Войти
Кельтские народы.
| |
|---|---|
 Шесть кельтских народов Шотландия Ирландия Остров Мэн Уэльс Корнуолл Бретань | |
| Языки | Список |
| Нации | Список |
| Население | |
| • Оценка на 2017 год | 19 597 212 |
Кельтские народы - это культурный регион и собрание географические территории в Западной Европе и Северной Атлантике, где сохранились кельтские языки и / или культурные особенности. Термин «нация » используется в своем первоначальном смысле для обозначения людей, которые разделяют общую идентичность и культуру и отождествляются с традиционной территорией.
Шесть территорий, которые широко считаются кельтскими народами: Бретань (Брейж), Корнуолл (Кернов), Уэльс (Кимру), Шотландия (Альба), Ирландия (Эйре) и остров Мэн (Маннин или Эллан Ваннин). В каждой из шести наций в определенной степени говорят на кельтском языке: на бриттском или на бриттонском языках говорят в Бретани, Корнуолле и Уэльсе, а на гойдельском или гэльском языках говорят в Шотландии., Ирландия и остров Мэн.
До расширения Древнего Рима и германских и славянских племен значительная часть В Европе доминировали кельты, оставив после себя наследие кельтских культурных черт. Территории на северо-западе Иберии, в частности север Португалии, Галисия, Астурия, Леон и Кантабрия (вместе исторически называемая Gallaecia и Astures ), охватывающая северо-центральную Португалию и северную Испанию, считаются кельтскими народами из-за их культуры и истории. Однако, в отличие от других, в настоящее время там не говорят на кельтском языке.
Исследование генетики, проведенное исследовательской группой Оксфордского университета в 2006 году, показало, что большинство британцев, в том числе многие англичане, происходят от группа племен, прибывших из Иберии около 5000 г. до н.э., до распространения кельтов в Западной Европе. Однако три крупных генетических исследования в 2015 году вместо этого показали, что гаплогруппа R1b в Западной Европе, наиболее распространенная в традиционно кельтскоязычных областях Атлантической Европы, таких как Ирландия и Бретань, в значительной степени расширилась бы в результате массовых миграций с индоевропейской родины, ямной культуры в понтийско-каспийских степях, в бронзовом веке вместе с носителями индоевропейских языков, таких как протокельтский. В отличие от предыдущих исследований, большие участки аутосомной ДНК были проанализированы в дополнение к отцовским маркерам Y-ДНК. Они обнаружили аутосомный компонент, присутствующий у современных европейцев, которого не было у европейцев эпохи неолита или мезолита, и который должен был быть занесен в Европу с отцовскими линиями R1b и R1a, а также с индоевропейскими языками. Этот генетический компонент, обозначенный в исследованиях как «Ямная», затем смешался в той или иной степени с более ранними мезолитическими популяциями охотников-собирателей и / или неолитическими земледельцами, уже существовавшими в Западной Европе. Кроме того, исследование 2016 года также показало, что останки бронзового века с острова Ратлин в Ирландии, датируемые более 4000 лет назад, были наиболее генетически похожи на современные ирландские, шотландские и валлийские, и что ядро генома островных кельтов к этому времени сформировалось население.
Каждая из шести наций имеет свой собственный кельтский язык. В Уэльсе, Ирландии, Бретани и Шотландии на них постоянно говорят во времени, в то время как Корнуолл и Остров Мэн имеет языки, на которых говорили в наше время, но позже умерли как разговорные языки сообщества. В последних двух регионах, однако, движения за возрождение языка привели к принятию этих языков взрослыми и породили ряд носителей языка.
Ирландия, Уэльс, Бретань и Шотландия содержат районы. где кельтский язык используется ежедневно; в Ирландии область (на западном побережье) называется Gaeltacht ; в Уэльсе Y Fro Gymraeg и в Бретани Брейж-Изель. Обычно эти общины находятся на западе своих стран и в более изолированных горных или островных районах. Термин Gàidhealtachd исторически отличал гэльоязычные области Шотландии (Highlands ) от Lowland шотландцев (т. Е. Англосаксонских - говоря) области. Совсем недавно этот термин также был принят как гэльское название муниципальной области Хайленд, которая включает в себя районы, не говорящие на гэльском языке. Следовательно, теперь используются более конкретные термины, такие как sgìre Ghàidhlig («гэльско-говорящая область»).
