко-турецкий язык) (см. каппадокийский греческий ) (на нем говорили каппадокийские греки )
- италийские греческие диалекты или языки (Magna Graecia греческий, греческий южной Италии) (Κατωιταλιώτικα - Katōitaliṓtika ) (достаточно расходующиеся считаться от новогреческого, хотя и соединяются с ним, но живут от средневекового или византийского греческого ) (на котором говорят люди грико )
- еванский (иудейско-греческий / романиот ) (вероятно, вымерший) (иврит субстрат и влияние)
- Центральноионный (вымерший)
- Восточно-ионный ( Малая Азия ионный)
- Западный
- дорический (вымершие)
- северо-западные дорические / северо-западные греческие (вымершие)
- эпирото-акарнано-этолийские (вымершие)
- (в <714 г.)>Эпир ) (вымерший) (не то же самое, что современный эпиротский греческий язык, происходящий от аттического греческого койне )
- (в Акарнании ) (вымерший)
- (в Этолия ) (вымершие)
- Локрийско-фокейские (вымершие)
- Локрийские греки (в Локрисы ) (вымершие)
- Озолийские локрии (вымерший)
- эпикнемидский локрийский (вымерший)
- опунтский локрийский (вымерший)
- (в Фокиде ) (вымерший)
- (в Элиде ) (Западный полуостров Пелопоннес ) (вымершие)
- ахейские дорические (в ахейских ) ( северное побережье Пелопоннеса ) (вымершие)
- Собственно дорический (вымерший)
- (в Мегариде ) (вымерший)
- (в Коринфия ) (вымерший)
- аргиво-эгинетский (вымерший)
- (в Арголидский ) (вымерший)
- (в острове Эгина ) (вымерший)
- (в Лаконии, включая Спарту ) (вымершие)
- Цакониан (Tσακώνικα – Цакеника /A Tσακώνικα γρούσσα – A Tsakṓnika gloússa ) (с дорическим образом Koine, архаичный и расходящийся из <336312>новогреческих)
- (в Мессения ) (вымершие)
- (на Крит остров) (вымершие)
- Родосско-Карпатские (вымершие)
- (в Остров Родос ) (вымерший)
- (в Остров Карпатос ) (вымерший)
- Теран-Мелианский (вымерший)
- (в Остров Тера ) (вымерший)
- (на острове Мелос ) (вымерший)
- (вымерший)
- Древний Македонский (не то же самое, что Современный македонский греческий, происходящи й от аттического греческого койне ) (вымерший)
индоиранские языки Географическое распространение современных индоиранских языков . Оттенки синего, темно-фиолетового и зеленого цветов: иранские языки . Темно-розовый: нуристанские языки . Оттенки красного, светло-фиолетового и оранжевого цветов: индоарийские языки . Области пересечения языков показаны полосами.
Распространение основных современных иранских языков .
Географическое распространение современных иранских языков (языки Центрального Ирана показаны синими точками).
Распределение языковых групп и основные современные индоарийские языки . Розовый: Dardic ; Темно-синий: Северо-западный индоарийский ; Пурпурный: северный индоарийец ; Красный: западный индоарийец ; Оранжевый: центральный и восточно-центральный индоарийский ; Желтый: восточно-индоарийский ; Зеленый: Южный индоарийский . Области пересечения языков показаны полосами.
- Прото-индоиранский язык (вымершие)
- Протоиранские языки
- Староиранские языки (вымершие)
- Древневосточные иранские языки
- Северо-восточные иранские языки / древне-северо-восточные иранские
- скифо-сарматские
- скифские (вымершие)
- сарматские (вымершие)
- ал (вымершие)
- осетинский (железный и дигорский достаточно расходятся, чтобы их можно было считать двумя отдельными, хотя и близкими языками)
- железный осетинский ( Ирон – железный или Ирон æвзаг – Железный Ивзаг )
- Дигорский Осетинский (дигорон – Дигоронский )
- Ясский (вымерший) (Осетинский, вариант более близкий к Дигор, из кочевого племени ясский народ, поселившийся в Венгрии в 13 веке, в Яшаге ) (не путать с языком языги, родственный, но отдельный язык)
- скифо-хотанский (сакс кий ) (вымерший)
- юго-восточных иранских языках / древне-юго-восточном иранском
- хорезмийском / хорезмийском (вымершие) (говорили в <2250 г.)>Хорезм - Шваразм или Харазм, Шваиризм, Хуваразмиш, от кх (ш) ар "Лоу" и Зам "Земля") (связанный с согдийским )
- старосогдийским
- согдийским (на нем говорили в согдиане и был Шелковый путь lingua franca в Средней Азии ) (вымерший) (соединен с хорезмийским )
- (на нем говорили в осрушана )
- авестийских / зенд (классический и священный язык древнего Ирана, язык зороастрийской религии и их священной книги - Авеста ) (вымерший) (архаический иранский язык, на котором первоначально говорили в древнем Маргиане, Арии, Бактрия и Арахозия, что примерно соответствует большей части сегодняшнего Афганистана, особенно северо-западу и северу)
- Древнеавестийский ( вымерший)
- (на нем говорили в Маргиане, примерно соответствует мо 1-го сегодняшнего Туркменистана ) (вымерший)
- (на нем говорили в Арии, примерно соответствует сегодняшнему Провинция Герат ) (вымерший)
- Бактриан (Αριαο - Арьяо = Арья ; αο = ao = ā) (вымерший) (говорили в Бактрии - βαχλο - Бахло )
- памирский (ареальная языковая группа, а не генеалогическая)
- Шугни /Хугни (хуг̌ну̊н зив – Xuǧnůn ziv )
- Правый Шугни / Правый Хугни (хуг̌ну̊н зив - Xuǧnn ziv )
- Rushani
- ()
- Bartangi (достаточно отличается от Shughni, чтобы считаться отдельным языком, хотя и тесно с ним связан)
- Хуфи (достаточно отличается от шугни, чтобы считаться отдельным языком, хотя и тесно с ним связан)
- (кажется, Сака влияние)
- Вакхи (وخی – x̌ik zik ) (на нем говорят в основном в Ваханском коридоре )
- Сариколи /Ташоргани (Тоҷик зив – Туджик зив ) (хотя язык также называется таджикским, как говорят люди, на нем в Такскорган Таджикский автономный округ, Дальний Юго-Запад Синьцзян, Запад Китай, это не таджикский и более тесно связан с памирскими иранскими языками и другими восточно-иранскими языками) (это остаток иранских языков когда-то говорили в Синьцзяне или Восточном Туркестане ) (на нем говорили сарикол - таджики Синьцзяна )
- Санглечи-Ишкашим ( ?)
- Ормури <481435>Ормури-Парамчи>بان ارموری - Ормури, Урмури, Баргиста, Баракс, и Бараки )
- Парачи (в основном в верхнем часть округа Ниджраб, к северо-востоку от Кабула )
- (на нем говорили в Дрангиане ) (вымерли)
- (говорили в Арахозии ) (вымерший)
- Старый Пахто
- Пахто /Пашту /Патан (پښتو – Пахот /Пашту ) (диалектный континуум )
- Северный пушту (Пахто ) (Северная разновидность) (Северо-Центральный Пахто ) (Юсуфзай ) (یوسفزئی پښتو – Пахта ) (достаточно различающиеся, чтобы считаться отдельным языком со своими диалектами, хотя и тесно связаны с другими пахто или пушту языками)
- северным диалект (или восток ер-русский диалект) (северное собственное / восточное собственное)
- диалект юсуфзай (или северо-восточный диалект)
- (на котором говорят бангаш )
- (говорят на африди )
- переходный Северно-Южный пушту
- Центральный пушту (Гилджи Пахто ) (или северо-западный диалект) (منځنۍ پښتو – Manźanəi Pax̌to ) (достаточно расходящиеся, чтобы считаться отдельным языком со своими диалектами, хотя и тесно связаны с другими пахто или пушту языками) (Основа стандарта пахто / пушту, но не идентичны)
- южный пушту (пушту ) (южная разновидность) (юго-западный пушту) (кандахари пушту ) (کندهارۍ پښتو – кандахари пушту )
- дуррани диалект (или южный диалект) (южный собственно)
- (или юго-восточный диалект)
- (на котором говорят марват и беттани )
- Ванетси (Тарин / Чалгари ) (وڼېڅي - Waētsī ; ترينو - Тарин ; لګري - Tsalgarī) (архаичный и считающийся пахто / Разновидность пушту) (достаточно расходящийся, чтобы быть заметным языком со своими диалектами, хотя он связан с другими пахту или пушту языками)
- (на нем говорили в Гедросия / Гвадар / Мака ?, Примерно соответствует сегодняшнему макрану, Белуджистан ) (вымерший)
- западноиранские языки
- северо-западные иранские языки / <1812 г.>Северо-Западный Иран
- Срединный / Медик (был язык мидян ) ( вымерший)
- Северо-западный I
- курдский (диалектный континуум )
- лаки (لکي – лаки )
- южнокурдский (пехлевани, палевани, Xwarig / Xwarîn ) (وردی خوارین – Kurdîy Xwarîn )
- Feyli (на языке племени фейли )
- () (Герраси) (Бикари)
- Керманшахи
- Кордали
- (Меликшайи)
- Са нджаби (Санджаби / Синкави) (говорит Санджаби )
- Калхори (Kelhûrî) (на языке Калхор )
- Зангана
- Центрально-курдский (Сорани ) (وردیی ناوەندی – Kurdîy Nawendî ) (سرانی – Soranî )
- / (говорят к югу от озера Урмия с Махабад в)
- (говорят в городе Хавлер (Эрбиль ) и его окрестностях) в Иракском Курдистане, в провинции Хавлер (Эрбиль) и Ошнавих в Иран )
- (говорят в городах Санандадж, Саккез, Мариван, Камья бежал, Дивандаррех и Дехголан в Кордестан провинция и курдоязычные нравы Текаб и Шахиндедж в Западном Азербайджане провинция) (в Ардалан районе)
- Гармиани / Гермияни
- Джафи (говорят в городах Джаванруд, Равансар, Сала с-э Бабаджани и некоторые деревни вокруг Павеха, Сарполе Захаб и части города Керманшаха )
- Бабани (говорят в Сулеймании и вокруг этого города, в Ираке, и городе Банех, в Иране ) (в Бабан )
- Северокурдский (Курманджи ) (Курманджи – ورمانجی /Кӧрманщи – Кюрманщи /Курдия Йорин – وردیاani ژۆرین / Bot /zdîk / Боти) (говорят в провинции Хаккари Турции и мухафазе Дохук в Иракском Курдистане )
- Южный курманджи (говорят в провинции Аль-Хасака в Сирии, в районе Синджар в Ираке и в нескольких прилегающих частях Турции, в основном в провинциях Мардин и Бэтмен ) (включая Хьюлер / Диярбакыр )
- (говорится в Адыяман / Семсур, Газиантеп / и Шанлыурфа провинция Турции и мухафаза Алеппо в Сирии )
- (на языке Кахраманмараш, на языке курманджи: Мераш, Малатья - Мелети и Сивас - провинция Севаз в Турции)
- Северный Курманджи / (говорят в основном в провинциях Агры (Агири), Эрзурум (Эрзером) и Муш (Меш) в Турции, а также в прилегающих районах)
- (на нем говорят в Центральной Анатолии, особенно в Конье, Анкаре, Аксарае, курдами Центральная Анатолия )
- Заза-Горани
- Северо-Западный II
- Татик
- Тати-Азари / Тати / Азари
- Талыш
- Переходный Тати-Талыш-Центральный Иран
- Тафреш
- Тафреш-Аштиани
- Вафси (وسی – Обеты )
- Алвири-Видари
- иудео-Хамадани (иудео-медиане Хамадана) (традиционно говорят на Хамадане, стар. Ec batana ) (почти вымерший)
- Центральный Иран / Центральное плато (Керманик)
- Северо-запад Центрального Ирана / Северо-западное центральное плато
- Юго-западное центральное плато
- Центрального Ирана
- (иудео -мидийский Исфахан) (традиционно говорят в Исфахан / Испахан )
- Северо-Восток Центрального Ирана / Северо-Восточное Центральное плато
- Юго-Восточный Центральный Иран / Юго-Восточное Центральное плато
- белуджи (بلۏچی – балочи /балочи ) (диалект продолжение inuum ) (Юго-Восточный Иран Восточноиранский субстрат)
- Парфянин (Аршасид Пахлави ) (Пахлаваниг ) (вымершие)
- Северо-Западный III
- Каспийский (диалектный континуум ) (возможно Картвельский / Южнокавказский влияние или субстрат)
- Семнани
- (вымерший) (отдельный язык от мазандерани / амардиан, который был ассимилирован) (на нем говорили тапури )
- мазандерани (амардиан )/табари (тапури ) ( مازندرانی – Mazandarani /طبری – Tabari ) (народ мазандерани традиционно также называют свой язык гилаки, как гилаки называют свой язык)
- Дейлами /Дайлами () (دیلمی – Дейлами ) (вымершие)
- Гилаки (گیلکی – Гилёки )
- Юго-западные иранские языки / Южно-западные иранские (диалектный континуум )
- Древнеперсидский (вымерший)
- Среднеперсидский (𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭪 - Pārsīk или Pārsīg ) (вымершие)
- персидские (новые персидские ) (فارسی – Fārsi /ارسی – Pārsi /форсӣ – Forsī )
- иранский персидский (западный персидский ) (ارس – Фарси /پارسی – Парси )
- (в Фарсе / Парсе, Бушере и дальнем западном Хормозгане провинциях, где персидский язык, фарси / парси имеют свое происхождение)
- (не т. следует путать с Бандари)
- /
- (Срединный субстрат)
- (Срединный субстрат)
- / (Парфянский субстрат)
- Джиди (Иудео-Персидский )
- Афганистан Персидский /Дари Персидский (восточно-персидский ) (юго-восточный иранский восточно-иранский субстрат)
- афганский персидский (дари-правый ) (دری – Дари /ارسی دری – Фарси-йе Дари )
- Пахлавни / Пахлавани (вымершие)
- Aimaq /Aimaqi /Aimaq Persian (ایماقی – Aimaq ) (несколько заимствований из Монгольский и тюркский, но гораздо менее значимый, чем Хазараги )
- Хазараги /Хазараги Персидский (Хазараги ) (رگی – Azaragi ) (значительные заимствования из монгольского и тюркского ) (на котором говорят хазарейцы, их происхождение - от персианизированных тюркских и монгольских народов, смешанных с коренными иранскими народами Центрального Афганистана )
- Таджикский /таджики персидский (северо-восточный персидский ) (забо́ни тоҷикӣ́ – Забони Тоджики /форси́и тоҷикӣ́ – Форси Тоджики ) ( бактрийский субстрат)
- (юг и восток Душанбе, Куляб / Куляб и Рашт регион Таджикистан ) (сегодня имеет тенденцию быть основой, но не идентичны)
- (диалекты региона Дарвоз и Амударьи рядом с Рашон )
- (диалекты верхняя Зарафшанская долина)
- (Согд, Северный Таджикистан, Бухара, Самарканд, Кыргызстан, и Варзобский район долины Душанбе ) (когда-то был основой)
- Бухори (иудео-бухарский, иудео-персидский Бухары) (בוכארי - бухорӣ - Бухори / Бухори ) (традиционно говорят бухарские евреи в Бухара, сейчас в основном в Израиле )
- Тат /Кавказский Тат /Персидский Тат (Зухун Тати )
- персид / южный загрос
- северо-западный фарс-сиванди
- кухмарейи
- Лури (لۊری – Лури )
- Хузестанский персидский
- Южный хузестанский персидский
- Северный хузестанский персидский (Дезфули / <162650>Шуштари / <162650>Дезфули
- Шуштари
- Ларестани – залив (Ларестани-Персидский залив)
- Ларестани
- Залив (Персидский залив)
- (говорили в Сагартии) (вымерли)
- (говорили в Кармании, примерно соответствует современной провинции Кэ rman ) (вымерший)
- (на нем говорили в Утии, примерно соответствует сегодняшнему юго-востоку Иран ) (вымерший)
- Переходные ирано-индоарийские
- нуристанские языки (старое имя: Кафири ) (Каписи >Кафири ?)
