Верхненемецкий ( немецкий : Oberdeutsch ( справка информация )) - это семья диалектов верхненемецкого языка, на которых говорят в основном в южной немецкоязычной области ( Sprachraum ). 
СОДЕРЖАНИЕ
- 1 История
- 2 Семейное древо
- 2.1 Примерно
- 2.2 Подробно
- 3 лангобардский (ломбардский)
- 4 ссылки
История
В древневерхненемецкое время только алеманнский и байришский относились к верхненемецкому языку. В средневерхненемецкое время к этому добавляются восточно-франконские, а иногда и южно-франконские языки. Швабский отделился от Алеманнского из-за дифтонгизации Нового Высокого немецкого языка ( neuhochdeutsche Diphthongierung).
Семейное древо
Собственно верхненемецкий язык состоит из алеманнских и баварских диалектных групп. Кроме того, высокофранконские диалекты, на которых говорят до изоглосс линии Шпейера на севере, часто также включаются в группу диалектов верхнего немецкого языка. Следует ли включать их в состав верхненемецкого языка или вместо этого классифицировать как центральнонемецкий - вопрос открытый, поскольку они имеют черты как верхнегерманского, так и центральнонемецкого языков и часто описываются как переходная зона. Следовательно, можно встретить любую схему. Эрцгебиргиш, обычно относящийся к Верхнему Саксону по географическому признаку, ближе к восточно-франконскому языку, особенно к западным диалектам Эрцгебиргиш.
Грубо
Верхний немецкий делится примерно по-разному, например:
- Северный Верхний немецкий ( Nordoberdeutsch): Восточно-Франконский и Южно-Франконский
- Западно-верхнегерманский ( Westoberdeutsch): швабский и алеманский языки
- Восточно-верхнегерманский ( Ostoberdeutsch): баварский (северный, средний и южный баварский)
или:
- Западно-верхненемецкий: алеманский (нижний и высший алеманский, швабский), восточно-франконский
- Восточно-верхнегерманский: баварский (северный, средний и южный баварский)
или:
- Западно-верхненемецкий: алеманский (включая эльзасский и швабский), южно-франконский, восточно-франконский
- Восточно-верхнегерманский: баварский (северный, средний и южный баварский)
или письменные диалекты ( Schriftdialekte, Schreibdialekte) в ранние нововерхненемецкие времена:
- Западно-верхнегерманский: южно-франконский, швабский, алеманский
- Восточно-верхнегерманский: баварский, восточно-франконский
В английском языке также есть разделение на:
- Южный верхненемецкий язык: южный и средний алеманнский, южно-баварский, южно-среднебаварский «на восточном берегу Леха» - где «состояние начальных согласных в значительной степени соответствует староверхненемецкому»
- Северный Верхний Германский: Северный Алеманнский, Северобаварский, Среднебаварский - которые «якобы ослабили многие начальные сильные стороны»
Попытки объединить Восточно-Франконский и Северный Баварский языки вместе как Северный Верхний Герман не оправданы и не были устойчивыми.
Подробно
- Высокий франконский или верхний франконский (немецкий: Oberfränkisch, иногда Hochfränkisch), на котором говорят в регионе Баварская Франкония, а также в прилегающих регионах северного Баден-Вюртемберга и южной Тюрингии.
- Alemannic в широком смысле (немецкий: Alemannisch, Alemannisch-Schwäbisch или также Gesamtalemannisch), на котором говорят в немецкой земле Баден-Вюртемберг, в баварском регионе Швабия, в Швейцарии, Лихтенштейне, австрийском штате Форарльберг и в Эльзасе, Франция
- Швабский (немецкий: Schwäbisch), на котором говорят в основном в Швабии, и далее разделяются звуками в эквивалентах немецких breit 'широкий', groß 'большой', Schnee 'снег'
- Западно-Швабский ( Westschwäbisch): broat, grauß, Schnai
- Центральная Швабия ( Zentralschwäbisch): broit, grauß, Schnai
- Восточно-Швабский ( Ostschwäbisch): broit, groaß, Schnäa
- Южно-Швабский ( Südschwäbisch): broit / broat, grooß, Schnee
- Alemannic в строгом смысле слова (немецкий: Alemannisch)
- Баварский (или баварско-австрийский, баварско-австрийский) (немецкий: Bairisch, Bairisch-Österreichisch), на нем говорят в немецкой земле Бавария, в Австрии и в Южном Тироле, Италия
- Северный баварский или северобаварский ( Nordbairisch), на котором говорят в основном в баварском регионе Верхний Пфальц
- Центрально-баварский ( Mittelbairisch ; также Donaubairisch, буквально дунайский баварский), на котором говорят в основном в Верхней и Нижней Баварии, в Зальцбурге, Верхней и Нижней Австрии
- Венский немецкий ( Wienerisch), на котором говорят в Вене и некоторых частях Нижней Австрии
- Южный баварский или южно-баварский ( Südbairisch ; иногда также Alpenbairisch, буквально альпийский баварский), на котором говорят в основном в австрийских штатах Тироль, Каринтия и Штирия, а также в Южном Тироле, Италия
- Кимбрианец (немецкий: Zimbrisch, Cimbrian: Zimbar, итальянский: итальянский : lingua cimbra), на нем говорят в Семи сообществах (ранее также в Тринадцати сообществах ) в Венето и вокруг Лузерны ( Люзерна), Трентино, Италия
- Язык Mòcheno (немецкий: Fersentalerisch, Mòcheno: Bersntoler sproch, итальянский: lingua mòchena), на котором говорят в долине Мочени, Трентино в Италии.