В Уэльсе валлийский язык является основным (обязательным) предметом учебной программы, который изучают все ученики. Кроме того, 20% школьников в Уэльсе посещают валлийские средние школы, где их обучение полностью ведется на валлийском языке. В Ирландской Республике все школьники изучают ирландский в качестве одного из трех основных предметов до окончания средней школы, и 7,4% начального образования получают через ирландское среднее образование, которое является частью Механизм Gaelscoil. На острове Мэн есть одна начальная школа с мэнским языком обучения, и все школьники имеют возможность изучать мэнский язык.
Части северной части Пиренейского полуострова, а именно Галисия, Кантабрия, Астурия и Северная Португалия также претендует на это наследие. Музыканты из Галисии и Астурии участвовали в фестивалях кельтской музыки, таких как Фестиваль кельтского мира Ортигейры в деревне Ортигейра или Бретонский фестиваль Interceltique de Lorient, который в 2013 году отмечал Год Астурии, а в 2019 году - Год Галиции. Северная Португалия, часть древней Галлеции (Галисия, Минью, Дору и Трас-ос-Монтес), также имеет традиции, очень похожие на Галисию. Однако на севере Иберии не говорили на кельтском языке, поскольку, вероятно, в раннем средневековье.
ирландский когда-то был широко распространен на острове Ньюфаундленд, но в значительной степени исчез там к началу 20-го века.. Остались следы некоторых слов, встречающихся в ньюфаундлендском английском, таких как scrob для «царапины» и sleveen для «мошенника». В настоящее время практически нет известных говорящих на ирландском гэльском языке в Ньюфаундленде или Лабрадоре. Знания, кажется, в значительной степени ограничиваются заученными отрывками, такими как традиционные сказки и песни.
Канадские гэльские диалекты шотландского гэльского языка до сих пор используются гэлами в других частях Атлантической Канады, в основном на острове Кейп-Бретон и прилегающие районы Новой Шотландии. В 2011 году в Новой Шотландии проживало 1275 человек, говорящих на гэльском, и 300 жителей провинции считали гэльский язык своим «родным языком».
Патагонский валлийский используется в основном в Y Wladfa в провинции Чубут в Патагонии, с единичными носителями в других местах Аргентины. По оценкам, число носителей валлийского языка колеблется от 1500 до 5000.
Кельтские языки образуют ветвь большой индоевропейской языковой семьи. SIL Ethnologue перечисляет шесть живых кельтских языков, на четырех из которых сохранилось значительное количество носителей. Это гойдельские языки (т.е. ирландский и шотландский гэльский, которые оба происходят от среднеирландского ) и бриттонский языки (т. е. валлийский и бретонский, которые оба происходят от общебритонского ).
. Два других, корнуоллский (бриттонский язык) и мэнский (гойдельский язык), умерли в наше время, и их предполагаемые последние носители языка были в 1777 и 1974 соответственно. Однако для обоих этих языков возрождение движений привело к принятию этих языков взрослыми и детьми и появлению некоторых носителей языка.
В совокупности на 2000-е годы было около миллиона носителей кельтских языков. В 2010 году на кельтских языках говорили более 1,4 миллиона человек.
В приведенной ниже таблице показано население каждой кельтской нации и количество людей в каждой нации, говорящих на кельтских языках. Общее количество живущих людей в кельтских народах - 19 596 000 человек, из них общее число людей, говорящих на кельтских языках, составляет приблизительно 2 818 000 человек, или 14,3%.