- Южный (Калаша)
- Аскуну (Kuňu-veːri )
- / () (Kolata, Titin, Bajaygul, Askugal, Majegal)
- () (Грамсараграмма, Acanu)
- (Sau-vi ) (Wamai, Wama)
- Waigali ()
- Трегами-Земиаки
- Северный (Камката-Васи)
- индоарийские языки
- прото-индоарийские (вымершие)
- древнеиндоарийские (вымершие)
- митанни-арийские (дальний запад <1473 г.)>Индоарийский язык, на котором говорят в Митанни, Северной Месопотамии и Леванте, наряду с хурритским, который не был индо -Европейский язык)
- Ранний древний индоарийский - ведический санскрит / ригведический санскрит
- поздний древний индоарийский – санскрит (संस्कृतम् – саṃскṛтам ) (Классический санскрит ) (Классический и Высококультура язык Южной Азии, в основном Индуизм, индуистская философия, а также буддизм и джайнизм ) (включает эпический санскрит ) (возродил язык с 26 490 первыми язык (L1) или носителей родного языка и увеличивается) (живой язык, но не исчезнувший)
- Среднеиндоарийский (Пракритс ) (вымерший)
- Дардский (Отношение из этой подгруппы к другим индоарийским языкам неясно) (более географическая, чем языковая генеалогическая группа)
- Гандхари Пракрит (вымерший)
- Читральные языки (диалектный континуум )
- Калаша -mun (Калашамондр ) (не имеет тесной связи с Вайгали или Калаша-ала, которые, хотя и связаны, но относятся к другой ветви - Нуристани )
- Ховар (Читрали ) (کهووار – Khō-wār )
- ()
- (/)
- ()
- (Гилгит-Балтистан ) (говорят несколько семей в город Гилгит )
- Кашмири /Кошур (कॉशुर – كٲشُر – Кашмири )
- Каштавари / Киш твари (стандарт Кашмира)
- Кохистанские языки (диалектный континуум )
- Пашайи /Пашай (небольшая группа из четырех отдельных, но тесно связанных языков, а не только одного языка) (диалектный континуум )
- Кунарские языки (диалектный континуум )
- языки шина (диалектный континуум )
- Палула /Фалура /Ашрети (پالولہ – Палула )
- Сави /Сави /Сауджи
- Калкоти /Годиджаа
- Ушоджи /Ушодзё
- Кундал Шахи (نڈل شاہی – Кундал Шахи )
- Шина (ݜݨیاٗ – Šiyaá )
- Gilgiti (престижный диалект)
- Astori
- Drasi
- Kohistani Shina (اٗ – Šiyaá ) (расходящаяся разновидность Shina, достаточно расходящийся, чтобы считаться отдельным языком, хотя и тесно связан с ним)
- Паласи ( Палас)
- (Джалкот)
- Колай (Коли)
- Брокскат /Дах-Хану (Шина из Балтистан, Драс и Ладах )
- Домааки /Думаки (в Нагере и Хунза, среди говорящих на Бурушаски, Вакхи и Шина ) (исторически это был язык равнин Северной Индии, относящихся к Центральной Группа Новых Индо -Арийские языки, носители которых мигрировали на север) (центральный индоарийский субстрат, который является дальним родственником языков, на которых говорят дома / рома )
- Северо-западный индоарийский (диалектный континуум )
- пенджабские языки (говорят на пенджабе - панджаб / Панчанада, Панча-ап - «Пять Вод » т.е. Пять Рек, Страна Пяти рек )
- Ланда / западный пенджаби
- хиндко (панджистанский ) (ہندکو – хиндко )
- северный хиндко
- хазара хиндко / Кагани (не путать с хазарским языком и людьми другого происхождения)
- Южный хиндко
- Сараики (سرائیکی – Сараики )
- Деравали (говорят в районе Дераджат, в центре Пакистан, округ Дера Исмаил Хан )
- Северный Сарайки / Тали / Тлочи (говорят в районе Дера Исмаил Хан и северных частях, включая Мианвали Округ )
- Центральный Сараки (включая Мултани : говорят в округах Дера Гази Хан, Музаффаргарх, Лея, Мултан и Бахавалпур )
- (распространены в районах Раджанпур и Рахимьяр Хан )
- (рассредоточен по провинции Синд )
- Пенджаби (Пенджаби Правильный ) (نجابی – ਪੰਜਾਬੀ – Панджаби )
- Стандартный пенджаби
- Переходный сарайки-пенджаби или часть западного пенджаби
- западный пенджаби /восточный сарайки (переходный к пенджаби и на котором говорят в районе Бар вдоль граница с восточным диалектом маджхи, в эту группу входят диалекты джанги и с. хахпури )
- Дхани
- Шахпури
- Джангочи / Чангви / Джангви / Рачнави
- Джангли
- Ченавари
- Переходный западный -Восточный пенджаби (но имеет больше сходства с западным пенджаби)
- маджхи (основа стандартного пенджаби, но не идентичен)
- восточный пенджаби
- Lubanki / Labanki (вымерший) (на нем говорили племя Лабана )
- Пахари-Потвари /Потхохари / Современный Панджистан
- Джакати / Джатаки (вымерший) (на нем говорили несколько мелких, предположительно Цыгане этнические группы, Jāt, в Афганистане )
- переходный пенджаби-синдхи
- Khetrani /Jafri (Khetrānī ) (на нем говорят большинством кетранов, людей индоарийского происхождения, ассимилированных белуджей и считающихся белуджским племенем ) (более раннее предположение что Кхетрани может быть остатком дардийского языка)
- языков синдхи
- синдхи (собственно синдхи ) (سنڌي – सिन्धी – ਸਿੰਧੀ – Синдхи )
- Ласи (часть Синдхи собственно или отдельный язык, хотя и тесно связанный)
- Джадгали (Нуммани /Нумманики ) (близкие к синдхи ) (люди индоарийского происхождения, ассимилированные белуджами и считающиеся Племя белуджей или иранский народ, говорящий на индоарийском языке) (говорят на иранском плато )
- Синдхи Бхил (часть синдхи собственный или отдельный язык, хотя и тесно связанный)
- мемони /катиавади (на котором говорят народ мемонов )
- каччи /катчи (કચ્છી – ڪڇي – کچھی – Качхи ) (в районе Катч, северо-запад Гуджарат, запад Индия )
- Лувати /Лавати /(Ходжи ) (в прибрежном Омане, восточном Аравийском полуострове )
- Северном индоарийском (диалектный континуум )
- Западный пахари (Догри-Кангри) (Химачали )
- Центральный Пахари
- Гархвали (गढ़वळि भाख – Гархвали )
- (классический гархвали, на котором говорят в бывшей королевской столице, Шринагаре, принят большинством ученых как стандартный гархвали)
- (говорят в регионе Чандпур, область в Район Чамоли )
- / (говорят на Техри Гарвал)
- Бадхани (говорят на)
- (говорят на границе Гархвала и Кумаона)
- (говорят в районе Рудрапраяг)
- (говорят в области Рат Паури Гарвал )
- (говорят в и парганах Паури )
- (говорят в долине Ямуны Уттаркаши) )
- Бангани (говорят в районе Уттаркаши )
- Джаунпури (говорят в районах Уттаркаши и Техри )
- ( говорят на Уттаркаши )
- (говорят на Паури )
- (как сообщается, не взаимно понятны с другими диалектами) (мог быть отдельным языком от Гархвали, хотя и тесно связанным)
- Кумаони (कुमाँऊनी – Кумаони )
- Дотели /Дотяли (डोटेली – Дотяли )
- Восточный Пахари
- Джумли (близкородственный непальский )
- Синджа () (в Джумла, западный Непал )
- Пальпа (близкородственный непальский ) (вымерший)
- непальский /Кхас Кура /Парбатия /Горхали (नेपाली /खस कुरा – Непальский /Хас Кура ) (происхождение из Королевства Горкха, сегодняшнего западного Непала ) (говорят люди Khas / Khas Arya из Непала )
- Западный индоарийский (диалектный континуум )
- Гурджар апабхрамша (или Старозападный Раджастхани / Старый Гуджарати : общий предок гуджарати и раджастхани )
- Бхил
- Хандеши (खान्देशी /अहिराणी – Хандеши /Ахирани )
- Хандеши (Кандеши собственно )
- Ахирани (говорит Т. он Ахир )
- (говорят вокруг холмов Чандвада)
- (говорят около Нандурбара )
- (говорят вокруг Джамнер техсил)
- (говорят рядом с Тапи, Река Тапти )
- (говорят по сторонам леса Аджанта холмы)
- Дханки / Дангри
- Центральный индоарийский (Мадхья / Хинди ) (диалектный континуум )
- Саурасени Пракрит (вымерший) (говорят в основном в регионе Мадхьядеша )
- Западный хинди (Western Madhyadesi )
- Hindustani (हिन्दुस्तानी– ہندوستانی)
- Dehlavi, Delhi dialect, Kauravi (कौरवी), Vernacular Hindustani, Khari, Khadi, Khadi Boli, Khari Boli (खड़ी बोली – کھڑی بولی), Rekhta, Urdu, Hindi, Hindvi, (Dakhini) (natively spoken in Delhi, Western Uttar Pradesh and parts of Haryana and Himachal Pradesh states, introduced into the Deccan, scattered and spoken in all India, especi ally in the Northern Indian states, Hindi Belt ) (basis of Modern Standard Hindi and Modern Standard Urdu )
- Hindi (High Hindi, Nagari Hindi, Literary Hindi, Standard Hindi) (Sanskritised standard register of the Hindustani language) (हिन्दी – Hindī )
- Urdu /Lashkari (Persianised standard register of the Hindustani language) (ردُو – Urdū )
- Standard Urdu (lingua franca of Pakistan )
- Dakhini /Dakkhani/Deccani (دکنی – Dakkhani ) (fewer Persian and Arabic loans than other Urdu dialects) (an Urdu dialect or a derived language from it) (spoken by the Dakhini Muslims )
- Dhakaiya Urdu (endangered minority language spoken in Bangladesh )
- Rekhta (is a form of Urdu used in poetry)
- Sansi-Kabutra
- Braj-Kannauji
- Bundeli /Bundelkhandi (बुन्देली /बुंदेली – Bundeli ) (spoken in Bundelkhand )
- (similar to Braj Bhasha)
- (closely relat ed to Bagheli)
- Unclassified
- Bhaya (nearly extinct)
- Ghera /Bara
- Gowli (spoken by the Gowari )
- Haryanvi (हरियाणवी – Hariyāṇvī /हरयाणवी – Harayāṇvī ) (mainly spoken in Haryana State )
- Bagdi
- Bangaru Proper
- Deswali/Deshwali
- Khadar
- Mewati (Haryanvi)
- Parya (Парья – Par'ya ) (nearly extinct) (an Indo-Aryan language spoken out of the Indian Subcontinent, in the border regions between Tajikistan and Uzbekistan )
- Transitional Central-Eastern Indo-Aryan (dialect continuum )
- East Central Indo-Aryan languages (Eastern Hindi )
- Ardhamagadhi Prakrit (Ardhamāgadhī ) (extinct)
- Awadhi (Baiswāri /Pūrbī /Kōsalī ) (अवधी – Awadhi ) (primarily spoken in the Awadh region of present-day Central Uttar Pradesh, Northern India )
- Bagheli (Baghelkhandi ) (बघेली – Bagheli /बाघेली – Baghelkhandi )
- Surgujia /Sargujia /Surgujia Chhattisgarhi (Northern Chhattisgarhi )/Bhandar
- Chhattisgarhi (Kosali, Dakshin Kosali ) (छत्तीसगढ़ी /छत्तिसगढ़ी – Chhattisgarhi )
- Chhattisgarhi Proper
- Kedri (Central) Chhattisgarhi
- Budati/Khaltahi (Western) Chhattisgarhi
- Utti (Eastern) Chhattisgarhi
- Rakshahun (Southern) Chhattisgarhi
- Eastern Indo-Aryan (dialect continuum )
- Magadhi Prakrit (Māgadhī )(extinct) (was spoken in the ancient kingdom of Magadha )
- Pali (पालि – Pāḷi ) (Paiśācī Prakrit ?) (extinct) (liturgical or sacred language of some religious texts of Hinduism and all texts of Theravāda Buddhism )
- Apabhramsa Avahatta /Abahatta (অবহট্ঠ – Abahaṭṭha ) (extinct)
- Bihari languages
- Bhojpuri (भोजपुरी – Bhōjpurī ) (spoken in Eastern Uttar Pradesh and Western Bihar )
- (Gorakhpuri, Sarawaria, Basti, Padrauna)
- (Purbi, Benarsi)
- (Kharwari)
- (Sadari)
- Mauritian Bhojpuri
- ()
- Caribbean Hindustani (spoken by the Indo-Caribbeans )
- Magadhi (મગહી – मगही – Magahī ) (spoken in Central Bihar State )
- Khortha (Eastern Magadhi) (could be a Magadhi dialect) (spoken by the Sadan in Jharkhand Stat e )
- Майтхили (मैथिली – মৈথিলী – Майтхили ) (говорят на Митхиле, в штатах Бихар и Джаркханд )
- Ангика (диалект майтхили или может быть достаточно расходящимся, чтобы считаться отдельным языком)
- / (Сотипура) (основа стандартной формы майтхили)
- Тети
- Баджика (диалект майтхили или может быть достаточно различающимся, чтобы считаться отдельным языком)
- Кудмали /Курмали /Панчпаргания /Тамария (কুর্মালী – কুড়মালি – Kur (a) mālī ) (পঞ্চপরগনিয়া – Panchpargania ) (говорит Кудуми Махато )
- Маджхи (вымерший)
- Мусаса (на котором говорят преимущественно Мусахар )
- Садри /Садани /Нагпури (родной язык Садан / Садри )
- Ораон Садри (на котором говорит часть Ораон или Курух, дравидийский народ, не индийский о-европейский субстрат)
- бенгали-ассамские языки (বাংলা-অসমীয়া ভাষাসমূহ)
- древнебенгальский-ассамский / древнебенгальский - камарупи пракрит ( কামরূপী প্রাকৃত)
- бенгальский (বাংলা – Bangla )
- (শুদ্ধ বাংলা - Shuddho Bangla)
- Варендри (বরেন্দ্রী - Borendri)
- Рархи (রাঢ়ী) (Западная Бенгалия Стандартный престижный диалект) (основа современного западного стандартного бенгали, но не идентичный)
- Муршидабади (মুর্শিদাবাদী)
- Мальдохийо (মালদহীয়) (Джонгипури - জঙ্গিপুরী)
- Шадхубаша (সাধুভাষা - Садхубхаша) ( Древний литературный бенгали)
- Chôlitôbhasha (চলিতভাষা - Chôlitôbhasha / চলতিভাষা - Choltibhasha) (стандарт Надии / Шантипури শান্তিপুরী) (литературный бенгальский язык на основе местного языка)
- (на языке Калькутта и Округ Калькутта )
- Манбхуми
- Бангали / Ванги
- / (говорят в округе Джессор )
- (говорят в районе Пабна )
- ( говорят в округе Дакка )
- (использование в образовании ughout Бангладеш)
- Дакайя Кутти (ঢাকাইয়া কুট্টি) или Пуран Дакайя (পুরান ঢাকাইয়া) (говорят в Старой Дакке )
- (говорят в Дивизионе Дакка, основа Восточного современного стандарта Бенгальский, но не идентичный)
- Добхаши (দোভাষী) (Историческая форма бенгальского)
- Христианский бенгальский (খ্রীষ্টীয় বাংলা) (Историческая форма бенгальского языка)
- (говорится в Мименсингх и Mymensingh Division )
- (говорят в Barisal Division )
- / (говорят в Comilla District )
- ) (говорят в Noakhali District )
- Sylheti (ꠍꠤꠟꠐꠤ / সিলেটি) (говорят в регионе Силхет )
- Читтагони /Чаттале (Чатгая / Сатгая ) (চাঁটগাঁইয়া – Сангайя ) (в основном говорят в округе Читтагонг, юго-восток Бангладеш )
- рохинджа (رُاَࣺينڠَ – Руаингга ) (говорит народ рохинджа в штате Ракхайн, далеко на северо-западе Мьянмы, а также в округ Читтагонг, далеко на юго-восток Бангладеш)
- Курмукар
- Бишнуприя Манипури (ইমার ঠার – Имар Тхар ) (первоначально ограничивался окрестностями Локтака Озеро, Штат Манипур, Северо-Восток Индия )
- («Королевская деревня»)
- («Королевская деревня»)
- Чакма (Чангма Бхач ) (говорят люди Chakma и Daingnet ) (имеет китайско-тибетский субстрат из ветви Sal )
- Танчанья (на языке народа Танчанья, доиндоевропейский субстрат)
- Хаджонг (হৃজং ভাশা – Хаджонг Бхаса ) (Новый Хаджонг ) (Старый Хаджонг был тибето-бирманским языком, Новый Хаджонг - индоарийским языком с тибето-бирманскими корнями и субстратом)
- Доскин '
- Коребари
- Susung'ye'
- Barohajarye '
- Miespe'rye'
- Kharia Thar (говорит четверть народа харии ) (Kharia субстрат)
- Lodhi (?) (Мог существовать индоарийский язык с тем же именем, что и Lodhi, a Munda австроазиатский язык)
- Камарупи Пракрит / Камрупи Апабхрамса (говорят в Королевстве Камарупа ) (вымершие)
- Западная Камарупа (Камата) (KRNB читает лекции - Камта, Раджбанши и Северная Бангла лекции)
- языки одия (ория)
- древний одия (говорят в королевстве Уткала, расположенном на севере и задняя часть современного индийского штата Одиша )
- Ранняя Средняя Одиа
- Средняя Одиа
- Поздняя Средняя Одиа
- Собственно Одиа (Современная Одиа ) (ଓଡ଼ିଆ – Oṛiā /Odia )
- Разговорный стандарт Odia
- Литературный стандарт Odia
- (на нем говорят в неразделенных районах Миднапур и Банкура в Западная Бенгалия )
- Сингхбхуми Одиа (говорят в районе Восточный Сингхбхум, Западный Сингхбхум и Сарайкела-Харсаван в Джаркханде)
- Балесвари Одиа (говорят в Балешваре, Бхадраке и районе Майурбхандж в Одише )
- (говорят в Каттаке, Джаджпуре, Джагатсингхпуре и округе Кендрапара Одиша )
- (говорят в районе Пури Одиша )
- Ганджами Одиа (говорят в районах Ганджам и Гаджапати <2963 г.>Одиша и район Шрикакулам Андхра-Прадеш )
- Пхулбани Одиа (говорят в Пхулбани, городе Пхулбани, квартале Кхаджурипада в Кандхамале и в близлежащих районах, граничащих с районом Будх)
- вари ция Одиа Говорится в районе Сундаргарх Одиши и в прилегающих районах Джаркханда и Чхаттисгарха)
- Калахандия Одиа (вариант Одиа, на котором говорят в неразделенном районе Калаханди и соседних районах Чхаттисгарха)
- (на Северная Одиша и Юго-западная Бенгалия)
- (говорят в Северной Одише и Юго-Западной Бенгалии) (говорят на Соунти )
- (говорят в Северной Одише и Юго-Западной Бенгалии Батуди )
- (диалект племени, на котором говорят в Западной Одише)
- (говорят в приграничных районах Чатишгарха и Западной Одиши)
- / (говорят в основном на Агариа или каста Агрия на западе Одиша )
- (на западе Одиши говорит Бхулия или сообщество ткачей)
- Адиваси Ория /Адиваси Одиа
- Бодо Парджа /Джария (диалект племени Одиа, на котором говорят в основном в районе Корапут южной Одиши)
- или (говорят в Корапуте, Калаханди, Раягаде, Набарангапуре и Малкангире) i Районы Одиша и холмистые районы Вишакхапатнам, округ Визианагарам Андхра-Прадеш )
- Самбалпури /Западная Одиа (Косали ) (говорят на западе Одиша, Восточная Индия, в районах Баргарх, Болангир, Боуд, Дебагарх, Нуапада, Самбалпур, Субарнапур в Одише и в районах Райгарх, Махасамунд, Райпур штата Чхаттисгарх) (не путать с «косали», термин, который иногда также используется для авадхи и родственных языков)
- Рели /Релли (говорят в южной Одише и приграничных районах Андхра-Прадеш)
- Купиа (говорят люди из касты Вальмики в индийских штатах Телангана и Андхра-Прадеш, в основном в районах Хайдарабад, Махабубнагар, Шрикакулам, Визианагарам, Восточный Годавари и Вишакхапатнам)
- Переходный восточно-южный индоарийский (диалектный континуум )
- халбик
- халби (бастари, халба, халва) (ହଲବୀ – हलबी – халб i ) (говорят в неразделенном районе Бастар из Чхаттисгарх, переходный период между Одией и маратхи )
- Бхунджиа
- Бхатри (говорят на юго-западе Одиша и восточно-южном Чхаттисгарх )
- Камар
- Мирган /Паника
- Нахари (не путать с нахали языком)
- Южный индоарийский (диалектный континуум )
- Махараштри Пракрит (महाराष्ट्री प्राकृत - Mahārāṣṭri Prākṛt ) (вымершие)
- языки маратхи-конкани
- маратхи (मराठी – маратхи )
- стандартный маратхи
- / (говорят на востоке Vidarbha регион Махараштра, Восточная Махараштра )
- Вархади / Вархади-Нагпури (говорят на западе Видарбха регион Махараштра, Восточный Махараштра )
- (говорят на Западном Махараштре )
- (говорят многие потомки s из махараштрийцев, которые мигрировали в Южную Индию )
- иудео-маратхи (говорят Бене Исраэль - евреи-маратхи )
- Конкани (говорят вдоль побережья Конкан и северного Малабарского побережья )
- Кадоди (Самведи, Самаведи ) (говорят на и община Купари в Васаи, Махараштра, Индия)
- Каткари /Катоди (говорят народ Каткари )
- Варли /Варли (वारली – Варли /Варли ) (говорят люди Варли / Варли )
- Фудаги /Вадвали (फुडगी – Пхудаги /वाडवळी – Вадвали )
- Махараштриан Конкани /Махараштриан Кокани (महाराष्ट्रीय कोंकणी – Махараштри Конкани /महाराष्ट्रीय कोकणी – Махараштри Кокани )
- (говорит Коли2 или рыбацкая община в районе Мумбаи, Тане, Палгар и Райгад штата Махараштра)
- Агри / Агари (говорит Агр i люди )
- Такри / Тхакури (говорят адиваси и община каткари в районе Райгад Махараштры) (немаратхи субстрат)
- Сангамешвари
- Конкани (Гоан Конкани ) (कोंकणी – Kōṅkaī )
- Кукна (Канаресе ) (कॅनराचॆं कोंकणी – Канарахем Конкани )
- (आमचीगॆलॆं - āmcigelẽ)
- (Керала Конкани ) (включая части Кочи / Cochin ) (- Koccimā̃y)
- сингальско-мальдивские языки (островные индоарийские)
- сингальские пракрит (Elu / Helu / Hela ) (Eḷu / Sīhala ) (вымершие)
- прото-сингальские (III – VII века н.э.)
- Средневековый сингальский (VII – XII века н.э.)
- Сингальский (Современный сингальский ) (සිංහල - 'Сихала ')
- (Монарагала, Бадулла)
- (Галле)
- (Канди)
- (Кегалле)
- Мальдивский (Дивехи ) (ދިވެހި – Дивехи /ދިވެހިބަސް – Дивехи-бас ) (говорят на Мальдивах, а также на союзной территории Лакшадвип, юго-западе Индии и в Остров Миникой, юго-запад Индия )
- (Маль ) (говорят на Миникой )
- (говорят на Хаддхунмати / Лааму )
- Malé Bas (основа стандартного мальдивского)
- Mulaku Bas (говорит на Fuvahmulah )
- (говорит на Kolhumadulu )
- (говорит на Huvadhu )
- ) ( говорят на Адду )
- Несекретный
- Балай /Балахи (?)
- Гоулан (говорит Гоулан или Говари человек)
- Несекретный
- Анд /Анди (говорит Андх )
- Чинали-Лахул Лохар (говорит в Лахаул и Спити округ, на севере Химачал-Прадеш, на севере Индия )
- канджари (это может быть один из пенджабских языков )
- холоси (говорят в двух деревнях на юге Ирана )
- Кумхали /Кумбале (умирающий индийский язык Непала )
- Кусварик (говорят в Непале )
- Od (Oadki ) (имеет сходство с Маратхи, с особенностями, также общими с гуджарати ) (говорят орх в гуджарате, хариана, Раджастхан, Нью-Дели, Синд и юг Пенджаба )
- Тару (थारु – Тхару ) ( не только один язык) (преиндоевропейский, додравидийский и пре-китайско-тибетский субстрат неизвестного языка или языков возможной языковой семьи коренных народов) (в основном в тераи )
- Домари-цыгане?
- прото-домари-цыгане (вымершие)
- домари
- домари ("Индия и ближневосточные цыгане ") (دٛومَرِي – דּוֺמָרִי – Дōмари /Дōмʋари Шиб /Домари Шиб ) (в разрозненных общинах в Индии, Центральной Азии, Ближнем Востоке и Северная Африка )
- (в Северной Индии и Пакистане)
- (в Харьяне)
- (в Уттар-Прадеше и Уттаракханде)
- (в Северной Индии)
- (в Северной Индии и Непале)
- (в Северной Индии, Пенджабе)
- (в Бангладеш)
- (в Тамил Наду)
- (в Белуджистане)
- (люли) (в странах Центральной Азии)
- (в Афганистане)
- / (в Афганистане и Иране)
- Карачи / Гарачи (в Северном Иране и Азербайджане, на Кавказе)
- (в Мараше, юго-восточная Турция)
- (в Сирии)
- (в Месопотамии, Левант, Северная Африка)
- (в старых кварталах Иерусалима)
- (в Северной Африке: Египет, Ливия, Тунис, Алжир и Марокко)
- / (в Судане)
- (бывшие носители перешли на смешанный персидский цыганский язык) (вымерший)
- Себ Селиер
- Переходный домари-цыганский
- / («армянский цыган») (бывшие носители перешли на смешанный цыганский-домари-армянский язык, Ломаврен ) (вымершие)
- цыгане
- цыгане ("анатолийские и европейские цыгане ") (цыгане čhib ) (см. также парацыган языков) (в разрозненных сообществах в Анатолии / Малой Азии, Европе, Северной и Южной Америке)
- (бывшие носители перешли на смешанный персидский цыганский язык) (вымершие)
- балканские Цыгане (анатолийско-балканские ромы) ()
- Южные Балканы (включая Анатолию) / Балканы I (некоторые носители перешли на смешанный романо-греческий язык )
- румелиано-заргарийский
- Заргари (говорят в Заргарском районе Абьекского района провинции Казвин в Иране b у народ заргари )
- / (греч. Balkan Romani)
- Arli /
- (Erli, Usari)
- (Kyrymitika)
- Северный Балкан (Зис) / Балкан II ( некоторые носители перешли на смешанный романо-сербский язык )
- / (восточно-болгарский цыганский)
- /
- Vlax Romani (řomani čhib )
- северный Vlax / Vlax I
- Kalderash Romani (медник, Kelderashícko)
- Lovari (Lovarícko)
- (Churarícko, Sievemakers)
- (Bisa)
- Южный Vlax / Vlax II
- северные цыгане
- карпатские цыгане (центральные цыгане )
- южные и центральные
- /
- Северный центральный
- Северо-западные
- Sinte Romani (Sintenghero /Tschib (en) /Sintitikes /Мануш /Романис )
- Валлийско-цыганский (Кале ) (Ромнимус ) (вероятно, вымершие как первые язык)
- (бывшие носители перешли на шотландский язык ) (вымерли)
- (прежние носители перешли на смешанный англо-романский язык) (вымершие)
- (бывшие носители перешли на смешанный скандороманский язык) (вымершие)
- (бывшие носители перешли на смешанный цыганский язык) Окситано-иберо-романский язык, современный Caló, и смешанный романо-баскский язык, Erromintxela ) (вымерший)
- северо-восточный
- балтийский романи
- (польский романи)
- (
- (Lettish Romani) (Lotfika)
- (Čuxny Romani)
- (Xaladitka)
- язык Savji (Saoji / Souji / Sauji) (Савджи бхаша /Кхатри бхаша )
- Ваагри Були /Хаккипикки
Курсив Италия железного века (около 500 г. до н.э.). Курсивные языки зелеными цветами.
Продолжительность римского правления и романские языки
Романские языки в Европе (также показаны основные диалектные группы).
Европейское распространение романского языки в 20 веке
Восточные и западные романские области, разделенные
линией Специя – Римини романскими языками в мире . Страны и субнациональные образования, в которых говорят на одном или нескольких романских языках. Темные цвета: первый язык, Светлые цвета: официальный или совместный язык; Очень светлые цвета: на первом или втором языке говорит значительное меньшинство. Синий: французский ; Зеленый: испанский ; Оранжевый: португальский ; Желтый: итальянский ; Красный: румынский .
- прото-курсив (вымершие)
- осско-умбрийские языки (сабельские языки ) (все вымершие)
- умбрийские
- Оскан
- Оскан (Оскан Правильный ) (на нем говорили Осканы )
- марруциниан (на нем говорил марручини )
- пэлигниан (на нем говорил пэлигни )
- сидицинец (на нем говорили сидичини )
- Предсамнитский (древний язык, на котором говорили в южной Кампании, в Италии, до самнитского завоевания)
- Без классификации (курсивом)
- Aequian (вымершие; конечно курсив, но несекретно) (на нем говорил Эки )
- вестинец (вымерший; конечно курсив, но без классификации) (на нем говорили вестини )
- латино-фалисканские языки
- фалисканский (вымершие) (на нем говорили фалисканы в)
- латынь (Latina / Lingua Latina) (Lingua franca, высокая культура язык и де-факто официальный язык римского Республика и Римская империя, классический язык в западной половине Римской империи, см. Греческий Восток и Латинский Запад, и Западной Римской Империи, Высокая культура язык Западной Европы в течение двух тысяч лет, традиционный священный или литургический язык Христианско-католической церкви / Римско-католической церкви на протяжении почти двух тысячелетий (происхождение из Лацио Ветус, часть сегодняшнего Лацио регион, Западно-Центральный Италия ) (вымерший как первый язык или родной язык, но всегда известный, постоянно изучаемый d, на устной и письменной речи многих поколений)
- Древняя латынь (Ранняя латынь / Архаическая латынь ) (Prisca Latina / Prisca Latinitas ) (вымершие)
- Классическая латынь (LINGVA LATINA - Lingua Latina ) (вымершие)
- Latium Latin (внутри Latium ) (латынь, на которой говорили первоначальные носители латыни в Latium Vetus, Latium )
- Roman Latin
- Rural Roman Latin (латинский диалект Ager Romanus, сельские районы Latium )
- Urban Roman Latin (латинский диалект древнего Rome city, Roma Urbs, сам)
- Ланувийский (на нем говорили в Ланувий, сегодняшний Ланувио, в Лацио, западно-центральная Италия )
- Пренестинский (на нем говорили в Пренесте, сегодня приятель estrina, в Лацио, западно-центральная Италия )
- Провинциальная латынь (extra Latium ) (латынь, на которой говорили романизированные народы в провинции Римской империи )
- Северная латынь / континентальная латынь
- Западная латынь
- Курсивно-латынь (латынь, на которой говорили нелатинским курсивом романизированный populations)
- Галло-латынь
- галльская латынь (латынь, на которой говорили галло-римляне )
- цизальпинские галлы (в большинстве сегодняшних северных Италия )
- Трансальпийская / галльская и аквитанская латынь
- Британская латынь / Британская латынь (Not British Romance) (латынь, на которой говорили романо-бритты )
- ретская латынь
- латынь (латынь, на которой говорили испаноязычные римляне )
- восточная латынь
- иллирийская латынь (к северу от линии Иречек ) ( Латынь, на которой говорили иллиро-римляне )
- паннонская латынь (не паннонская Романтика)
- латынь даков (к северу от линии линии Иречека ) (латынь, на которой говорили дако-римляне )
- фракийская латынь (к югу от линии линии Иречек) ) (латынь, на которой говорили фрако-римляне ) (возможно, повлияли на армынский )
- греко-латынь (на языке римской диаспоры в Греции )
- южная латынь (сохранение архаичных черт на периферии латиноязычного мира)
- островная латынь (не островная романтика) (латынь, на которой говорили островные жители Корсики и Сардинии )
- корсиканская латынь
- сардинская латынь
- африканская латынь (не африканская романтика) (Запад Северная Африка, во многих регионах сегодняшнего Магриба ) (латынь, которая была на котором говорят африканские римляне в Северной Африке, особенно в африканской провинции, происхождение названия «Африка», которое позже было применено ко всему континенту)
- Латинские социолекты (большинство провинций)
- Имперская латынь (Социолект используется правящим классом римлян)
- иудео-латынь (иудео-латынь / La'az / Ebraico-Latino) (לועז - Loʻez / La'az) (Социолект, используемый Римские евреи, возможный предок иудео- романских языков)
- Крепостная латынь (Социолект, используемый римскими крепостными)
- Латинский за пределами Империи
- Германо-латинский
- Славяно-латинский
- Поздний латынь (Latina / Lingua Latina) (последняя фаза латыни как первого или родного языка и письменная латынь Поздняя античность )
- Средневековая латынь (Lingua Latina ) (латынь после того, как на ней перестали говорить в качестве первого или родного языка)
- Широкая средневековая латынь
- Late Vulgar Latin (Sermo Vulgaris / Lingua Romanica - " Roman language »/« Romanic language », происхождение термина« Romance »применительно к языкам) (Вульгарная латынь, особенно Поздняя вульгарная латынь является синонимом Прото- Romance или Common Romance, Latin через его вариант Vulgar Latin, является протоязыком или языком общих предков Romance или New Latin языки или неолатинские языки ) (латынь, в основном включая ее вариант, вульгарный латынь, имела несколько региональных диалектов, которые со временем превратились в отдельные, но тесно связанные романские / Новые латинские языки языков) (вымершие)
- рома nce / New Latin / Neo Latin (языки, которые произошли от латинского региональных диалектов, которые со временем превратились в отдельные, но тесно связанные языки)
- Континентальный роман / Северный роман (другая альтернативная классификация основных групп романских языков - западный vs. восточно-романские языки, разделенные линией Специя-Римини )
- итало-западные языки (диалектный континуум )
- итало-далматинские языки (диалектный континуум )
- итальянский
- древнеитальянский (вымерший)
- итальянский (итальянский /Lingua Italiana )
- стандартный итальянский (в основном основан на Fiorentino диалект тосканского, но не идентичный и гораздо более латинизированный)
- центральноитальянский /среднеитальянский (Italiano Centrale /Italiano Mediano )
- Laziale (говорят в регионе Лацио )
- Романеско (Романеско / Романо ) (примерно говорят в сегодняшнем столичном городе Риме )
- (говорят в Castelli Romani )
- (говорят в Чочариа, южная часть Лацио )
- Сабино (Сабино ) (говорят в провинции Риети и L'Aquila )
- умбрийский (романский умбрийский) (говорят на умбрийском )
- / тушийском диалекте (Tuscia, северная часть Latium )
- Marchegian (Marchigiano Proper ) (Marchigià ) (говорят в центральной части Марке )
- Южный итальянец (Южный-Дальний Южный итальянский )
- Неаполитанский (Южный итальянец ) (Напулитано – 'О Ннапулитано )
- Кампан
- (южная часть провинции Фрозиноне : Сора, Лацио, Кассино; южная часть провинции Латина : Гаэта, Формия)
- (как на языке, на котором говорят в Неаполе ) (собственно неаполитанский: Неаполь и Неаполитанский залив )
- Ирпино (провинция Авеллино )
- Чилентано (южная часть провинции Салерно : Валло-делла-Лукания)
- Абруззезе и Южный Маркиджано
- (Асколи-Пичено )
- Терамано (провинция Терамо ; север провинция Пескара : Атри, Абруццо)
- Абруцце Восточное Адриатико (Южное Провинция Пескара : Пенне, Франкавилла-аль-Маре; Провинция Кьети )
- Западный Абруззезе (южная часть Провинция Л'Акуила : Марсика, Авеццано, Пескина, Сульмона, Пескассероли, Роккаразо)
- Молисан (Молизе )
- Апулиан (Пульезе) (в Апулии )
- Лукано-Северный Калабрийский (север Провинция Потенца : Потенца, Мелфи)
- (Провинция Матера : Матера)
- (Провинция Потенца : Лагонегро, Пистиччи, Лаурензана)
- (""; архаические формы луканского языка с сардинским вокализмом, описаны in Lausberg (1939)) (Он находится между Калабрией и Базиликатой - Кьяромонте, Ориоло)
- (Провинция Козенца : Россано, Диаманте, Кастровиллари) (С переходными диалектами к югу от Козенцы, где они уступают место диалектам сицилийской группы)
- Сицилийский (Сикуло - Калабрийский ) (Дальний южный итальянский ) (Сицилиану /Лу Сицилиану )
- собственно сицилийский (Сицилиану /Лу Сицилиану )
- (Палермитано в Палермо, Трапанезе в Трапани, Центрально-Западный Агриджентино в Агридженто)
- (в центральная часть Сицилии, включающая некоторые районы профессиональных винс Кальтаниссетта, Мессина, Энна, Палермо и Агридженто)
- (в провинции Рагуза и прилегающей территории в провинции Сиракузы)
- (в провинции Энна)
- (в районе, включающем столичный город Катании, второй по величине город на Сицилии, как Катанезе, и прилегающую территорию в провинции Сиракузы)
- (в столичном городе Мессина, третий крупнейший город Сицилии)
- (в Эолийских островах )
- Пантеско (на острове Пантеллерия )
- Южный Калабрийский
- (в Метрополитен Город Реджо-ди-Калабрия, особенно на линии Сцилла – Бова, за исключением областейЛокри и Розарно, которые представляют собой первую изоглоссу, отделяющую сицилийскую от континентальной разновидностей)
- Салентино (говорят на Саленто ) (Салентину )
- Древнетосканский (вымерший) (этрусский субстрат)
- тосканский (Тоскано ) (этрусский substrate)
- Northern Tuscan
- Florentine (Fiorentino ) (basis of Modern Standard Italian but not identical, Standard Italian is much more latinized) (the main dialect of Florence, Chianti and the Mugello region, also spoken in Prato and along the river Arno as far as the city of Fucecchio )
- Pistoiese (spoken in the city of Pistoia and nearest zones, some linguists include this dialect in Fiorentino)
- Lucchese (spoken in Lucca and nearby hills:)
- / (spoken in the Valdinievole zone, in the cities of Pescia and Montecatini Terme ) (some linguists include this dialect in Lucchese)
- (spoken in the historical area of Versilia )
- (spoken in Viareggio and vicinity)
- (spoken in Pisa, in Livorno, and the vicinity, and along the coast from Livorno to Cecina)
- Southern Tuscan
- (spoken in Arezzo and the Valdichiana )
- Senese (spoken in the city and Province of Siena )
- (spoken in Grosseto and along the southern coast)
- (spoken on the island of Elba )
- Corsican (Corsu /Lingua Corsa ) (Paleo-Corsican substrate)
- (Corsican origin languages with strong Sardinian substrate)
- Gallurese (Gadduresu ) (divergent enough from Corsican to be considered a separate language, although closely related to it)
- Sassarese (Sassaresu /Turritanu ) (divergent enough from Corsican to be considered a separate language, although closely related to it, has a stronger Sardinian substrate)
- Venetian (Romance Venetian ) (Vèneto /Łéngoa vèneta )
- (spoken in Padua, Vicenza, Polesine )
- /Venetian (spoken in and around Venice )
- (Grado, Trieste, Istria, Fiume – Rijeka )
- (not to be confused with the Istriot language )
- (Veronese) (spoken in Verona, eastern Trentino )
- Talian (spoken in Antônio Prado, Entre Rios, Santa Catarina and Toledo, Paraná, among other southern Brazilian cities)
- Chipilo Venetian (spoken in Chipilo, Mexico )
- Italkian (Judeo-Italian ) (ג'יודו-איטאליאנו – Giudeo-Italiano /איטלקית – 'Italqit )
- Judeo-Roman () (from Rome )
- () (from Livorno )
- (,) (from Florence )
- () (from the region of Reggio Emilia in Emilia-Romagna )
- () (from Modena )
- () (from Ferrara )
- () (from Mantua )
- Judeo-Venetian () (from Venice )
- Judaeo-Piedmontese () (from the region of Piedmont ) (extinct)
- Illyro-Roman /Dalmatian (Transitional Western-Eastern Romance)
- Istriot (Bumbaro /Vallese /Rovignese /Sissanese /Fasanese /Gallesanese ) (no common self name, autonym, for the language) (not to be confused with the Istrian dialect of the Venetian language )
- Bumbaro (in Vodnjan, Istria, coastal western Croatia )
- Vallese (in Bale, Istria, coastal western Croatia )
- Rovignese (in Rovinj, Istria, coastal western Croatia )
- Sissanese (in Šišan, Istria, coastal western Croatia )
- Fasanese (in Fažana, Istria, coastal western Croatia )
- Gallesanese (in Galižana, Istria, coastal western Croatia )
- Dalmatian (Romance Dalmatian ) (Dalmato /Langa Dalmata ) (extinct)
- Vegliot (was spoken in the island of Krk – Vikla, Veglia, coastal Croatia )
- (was spoken in the island of – Crepsa, coastal Croatia )
- Rab (was spoken in the island of Rab – Arba, coastal Croatia )
- Zadar (Jadera) (was spoken in Zadar, coastal Croatia )
- Trogir (Tragur, Traù) (was spoken in Trogir, coastal Croatia )
- Spalato (Split; Spalato) (was spoken in Split region, coastal Croatia )
- Ragusa (Dubrovnik; Raugia, Ragusa) (was spoken in the old Republic of Ragusa, today's Dubrovnik region, coastal Croatia )
- (Cattaro) (was spoken in Kotor, southwestern coastal Montenegro )
- Western Romance languages (dialect continuum )
- Gallo-Hispanic/Gallo-Iberian
- Gallo-Romance languages (dialect continuum )
- Gallo-Italic (Cisalpine Romance)
- Emilian-Romagnol (Emiliân-Rumagnôl /Langua Emiglièna-Rumagnôla )
- Romagnol (Rumagnôl )
- Emilian (Emigliân )
- Bolognese (spoken in the Metropolitan City of Bologna and in около Кастельфранко Эмилия, Модена )
- Феррарезе (говорят в провинции Феррара, южном Венето и Комаккьо )
- моденезе (говорят в провинции Модены, хотя болонский язык более распространен в районе Кастельфранко. В северной части провинции Модена, низменности вокруг города Мирандола, индонезийца Мирандола используется субдиалект моденезе)
- Реджано (говорят в провинции Реджо-Эмилия, хотя северные части провинции, такие как Гуасталла, Луцзара и Реджиоло, не являются частью эта группа и ближе к Мантовано)
- Пармиджано (говорят в провинции Парма. Местные жители называют пармезан, на котором говорят за пределами Пармы, как Ариозо или Парменсе, хотя сегодня городские и сельские диалекты настолько смешаны, что лишь немногие говорят на оригинале. Язык, на котором говорят в Казальмаджоре в провинции Кремона к северу от Пармы, тесно связан с ted to Parmigiano)
- Пьячентино (говорят к западу от реки Таро в провинции Пьяченца и на границе с провинцией Парма. Варианты Пьячентино находятся под сильным влиянием ломбардского, пьемонтского и лигурийского языков)
- (говорят в Карраре )
- (говорят в Луниджиане, почти во всех Провинции Масса и Каррара на северо-западе Тосканы и значительная часть провинции Ла Специя в восточной Лигурии )
- (с примесью тосканских особенностей)
- (говорят на языках Кремона, Ломбардия )
- Переходный Эмилиан-Ломбард
- (Мантовано) (говорят на всех языках, кроме самого севера провинции Мантуя в Ломбардии. Имеет сильное ломбардское влияние)
- Vogherese (Pavese-Vogherese) (на нем говорят в провинции Павия в Ломбардии, он фонетически и морфологически тесно связан с Пьячентино, он также родственен Tortonese)
- Ломбард (Romance Lombard ) (Ломбард /Lumbaart ) (люди сегодняшней Северной Италии, кто называл свой язык просто «латинским» или «римским» / Romance », позже принявшее прилагательное« Lombard »-« Lombard »/« Lumbaart »для языка, основанного на имени большей части их правящей элиты - лангобардов, a Германский народ, завоевавший большую часть древнеримской провинции Галлия Цизальпина, большую часть сегодняшней Северной Италии, а затем большую часть Италии, и основал Ломбардское Королевство )
- Восточный Ломбард (Ломбард )
- Западный Ломбард (Ломбард / Лумбаарт )
- миланский / Менегин (Macromilanese)
- Brianzöö (Lombardo-prealpino occidentale - макромиланский)
- Bustocco - Ливанский
- Comasco-Lecchese (Lombardo-prealpino occidentale)
- Comasco
- Laghée
- Intelvese
- Vallassinese
- Lecc hese
- Varesino / Bosin (Lombardo-Prealpino Occidentale)
- Ticinese (Lombardo Alpino)
- (Lombardo alpino, сильное влияние восточно-ломбардского языка)
- Юго-западная Ломбардия (Basso-Lombardo Occidentale)
- Павезе (сильное влияние языка Эмилиано-Романьоло)
- Лодиджиано
- Нуаресат (Lombardo-Prealpino Occidentale - Macromilanese)
- Cremunéez (сильное влияние языка Эмилиано-романьоло)
- Transitional Lombard-Piemontese
- Novarese (Nuaresat ) (Lombardo-Prealpino Occidentale - Macromilanese)
- Piedmontese (Пьемонтэ )
- Лигурийский (Романский Лигурийский ) (Лигуре /Ленгуа-Лигуре /Зенеиз )
- Галло-курсив Базиликаты
- Галло-курсив Сицилии
- Галло-Ретийский
- Рето-романс
- фриульский /Фриулан ( Фурлан /Ленгх Фурлейн /Мариленге ) (говорят фриульцы в Фриули, Северо-восток Италия )
- Северный
- Центральный
- Юго-восточный
- Западный
- Ладин (Ладин /Лингаз Ладин )
- Трентинская группа Селла (Моенат, Брач и Казет) (говорят в Долине Фасса )
- Группа Агордино Селла (Агордо и Валле-дель-Биоис, Фодом, Рокчесано)
- Афесская группа Селла (Гердена, Бадио и Маро)
- Группа Ампеццан (говорят на Кортина д'Ампеццо - Анпезо)
- Группа Cadorino (говорят на Cadore и Comelico )
- Låger / Nortades Group
- диалекты Fornes
- Nones и Solandro Group (говорят на западном Трентино), в Non Valley, Val di Sole и часть Val Rendena )
- Romansh (Rumantsch / Rumàntsch /Ромаунч /Romontsch )
- Oïl (северный галло-романский) (Langues d'Oïl) (диалектный континуум ) (Галло-римские люди сегодняшней Северной Франции, которые называли свой собственный язык просто «латинским» или «римским» / «римлянами» или даже «Langue d ' Oïl »позже принял прилагательное« французский »-« François »/« Français »для языка, основанного на имени большей части их правящей элиты - франков, a Германский народ, который завоевал большую часть древнеримской провинции Галлия и основал Франкскую Империю )
- Юго-Восточный Оил (переходный период между галло-итальянским и Северный галло-романский (ойл), а также южный галло-романский (Oc), хотя и ближе к северным галло-романским (ойл) языкам) (архаичный северный галло -Романский язык, с некоторыми особенностями, переходящими к южно-галло-романскому языку - окситанский ) (циферблат ect continum )
- Арпитан (Арпетан /Francoprovençâl /Patouès ) (Арпетан название происходит от названия Альп в язык - Арпес )
- Старофранцузский (Franceis / François / Romanz ) (вымершие) (галло-римские люди сегодняшней Северной Франции, которые называли свой язык просто «латынью» или «римским» / «романским» или даже «Langue d'Oïl» ", позже принял прилагательное" французский "-" François "/" Français "для языка, основанного на имени большей части их правящей элиты - франков, Германский народ, завоевавший м Остальная часть древнеримской провинции под названием Галлия и основала Франкскую Империю )
- Среднефранцузский (François / Franceis )
- Бургундский (Oïl Burgundian / Бургундский галло-романс)
- Central Oïl
- North Central Oïl
- Francien / Francilien (le de France Langue d'Oïl)
- французский (Français /Langue Française )
- Стандартный французский (Common Supradialectal French)
- Европейский французский
- Американский французский / Французский язык Северной Америки
- Канадский французский
- акадский французский (Français Acadien )
- Chiac
- Луизианский французский (Cajun French ) (Français Louisianais ) (достаточно расходящийся, чтобы его можно было рассматривать как отдельный, но тесно связанный язык с другими американскими французскими разновидностями) (Cadien>Cajun; палатализация ди [dj] как dj [dʒ] звучит почти как каджунский на английском, отсюда и название)
- Переходный акадско-квебекский французский
- Квебекский французский (Français Québécois )
- Ньюфаундленд Французский (Français Terre-Neuvien ) (community of spea kers прибыли непосредственно из Франции в конце 1800-х - начале 1900-х годов, это не квебекский или выходцы из Квебеков) (почти вымершие)
- Frenchville French (Français de Frenchville ) (сообщество носителей пришло непосредственно из Франции в 1800-х годах, это не квебекский или выходцы из квебеков) (почти вымерли)
- французский язык Сен-Бартелеми (Patois Saint-Barth ) (сообщество носителей пришло непосредственно из Франции, хотя географически в Карибском бассейне, на острове Сен-Бартелеми в Французской Вест-Индии это не Карибский французский диалект)
- Карибский французский
- гвианский французский
- океанский французский
- африканские французы / южнее Сахалина aran Африканский французский (Français Africain )
- Магрибский французский / Североафриканский французский
- Индийский французский (Français Indien )
- Юго-восточноазиатский французский
- Loire North Central Langue d'Oil (non francien North Central Oïl, нестандартные диалекты французского, истинные диалекты французского)
- South Central Oïl (близкие и родственные языки) французского языка в континууме диалекта Центрального Оила) (Южный галло-романский окситанский субстрат)
- Восточный Оиль
- Арморикан (Западный Оил)
- Франкский (Северный Оил)
- Северо-Западный Оил (архаический северный галло-романский язык, менее палатализация по сравнению с Centr al, восточные и западные ойльские языки) (к северу от линии Joret )
- Old Norman (Old Romance Norman )
- Norman (Romance Norman ) (Нормаунд )
- Континентальные / материковые диалекты
- Нормандских островах / диалектах Нормандских островов
- англо-нормандский / англо-нормандский французский (нормандский ) (значительный вклад в Среднеанглийский словарь, многие английские слова латинского происхождения пришли через англо-нормандский ) (вымерший)
- North Oïl
- Picard (Picard /Chti /Chtimi /Rouchi /Roubaignot ) (архаичный северный галло-романский язык, менее палатализация по сравнению с центральным, восточным и западным n Oïl languages) (к северу от линии Жоре )
- Amiénois
- Vermandois
- Thiérache
- Beauvaisis
- "" (Bassin Minier, Lille )
- (Lille, Roubaix, Tourcoing, Mouscron, Comines) (Roubaignot)
- "" - Tournaisis (Valenciennois )
- Walloon (Walon ) (хотя это тесно связано до пикардского и северного ойльского языка, он находится к югу от линии Джоре )
- / () - диалекта, наиболее близкого к собственно французскому языку и с сильным влиянием Пикара, на котором говорят в Шарлеруа (Tchårlerwè), Nivelles (Nivele) и Philippeville (Flipvile)
- / () - говорят в Намюре (Nameur), столице Валлона, а также в городах Wavre (Åve) и Dinant
- / () - во многих отношениях наиболее консервативный и своеобразный диалект, на котором говорят в Льеже (Лидже), Вервье (Верви), Мальмеди (Мамди), Хай (Ху) и Варемме (Вареме)
- / () - близкие к лорренским и, в меньшей степени, шампенуа, языки, на которых говорят в Бастони, Марш-ан-Фамен (Måtche-el- Fåmene) и Neufchâteau (Li Tchestea), все в регионе Арденн.
- Poitevin-Saintongeais (Southwest Oïl) (южныйгалло-романский окситанский субстрат)
- Zarphatic (иудео-французский ) (צרפתית - Царфатит ) (из Зарфа = Царфа, еврейское название для Франции ) (вымершие)
- Мозельские романы (вымершие)
- Британские романы (?) (Язык Романо-бритты или романизированные бритты ) (вымершие)
- окситано-испаноязычные (окситано-иберо-романские) (южные галло-романские - испанско-романские) (диалектный континуум )
- окситанский (южный галло-романский) (Langues d'Oc) (диалектный континуум )
- древнеокситанский / старопровансальский (Proensals / Proençal / Римляне / Lenga d'c / Lemosin ) (вымершие)
- Окситан (Окситан /Ленга д'Ок /Лемозин /Провансаль )
- Арверно-Средиземноморье
- Восточная
- Провансальская (Провансальская (классическая норма) / Прувенсау (мистральская норма))
- Виваро-Альпийский (Альпийский Провансал, Гавот) (Вивароальпен / Вивароупенс )
- Восточный
- Альпийский
- / Восточно-Альпийский (/) (в Окситанских долинах, расположенных в Италии - Пьемонте и Лигурии )
- (Гавот) (в западных Окситанских Альпах, которые расположены на юго-востоке Франция )
- Гвардиол (Калабрия Провансаль ) (Гардиол )
- Западный
- Западный
- Овернья (Овернхат )
- Северный Овернат
- Круассан Овернь at (Bourbonnais d'Oc ) (некоторые функции являются переходными между языками Oc и Oïl)
- Limousin (Лемосин )
- Круассан Лимузен (некоторые особенности являются переходными между оксианскими и ойльскими языками)
- центрально-окситанский
- аквитано-пиренейский (переходный южный Gallo Romance - Hispano-Romance) (континуум диалекта )
- гасконец (Romance Gascon ) (Gasco ) (Аквитанский / прото-баскский субстрат, который отличает его от другого континуума окситанского диалекта)
- (переходный гасконско-ленгадокско-каталонский)
- Восточно-иберийский романс (более связанный с оккитанским диалектным континуумом, имеет иберийский субстрат, что также способствует его дифференциации от других испано-романских языков, которые называются «Иберийский романс», хотя, кроме союзника, арагонский, у них не иберийский субстрат, а скорее испано-кельтский, лузитанский или тартесский один) (это настоящий иберийский романский язык по его предроманскому субстратному языку - иберийский, на котором в доримском прошлом примерно в области каталонского языка - восточный прибрежный регион Пиренейского полуострова )
- иберийские романские языки (Испано-Романтика ) (диалектный континуум ) (хотя они называются «Иберийский романс», поскольку изначально на них говорят на Пиренейском полуострове, за исключением, частично, Арагонский, у них не иберийский субстрат, а скорее испано-кельтский, лузитанский или тартесский )
- Переходный ис пано-романский / иберо-романский восток-запад (пиренейско-моцарабский / пиренейско-андалузский романс / наварро-арагонско-андалузский роман) (неточно назван «пиренейским»)
- наварро-арагонский / Романтика Среднего Эбро (ранняя форма Арагонского, возникшая в середине Бассейна Эбро на равнинах Эбро, включая Ла-Риоха, а расширился на север, в сторону Пиренейских гор, и на юг, в сторону Иберийских гор ) (хотя сегодня на нем говорят только в центральных Пиренейских горах, в Высоком Арагоне / Верхнем Арагоне, используем там не говорили, и это было позднее прибытие в те горы) (кельтиберийский, иберийский и баскский субстраты; под регион андалузского романса и баскского ) (вымершие)
- (примерно в той местности, где зародился романский язык, называемый «наварро-арагонский») ( люди перешли на риоханскую кастильскую разновидность с наварро-арагонским субстратом)
- (баскским субстратом) (не путать с верхненаварским и нижненаварр / Наварро-лапурдские диалекты баскского, которые являются языковым изолированным, не индоевропейским языком ) (это было на юге Наварры - на юге старого Королевства Наварра ) (вымерший) (заменен форма кастильского испанского с субстратом)
- Арагонский (арагонский /Луенга Арагонеса /Фабла Арагонеса ) (в настоящее время на нем говорят только в Верхнем Арагоне / Высоком Арагоне или Северный Арагон, однако, в прошлом, до конца 17-18 веков, Арагонский был распространен на гораздо более широкой территории, включая почти весь Арагон, за исключением Ла-Франха, Южного Наварры, части Риохи и части внутренних территорий Валенсия )
- Центральный Арагонский (примерно в первоначальной области, где возник романский язык под названием «Наварро-Арагонский») (вымерший) (люди перешли на арагонскую кастильскую разновидность с арагонским субстратт)
- восточно-арагонский диалект (вымерший)
- западный арагонский диалект (вымерший)
- сарагозский арагонский диалект (вымерший)
- / (единственная сохранившаяся диалектная группа арагонского диалекта, сегодня является синонимом всего языка) (собственно арагонский / арагонский средний роман эбро )
- Южный Арагонский (вымерший) (люд и перешли на арагонскую кастильскую разновидность с арагонским субстратом)
- Внутренний цен траль валенсийский
- иудео-арагонский (чодиго-арагонский ) (вымерший)
- андалузский романс (неточно назван «мосарабский ») (لتن - לטן - латиноамериканец ) (вымерший) (неопределенная классификация в пределах испано-романтика / иберо-романтика или даже западный роман, он имел изоглоссы и другие языковые особенности, общие как с восточными, так и с западными испанско-романскими языками, а также с западными романами и итало- Далматин, он имел характеристики консервативного языка, но также имел языковые нововведения) (он имел несколько сходств с арагонским, однако классификация обоих языков под названием «неточно, потому что оба языка возникли не в Пиренейских горах, а в более южных регионах Пиренейского полуострова ) (романский, а не Арабский язык, не для следует путать с андалуз арабским, хотя на обоих, языках более или менее (диалектный континуум ) (это был народный язык испаноязычных христиан испано-римского происхождения и евреев-сефардов, жили которые под мусульманским правлением как дхимми. в Аль-Андалусе, где люди арабского происхождения или арабизированные люди были правящей элитой, а также были народный язык многих обращенных мусульман испано-римского происхождения
- западно-иберийский романс / западно-испанско-романтический ) (диалектный континуум ) (хотя они называются «иберийским романсом», или, точнее, западно-иберийским романсом, поскольку они находятся на Пиренейским полуострове, они не имеют иберийского субстрата, а имеют скорее испано-кельтский, лузитанский или тартесский один)
- кастильский (диалект континуум )
- старокастильский (Romance Castellano ) (вымерший)
- испанский /кастильский (испанский /Кастеллано /Ленгуа Эспаньола /Ленгуа Кастельяна ) (диалектный континуум )
- Полуостровный испанский / Испанский Испанский (Европейский Испанский, испанский язык )
- кастильский испанский (на основе современного стандартного европейского испанского, но не идентичный)
- северокастильский
- (кастильское ядро - регионы оригинальный кастильский язык)
- (примерно в Старом Кастилии )
- (включает диалекты Бургос и Сория провинций)
- (включаеталекты провинций Сеговия и Авила, а затем расширились до >Вальядолид и Паленсия провинция)
- (примерно в Северной Новой Кастилии ) (включает диалекты Гвадалахара и Провинция Куэнка )
- () (в Западной провинции Гвадалахара )
- () (в юго-западной провинции Гвадалахара )
- () (в восточной <1524)>Гвадалахаре и северной провинция Куэнка )
- или (не путать с Romance Кантабрийский, также называемый своим традиционным названием «Montañés», от La Montaña = Кантабрия ) (Romance Cantabrian субстрат и влияние) (примерно в Провинция Сантандер )
- (Миранда-де-Эбро - главный центр)
- (на старой территории Автригоны, Каристи и Вардули племена) (баскские рекламируют влияние) (в основном в провинции Алава, но также и в западной Бискайе )
- () (в провинции Паленсия )
- () (на большей части провинции Вальядолид )
- () (на юго-западе провинция Вальядолид )
- () (на большей части Саламанка, пр. ovince, но не на северо-западе)
- (не путать с леонским диалектами астурско-леонским ) (астурско-леонским субстратом и влияние)
- (в Леоне город и территория)
- (на кастильском языке говорят астурийцы ) (не путать с Astur-Leonese )
- Галисийский кастильский (Кастрапо ) (на кастильском языке говорят галичане ) (не путать с галичан ) (сильный галисийский субстрат и влияние)
- () (примерно в Риоха ) (Наварро-Арагонский субстрат)
- (Южная Наварра) (не путать с Наварро-арагонский или с верхненаваррским диалектом баскского ) (наварро-арагонский и баскский субстрат и влияние)
- (на кастильском языке говорят баски ) (не путать с баскским )
- (не путать с арагонским языком ) (арагонский суб стратеги я и влияние)
- ()
- ()
- (в Сарагоса город и территория)
- каталонский кастильский (на кастильском языке говорят каталонцы ) (не путать с каталонским ) (сильный каталонский субстрат и влияние)
- центральный кастильский (в широком смысле) (южный кастильский в узком смысл) (переходный северокастильский)
- собственно кастильский
- (примерно на юге Новой Кастилии )
- () (в Мадриде город и регион, современная столица Испании )
- () (Ла-Манча кастильский)
- Мурсиан
- (Паночо )
- (в Картахене город и территория)
- (восточный и западный андалузский переходный диалект) (на центральном и юг Провинция Гранада )
- (в широком смысле) () (сильно повлиял на Испано-американский курорт ниш )
- Андалузский (западный)
- Сесео
- (на южных склонах Сьерра-Морена, в некоторых частях северо-западной провинция Хаэн, Испания и северных Кордова, северная Севилья и северная Уэльва провинция, Андалусия )
- () (в город Кордова и большая часть Провинция Кордова )
- () (в городе Севилья и его окрестностях, но не в большей части провинции Севилья, где говорят на диалекте типа Ceceo )
- Канарские острова (в Канарских островах )
- Сесео
- (в провинция Севилья, но не в столице Сэвилл сам)
- () (в южной части провинция Уэльва )
- () (в провинции Кадис )
- (в большей части провинции Малага )
- американском испанском / испаноязычном американском испанском (испанском языке Америки )
- карибский испанский
- острова / островные (сильное влияние канарский испанский )
- Материковый / Континентальный
- Мексиканский испанский
- Прибрежный мексиканский
- Центральный и Южный Мексиканский залив Мексиканское побережье
- Южное Тихоокеанское побережье Мексики
- Центральная Мексика
- Южный Центральный
- Core Central (Альтиплано)
- Lowlands Central (Bajío)
- Western Central
- Северный Мексиканский
- Восточный Северный
- Западный Северный
- Полуостров Северный Калифорнийский (на большей части Нижней Калифорнии )
- Юкатеко (Восточно-Мексиканский)
- Мексиканский на юго-западе США
- Новый мексиканский испанский (старый латиноамериканский испанский диалект со своими особенностями, не путать с более поздним мексиканским языком юго-запада США)
- Центральноамериканский испанский
- андский испанский / андско-тихоокеанский испанский
- Венесуэльский андский (тахиренс)
- колумбийский андский (основной основа колумбийский испанский )
- северо-западный колумбийский андский / пайса (Антиокеньо) (включает Медельин )
- Андский восточно-колумбийский
- Кундибоя (включает Богота) )
- Андский регион Центральной Колумбии
- Андский юго-запад Колумбии (включает Кали )
- Эквадорский испанский
- Чабан (на тихоанском побережье Колумбии)
- Тумаки (на тихоокеанском побережье) Колумбии)
- Низменность / западноэквадорский испанский
- Эсмеральдан
- Манабита
- Гуаякильский / Гуаякский
- Хайленд Эквадорский Испанский / Андский Эквадорский Испанский
- Центральный (Кито)
- Южный (Риобамбанский)
- Куэнкан
- Lojan
- перуанский испанский
- перуанский Ribereño испанский / перуанский прибрежный испанский / перуанский берег испанский
- / неолименьо (смешанные черты обоих перуанского побережья испанский и андский перуанский испанский)
- андский перуанский испанский / высокогорный перуанский
- боливийский испанский
- андский боливийский / высокогорный боливийский / западно-боливийский
- валлуно
- валлеграндино
- камба / Боливийский низменный / Восточно-боливийский / Media Luna Боливийский
- Чапако
- Амазонский испанский / Джунгли испанский / Лорето-Укаяли испанский (наиболее расходящиеся из испанско-американских испанских групп диалектов, могут быть отдельным, но тесно связанным языком с испанским / кастильским )
- перуанским амазонским
- колумбийским амазонским испанским
- Лланеро Испанский
- Льянеро / плато Колумбийский испанский
- Льянеро / плато Венесуэльский испанский
- венесуэльский амазонский испанский / юго-восточный венесуэльский испанский
- Южный конус испанский h
- чилийский испанский
- арауканский чилийский испанский (Chilote)
- патагонский чилийский испанский
- аргентинский испанский - уругвайский испанский
- северо-западный аргентинский испанский / андский аргентинский испанский
- Центрально-Западный Аргентинский Испанский
- Риоплатенс и Испанский (под сильным влиянием итальянского и других романских языков из Италии, особенно неаполитанских и генуэзских лигурийских )
- Буэнос-Айрес аргентинских Испанский
- Платиновый месопотамский аргентинский испанский (между Уругваем и Парана Реки в Аргентинской Месопотамии )
- Патагонский Аргентинский Испанский
- Уругвайский Испанский ( является частью Rioplatense ) ( strongly influenced by Italian and other Romance languages of Italy, especially Genovese Ligurian )
- Transitional Argentinian-Paraguayan Spanish
- Northeastern Argentinian Spanish/Guarani Argentinian Spanish (Paraguayan Spanish and Guarani influence)
- Paraguayan Spanish (strong Guarani substrate and influence)
- Philippine Spanish (has a greater affinity to American Spanish, especially Mexican Spanish, rather tha n to Peninsular Spanish /European Spanish )
- Maghrebi Spanish/North Africa Spanish
- Sub-Saharan Africa Spanish
- Castilian Extremaduran (Southern-Central Extremaduran )/Castúo (in the historical Leonese Extremadura) (Extremaduran substrate) (until late 17th century and middle 18th century, before heavy Castilianization, Central and Southern Extremaduran dialects were closer to Northern Extremaduran and were part of an old dialect continuum transitional between Castilian to the east and Astur-Leonese to the west)
- Central Extremaduran
- Southern Extremaduran
- Ladino /Judaeo-Spanish (לאדינו – Ladino /גﬞודﬞיאו־איספאנייול – Djudeo-Espanyol /Judeoespañol ) (not to be confused with Latino, the Andalusi Romance self na me or autonym) (originally it was the vernacular language of many Sephardic Jews in the kingdoms of today's Northern Spain, later the language expanded towards south, along Christian Reconquista, where many Sephardic Jews spoke Andalusi Romance as vernacular language )
- Spain dialects (before the expulsion of Jews from Spain )
- Out of Spain dialects (after the expulsion of Jews from Spain )
- Western Ladino/Western Judeo-Spanish
- Western Judaeo-Spanish /Haketia (traditionally it was spoken in Tangier, Tétouan, northern Morocco )
- Eastern Ladino/Eastern Judeo-Spanish
- (traditionally it was spoken in Salonica, Macedonia, Greece ) and in Istanbul, Turkey
- (traditionally it was spoken in Sarajevo, Bosnia and Hercegovina )
- Transitional Castilian - Astur-Leonese (Romance Cant абрианец - Эстремадур ) (старый диалектный континуум и изоглоссы, разорванные расширением кастильского на запад)
- кантабрийский (романский кантабрийский ) (Cántabru /Montañés ) (не путать с кельтским кантабрийским, испано-кельтским диалектом)
- Восточно-Кантабрийский
- Центральный Кантабрийский (Пасьего-Монтаньес)
- Западно-Кантабрийский
- (леонский диалект Паленсия-Валладолид-Саламанка) (вымерший) (в прошлом на нем говорили в большинстве провинций Паленсия, Вальядолид и Саламанка, но там люди перешли на леонскую кастильскую разновидность)
- (вымерший)
- Старый северный экстремадурский () (вымерший)
- эстремадурский (северный экстремадурский ) (леонский экстремадурский ) (Estremeñu ) (в исторической Leonese Extremadura ) (сохранившаяся языковая земля Крайнего адуранский язык) (Северный Эстремадурский и Эстремадурский теперь идентичны, потому что это единственный сохранившийся диалект языка)
- Старый Центральный Эстремадурский () (вымерший) (заменен кастильским разновидностью)
- Старый Южный Эстремадур () (вымерший) (заменен на кастильский сорт)
- Астурско-Леонский (Астурийский - Леонский диалектный континуум ) (переходные черты между кантабрийским и кастильским на востоке и галисийским и португальским на западе)
- (вымершие)
- Astur-Leonese (Asturllionés /Astur-Llionés /Llengua Astur-Llionesa ) (в настоящее время говорят в Астурия и Северо-Западный Леон, однако в прошлом, до конца 17-го и 18-го веков, на нем говорили в более широкой области, включая почти весь регион Леон) (в астурско-леонских диалектах восточные, центральные и западные диалектные полосы от северной стороны ds юг с астурийскими и леонскими поддиалектами или вариантами, хотя нет четкого лингвистического разделения между ними, потому что восточные, центральные и западные диалектные полосы имеют большее значение, чем астурийские диалекты в отношении леонского диалекта или наоборот)
- Астурийские диалекты
- леонский диалект диалекты (Llionés )
- (в La Ribera de Salamanca или Las Arribes, северо-запад Vitigudino Comarca, Северо-запад Провинция Саламанка ) (отделена от восточных астурско-леонских диалектов с севера кастильским расширением на запад)
- астурийские диалекты
- Центральная северная часть (включает Овьедо - Увиэу и Хихон - Сиксон )
- Южный центральный
- леонские диалекты (в мимо него входил Леон, но там люди перешли на леонскую кастильскую разновидность, леонский субстрат)
- (когда-то говорили в городе и на территории Леона) (вымерли)
- (в Саяго Комарка, юго-запад Провинция Замора )
- Астурийские диалекты
- леонских диалектов
- (включает Асторга )
- (на востоке Эль-Бьерсо и Кабрейра )
- / () (в Санабрия ; Сенабрия в Астур-Леоне ; Сибра на Галисийском )
- Мирандском (Мирандесе /Ленгуа Мирандеса ) (близко к западному астурско-леонскому или даже диалекту это - южно-западный астурско-леонский диалект, но с португальским влиянием как Adstrate и Superstrate ) (признан другим родным языком в Португалии )
- Галисийско-португальский (диалектный континуум )
- Галисийско-португальский (древнегалисийско-старый португальский) (вымерший)
- Галисийский (Галего /Lingua Galega ) (близко относится к португальскому )
- восточногалисийскому
- эонавскому / галисийско-астурийскому ) (галисийскому региону Астурия / галисийскому региону Астурия ) (Eonaviego / Galego-Asturiano) (некоторые черты переходны к Astur-Leonese )
- (на западе Санабрии comarca - «A Seabra "в Галисии, Северо-Запад Провинция Замора ) (« Ас Портелас »означает« Маленькие порты »,« Малая Ла nd порты "; Порт = Проход)
- (северная прибрежная Галисия и внутренняя центральная Галисия долин Миньо и Сил)
- Центральная переходная зона
- Восточная переходная зона
- (регион - Риас Альтас и Риас Байшас )
- (Лобиос муниципалитет) (Нижняя Лимиа относительно Галиции, относительно общего русла реки Лимиа, большая часть находится в Португалии, это Верхняя Лимиа)
- Фала /Фала де Ксалима /Халимего ( Лагартейру (в Эльхасе), Манхегу /Маньегу (в Сан-Мартин-де-Тревехо) и Вальвердейру (на Вальверде дель Фресно) (нет общего собственного имени или автонима для языка) (тесно связан с галисийским и португальским, но ближе к галисийскому, хотя и граничит с португальским на западе, это галисийский -подобный языковой анклав, связанный с Галисией, более чем в двухстах километрах к югу) (на крайнем северо-западе Эстремадура, южные склоны и долины Халима / Джалама Гора)
- Португальский (Português /Língua Portuguesa ) (тесно связан с галисийским )
- европейским португальским (Португальский португальский )
- Северный (некоторые черты переходят к галисийскому) (типичная черта северных португальских диалектов - то, что они имеют бетацизм, т.е. они не различают b [b или β ] и v [v] фонемы, т.е. v [v] фонема отсутствует)
- Альто Миното-Трансмонтано
- (географически в провинции Минхо, но более тесно связана с Диалект трансмонтано)
- (в провинции Трас-ос-Монтес )
- Фигейра-де-Каштелу-Родриго диалект (географически в провинции Бейра-Альта, но тесно связан с диалектом трансмонтано)
- Байшу Миното-Дуриенсе-Альто-Бейран
- Центральная-Байшу-Миното
- Центральная Миното (переходная линия между Альто и Байшу Миното, но более близкая к Байшо Миното)
- Байшо Миното- Дуриенсе
- (внутренний северный центр) (в провинции Бейра-Алта )
- округ Визеу диалект
- диалект округа Гуарда (больше общих черт с северными диалектами, но в фонетика различает фонемы b [b] и v [v], типичная особенность центральных и южных диалектов)
- Центрально-южный (типичная особенность центральных и южных португальских диалектов заключается в том, что в фонетике они не используются » t имеют бетацизм, т.е. они различают фонемы b [b] и v [v], т.е. фонема v [v] четко выражена)
- () (Português Estremenho) (Transitional Northern -Южный) (основа современного стандартного европейского португальского, но не идентична) (хотя в 20-м веке провинция в регионе Центрально-прибрежной низменности называлась Бейра-Литорал, т.е. Литораль / Прибрежная Бейра, более древняя и традиционная провинция Бейра была внутренней провинцией в Высокогорье, в то время как весь Центрально-прибрежный низменный регион материковой Португалии был провинцией Эстремадура до 18 века) ("Бейра "название означает край, склон, горный склон или границу со специфическим значением" Горная пограничная территория "или" Пограничная граница ") (до 14 века широкое или собирательное название для всех португальских территорий к югу от реки Дору было «Эстремадура», то есть «Дальняя пограничная земля», название происходит от «Экстрема», «Экстремада» - крайний в смысле крайнего пограничья, дальнего пограничья) (это имя родственно и имеет эквиваленты с леонским, Кастильский и Арагонский Эстремадуры, которые также были старыми пограничными землями в начале христианской Реконкисты ) (поэтому названия «Эстремадура» и «Бейра» имели значение «пограничная страна» в контексте христианства Реконкиста )
- (больше функций, общих с Centra l и южных диалектов, но в фонетике в некоторых областях, в основном в округе Авейру, не различают фонемы b [b] и v [v], т.е. в них нет фонемы v [v], типичной особенности северные диалекты)
- (стандартный европейский португальский язык в основном основан на этом диалекте)
- округ Лейрия диалект
- внутренний регион округ Лиссабон диалект
- (ранний лиссабонский диалект, Lisboeta, назывался только в Лиссабоне и был анклавом, однако сегодня на нем говорят в столичном районе Лиссабона, и очень распространенный диалект, многие диалекты находятся под давлением и заменяются стандартным языком, который очень похож на лиссабонский диалект)
- (Бейра-Байша - Дальний Северный Альто-Алентежу) (расходящаяся группа португальских диалектов в фонетике и некотором словарном запасе), он образует свою диалектную группу) (его более характерная фонетическая особенность - наличие гласных ö [ø] и ü [y], фонем, которых нет в другие португальские диалекты или другие иберийские романские / испано-романские языки и диалекты, но являются типичной общей чертой галло-романских языков и диалектов; несколько топонимов / топонимов в Бейра-Байша, примерно округ Каштелу-Бранко и Крайний Север Альто-Алентежу, Север округ Порталегре, например Proença, Old Occitan название Прованса, Ródão, от Родано, название реки Родан, Толоса, окситанское название Тулуза, кажется, свидетельствует о старом галло-романском присутствии носителей в анклавах, они были ассимилированы с галицко-португальскими но оставил фонетическое влияние на диалект этого региона; в 13 веке носители этой диалектной группы также поселились в западном Алгарве, в конце португальской Реконкисты ; в 15-м и 16-м веках носители этой диалектной группы, смешанные с носителями других диалектных групп, поселились на нескольких островах архипелагов Азорских островов и Мадейры ) (исчезающих и вымерших во многих муниципалитетах, где на нем говорили)
- Байшу-Бейран - крайний северный Альто-Алентежу
- (в провинция Бейра-Байша )
- северный Байшу-Бейран (имеет некоторые черты северного Португальские диалекты в согласных, но не в гласных)
- Южный Байшу-Бейран (Южный округ Каштелу-Бранку )
- (к югу от реки Тежу, географически в Алентежу), но тесно связан с диалектом Бейра Байша, а не с диалектом Алентежу)
- (географически в Алгарве, но больше связан с Бейра Байша диалект, а не Алгарвский диалект, это анклав внутренних южных и центральных диалектов на Дальнем Юго-Западе материковой Португалии) (имеет фонему ü [y], но не имеет ö [ø] фонема)
- Южный
- Южный португальский Эстремадур-Рибатехано
- (традиционно в большей части прибрежного округа Лиссабон, за исключением Лиссабона, сегодня сокращается, заменяясь на собственный диалект Лиссабона в столичной области Лиссабона )
- (вдоль берегов реки Тежу ) (в провинции Рибатехо ) (" Название Рибатехо - Риба Теджо означает «Берег Тежу», от «Риба» - берег реки и «Теджо» - река Тежу)
- (на полуострове Сетубал ) (его более типичная фонетическая особенность - что он не различает трели r [r] и гортанные r [ʁ], т.е. r всегда произносится как гортанное r [ʁ]) (перекрывается и под давлением современного диалекта столичной области Лиссабона)
- ( его более типичной фонетической особенностью является произношение большего количества открытых гласных, чем в стандартном европейском португальском языке, конечная гласная e [e] обычно произносится как i [i] или гласная [i] добавляется после конечной согласной, где стандартный европейский В португальском языке нет конечной гласной после согласной и есть отчетливая просодия) (на юге Альто-Алентежу и Байшу-Алентежу провинции) (имя «Алентежу - Алем Тежу» означает « За пределами Тежу ")
- (близкородственный Алентежано) (в провинции Алгарве )
- островитянин (географическая группа, а не лингвистическая генеалогия) (расходящаяся группа португальских диалектов в фонетике и некотором словарном запасе, несколько лингвистические архаизмы среднего португальского языка, когда острова были заселены) (Азорские острова и Мадейра не имели коренных доевропейских народов)
- азорский (девять диалектов из девяти острова Азорских островов архипелага, это не только один диалект)
- (остров Санта-Мария диалект)
- (диалект острова Сан-Мигель ) (его более типичная фонетическая особенность - присутствие гласных ö [ø] и ü [y] в его фонемах, общая фонетическая особенность, в основном, с диалектами Внутреннего Южного и Центрального регионов, а также с более отдаленными галло-романские языки и диалекты, в нем больше гласных, чем в стандартном европейском португальском языке, и несколько долгих гласных, и в нем есть просодия «по-французски»)
- (диалект острова Терсейра ) (его больше типичной фонетической особенностью является наличие полугласных [j] и [w] перед гласной во многих словах, в то время как в стандартном европейском португальском есть только одна гласная и «певческая» просодия)
- (диалект острова Грациоза )
- (остров Сан-Хорхе диалект)
- (остров Пику диалект)
- (диалект острова Файал ) (диалект острова Фаял ближе к стандартному европейскому португальскому языку, чем диалекты других островов, начальный Фламандские поселенцы, говорившие на немецком фламандском диалекте голландского, несколько лет спустя были быстро вытеснены и ассимилированы подавляющим большинством португальских поселенцев, прибывших из прибрежной Центральной Португалии, чей диалект является основой европейского стандартного португальского языка и не повлиял на диалект острова Файал)
- Флорентино (остров Флорес диалект)
- (остров Корво диалект)
- Мадейран (два диалекта на двух островах архипелага Мадейра, это не только один диалект)
- (остров Порту-Санту диалект)
- (остров Мадейра диалект) (его более типичная фонетическая особенность - это произношение гласных u [u] и i [i], во многих случаях, как Schwa [ ə] или как [ɐ], где диалекты Микаэленсе и Байшу-Бейран имеют ü [y] и палатализацию от l [l] до [λ] перед i [i])
- американский португальский / Южноамериканский португальский (не является синонимом бразильского португальского, существует также специфический и родной уругвайский португальский, который не является простым диалектом бразильского португальского)
- бразильский португальский (Португальский в Бразилии ) / Американский португальский
- Северный / (одним из его более ранних центров, в 16 веке, был Сальвадор да Баия )
- Сальвадор да Баия диалект (Сотерополитано)
- Восточный Северо-Восток
- Ресифенс (Ресифи и Олинда диалект)
- Западный северо-восток
- Кеаренс / Северное побережье
- / Северное собственное (иногда также называемое северным бразильским)
- переходный север-юг (смешанный северно-южный португальский бразильский)
- Амазонский хребет (Серра-Амазоника) / Арка обезлесения (Arco do Desflorestamento)
- Южный / (один из ее ранних центров, в 16 веке, было Сан-Висенте, в западной половине острова с тем же названием, недалеко от берега штата Сан-Паулу побережья, в восточной половине острова Сантос город)
- (Широкий Рио-де-Жанейро, в штате Рио-де-Жанейро )
- диалект Рио-де-Жанейро (Кариока)
- / Гойтака (в)
- ( в центре Минас-Жерайс штат)
- (Бразилиа, столица Бразилии)
- Сулиста Лато Проприо (Широкий Южный Собственный)
- Диалект Сан-Паулу (Paulistano) (диалект Сан-Паулу) ct)
- Broad Paulista (Caipira )
- Собственный южанин (Sulista Próprio) / (иногда гаучо используется как синоним всех южных собственных бразильских диалектов)
- () (в Штате Санта-Катарина Побережье) (более сильное влияние европейского португальца, в основном азорских поселенцев и колонистов 18-го века)
- Гаучо / Узкий Гаучо (Гаучо Эстрито) (в весь штат Риу-Гранди-ду-Сул или только к югу от штата Риу-Гранди-ду-Сул вдольсеверной границы Уругвая)
- Портоалегренсе (на Порту-Алегри )
- уругвайский португальский / Fronteiriço (не простой диалект бразильского португальского) (не путать с Portunhol / Portuñol, это смешанный язык)
- Африканский португальский
- индийский португальский
- китайский португальский
- восточнотиморский португальский
- Миндерико (Piação do Ninhou /Piação dos Charales do Ninhou ) (первоначально был На португальском языке Cryptolect ) (говорят на Минде ; Ниньху в Миндерико )
- иудео-португальский (иудео-португальский ) (это был родной язык евреев-сефардов в Португалия до XVI века) (вымершие)
- восточно-романские языки
- паннонский роман (вымершие)
- дако-римские (диалектный континуум ) ( см. также субстрат восточного романса )
- проторумынский
- южно-дунайский
- Переходный Южно-Северный Дунай
- Северо-Дунайский (диалектный континуум )
- Румынский (Дако-румынский ) (Limba Română /Românește )
- Северная Румыния
- Banatian
- Трансильванские разновидности румынского языка (Ardelenesc разновидности ) (переходный банатско-молдавский язык) (географическая группа)
- Кричанин (Западная Трансильвана)
- Марамурецкий (Северный hern Transylvanian)
- Oașian (Северо-Восточная Трансильвана)
- Центрально-Южный Трансильванский
- Молдавский
- Влах (Северный и Южный)
- Южный румынский
- Истро-румынский ( Rumârește /Vlășește )
- (в горном хребте Ciceria, Истрия, Хорватия )
- Южный роман (островной роман + африканский роман - несколько архаичных особенностей в лексике и фонетике) (другая альтернативная классификация основных групп романских языков - западный vs. восточно-романские языки, разделенные линией Специя-Римини )
- (диалектным континуумом )
- (говорящие перешли на тосканский язык в XIII и XIV веках) (вымершие)
- Сардинский (Сарду /Лингуа Сарда /Лимба Сарда ) (Палео-Сардинский субстрат)
- Африканский романс (вымершие)
Тохарские языки A(синий), B (красный) и C (зеленый) в Таримской котловине. Города-оазисы Тарима перечислены в
Книге Хана. (ок. II в. До н.э.). Площадь квадратов пропорциональна численности населения.
- Прото-Агни-Кучи ("Прото-Тохар ")
- Север- Тохарский (первоначально на нем говорили во многих районах Таримской котловины и Турфанской депрессии ) (языки неправильно называются d «тохарский», что является неправильным употреблением, потому что «тохарский» был синонимом имени бактрийский, иранский язык, хотя имя «тохарский» первоначально было дано кочевому индоевропейскому языку. люди и их язык, которые поселились в Бактрии и, возможно, были тем же народом, которого китайцы называли юэчжи и позже стали называть кушанами, возможно также Иранский народ )
- Агнеи (тохарский A ) (также называемый турфанским, восточно-тохарским) (Агни / rśi ) (его основными центрами были Агни, в сегодняшнем Яньци или Карасахре, в Автономном округе Яньци Хуэй и Турфане )
- Кучане (тохарский B ) (также называемый западно-тохарским) (Kuśiññe / Kučiññe ) (его главным центром был Kucha или Kuqa )
- Южно-Тохарский
- Кроранский (Тохарский C ) (также называемый Крорейникским, Лоланишским или Южно-тохарским) (его главный центр е был крорайна, сегодня лоулан )
неклассифицированные индоевропейские языки (все вымершие)
индоевропейские языки, отношение которых к другим языкам в семье неясно
- армено-фригийский ?
- бригийский (часть или тесно связанный с фригийским языком и, возможно, также связанный с греческим, фригийским носителями, которые остались на севере Греция, Южная Иллирия и Южная Фракия )
- фригийская (возможно, была более близка к греку, также возможному предку армян, восточные фригийцы или мисийцы (восточные мушки ) могли говорить на языке, который был протоармянским, предком армянского )
- мезийского - мизийский ?
- мизийский (возможно, связанный с мизианским и дакийским, связанный с бригийским, на котором говорит брюгес и фригийский )
- мизийский ? - возможно связано с мезианским, анатолийским / малоазиатским ответвлением мезийского периода, и с дакийским, связанным с фригийским с анатолийским субстратом ближе к лидийскому ) (также, возможно, был анатолийским индоевропейским языком). Мисийцы могли быть такими же, как мушки (западная и восточная ветви), а также их язык, если это имело место, то их язык мог быть родственником или предком Протоармянский (Восточный Мушки мог быть идентичен Протоармянскому ).
- Мушкяну
- (идентичен Мисиану ?)
- (идентичен Протоармянский ?)
- Мигдонский ? (Язык)
- Паионский (возможно, родственный фригийскому, фракийскому, иллирийскому или анатолийскому)
- Бельгийский / Древний Бельгийский (часть кельтского, связанная с кельтским, курсивом или часть нордвестблока ) (возможно, часть более древней докельтской индоевропейской ветви)
- киммерийский (возможно связаны с фракийским или иранским)
- дарданский (иллирийский, дакийский, смешанный фракийско-иллирийский или переходный фракийско-иллирийский язык)
- (географическая группа, а не генеалогическая) (возможно, они были Иранские языки )
- азиатские / осинейский - усунейский (возможно, это были два разных варианта названия одного и того же языка и народа)
- ассинейский / (древний язык степи, на котором говорили Asii ) (Ассинеи или оссинеи и усунцы, возможно, были двумя разными вариантными названиями для одного и того же языка и народа)
- (на нем говорил усун, * ʔɑ-suən в восточно-ханьских китайцах, древнем индоевропейском языке, в горах Цилиан и Дуньхуан, Ганьсу, недалеко от Юэчжи или в Дуньхун, в Тянь-Шане ) (возможно, были теми же людьми, которых называли именами Исседонес и Asii, * ʔɑ-suən в восточно-ханьских китайцах, и они, возможно, были иранским народом или говорили на индоевропейском Satem type language)
- Gushiean-Yuezhiean (возможно, это были два разных варианта названия для одного и того же языка и людей, которые некоторое время Он жил в нескольких регионах современного восточного Синьцзяна и западного Ганьсу )
- Гусиана (язык малоизвестных древних людей в Турфанской котловине, известный как Гуши или Джуши из Гуши или Королевства Джуши. В конечном итоге он разделился на два диалекта, как отмечали дипломаты из империи Хань ) (возможно, это был иранский язык, индоевропейский Типа Satem, который перекрыл или заменил язык "тохарский A ", типа индоевропейского Centum )
- /, в Турфанской котловине южной области
- /, в Турфанской котловине северной области
- (на ней говорили юэчжи, древний индоевропейский говорящий народ, в западных областях современной китайской провинции Ганьсу, в 1-м тысячелетии до нашей эры, или в Дуньхуне, в Тянь Шан, позже они мигрировали на запад и юг, на юг Среднюю Азию, в контакте и конфликте с согдийцами и бактрийцами, и, возможно, они были людьми названный по имени тохары, который, возможно, был иранским говорящим народом, чтобы не путать d с другим народом, ошибочно названным «тохарцами »)
- (- 大月氏) (диалект, являющийся предком гипотетического кушанского языка, на котором говорят в кушане ). Возможно, на этом языке говорил иранский народ, иранские тохары (не путать с народами, названными «тохарцами » в неправильном названии), или говорили на индо- Европейский сатемский типовой язык, как иранские языки ) (возможно, они были предками кушанов )
- (язык кушанов (китайский : 貴霜; пиньинь : Гуйшуан), люди, которые сформировали Кушанскую империю )
- (- 小 月氏)
- лигурийский язык (древний) (возможно, относящийся к курсиву или кельтскому языку)
- лузитанский язык (часть кельтского языка, связанный с кельтским, лигурийским, курсивным, соротаптическим, нордвестблоком или его собственной ветвью) (возможно, часть древняя докельтская индоевропейская ветвь)
- палеобалканские языки (географическая группа, а не генеалогическая)
- дако-фракийский
- гето-дакский
- дакский (возможно связанный с фракийским)
- (переходный фракийский дакский язык, на котором говорят гет ae)
- (Диалект дакийского языка, на котором, возможно, говорят мези, или язык, связанный с мизийским )?
- фракийским (возможно, связанным с дакийским)
- иллирийскими языками (один из возможных предков албанцев)
- мессапский (возможно, связан с иллирийскими языками, на которых говорят в сегодняшней Апулии, Италия, но, возможно, возник в Далмации, Западные Балканы)
- (курсивный или близкий к курсиву)
- венетический (курсивный или близкий к курсиву)
- либурнийский (возможно, связанный с венетским )
возможно индо- Европейские языки (все вымершие)
Неклассифицированные языки, которые могли быть индоевропейскими или членами других языковых семей (?)
- Кипро-минойский
- Элимийский
- Этеоциприотский
- Гутийский
- Хунн / Гунн
- Минойец
- Палео-корсиканец
- Палео-Сардинский
- Пеласский
- Рутульский (это был язык <1851 г.>Рутулы или рутули )
- сиканицы
- Сицилийский / Сицилийский
- Тартесский (часть кельтского, докельтского индоевропейского, анатолийского, расходящаяся ветвь индоевропейской или родственная индоевропейская языковая семья?)
- тирсеновский (расходящаяся ветвь индоевропейской или родственной индоевропейской языковой семьи?)
- (язык, оставленный субстрат в Гусии, ~ 800 г. до н.э.)
Гипотетические индоевропейские языки (все вымершие)
Языки, которые, возможно, существовали и могли быть индоевропейскими
- евфратскими / протоевфратскими (гипотетический ранний индоевропейский язык, который повлиял на некоторые языки бассейна реки Евфрат, евфратические языки, возможно, включают собственно евфратский, загротический (говорят в загросе) и тигритический язык у реки Тигр)
- соротаптический (гипотетический докельтский индоевропейский язык бронзового века культуры урнфилдов на Пиренейском полуострове) (возможно, часть более древнего докельтского Индоевропейская ветвь)
См. Также
Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-27 14:36:06
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru