Трансильванский саксонский | |
---|---|
Сивебержеш Саксеш | |
Родом из | Румынии, Германии, Австрия |
Регион | Трансильвания (Зибенбюрген) |
Носители языка | c.200000 |
Языковая семья | индоевропейская |
трансильванский саксон (саксонский: Siweberjesch-Såksesch или просто Såksesch, немецкий : Siebenbürgisch-Sächsisch или siebenbürgisch-sächsische Sprache, венгерский : Erdélyi szász nyelv, Румынский : Limba săsească или dialectul săsesc) - немецкий диалект трансильванских саксов.
С точки зрения сравнительной лингвистики, это относится к мозельские франконцы группа западно-центральных германских ди выбирает. В этом конкретном отношении необходимо подчеркнуть, что он имеет постоянное количество лексических сходств с люксембургским.
. На диалекте в основном говорили в Трансильвании (современная центральная Румыния ), лицами немецкого, фламандского и валлонского происхождения, которые с XII века поселились в Венгерском королевстве.
В современную эпоху подавляющее большинство носителей языка эмигрировало несколькими волнами, сначала в Германию и Австрию, но затем в США, Канада, а также другие западноевропейские страны, которым удалось сохранить (по крайней мере временно) свой особый язык там.
До Румынской революции 1989 года большинство трансильванских саксов все еще жили в Трансильвании. Во время коммунистической диктатуры Николае Чаушеску многие тысячи этих саксов были проданы на душу населения за огромные деньги, уплаченные социалистической Румынии Западной Германией.
К 1990 году количество живущих саксов в Трансильвании резко сократилось. Вскоре после падения коммунизма, с 1991 по 1994 год, многие трансильванские саксы, которые все еще оставались в Трансильвании, решили в конечном итоге эмигрировать в Германию, оставив лишь меньшинство из примерно 15 000–16 000 трансильванских саксов в Румынии.
Число носителей трансильванского саксонского языка сегодня оценивается в 200 000 человек. Трансильванский саксонский язык также является родным языком нынешнего президента Румынии, Клауса Йоханниса.