язык садри

редактировать
Восточно-индоарийский язык
Садри
Нагпури
सादरी (नागपुरी)
УроженецИндия
РегионДжаркханд, Бихар, Чхаттисгарх, Одиша, Ассам
Этническая принадлежностьНагпури
Носители языка5,1 миллиона (перепись 2011 года). (по результатам переписи некоторые носители языка отождествляются с хинди) Носители L2 : 7,0 миллионов (2007)
Языковая семья индоевропейская
Система письма Деванагари, Кайти, Одиа, бенгали-ассамский, латинский
Официальный статус
Официальный язык вИндии (Джаркханд )
Коды языков
ISO 639-3 sck
Glottolog sada1242
Говорит Садри region.png Садри- говорящий регион в Индии

садри, также известный как нагпури, это восточно-индоарийский язык, на котором говорят в индийских штатах Джаркханд, Бихар, Чхаттисгарх Одиша и Ассам. Это родной язык садан. Помимо носителей языка, он также используется в качестве lingua franca множественных групп, таких как Kharia, Munda и Kurukh и ряд носителей этих племенных групп принял его в качестве в своего первого языка. Он также используется в качестве в качестве лингва франка чайных садов Ассама, регистрация Бенгалии и Бангладеш. Согласно переписи населения 2011 года, было приблизительно 5 130 000 носителей языка Нагпури, в том числе 19 100 идентифицировались как Гавари, 4 350 000 как «Садан / Садри» и 763 000 как «Нагпурия».

Содержание

  • 1 Этимология
  • 2 Классификация
  • 3 Географическое распространение
  • 4 Статус
  • 5 Литература
  • 6 Примеры фраз
    • 6.1 Отношения
  • 7 Альтернативные имена
  • 8 См. Также
  • 9 Ссылки

Этимология

Происхождение садани / садри и других с ним терминов неясно. Вероятно, термин «садан» происходит от нисаада, относящегося к этнической группе Северной Индии. Имя Нагпур, вероятно, взято от Нагванши, правив в этой части страны.

Классификация

Нагпури принадлежит к бихари группе Индоарийские языки. Среди лингвистов существуют разные мнения о происхождении языка нагпури. Сэр Джордж Абрахам Грирсон классифицировал нагпури как диалект языка бходжпури в своем обзоре «Лингвистическое исследование Индии ». По словам профессора Кешри Кумара Сингха, Нагпури является потомком Магадхи Пракрита в его книге «Нагпури бхаса эбам Сахитья». По словам доктора Шравана Кумара Госвами, Нагпури произошел от ардхамагадхи пракрита.

. Иногда его считают диалектом хинди. Некоторые лингвисты также рассматривают Чхаттисгархи и Садри как диалекты Одиа.

Географическое распространение

На языке нагпури в основном говорят в западном регионе плато Чота-Нагпур на западе. -центральный Джаркханд в таких районах, как Чатра, Паламу, Латехар, Хазарибаг, Лохардага, Гумла, Ранчи, Симдега, Кхунти, Западный Сингхбхум, Северо-Восток Чхаттисгарх в районе Джашпур, Сургуджа, Балрампур, юго-запад Бихар в Аурангабаде, Гайский район и Северный Одиша в Сандергархском районе. На нем также говорят некоторые сообщества чайных садов в районе чайных садов Бангладеш, Западная Бенгалия и Ассам, взяли в качестве рабочих в работе в чайном саду во время британского правления.

Статус

Исторически Нагпури был lingua-franca в этом регионе. Это был придворный язык во время правления династии Нагванши . Нагпури считается вторым официальным языком в индийском штате Джаркханд. Есть потребность включить Нагпури в восьмое расписание. Некоторые программы выступают против включения диалектов хинди в восьмое приложение к Конституции в полноценного индийского языка. По признанию диалектов хинди их отдельным языкамиит хинди миллионов его носителей, и в итоге хинди не останется.

Литература

Литература на языке нагпури возникла примерно в 17 веке. Царь Нагванши Рагхунатх Шах и король Рамгарха, Далел Сингх были поэтами. Некоторыми из нагпури были Хануман Сингх, Джайговинд Мишра, Барджу Рам, Гасирам Махли, Дас Махли, Махант Гаси и Канчан. «Нагваншавали», написанная Бенирамом Мехтой, - это исторический труд на языке нагпури. Великий поэт Гасирам Махли написал несколько произведений, включая «Нагванашавали», «Дургасаптасати», «Барахамаса», «Вивха Паричхан» и т. Д. Были также такие великие писатели, как Прадумн Дас и Рудра Сингх. Некоторыми писателями и поэтами на языке нагпури в наших днище являются Прафул Кумар Рай, Сахани Упендра Пал Нахан, Шив Автар Чоудхари, Лал Ранвиджай Натх Шахдео, Биндхесвари Прасад Кешри, Рамаял Мунда и Гирдхари Рам Ганджху.

Нагпури, преподавал в Университете Ранчи и других университетах Джаркханда. Ежемесячные журналы Нагпури Gotiya и Johar Sahiya издаются в Ранчи. Несколько журналов были также изданы в Ассаме, районе Тараи и Дуарс в регистрации Бенгалии.

Примеры фраз

АнглийскийНагпуриНагпури (Деванагари )
Меня зовут Махеш.Мор наау Махеш хекеमोर नाव महेश हेके।
Как дела?Тоен кайсан аахис?तोयं कसैन आहीस्?
Я в порядке.Моен тхик аахонमोएं ठीक आहों।
Что?Ka?का?
Кто?Ke?के?
Почему?Кале?काले?
Как?Кайсан?कसैन?
Что?Кон?कोन?
Иди сюда.Хиан ааоहीयां आओ
Я иду домой.Моен гор джат хонमोएं घर जात हों।
Я поел.Моен кха хонमोएं खा हों।
Я пойду.Моэн Джамуमोएं जामु।
Поехали.Хаме Джаилहामे जाइल।
Идите.Toen jaisतोयं जाइस्।
Вы пишете.Тоэн Лихотисतोयं लिखतहिस्।
Ты пойдешь.Тоэн Аабэतोयं आबे।
Мы пишем.Хаме ликхотиहामे लीखतही।
Мы написали.Хаме ликх приветहामे लीख ही।
Он / Она пришли.Оо, аавелаउ आवेला।
Он / Она уходит.Оо джат хеउ जात हे।
Он / Она шли.Oo aawot raheउ आवत रहे।
Он / Она будет играть.Оо хелиउ खेली।
Они ели хлеб.Оомон роти кха хоэнउमन रोटी खा हयं।
Они пошли.Оомон гелоэнउमन गेलयं।
Они пойдут домой.Оомон гор джабоэнउमन घर जाबयं।

Родственники

ОтецАбба, Бабаआबा, बाबा
МатьМаа, Аайоमा, आयो
БратБхайभाइ
СестраБахинबहीन
дядя по отцовской линииКакаकाका
Тетя по отцовской линииКакиकाकी
Дядя по материнской линииМамаमामा
Тетя по материнской линииМамиमामी
другСанг (мужчина), Санги (женщина)संग (पुरूष), संगी ( स्त्री)
брат сестры -зять и зятьСангат (для женщины), Яар (для мужчины)संगात, यार
сестра невестки и зятя -законСангатинसंगातीन

Альтернативные имена

Альтернативные названия диалектов включают: Садани, Садана, Садати, Садари, Садхан, Садна, Садрик, Сантри, Сиддри, Шрадри, Садхари, Садан, Нагпуриа, Нагпури, Чота Нагпури, Дикку Каджи, Гавари, Ганвари, Гоари, Гаууари, Джаркханди.

См. Также

Ссылки

Последняя правка сделана 2021-06-06 06:09:03
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте