прибрежный язык

Прибрежный
Уроженец	Германии, Бельгия, Нидерланды
Регион	Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц, Льеж, Лимбург
Носители языка	≈ 900,000
Языковая семья	индоевропейская германская западногерманский верхненемецкий центральнонемецкий западно-германский ntral German Central Franconian Ripuarian
Коды языков
ISO 639-3	Нет (mis). Индивидуальный код:. ksh – Kölsch
Glottolog	ripu1236
Область, где говорят на прибрежном языке. Зеленый = малонаселенный лес.
Центрально-немецкий языковой регион после 1945 года и изгнания немцев с востока. 1 = прибрежный.

прибрежный (; также прибрежно-франконский; немецкий : Ripuarisch, ripuarische Mundart, ripuarischer Dialekt, ripuarisch-fränkian) группа немецких диалектов, часть языковой группы западно-центральнонемецкого. Вместе с мозельским франконским, который включает люксембургский язык, прибрежный язык принадлежит к более широкой центрально-франконской семье диалектов, а также к рейнландской лингвистической континуум с нижними франконскими языками.

На нем говорят в Рейнской области к югу от линии Бенрата - к северо-западу от Дюссельдорфа и Кельн до Аахена на западе и Вальдбрёль на востоке.

Языковая зона также включает север немецкоязычного сообщества Бельгии, а также южный край провинции Лимбург в Нидерландах, особенно Керкраде (Кирхроа). Название происходит от прибрежных франков (Rheinfranken), которые поселились в этом районе с 4-го века.

Самый известный прибрежный язык - кёльш, местный диалект Кельна. Диалекты, принадлежащие к прибрежной группе, почти всегда называют себя Platt, например Öcher Platt (из Aachen ) или Eischwiele Platt (из Eschweiler ), Kirchröadsj Platt (из Керкраде ), (из Бохольца ) или Беннша Платта (из Бонна ). Большинство из более чем ста прибрежных диалектов связаны с одной конкретной деревней или муниципалитетом. Обычно есть небольшие отличия между соседними диалектами (которые, однако, легко заметны местным жителям), и все большие различия между более отдаленными диалектами. Они описываются набором изоглосс, который в лингвистике называется рейнским веером. То, как люди разговаривают, даже если они не используют прибрежный язык, часто позволяет точно отследить их до деревни или городского квартала, где они научились говорить.

• 1 Количество говорящих
• 2 Географическая значимость
• 3 Грамматика
  • 3.1 Цифры
  • 3.2 Местоимения
• 4 См. Также
• 5 Ссылки

Около миллиона человек говорят на одном из вариантов прибрежного диалекта, что составляет примерно четверть жителей этого района. Проникновение прибрежных в повседневное общение значительно варьируется, как и процент говорящих на прибрежных языках, переходящих из одного места в другое. В некоторых местах может остаться только несколько пожилых ораторов, в то время как в других местах прибрежное использование языка распространено в повседневной жизни. Как в самом прибрежном районе, так и за его пределами количество людей, пассивно понимающих прибрежный язык, в некоторой степени превышает количество активных говорящих. По оценкам, около десяти и до двадцати миллионов говорящих.

Ораторы проживают в немецком городе Кельн (Кельн ). Распространение языка начинается с важного географического перехода на равнины, начавшегося со Среднего Рейна . Прибрежные разновидности относятся к мозельско-франконским языкам, на которых говорят в южной части Рейнской области (Рейнланд-Пфальц и Саар ) в Германии, к люксембургскому языку в Люксембурге, на нижний франконский лимбургский язык в голландской провинции Лимбург и на нижний Дитч в провинции of Льеж, Бельгия. Большинство исторических корней прибрежных языков уходят в средневерхненемецкий, но были и другие влияния, такие как латынь, нижненемецкий, голландский, Французский и Южный Маас-Рейнский (Лимбургский ). Некоторые элементы грамматики уникальны для прибрежных стран и не существуют в других языках Германии.

Французское сообщество Бельгии и Нидерландов официально признают некоторые прибрежные диалекты как языки меньшинств, а Европейский Союз следует аналогичным образом.

Цифры

Транскрипция из Münch указывается первой, за ней следует обычное написание в немецкой орфографии. В орфографии Мюнха могильный акцент (à) и макрон (ā) представляют, соответственно, акцент 1 и 2 во франконском тональном акценте. Они описывают общий прибрежный диалект; В Кёльше есть несколько уникальных звуковых отличий от остального прибрежного региона, и некоторые слова звучат иначе, чем в этой таблице.

Местоимения

прибрежные (исключая City- кельнский ) подчеркнутые личные местоимения:

• Eifelplatt
• Lex Ripuaria
• Low Dietsch
• Rheinische Dokumenta
• Рейнландская область
• Прибрежная Франкония
• Южный Маас-Рейнский

Колонское издание из Википедии, бесплатная энциклопедия