| Народ | Кельтское имя | Кельтский язык | Народ | Население | Компетентные носители | Процентная доля. населения |
|---|---|---|---|---|---|---|
 Ирландия | Эйре | Ирландцы. (Гейльге) | Ирландцы. (Эйрианнай, Гейиль) | 6,572,728 | 1,891,941 всего: | 28,8%
|
 Шотландия | Альба | шотландский гэльский. (Gàidhlig) | шотландский. (Albannaich) | 5,429,600 | 92,400 | 1,2% |
 Бретань | Брейж | Бретон. (Брежонег) | Бретонцы. (Брейжиз) | 4,300,000 | 206,000 | 5% |
 Уэльс | Cymru | Уэльс. (Cymraeg) | Уэльс. (Саймри) | 3,200,000 | 750,000+ всего: | 21,7% |
 Корнуолл | Керноу | Корнуолл. (Керновек) | Корниш. (Керновьон) | 500000 | 2000 | 0,1% |
 Остров Мэн | Маннин,. Эллан Ваннин | Манкс. (Гаэльг) | Манкс. (Маннини) | 84,497 | 1,662 | 2,0% |
Волынщики на фестивале Interceltique de Lorient Формальное сотрудничество между кельтскими народами активно во многих контекстах, включая политику, языки, культуру, музыку и спорт:
Кельтская лига - межкельтская политическая организация, которая борется за политические, языковые, культурные и социальные права, затрагивая одну или несколько кельтских наций.
Основанная в 1917 году, Кельтский Конгресс - это неполитическая организация, которая стремится продвигать кельтскую культуру и языки и поддерживать интеллектуальные контакты и тесное сотрудничество между кельтскими народами.
Фестивали, посвященные культуре кельтских народов, включают Фестиваль Interceltique de Lorient (Бретань ), Панкельтский фестиваль (Ирландия), CeltFest Cuba (Гавана, Куба), Национальный кельтский фестиваль (Портарлингтон, Австралия), Кельтский медиа-фестиваль (демонстрация фильмов и телевидения кельтских народов) и Eisteddfod (Wales).
Межкельтский музыкальные фестивали включают Celtic Connections (Глазго) и Hebridean Celtic Festival (Сторновей). Из-за иммиграции некоторые жители острова Кейп-Бретон в Новой Шотландии говорят на диалекте шотландского гэльского (канадский гэльский ), в то время как существует валлийскоязычное меньшинство в провинции Чубут в Аргентине. Следовательно, для определенных целей, таких как Festival Interceltique de Lorient - Gallaecia, Asturias и Остров Кейп-Бретон в Новой Шотландии, считается тремя из девяти кельтских наций.
Соревнования между кельтскими нациями проводятся по таким видам спорта, как союз регби (Pro14 - ранее известный как Кельтская лига), легкой атлетике (Кубок Селтика) и футбольном сообществе (Кубок Наций - также известный как Кубок Селтика).
Республика Ирландия пережила период быстрого экономического роста в период с 1995 по 2007 год. к использованию фразы Celtic Tiger для описания страны. Стремление Шотландии достичь таких же экономических показателей, как и в Ирландии, привело к тому, что Шотландия Первый министр Алекс Салмонд изложил свое видение экономики Кельтского льва для Шотландии, в 2007.
Термин «кельтские народы» происходит от лингвистики исследований ученого 16 века Джорджа Бьюкенена и эрудит Эдвард Лхайд. В качестве помощника хранителя, а затем хранителя Эшмоловского музея, Оксфорд (1691–1709), Лхайд много путешествовал по Великобритании, Ирландии и Бретани в конце 17-го века. и начало 18 вв. Отмечая сходство между языками Бретани, Корнуолла и Уэльса, которые он назвал «P-кельтским » или Brythonic, языками Ирландии, острова Мэн и Шотландии, которые он под названием «Q-Celtic » или Goidelic, и между двумя группами Lhuyd опубликовал «Archaeologia Britannica: отчет о языках, истории и обычаях Великобритании из путешествий по Уэльсу», Корнуолл, Нижняя Бретань, Ирландия и Шотландия в 1707 году. Его «Британская археология» пришла к выводу, что все шесть языков произошли от одного корня. Лхэйд предположил, что коренной язык произошел от языков, на которых говорили железный век племена Галлии, которых греческие и римские писатели называли кельтскими. Определив языки этих регионов как кельтские, люди, живущие в них и говорящие на этих языках, также стали известны как кельтские. Есть некоторый спор относительно того, верна ли теория Лхейда. Тем не менее, термин «кельтский» для описания языков и народов Бретани, Корнуолла и Уэльса, Ирландии, острова Мэн и Шотландии был принят с 18 века и широко используется сегодня.
Эти области Европы их иногда называют «кельтским поясом» или «кельтской окраиной» из-за их расположения в основном на западных окраинах континента и из-за того, что они населяют государства (например, Бретань находится на северо-западе Франции, Корнуолл находится на юго-западе Великобритании, Уэльс на западе Великобритании, а гэльские говорящие части Ирландии и Шотландия находятся на западе этих стран.). Кроме того, этот регион известен как «Кельтский полумесяц» из-за почти полумесяца положения народов в Европе.
Кельтские имена для каждой нации на каждом языке иллюстрируют некоторое сходство между языками. Несмотря на различия в орфографии, существует множество звуковых и лексических соответствий между эндонимами и экзонимами, используемыми для обозначения кельтских народов.
| Английский | Бретон. (Brezhoneg) | Ирландский. (Gaeilge) | шотландский гэльский. (Gàidhlig) | валлийский. (Cymraeg) | мэнский. (гэльский) | корнуолл. (Керновек) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бретань | Брейж. или | ан Бхриотаин. | a 'Bhreatainn Bheag. | Llydaw. | yn Vritaan | Breten Vian | |||
| Cornwall | Кернев-Веур. | Кукуруза на Breataine. | а 'Chòrn. | Черныв. | ин Чорн | Керноу | |||
| Ирландия | Ивержон. | Эйре. | irinn. | Iwerddon. | Nerin | Wordhen. Iwerdhon | |||
| Mann. Остров Мэн | Манав. . Энез-Ванав. | Manainn. ]. Oileán Mhanann. | Manainn. . Eilean Mhanainn. | Manaw. . Ynys Manaw. | Маннин. . Эллан Ваннин | Маноу. Энис Вэноу | |||
| Шотландия | Бро-Скос. . Skos. | Albain. | год Албан. | Налбин | Албан | ||||
| Уэльс | Кембр. | an Bhreatain Bheag. | a 'Chuimrigh. | Cymru. | Bretin | Кембра | |||
| Кельтские народы | broioù keltiek. | náisiúin Cheilteacha. | gwledydd Celtaidd. | ashoo nyn Celtiagh | broyow keltek | ||||
| кельтские языки | yezhoù keltiek. | teangacha Ceilteacha. | ieithoedd Celtaidd. | çhengaghyn Celtiagh | еще 106>Брейж-Вур. | an Bhreatain Mhór. | Breatainn Mhòr. | Бретин Вооар | Бретен Веур |
Диахронное распределение кельтских народов:. ядро Гальштат территория, к 6 веку до н.э. максимальная кельтская экспансия, к 275 г. до н.э. лузитанская область Иберии, где кельтское присутствие сомнительно шесть кельтских народов, сохранивших значительное количество кельтских спикеров в ранний современный период области, где кельтские языки остались правильно говорят сегодня В течение европейского железного века древние кельты распространили свою территорию на большую часть Западной и Центральной Европы, а также часть Восточной Европы и центральную Анатолию.
континентальные кельтские языки вымерли к раннему средневековью, а континентальные «кельтские культурные черты», такие как устные традиции и обычаи, такие как посещение священных колодцев и источников, в основном исчезли или, в некоторых случаях, были переведены. Поскольку у них больше нет живого кельтского языка, они не включены в «кельтские народы». Тем не менее, в некоторых из этих стран есть движения, претендующие на «кельтскую идентичность»
Пиренейский полуостров примерно в 200 г. до н.э. Пиренейский полуостров был территорией, находящейся под сильным влиянием Кельтская культура, особенно древний регион Галлеция (около современного региона Галисия и Брага, Виана-ду-Каштелу, Дору, Порту и Браганса в Португалии) и регион Астурии (Астурия, Леон, Самора и Саламанка в Испании). Только Франция и Великобритания имеют более древние кельтские топонимы, чем Испания и Португалия вместе взятые (Cunliffe and Koch 2010 и 2012).
Некоторыми из кельтских племен, записанных в этих регионах римлянами, были галлеки, бракари, астуры, кантабри, Кельты, Кельтиберы, Туморгоги, Альбион и Цербарчи. лузитанцы классифицируются некоторыми как кельты или, по крайней мере, кельтские, но остаются надписи на явно некельтском лузитанском языке. Однако этот язык имел явное сходство с галлецианским кельтским языком. Современные галичане, астурийцы, кантабрийцы и северные португальцы претендуют на кельтское наследие или идентичность. Хотя кельтские культурные следы так же трудно анализировать, как и в других бывших кельтских странах Европы, из-за исчезновения иберийских кельтских языков в римские времена кельтское наследие засвидетельствовано в топонимике и языковом субстрате, древних текстах, фольклоре и музыка. В конце концов, поздне-кельтское влияние также приписывается римско-британской колонии Британии пятого века в Галисии.
Десятый век Среднеирландская мифическая история Лебор Габала Эренн (Ирландский : Леабхала Габала Эйрианн) считает Галлецию точкой, откуда галлаические кельты отплыл, чтобы покорить Ирландию.
Основные памятники римской Британии с указанием кельтских племен. В кельтских языках Англия обычно обозначается как «саксонский -land "(Sasana, Pow Sows, Bro-Saoz и т. д.), и в валлийском как Lloegr (хотя валлийский перевод английского также относится к саксонскому маршруту: Saesneg, с англичане упоминаются как «Saeson» или «Saes» в единственном числе). Слегка уничижительный шотландский гэльский термин Sassenach происходит от этого источника. Однако разговорный камбрик просуществовал примерно до XII века, корнуоллский язык - до XVIII века, а валлийский - в пределах валлийских маршей, особенно в Арченфилде, ныне являющемся частью Херефордшир, до XIX века. И Камбрия, и Корнуолл были традиционно бритонскими в культуре. Корнуолл существовал как независимое государство в течение некоторого времени после основания Англии, а Камбрия первоначально сохраняла значительную автономию в пределах Королевства Нортумбрия. Объединение английского королевства Нортумбрия с королевством Камбрик вКамбрии благодаря политическому браку между королем Нортумбрии Освиу и королевой Риммельт (Райнфеллт в старом валлийском ), тогдашней принцессой Регеда..
Перемещение населения между различными частями Великобритании за последние два столетия, развитие промышленности и изменений в образе жизни, такими как рост владения вторым домом, значительно изменили демографию этих территорий, включая острова Силли у побережья Корнуолла, хотя Корнуолл, в частности, сохраняет кельтские культурные особенности, и известно движение за самоуправление Корнуолла хорошо <. 79>
Топонимы бриттского и камбрийского языков встречаются по всей Англии, но чаще встречаются на западе Англии, чем на востоке, достигшей наибольшей плотности в традиционных кельтских областях Корнуолл, Камбрия и районы Англии, граничащих с Уэльсом. Элементы названия встречаются, британские топографические слова, во многих областях Англии, например: caer 'форт', как в камбрийском городе Карлайл; перо «холм», как в камбрийских городах Пенрит и Пендл-Хилл в Ланкашире; afon "река", как в реках Эйвон в Уорикшире, Девоне и Сомерсете; и mynydd - «гора», как в Лонг-Мынд в Шропшире. Название «Камбрия » происходит от того же корня, что и Cymru, валлийское название Уэльса, что означает «земля товарищей».
Большинство французов отождествляют себя с древними галлами и хорошо знают, что они были народом, который говорил на кельтских языках и жил кельтским образом жизни. В настоящее время популярное прозвище Gaulois, «галльский народ», очень часто используется обозначения «коренные французы», чтобы иметь значение для потомков иностранцев во Франции.
Валлоны иногда называют себя «кельтами», в основном противовес «тевтонским» фламандским и «латинским» французам. Другие думают, что они бельгийцы, то есть германо-кельтские народы, отличные от галло-кельтских французов.
этноним «валлония» происходит от германского слова значение «иностранный», родственное слово «валлийский» и «влах ». Название Бельгия, родина валлонов, родственно кельтским племенным названиям Belgae и (возможно) ирландскому легендарному Фир Болг.
Культура канегратов (13 век до н.э.) может представлять первую миграционную волну протокельтского населения из северо-западной части Альпийские перевалы уже и обосновалось в западном долине По между озером Маджоре и озером Комо (культура Скамоццина ). Также было высказано предположение, более древнее протокельтское сообщение можно проследить до начала среднего бронзового (16-15-15 до н.э.), когда Северо-Западная Италия, по-предположительно, была применена связь века относительно в производства бронзовые артефакты, включая украшения, западным группам культуры курганов (Центральная Европа, 1600–1200 гг. до н.э.). Культурный материал Ла Тена появился на большой территории материковой Италии, самым южным примером является кельтский шлем из Каноса ди Апулия.
Италия является домом для лепонтического, старейшего засвидетельствованного кельтского языка (от 6 век до нашей эры)). На древнем языке говорят в Швейцарии и в Северо-Центральной Италии, от Альп до Умбрии. Согласно Recueil des Inscriptions Gauloises, более 760 галльских надписей были найдены на всей территории современной Франции - за заметным исключением Аквитании - и Италии, что свидетельствует о важности кельтского наследия на полуострове.
Французский и арпитанский говорящий регион долины Аоста в Италии также является претензией на кельтское наследие. Северная Лига партия автономистов часто превозносит то, что, по ее утверждению, является кельтскими корнями всей Северной Италии или Падании. Сообщается, что Фриули также имеет претензии на кельтичность (недавние исследования показали, что около 1/10 фриульских слов имеют кельтское происхождение; кроме того, много типичных фриульских традиций, танцев и т. Д.. песни и мифология - это пережитки культуры карнийских племен, которые жили в этой области в римскую эпоху и раннее средневековье. фриульцы считают себя и свой регион одним из кельтов.>
Кельтские племена населяли земли на территории нынешней южной Германии и Австрии. Многие ученые связывают древнейшие кельтские народы с гальштатской культурой. бойи, скордиши и винделичи - это некоторые из племен, населявших Центральную Европу, включая территории, которые сейчас являются Словакией, Сербией, Хорватией, Польшей и Чехией, а Также Германия и Австрия. Бои дали свое имя Богемии. Бойи основали город на месте современной Праги, и некоторые из его руин сейчас являются туристической достопримечательностью. Современные чехи утверждают, что чехи являются потомками Бойев в такой же степени, как и более поздние славянские завоеватели (а также исторические германские народы чешских земель). Это утверждение может быть не только политическим: исследованию Semino 2000 года, 35,6% чешских мужчин имеют гаплогруппу Y-хромосомы R1b, которая распространена среди кельтов, но редко встречается у славян. Кельты также основали Сингидунум недалеко от современного Белграда, хотя кельтское присутствие в современных сербских регионах ограничено крайним севером (в основном включая исторически хотя бы частично венгерский Воеводина ). Современная столица Турции, Анкара, когда-то была центром кельтской культуры в Центральной Анатолии, что дало название региона - Галатия. культура Ла Тена - названная в честь региона современной Швейцарии - пришла на смену эпохе Гальштата в большей части Центральной Европы.
В других регионах люди с Наследие одного из кельтских народов также ассоциируется с кельтской идентичностью. В этих областях кельтские традиции и языки являются важными компонентами местной культуры. К ним защищенным Постоянный североамериканский гэлтахт в Тамворте, Онтарио, Канада, который является стандартным ирландским гэлтахтом за пределами Ирландии; Чубут долина Патагонии с валлийско-говорящими валлийскими аргентинцами (известными как Й Владфа ); Остров Кейп-Бретон в Новой Шотландии, с шотландским гэльским говорящим шотландскими канадцами ; и юго-восток Ньюфаундленд с традиционно говорящими на ирландском языке ирландскими канадцами. Также в 1900-х годах в Восточных городках Квебека, Канада, проживало более 12000 гэльских шотландцев с острова Льюис, и географические названия, сохранившиеся до сих пор, напоминают те. жители. В Мексике есть регион, известный как «Маленький Корнуолл», куда десятки тысяч горняков Корнуолла мигрировали, чтобы работать на рудниках Идальго, где сегодня Корнуоллское наследие очень заметно в Пачуке и Реал дель Монте. Мексика принимает мигрантов из Корнуолла, Шотландии, Ирландии, Бретани, Галисии и Астурии, и они прославляют свою кельтскую культуру в этом кельтском уголке Мексики в районе Реал-дель-Монте-Пачука «Маленький Корнуолл», районе, который посетил принц Уэльский. в 2014 году для укрепления культурных связей между Идальго и Корнуоллом.
Сент-Джон, Нью-Брансуик часто называют «ирландским городом Канады». В период между 1815 годом, когда огромные промышленные изменения начали разрушать старый образ жизни в Европе, и Канадской конфедерацией в 1867 году, когда иммиграция той эпохи достигла своего пика, более 150 000 иммигрантов из Ирландии хлынули в Сент-Джон. Те, кто приезжал в более ранний период, были в основном торговцами, и многие из них остались в Сент-Джонсе, став костяком его строителей. Но когда Великий голод бушевал между 1845 и 1852 годами, огромные волны голодных беженцев наводнили эти берега. По оценкам, между 1845 и 1847 годами прибыло около 30 000 человек, то есть больше людей, чем проживало в городе в то время. В 1847 году, получившем название «Черный 47», один из худших лет голода, около 16 000 иммигрантов, большинство из них из Ирландии, прибыли на Остров Партридж, иммиграционную и карантинную станцию в устье Святого Иоанна. Гавань. Однако до этих событий тысячи ирландцев жили в Нью-Брансуике до этих событий, в основном в Сент-Джоне.
Кельтский крест острова Партридж После раздела британской колонии Новая Шотландия в 1784 г. названный Новой Ирландией со столицей, находящейся в Сент-Джон.
Большие территории Соединенных Штатов Америки были объектом миграции из кельтских народов или людей из кельтских народов. Говорящие на ирландском языке ирландские католики собирались, в частности, в городах Восточного побережья Нью-Йорка, Бостона и Филадельфии, а также в Питтсбурге и Чикаго, в то время как шотландцы и Ольстер -Шотландцы были особенно заметны на юге Соединенных Штатов, включая Аппалачи. Говорящие на гэльском языке хайленд-шотландцы также в больших количествах мигрировали в район реки Кейп-Фир в Северной Каролине и в город-крепость Дариен, штат Джорджия.
Легенда, ставшая популярной в елизаветинскую эпоху, утверждает, что валлийский принц по имени Мадок основал колонию в Северной Америке в конце XII века. История продолжается, что поселенцы слились с местными индейскими племенами, которые на протяжении сотен лет сохраняли валлийский язык и христианскую религию. Однако нет современных свидетельств существования принца Мадока. Область Пенсильвании, известная как Валлийский тракт, была заселена валлийскими квакерами, где названия нескольких городов до сих пор носят валлийские названия, например Брин Моур, Нижний и Верхний Гвинедский городок и Бала Синвид. В 19 веке валлийские поселенцы прибыли в долину реки Чубут в Патагонии, Аргентина, и основали колонию под названием Y Wladfa (исп. Colonia Galesa). Сегодня валлийский язык и валлийские чайханы распространены в нескольких городах, многие из которых носят валлийские названия. Долавон и Трелью являются примерами валлийских городов.
В своей автобиографии южноафриканский поэт Рой Кэмпбелл вспоминал свою молодость в долине Даргл, недалеко от города Питермарицбург, где люди говорили только на гэльском и Зулу.
В Новой Зеландии южные регионы Отаго и Саутленд были заселены Свободной церковью Шотландии. Многие топонимы в этих двух регионах (например, главные города Данидин и Инверкаргилл и главная река Клута ) имеют шотландские гэльские названия, и кельтская культура все еще известна в этой области.
В дополнение к этому, ряд людей из Канады, Соединенных Штатов, Австралии, Южной Африки и других частей бывшей Британской империи сформировали различные кельтские общества на протяжении многих лет.
