Чхаттисгархи | |
---|---|
छत्तीसगढ़ी, छत्तिसगढ़ी, ଛତିଶଗଡ଼ି | |
Родной язык | Индия |
Регион | Чхаттисгарх и второстепенные районы в Мадхья-Прадеш, Джаркханд, Odisha, Махараштра |
Носители языка | 18 миллионов, частичный подсчет, включая Сургуджиа (перепись 2011 г.). (дополнительные носители учитываются по хинди) |
Языковая семья | индоевропейская
|
Система письма | Деванагари. Одиа |
Официальный статус | |
Официальный язык в | Индии (Чхаттисгарх ) |
Язык коды | |
ISO 639-3 | Либо:. hne - Chhattisgarhi. sgj – Surgujia |
Glottolog | chha1249 |
Linguasphere | 59- AAF-ta |
Чхаттисгархи (Деванагари : छत्तीसगढ़ी) или as (Laria / Loriya в Odia : ଲରିଆ; ଛତିଶଗଡ଼ି) - это индоарийский язык говорят 18 миллионов человек в Индии штат Чхаттисгарх. Он тесно связан с Авадхи, Багели и Одией.
. Чхаттисгархи был известен под именем Халтахи среди окружающих горцев и под именем Лория для носителей соседних регионы от Одиши до Чхаттисгарх. Носители сосредоточены в индийском штате Чхаттисгарх и в прилегающих районах Мадхья-Прадеш, Одиша и Джаркханд. Культурные и политические движения Чхаттисгархи, возникшие в 1920-х годах, подтвердили языковую и культурную идентичность Чхаттисгархи и стремились к большей автономии внутри Индии. Это было 1 ноября 2000 года, когда 16 округов штата Мадхья-Прадеш стали новым штатом Чхаттисгарх.
Чхаттисгархи наиболее тесно связан с другими восточными языками хинди, такими как багели и авадхи, входящие в центрально-восточную зону индоарийских языков.
Некоторые лингвисты также рассматривают чхаттисгархи и садри как диалекты одия.
его точное родство с хинди. является сложным, и, как и в случае с другими членами диалектного континуума Hindustani , его статус диалекта или отдельного языка в некоторой степени является признаком суждения. Согласно правительству Индии, Чхаттисгархи является восточным диалектом хинди, но он классифицируется как отдельный язык в Этнологии.
Восточно-хинди диалекты состоят из Чхаттисгархи, Авади и Багели. Все три диалекта тесно связаны друг с другом. Чхаттисгархи, из-за его обширного словарного запаса и грамматики коренных народов, всегда рассматривался как отдельный язык. Авади и Багели очень тесно связаны друг с другом. Багели рассматривался отдельно от Авадхи из-за его региональной связи с Багелкхандом ; в противном случае это считается южной формой Авадхи.
Английский | Чхаттисгархи | Авадхи | Багели |
---|---|---|---|
и | अउ (au) | अउर (aur) | अउर (aur) |
отец | ददा (дада) | बाप (бапа) | बाबू (даду) |
право | जेवनी (дэвани) | दाहिना (дахина) | दाए (дэ) |
дерево | रुख (рух) | पेड़ (пед) | पेड़ (пед) |
ты | तें, तेहा (tum, teha) | तें (tu) | तय (tayu) |
иди | आवव (aavav) | आओ (aao) | आ (aa) |
хорошо | बने (бэйн) | बढ़िया (бадия) | बढ़िया (бадия) |
имя | नाव (наав) | नाम (наам) | नाम (наам) |
пруд | तरिया (тария) | तालाब (талаба) | तलाउ (талауа) |
Чхаттисгархи имеет пять различных основных диалектных кластеров на основе географического разделения:
Помимо собственно Чхаттисгархи, другими диалектами Чхаттисгархи являются Байгани, Бхулия, Бинджхвари, Каланга, Каварди, Хайрагархи, Садри Корва и Сургуджия. Некоторые считают сургуджиа отдельным языком.
Чхаттисгархи, как и хинди, пишется с использованием сценария деванагари, хотя он раньше писалось с использованием скрипта Одиа.
День языка Чхаттисгархи (Чхаттисгархи Дивас) отмечается каждый год 28 ноября в индийском штате Чхаттисгарх. Этот день регулируется правительством штата.
После образования нового государства фильмы на языке чхаттисгархи привлекали художников по всей Индии. Кахи Дебе Сандеш (1965), режиссер и продюсер - первый фильм Чхаттисгархи или Чолливуд. Всемирно известный вокалист Лата Мангешкар, Мохаммад Рафи и многие другие спели песни в Чхаттисгархи. Так как киноиндустрия растет быстрыми темпами, кино на языке чхаттисгархи теперь широко известно как Чхолливуд.
диалект Одиа.
Интернет-журнал на языке Чхаттисгархи गुरतुर गोठ
Чхаттисгархи языковой тест из Википедии в Wikimedia Incubator |