- Hutterite German (немецкий: Hutterisch), на котором говорят в Канаде и Соединенных Штатах.
Другие способы группировки алеманников включают:
- Алеманский в строгом смысле слова помимо швабского:
- Верхний Рейн алеманский или Верхний Рейнский алеманский ( Oberrheinalemannisch или Oberrhein-Alemannisch): со сдвигом -b- между гласными на -w- и -g- между гласными на -ch-
- Боденское алеманнский ( Bodenseealemannisch или Бодензее-Alemannisch): наличие зондирований как broat ( Брейт), Goaß ( Geiss), СОАЛ ( Seil)
- Юг или High Alemannic ( Südalemannisch или Hochalemannisch)
- Алеманник в строгом смысле слова:
- Oberrheinisch (Niederalemannisch)
- разделены Сундгау-Бодензее-Шранке: Вид / Чинд
- Südalemannisch
- разделены Schweizerdeutsche nk-Schranke: trinken / trī (n) chen
- Алеманнский в строгом смысле слова (в раннее нововерхненемецкое время):
- Niederalemannisch
- Elsässisch
- östliches Niederalemannisch
- Hochalemannisch
- Westhochalemannisch
- Osthochalemannisch
- Алеманнский язык в широком смысле, включая швабский (в средневерхненемецкое время):
- Нордалеманниш или Швебиш (между Шварцвальдом и Лехом; с 13 века)
- Niederalemannisch или Oberrheinisch (Эльсас, южный Вюртемберг, Форальберг)
- Hochalemannisch или Südalemannisch (Südbaden и швейцарский)
- Алеманник в широком смысле:
- Nordalemannisch
- Schwäbisch
- Niederalemannisch
- Mittelalemannisch = Bodenseealemannisch
- Südalemannisch
- Hochalemannisch
- Höchstalemannisch
- Алеманник в широком смысле:
- Schwäbisch
- Niederalemannisch
- Hochalemannisch: сместив k на kχ
- Mittelalemannisch
- Оберодер Höchstalemannisch: также изменив k после n на kχ
- Алеманнский язык в широком смысле (с некоторыми примерными различиями):
- Niederalemannisch
- дифференцируется с помощью дифтонгизации раннего нововерхненемецкого языка ( frühneuhochdeutsche Diphthongierung), а также глагольного единого множественного числа или Einheitsplural ( verbaler Einheitsplural) -et / -e и лексем Wiese / Matte ( Wiese)
- Oberrheinalemannisch
- Bodenseealemannisch
- дифференцируется сдвигом k (k -Verschiebung)
- дифференцируется по потере носа перед фрикативом ( Nasalausfall vor Frikativ), а также по изменению предикативных прилагательных
Иногда диалект Западного озера ( Seealemannisch, буквально « Алеманнское озеро») (к северу от Боденского озера) различается.
Лангобардский (ломбардский)
Основываясь на том факте, что лангобардский (немецкий: Langobardisch), вымерший около 1000 г., подвергся сдвигу верхненемецких согласных, его также часто классифицируют как верхненемецкий. Противоречивая точка зрения состоит в том, что вопрос о том, где разместить лангобардский язык внутри древневерхненемецкого языка, и является ли он вообще древневерхненемецким, является открытым.
использованная литература
Верхний немецкий после 1945 г. и изгнание немцев. 1: Восточно-Франконский 2: Южно-Франконский 3: швабский немецкий 4: Низкий алеманнский язык 5: Высший и высший алеманнский язык 6: Северная Бавария 7: Центрально-баварский 8: Южный Баварский 