Магахи | |
---|---|
Магадхи | |
| |
Магахи написано на Магахи Кайтхи | |
Родной для | Индия |
Область | Магад |
Этническая принадлежность | Магахи |
Носитель языка | 20,7 миллиона (перепись 2011 г.) (дополнительные носители подсчитаны на хинди) |
Языковая семья | Индоевропейский |
Ранняя форма | Магадхи Пракрит |
Диалекты |
|
Система письма | Деванагари Кайтхи (ранее) |
Официальный статус | |
Признанный язык меньшинства в | Индия |
Коды языков | |
ISO 639-2 | mag |
ISO 639-3 | mag |
Glottolog | maga1260 |
Магахи говорящие регионы |
Язык магахов (𑂧𑂏𑂯𑂲), также известный как Magadhi (𑂧𑂏𑂡𑂲), это язык, на котором говорит в Бихаре и части Джаркханды в восточной Индии, и в Тераях в Непале. Магадхи Пракрит был предком Магахи, от которого произошло имя последнего.
Он имеет очень богатую и давнюю традицию народных песен и рассказов. Говорится в девяти районах Бихар ( Гая, Патна, Джеханабад, Аурангабада, Наланде, Sheikhpura, Nawada, Лакхисарай, Arwal ), восемь районов Джаркханд ( Хазарибагх, Паламу, Chatra, Koderma, Jamtara, Бокаро, Dhanbad, Giridih ) и в Западной Бенгалии «s Малда. На магахи говорят около 20 700 000 человек, в том числе на хорте, который считается диалектом магахи.
Магахи происходит от древнего Магадхи Пракрит, который был создан в древнем царстве Магадха, ядром которого была территория к югу от Ганга и к востоку от реки Сон.
Он также известен как Магахи, которое происходит от имени «Магадхи». В Магадхе также принято называть регион Магахом.
Хотя количество говорящих на магахи велико - около 12,6 миллиона, это не было конституционно признано в Индии. В Бихаре хинди - это язык, используемый в образовательных и официальных вопросах. По переписи 1961 года магахи был официально принят под хинди.
Предок Магахи, Магадхи Пракрит, образовался на Индийском субконтиненте. Эти регионы были частью древнего царства Магадха, ядром которого был район Бихара к югу от реки Ганга.
Имя Магахи происходит от слова Магадхи, и многие образованные носители магахи предпочитают для современного языка название «Магадхи», а не Магахи.
Развитие языка магахи в его нынешней форме неизвестно. Однако ученые-лингвисты пришли к выводу, что магахи, наряду с ассамским, бенгальским, бходжпури, майтхили и ория, произошли от магадхи-пракрита в 8-11 веках. Эти разные, но родственные диалекты дифференцировались и пошли своим собственным курсом роста и развития. Но точно неизвестно, когда это произошло. Вероятно, это был такой неустановленный период, когда современные индийские языки начали принимать современные формы. К концу 12 века развитие Апабхрамсы достигло апогея. Гуджарати, маратхи, бенгали, ассамский, ория, майтхили и другие современные языки обрели определенную форму в их литературных произведениях в начале 14 века. Отчетливую форму Магадхи можно увидеть в Дохакоше, написанной Сарахапой и Каухапой. Магадхи потерпел неудачу из-за переходного периода администрации Магадхи. Традиционно странствующие барды читают длинные эпические поэмы на этом диалекте, и именно поэтому слово «Магадхи» стало означать «бард». Деванагари является наиболее широко используемым письмом в настоящее время, в то время как сценарии бенгали и одия также используются в некоторых регионах, а старым письмом Магахи было письмо кайтхи. Произношение в магахи не такое широкое, как в майтхили, и для каждого человека существует ряд словесных форм. Исторически у Магахи не было известной письменной литературы. В районе, где говорят на этом языке, звучит много популярных песен, а бродячие барды читают различные длинные эпические поэмы, известные более или менее во всей Северной Индии. В районе, где говорят на языке магахи, народные певцы поют большое количество баллад. Введение урду означало возврат к местным языкам, поскольку его персидский шрифт был чужд местным жителям.
Первый успех в распространении хинди произошел в Бихаре в 1881 году, когда хинди вытеснил урду в качестве официального языка провинции. После обретения независимости хинди получил единственный официальный статус в соответствии с Законом об официальном языке штата Бихар 1950 года, игнорирующим собственные языки государства.
Существует несколько диалектов магахи. Говорятся в области, которая сформировала ядро древнего царства Магадхов - современные районы Патны, Наланд, Гай, Джеханабад, Arwal, Аурангабад, Лакхисарай, Sheikhpura и Nawada и Мунгер. Магахи ограничен на севере различными формами майтхили, на которых говорят в Митхиле через Гангу. На западе он ограничен Бходжпури, на северо-востоке он ограничен Майтхили и Анжикой. Смесь магахи известная как Khortha говорят не-племенное население в Северо - Chotanagpur разделении на Джаркханде, который включает районы Бокаро, Chatra, Дханбад, Giridih, Хазарибаге, Koderma и Рамагар. Люди Южного Бихара и Северного Джаркханда в основном говорят на Магахи. На магахи также говорят в районе Малда в Западной Бенгалии. По данным переписи населения 2011 года, на магахи говорило около 20,7 миллиона человек.