Войти
| Кампиданский Сардинский | |
|---|---|
| sardu campidanesu. Campidanesu | |
| Уроженец | Италии |
| Регион | Сардиния. (Столичный город Кальяри ;. Центрально-южная часть Pro Винс Ористано ;. Провинция Южная Сардиния ;. Южная часть Провинция Нуоро ) |
| Этническая принадлежность | Сардинцы |
| Носители языка | 500 000 (2007) |
| Семья языков | индоевропейская
|
| коды языков | |
| ISO 639-1 | sc |
| ISO 639-2 | srd |
| ISO 639-3 | sro . Кампиданский сардинский |
| Glottolog | camp1261 . Кампиданский сардинский |
| Linguasphere | 51-AAA-sd |
 Языки и диалекты Сардинии | |
Campidanese Sardinian (Sardinian : sardu campidanesu, итальянский : sardo campidanese) является одним из два письменных стандарта сардинского языка, который часто считается одним из самых, если не самым консервативным из всех романских языков. Орфография основана на разговорных диалектах центрально-южной Сардинии, идентифицируемых по определенным признакам, которые не обнаружены или обнаружены в меньшей степени среди сардинских диалектов, основанных на другой письменной форме, логудорском языке. Его код ISO 639-3 - sro.
Традиционно название Кампидану (Кампидано по-итальянски) относится к плодородным местам, расположенным вокруг городов Гуспини и Вильясидро. Кампиданские диалекты распространены по всей провинции Кальяри, а не только в провинции Медио-Кампидано. Кампиданезе также простирается на части провинции Нуоро, особенно в Ольястра и в южной половине провинции Ористано, столицы включены. Однако именно в этот момент диалекты сливаются в Логудорский.
Существует семь основных поддиалектов кампиданского сардинского языка, а именно: западный кампиданский, саррабезский (саррабесу), южный барбаджский и ористано s (aristanesu или также arborensi), Ogliastra (ollastrinu), Cagliari (casteddaju) и разновидности Sulcis (meurreddinu). Кастеддажу - диалект, на котором говорят в столице острова; однако он простирается до большинства соседних городов и деревень в радиусе 15 км от Кальяри. В 2009 году администрация провинции Кальяри утвердила правила орфографии, фонетики, морфологии и лексики для стандартного кампиданского сардинского языка.
Кампиданский сардинский язык имеет некоторые заимствования из арагонского, каталонский и испанский. С начала 20 века наблюдается рост лексических заимствований из итальянского языка; это особенно очевидно с техническими словами, для которых нет эквивалента на кампиданском языке. Однако многие слова итальянского происхождения были изменены фонетически и теперь звучат по-сардински. Итальянские заимствованные слова, оканчивающиеся на o, часто заменяются на u. Сильный кампиданский акцент также меняет звучание слова.
Кампиданский Сардинский язык понятен тем из от центра до южной части Сардинии, где говорят на логудорском сардинском, но не на тех, кто живет на крайнем севере острова, где говорят на корсикано-сардинских диалектах.
говорящие по-итальянски не понимают кампиданский, как и любой другой диалект сардинского языка: сардинский - это автономная языковая группа, а не итальянский диалект, как его часто называют из-за его морфологического, синктатического, и лексические отличия от итальянского.
Кампиданский язык написан с использованием латинского алфавита. Как и итальянский, кампиданский не использует w и y. Campidanese также использует диграфы gh, представляющие / g /, ch, представляющие / k / перед гласными e и i, tz представляющие / ts / и x, представляющие / ʒ /.
В фонетическом синтаксисе финальный или интервокальный t произносится как / d / (es: Issue andat, означающее «он идет», произносится как «эмит андада»), а «s» произносится как / z̪ / (es. sa mesa, что означает «стол», произносится как sa mez̪a). Когда в конце слова есть такие согласные, как s, t или nt, обычно добавляется вспомогательная гласная (es. Sa domu, is domus (u), дом, дома). Если ему предшествует согласный звук, буква «i» вставляется перед обычным начальным s (es: sa scala, is (i) scalas (a), staircase, the staircases). Правила написания были установлены провинцией Кальяри на совещании 17 марта 2010 г.
(30 мая 1225 г.)
Po cantu Biddanoa - 1987 (Бенвенуто Лобина 1914 - 1993)
Итальянский портал 
Языковой портал  | Кампиданский диалектный тест из Википедия на Wikimedia Incubator |
