Сина | |
---|---|
Слово Šiṇyaá написано арабским шрифтом | |
Родом из | Пакистана, Индия |
Регион | Гилгит-Балтистан, Ладакх (Драс, Дах Хану ), Читрал, Гурайс |
Этническая принадлежность | Шина |
Носители языка | 600 000 в Пакистане. Общее количество пользователей во всех странах: 644 200. Шина Кохистани 401,000 (2016) |
Языковая семья | Индоевропейская |
Система письма | Арабское письмо (Nastaʿlīq ) |
Коды языков | |
ISO 639-3 | Либо:. scl - Shina. plk - Kohistani Shina |
Glottolog | shin1264 Shina. kohi1248 Kohistani Shina |
Шина (ݜݨیاٗ = ݜݨیاٗ = Šiṇyaá) - язык из дардской подгруппы из индоарийской семьи, на котором говорят народы сина, множество людей в Гилгит-Балтистане, Пакистан и ряд людей в Ладакхе, Индии (Дах Хану, Драс ), а также в карманах в Джамму и Кашмире, Индия, например, в Гурез.
До повторного В последнее время не существовало письменной системы языка. Было предложено несколько схем, и не существует единой системы письма, используемой всеми носителями языка сина.
В Индии диалекты языка сина сохранили как начальные, так и конечные OIA группы согласных, в то время как диалекты сина, на которых говорят в Пакистане, не сохранились.
Диалекты языка Синайский язык - это гилгити (престижный диалект), астори, чиласи, кохистани, драси, гурези, джалкоти, колай и паласи. Родственными языками, на которых говорят этнические шина, являются брокскат (сина Балтистана и драс), кохистанский шина, палула, сави и Ушоджо.
На языке шина говорят в различных частях Кашмирского региона, разделенных между Индией и Пакистаном. Долины, в которых на нем говорят, включают (в том числе от Шаинбара до Пизана), Астор, Чилас, Гилгит, Даньер, Ошихандасс, Джелалабад, Харамош, Багроте, Гизер, Гурез, Драс, Долина Гултари, Скарду, Садпара, Джуглот, некоторые районы округа Раунду в Балтистане, включая Шенгус, некоторые районы Харманга район Балтистана, и Палас и Колай в Кохистан.
Шина - один из немногих дардских языков с письменным традиция. Однако еще несколько десятилетий назад это был ненаписанный язык, и до сих пор нет стандартной орфографии. С момента первых попыток точного представления фонологии Шины в 1960-х годах было предложено несколько орфографий для различных разновидностей языка, и в центре дебатов был вопрос о том, должны ли быть представлены длина гласного и тон. Для разновидности драси, на которой говорят на территориях индийского союза Ладакх и Джамму и Кашмир, были предложены две схемы: одна с персидско-арабским письмом и другой - письмом деванагари.
. Таким образом, сина написан с вариацией алфавита урду. Дополнительные буквы для написания сина:
Ниже приводится описание фонологии разновидности драси, на которой говорят в Индии.
Основные гласные звуки шина:
передний | средний | задний | ||
---|---|---|---|---|
без округлых | с округлым | |||
Высокий | i | u | ||
Нижний высокий | e | o | ||
Высокий низкий | ɛ | ə | ʌ | ɔ |
Низкий | a |
Все гласные, кроме / ɔ /, могут быть длинными или назальными, хотя минимальных пар с контрастом не обнаружено.
В Шина есть следующие дифтонги:
губные | корональные | ретрофлексные | небные | велар | глоттальные | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Стоп | Обычный | p | t | ʈ | k | ||
Аспирированный | pʰ | tʰ | ʈʰ | kʰ | |||
Звонкий | b | d | ɖ | ɡ | |||
Affricate | Обычный | ts | tʂ | tʃ | |||
Аспирированный | tsʰ | tʂʰ | tʃʰ | ||||
Звонкий | dz | dʒ | |||||
Fricative | Обычный | (f) | s | ʂ | ʃ | x | h |
Звонкий | z | ʐ | ʒ | ɣ | ɦ | ||
Носовой | m | n | ɳ | ŋ | |||
Боковой | l | ||||||
Ротический | r | ɽ | |||||
Полугубый | ʋ ~ w | j |
Слова шина часто выделяются тремя контрастирующими друг с другом тона: ровные, восходящие, и падающие тона. Вот пример, показывающий три тона:
"The" имеет ровный тон и означает императивное "Do!"
Когда ударение падает на первую мора долгого гласного, тон падает. Thée означает "Вы сделаете?"
Когда ударение падает на вторую мора долгой гласной, тон повышается. Theé означает «после того, как сделал».
Шина - самый восточный из этих языков, и в некоторых из его диалектов, таких как Брокпа Дах и Хану и диалект Драс, он вторгается в область сино-тибетской языковой семьи и подвергается влиянию Тибетский с наложением слов и идиом.
В индийских диалектах сина сохранились как начальные, так и конечные группы согласных OIA. Пакистанские диалекты шина утратили это различие.
Языковой тест Шина из Википедии на Инкубатор Викимедиа |