Венетский язык

редактировать
Венетский
УроженецИталия
РегионВенето
Этническая принадлежностьАдриатические Венеции
Эпохазасвидетельствована, VI – I века до н.э.
Языковая семья Индоевропейская
Система письма Старый курсив (Венетский алфавит )
Коды языков
ISO 639-3 xve
Список лингвистов xve
Glottolog vene1257
Лингвистические группы вокруг итальянского полуострова во время железный век. Венетский - коричневый.

Венетский - это вымерший индоевропейский язык, обычно относящийся к подгруппе курсива, на котором говорили венецианцы люди в древние времена на северо-востоке Италии (Венето и Фриули ) и части современной Словении, между рекой По дельта и южная окраина Альп.

О языке свидетельствуют более 300 коротких надписей, датируемых VI – I веками до нашей эры. Его носители отождествляются с древними людьми, которых римляне называли венетами, а греками - энетоями. Он вымер примерно в 1 веке, когда местные жители были ассимилированы в римскую сферу. Надписи, посвященные подношениям Рейтии, являются одним из основных источников знания венетского языка.

Венетский язык не следует путать с венецианским, романским языком говорят в том же регионе, который произошел от вульгарной латыни, еще одного курсива.

Содержание
  • 1 Лингвистическая классификация
  • 2 Судьба
  • 3 Особенности
  • 4 Фонология
  • 5 Образец языка
  • 6 Стипендия
  • 7 См. Также
  • 8 Ссылки
  • 9 Дополнительная литература
  • 10 Внешние ссылки
Лингвистическая классификация
Венетский алфавит

Венетский язык - это язык centum. В надписях используется разновидность северного курсива, аналогичного этрусскому алфавиту.

. Точные отношения венетского алфавита с другими индоевропейскими языками все еще исследуются, но большинство ученых согласны с этим. этот венетский язык, помимо либурна, имел некоторые общие черты с курсивом и поэтому иногда классифицируется как курсив. Однако, поскольку он также имел сходство с другими западными индоевропейскими ветвями (в частности, кельтскими языками и германскими языками ), некоторые лингвисты предпочитают считать его независимым индоевропейским языком. Венетский язык также мог быть связан с иллирийскими языками, на которых когда-то говорили на западных Балканах, хотя теория о том, что иллирийский и венетский были тесно связаны между собой, обсуждается современными учеными.

В то время как некоторые ученые считают венетский язык явно курсивом, более близким к осско-умбрийским языкам, чем к латыни, многие авторитеты предполагают, ввиду различающейся вербальной системы, что венетский язык был не является частью собственно курсива, но рано отделился от ядра курсива.

Недавние исследования пришли к выводу, что венетический язык был относительно архаичным языком, значительно похожим на кельтский по морфологии, в то время как он занимал промежуточное положение между кельтским и курсивом на основе фонологии. Однако это фонологическое сходство могло возникнуть как ареальное явление. Также было указано на фонологическое сходство с ретским.

Судьба

В период латинско-венетских двуязычных надписей римским письмом, т.е. 150–50 до н.э., венетский переполняется латинскими заимствованиями. Ученые считают, что переход с венетского языка на латынь, приведший к смерти языка, к тому времени уже шел полным ходом.

Особенности

у венетцев было около шести или даже семь падежей существительных и четыре спряжения (по аналогии с латынью). Известно около 60 слов, но некоторые из них были заимствованы из латыни (liber.tos. < libertus) or этрусский. Многие из них имеют явное индоевропейское происхождение, например vhraterei < PIE *bʰréh₂trey = to the brother.

Фонология

В венетском языке PIE останавливает * bʰ, * dʰ и * gʰ, развернутые в / f /, / f / и / h /, соответственно, в начальной позиции слова (как в латинском и осско-умбрийском языках), но в / b /, / d / и / g /, соответственно, во внутренней позиции между гласными (как в латинском). Для венетцев, по крайней мере, развития * bʰ и * dʰ четко засвидетельствовано. Фалискан и Оско-Умбрия также имеют / f /, / f / и / h / внутри страны.

Есть также признаки развития PIE * kʷ>kv, * gʷ->w- и PIE * gʷʰ->f- в венетском языке, последние два параллельны латыни; а также регрессивная ассимиляция последовательности PIE * p... kʷ...>* kʷ... kʷ..., a особенность также встречается на курсиве и кельтском языке.

Образец языка

Образец надписи на венетском языке, найденный на бронзовом гвозде в Эсте (Es 45):

Венетик: Мегодон asto śainatei Reitiiai porai Egeotora Aimoi ke louderobos
Латинское (буквальное): me donavit sanatrici Reitiae bonae Egetora [pro] Aemo liberis-que
Английский язык: Эгетора отдала меня Гуду Рейтиа Целитель от имени Эмуса и детей

Другая надпись, найденная на situla (сосуд, такой как урна или ведро) в Cadore (Ca 4 Valle):

Венетик: eik Goltanos doto louderai Kanei
Латинский (буквальный): hoc Goltanus dedit liberae Cani
Английский: Голтан пожертвовал этим ради бесплатной стипендии Каниса
Стипендия

Наиболее выдающимися учеными, которые расшифровали венетские надписи или иным образом способствовали знанию венетского языка, являются: Ганс Крахе, Джованни Баттиста Пеллегрини, Альдо Луиджи Просдокими и Мишель Лежен. Среди недавних участников были Лоредана Кальцавара Капуи и Анна Мария Чиеко Бьянки.

См. Также
Ссылки
Дополнительная литература
  • Билер, Мэдисон Скотт. 1949. Венетский язык. Беркли: Univ. из California Press.
  • Гамбакурта, Джованна. I Celti e il Veneto. В: Etudes Celtiques, т. 39, 2013. С. 31-40. doi : 10.3406 / ecelt.2013.2396
  • Жерар, Рафаэль. Наблюдения за венскими надписями Паннони. В: Revue belge de philologie et d'histoire, том 79, фас. 1, 2001. Antiquité - Oudheid. С. 39-56. doi : 10.3406 / rbph.2001.4506
  • Проспер, Бланка Мария. "Венетская надпись из Монте-Маникола и Три конечных пункта из Падуи: переоценка". В: Журнал индоевропейских исследований (JIES). Volume 46, Number 1 2, Spring / Summer 2018. pp. 1-61.
  • Шавли, Йожеф, Матей Бор, Иван Томажич и Антон Шкербинц. 1996. Veneti: Первые строители Европейского сообщества: прослеживая историю и язык ранних предков словенцев. Wien: Editiones Veneti.
Внешние ссылки

.

Последняя правка сделана 2021-06-18 11:01:05
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте