Кливленд

Город и округа Кайахога, штат Огайо, США

Город в штат Огайо, США

​​Кливленд, штат Огайо
Город
Город Кливленд
По часовой стрелке, сверху: Центр города Кливленд линия горизонта; Зал славы рок-н-ролла ; Фонтан Вечной Жизни статуя; рынок Вест-Сайд ; Маяк Вест-Пирхед ; Стадион FirstEnergy ; Мемориал Джеймса А. Гарфилда ; Восточная 4-я улица ; южный вход в Художественный музей Кливленда ; и один из восьми Стражей дорожного движения
Флаг Печать
Прозвища: Лесной Город. (подробнее см. полный список )
Девиз (ы): Progress Prosperity
Интерактивная карта с изображением Кливленда
Кливленд Местоположение в Огайо Показать карту Огайо Кливленд Местоположение в Штатах Показать карту Соединенных Штатов Кливленд Местоположение в Северной Америке Показать карту Северной Америки
Координаты: 41 ° 28′56 ″ с.ш. 81 ° 40′11 ″ з.д. / 41, 48222 ° N 81,66972 ° W / 41,48222; -81,66972 Координаты : 41 ° 28'56 ″ N 81 ° 40'11 ″ W / 41,48222 ° N 81,66972 ° W / 41.48222; -81.66972
Страна	США
Штат	Огайо
Округ	Кайахога
Основана	22 июля 1796 г
Зарегистрирована	23 декабря 1814 г. (деревня )
	6 марта 1836 г. (город)
Имя в честь	Моисея Кливленда
Пр авительство
• Тип	Мэр - совет
• Тело	Городской совет Кливленда
• Мэр	Фрэнк Дж. Джексон (D )
Площадь
•	82,48 квадратных миль (213,62 км)
• Земля	77,73 квадратных миль (201,33 км)
• Вода	4,75 квадратных миль (12,29 км)
• Городской	772 квадратных миль (1999,4 км)
• Метро	3979 квадратных миль (10307 км)
• CSA	11 624,49 кв. миль (30 107,4 км)
Высота	653 фута (199 м)
Население (2010 )
• Город	396 815
• Оценка (2019)	381 009
• Ранг	США: 53-й
• Плотность	4 901,51 / кв. Мили (1892,49 / км)
• Городской	1780 673 (США: 25-е )
• Метро	2 057 009 (США: 33-е )
• CSA	3 599 264 (США: 17-е )
Демоним (-а)	Кливлендер
Время зоны	UTC-5 (EST )
• Лето (DST )	UTC-4 (EDT )
Почтовые индексы	Почтовые индексы 44101–44106, 44108–44115, 44118–44122, 44124–44130, 44134–44135, 44143–44144, 44181, 44188, 44190–44195, 44197–44199
Телефонный код	216
Код FIPS	39-16000
ГНИС идентификатор объекта	106665 4
Крупные аэропорты	Международный аэропорт Кливленда Хопкинс, Аэропорт Кливленда Берк Лейкфронт
Межгосударственные
Rapid Transit
Веб-сайт	clev eland-oh.gov

Кливленд (), официально Город Кливленд, является крупным городом в США штат в Огайо и административный округ в округе Кайахога. Он расположен на южном берегу озера Эри, через морскую границу США с Канадой и примерно в 60 милях (100 км) к западу от Огайо- Пенсильвания государственная граница.

Кливленд - крупнейший город на берегу озера Эри и самая крупная столичная экономика и население Огайо. Метрополитен Кливленд с населением 2,8 миллиона человек включает в себя две области в США столичные статистические (MSA): Cleveland MSA и Akron MSA. Его объем составляет 171 миллиард долларов (2018 г.), что делает его 21-м по величине в США. Собственно город с предполагаемым населением в 2019 году в 381009 человек занимает 53-е место по величине в США, хотя его экономика и население изменчивы за пределами отдельных муниципальных границ.

Обозначен как город. «Гамма -» глобальный город, составленный Глобальной сетью исследования мировых городов, Кливленд является якорем Объединенной статистической области Кливленда - Акрона - Кантона, самой густонаселенной объединенная Экономическая область в Огайо и 15-я по величине в США с населением 3 515 646 человек в 2010 году.

Кливленд был основан в 1796 году недалеко от устья реки Кайахога Генерал Моисей Кливленд, в честь которого был назван город. портовый, превратился в крупный производственный центр благодаря своему расположению на берегу реки и озера, а также город каналов и железнодорожных линий.. Экономика Кливленда зависит от диверсифицированных секторов, таких как производство, финансовые услуги, здравоохранение, биомедицина и высшее образование.

Основные культурные учреждения города включают Кливленд. Музей искусств, Кливлендский музей естественной истории, Кливлендский оркестр, Playhouse Square и Зал славы рок-н-ролла. Известный как «Лесной Городной » среди множества других прозвищ, Кливленд служит центром Кливлендский метропарк системы заповедников.

Содержание

• 1 История
  • 1.1 Основание
  • 1.2 Рост и расширение
  • 1.3 Конец 20-го и начало 21-го веков
• 2 География
  • 2.1 Городские пейзажи
  • 2.2 Архитектура
  • 2.3 Парки и природа
  • 2.4 Окрестности
  • 2.5 Климат
• 3 Демография
  • 3.1 Этническая принадлежность
  • 3.2 Религия
  • 3.3 Язык
  • 3.4 Иммиграция
• 4 Экономика
• 5 Образование
  • 5.1 Начальное и среднее образование
  • 5.2 Высшее образование
  • 5.3 Система публичных библиотек
• 6 Культура
  • 6.1 Исполнительское искусство
  • 6.2 Кино и телевидение
  • 6.3 Литература
  • 6.4 Кухня
  • 6.5 Музеи и туризм
• 7 Спорт
• 8 Окружающая среда
• 9 Правительство и политика
• 10 Общественная безопасность
  • 10.1 Полиция и правоохранительные органы
    • 10.1.1 Указание о <17>10.2 Пожарная часть
    • 1 0,3 Скорая медицинская помощь
  • 11 СМИ
    • 11.1 Печать
    • 11.2 Телевидение
    • 11.3 Радио
  • 12 Здравоохранение
  • 13 Транспорт
    • 13.1 Доступность пешеходов
    • 13.2 Системы городского транспорта
    • 13,3 Частные автомобили
    • 13,4 Дороги
    • 13,5 Автострады
    • 13, 6 Аэропорты
    • 13,7 Морской порт
    • 13,8 Железные дороги
    • 13,9 Междугородние автобусные линии
    • 13,10 Предложение Hyperloop
  • 14 Породы и международные города отношения
  • 15 См. Также
  • 16 Примечания
  • 17 Ссылки
  • 18 Дополнительная литература
  • 19 Дополнительные ссылки

  История

  Статуя Джеймса Г.К. Гамильтона 1888 г. генералу Мозес Кливленд

  Establishment

  Кливленд был основан 22 июля 1796 года геодезистами Connecticut Land Company, когда они заложили Коннектикут s Западный заповедник на поселения и столицу. Они назвали новое поселение «Кливленд» в честь своего лидера, генерала Мозес Кливленд. Кливленд руководил разработкой в ​​стиле Новой Англии план того, что станет современным центром города с центром на Публичной площади, чем вернуться домой и никогда больше не посещать Огайо. Первым постоянным европейским поселенцем в Кливленде был Лоренцо Картер, построивший хижину на берегу реки Кайахога.

  Поселение важных важных509 снабжения для США в <315 г.>Битва у озера Эри в войне 1812 года. Местные жители приняли коммодора Оливера Хазарда Перри в качестве героя и установили в его честь памятник несколько десятилетий спустя. Деревня Кливленд была использована 23 декабря 1814 года. Несмотря на близлежащие заболоченные низины и суровые озеры, расположение города на набережной оказалось преимуществом, открыв ему доступ к торговле на Великих озерах. Он быстро рос после завершения строительства канала Огайо и Эри в 1832 году. Это соединение звено между рекой Огайо и Великими озерами соединило ее с Атлантическим океаном через канал Эри и реку Гудзон, а через Санкт-Петербург Лоуренс Сивей. Его продукция поступать на рынки Мексиканского залива через реку Миссисипи. Рост города продолжился с добавлением железнодорожных веток.

  В 1831 году написание названия города было изменено газетой Кливленд Рекламодатель. Чтобы соответствовать названию на шапке газеты, редакторы опустили первую букву «а», сократив название города до Кливленда, которое в конечном итоге стало официальным написанием. В 1836 году Кливленд, тогда находившийся только на восточном берегу реки Кайахога, был официально зарегистрирован как город. В том же году она чуть не переросла в открытую войну с соседним Огайо-Сити из-за моста, соединяющего две общины. Город Огайо оставался независимым муниципалитетом до его аннексии Кливлендом в 1854 году.

  Кливленд с высоты птичьего полета в 1877 году.

  Рост и расширение

  Дом для вокальной группы аболиционистов, Кливленд (кодовое название «Станция Надежды») была главной остановкой на Метрополитене для сбежавших афроамериканцев рабов на пути в Канаду. Город служил важным центром для Союза во время Гражданской войны в США. После войны город стал свидетелем быстрого роста. Его выгодное географическое положение в транспортном средстве между Восточным побережьем и Средним Западом сыграло роль в его развитии в качестве коммерческого центра. Кливленд служил концерн назначения для железной руды, поставляемой из Миннесоты, а также угля, перевозимого по железной дороге. В 1870 году Джон Д. Рокфеллер основал Standard Oil в Кливленде. В 1885 году он перенес свою штаб-квартиру в Нью-Йорк, который стал центром финансов и бизнеса.

  Статуя Германа Матцена мэру Кливленда Том Л. Джонсон.

  К началу 20 века Кливленд превратился в крупный американский производственный центр. В ее бизнес входили автомобильные компании, такие как Peerless, People's, Jordan, Chandler и Winton, производитель первого автомобиля, проехавшего через Other производители США в Кливленде производили паровые автомобили, в том числе White и Gaeth, а также электромобиль компании Бейкер.

  Известный как «Шестой город» из-за своего положения шестого по величине города США в то время, Кливленд считал среди своих лидеров политиков прогрессивной эпохи, наиболее заметно популистов Мэр Том Л. Джонсон, который отвечал за план Кливлендского торгового центра. Эпоха движения «Город красивый» в отеле Кливленда, в этот период богатые покровители также поддержали основные культурные учреждения города. Наиболее заметными среди них были Кливлендский музей искусств, который открылся в 1916 году, и Кливлендский оркестр, основанный в 1918 году.

  Многоязычный плакат 1917 года на английском языке, итальянский, венгерский, словенский, польский и идиш, реклама курсов английского языка для новых иммигрантов в Кливленде.

  Экономический рост Кливленда и рабочие места в промышленности привлекли большие волны иммигрантов из Южной и Восточной Европы, а также Ирландии. Афроамериканские мигранты из Юга также прибыли в Кливленд (среди других городов Северо-Востока и Среднего Запада) в рамках Великой миграции в поисках работы, конституционных прав и избавления от расовой дискриминации. К 1920 году, когда индейцы Кливленда выиграли свой первый чемпион Мировой серии, Кливленд превратился в густонаселенный мегаполис с населением 796 841 человек и 30% иностранцев. что делает его пятым по величине городом в стране. В это время в Кливленде наблюдался рост радикальных рабочих движений в ответ на условия, в которые преобладали иммигранты и рабочие-мигранты. В 1919 году город всеобщее внимание на фоне Первой красной паники из-за Первомайских беспорядков в Кливленде, в ходе социалистические демонстранты столкнулись с антисоциалистами.

  Несмотря на иммиграционные ограничения 1921 и 1924, население города продолжало расти на протяжении 1920-х годов. Запрет впервые вступил в Огайо в мае 1919 года (хотя в Кливленде он не соблюдался должным образом), стал законом с Законом Волстеда в 1920 году и в конечном итоге был отменен на национальном уровне Конгрессом в 1933 году. Запрет на алкоголь привел к росту подпольных ресторанов по всему городу и организованных преступных группировок, таких как Mayfield Road Mob, который переправлял контрабандные спиртные напитки через озеро Эри из Канады в Кливленд. Ревущие двадцатые также ознаменовались основанием Playhouse Square в Кливленде и повышенного риска Низкий Винсент развлекательного района. Балы Бал-Маска в avant-garde Kokoon Arts Club возмутили город. Джаз приобрел известность в Кливленде в этот период.

  Кливлендский культовый Конечная башня строилась в 1927 году.

  В 1929 году в городе первая из многих национальных воздушных гонок. Братья Ван Сверингены начали строительство Конечной башни небоскреба в 1926 году, и к моменту его открытия в 1930 году в Кливленде проживало более 900 000 человек. Эпоха хлопушки также ознаменовала начало золотого века розничной торговли в центре Кливленда, сосредоточенной на крупных универмагах Higbee's, Bailey's, May Company, Taylor's, Холли и Стерлинг Линднер Дэвис, которые в совокупности представляли один из самых модных торговых сообщений в стране, часто сравниваемых до Пятой авеню в Нью-Йорке.

  Кливленд пострадал сильно пострадал от краха на Уолл-стрит 1929 года и первой Великой депрессии. Центр профсоюзной деятельности, городу помогли крупные строительные проекты, спонсируемые федеральным президентом Франклином Д. Рузвельтом Новым курсом. В ознаменование столетия включение Кливленда в статус города в июне 1936 года в гавани Северного побережья на берегу озера Эри к северу от центра города дебютировала выставка Великих озер. Задуманным руководителями бизнеса Кливленда, как привлечь четыре миллиона посетителей в первый сезон и семь миллионов к концу второго сезона в сентябре 1937 года.

  Город Кливленд сегодня.

  7 декабря 1941 года Императорская Япония напала на Перл-Харбор и объявила войну Соединенным Штатам. Одной из жертв нападения уроженец Кливленда, контр-адмирал Исаак К. Кидд. Атака знаменовала вступление Америки в Вторую мировую войну. Главный центр «Арсенала демократии », Кливленд при мэре Фрэнке Лауше внес большой вклад в США. военные усилия как пятый по величине производственный центр в стране. Во время своего пребывания в должности Лауш также курировал создание Кливлендской транзитной системы, предшественницы Регионального транзитного управления Большого Кливленда.

  Конец 20-го и начало 21-го веков

  Река Кайахога проходит через Квартиры в декабре 1937 года, вид с воздуха на Центр Кливленда.

  После войны Кливленд сначала пережил экономический бум, и предприятия объявили город «лучшим местом в стране». В 1949 году город был впервые назван Всеамериканским городом, а в 1950 году его население достигло 914 808 человек. В спорте индейцы выиграли Мировую серию 1948, хоккейная команда Баронс стала чемпионами Американской хоккейной лиги, а Браунс доминировали в профессиональном футбол в 1950- е годы. В результате, наряду с созданными чемпионами по легкой атлетике и боксу, Кливленд в то время был объявлен «Городом чемпионов» в спорте. 1950-е годы также стали свидетелями развития нового музыкального жанра, который был на местных WJW (AM) диск-жокей Алан Фрид Авторили «рок-н-роллом."

  Ключ Башня и памятник Фонтан вечной жизни работы Маршалла Фредерикса в Cleveland Mall.

  Однако к 1960-м годам экономика Кливленда начала замедляться, и жители все больше искали новые жилье в пригородах, что отражает национальные тенденции роста пригородов за счет федерально субсидируемых автомагистралей. Промышленная реструктуризация, особенно в железнодорожной и сталелитейной промышленности, привела к потере большого количества рабочих мест в Кливленде и регионе, и город пострадал в экономическом отношении. сожжение реки Кайахога в июне 1969 года привлекло внимание страны к проблеме промышленного загрязнения в Кливленде и послужило катализатором для американского экологического движения.

  жилищной дискриминации и красная линия против афроамериканцев привела к расовому беспорядки в Кливленде и многих других городах на севере США. В Кливленде беспорядки в Хау вспыхнули с 18 по 23 июля 1966 года, а перестрелка в Гленвилле произошла с 23 по 25 июля 1968 года. В ноябре 1967 года Кливленд стал первым крупным американским центром. город, чтобы избрать мэром афроамериканца, Карла Б. Стоукса, который служил с 1968 года по 1971 год, прибыл роль в восстановлении Кайахога.

  В декабре 1978 года, во время бурного правления Денниса Кусинича на посту мэра, Кливленд стал первым американским городом со времен Великой депрессии, который вступил в финансовый дефолт по федеральным займам. К 1980-х годов нескольким факторам, в том числе изменениям в международной политике свободной торговли, инфляции и сбережений и кредитов, способствовали рецессии, которая сильнорадали такие города, как Кливленд. В то время как безработица в этот период достигла пика в 1983 году, уровень Кливленда в 13,8% был выше, чем в среднем по стране из-за закрытия нескольких центров производства стали.

  Город начал постепенное восстановление экономики при мэре Георга V Войнович в 1980-е гг. В центре города были построены небоскребы Key Tower и 200 Public Square, а также построен спортивно-развлекательный комплекс Gateway, состоящий из Progressive Field и Rocket Mortgage FieldHouse, а также гавань Северного побережья, включая Зал славы рок-н-ролла, стадион FirstEnergy и Научный центр Великих озер. Город вышел из состояния дефолта в 1987 году.

  К началу 21 века Кливленд преуспел в развитии более диверсифицированной экономики и приобрел национальную репутацию центра здравоохранения и искусства. Кроме того, благодаря успешной очистке реки Кайахога, он стал национальным лидером в области защиты окружающей среды. В центре города с 2010 года наблюдается резкий экономический рост и рост населения. В 2018 году население Кливленда начало сокращаться после десятилетий спада. Тем не менее, перед городом все еще остаются проблемы: экономическое развитие кварталов, улучшениегородских школ и постоянное поощрение новой иммиграции в Кливленд являются главными муниципальными приоритетами. Несмотря на такие проблемы, Кливленд становится более и признанным в национальных СМИ как город на подъеме. Эта тенденция сопровождалась крупными победами в спорте, в том числе чемпионатами Лейк-Эри Монстерс из АХЛ и тяжеловесом Стипе Миочичем, и прежде всего, была отмечена победой Cleveland Cavaliers в Финал НБА 2016, первый крупный чемпион по профессиональному спорту, выигранный командой Кливленда с 1964.

  География

  НАСА спутниковая фотография Кливленда ночью.

  Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 82,47 квадратных миль (213,60 км), из 77,70 квадратных миль (201,24 км) - это земля и 4, 77 квадратных миль (12,35 км) - вода. Берег озера Эри находится на высоте 569 футов (173 м) над уровнем моря ; тем не менее, город расположен на череде неровных обрывов, лежащих параллельно озеру. В Кливленде эти обрывы в основном прорезаны рекой Кайахога, Большим ручьем и Евклид-криком.

  Земля быстро поднимается от берега озера на высоте 569 футов. Публичная площадь, менее чем в 1,6 км от материка, находится на высоте 650 футов (198 м), а аэропорт Хопкинса в 8 км от озера находится на высоте 791 фут (241 м).

  Кливленд граничит с территориями внутренним кольцом и улицами пригородами. На западе он граничит с Лейквудом, Роки-Ривер и Парком Фэйрвью, а на востоке граничит с Шейкер-Хайтс, Кливленд-Хайтс, Южный Евклид и Восточный Кливленд. На юго-западе он граничит с Линндейлом, Бруклином, Пармой и Брук-Парком. На юге город также граничит с Newburgh Heights, Cuyahoga Heights и Brooklyn Heights, на юго-востоке он граничит с Warrensville Heights, Мэйпл-Хайтс и Гарфилд-Хайтс. На северо-востоке, вдоль берега озера Эри, Кливленд граничит с Братеналом и Евклидом.

  Городскими пейзажами

  Панорама Публичной площади в 1912 году. Панорама Центр города Кливленда из здания Восточного Огайо. Горизонт Кливленда из Эри в 2006 году, с Key Tower, 200 Публичная площадь и Конечная башня в центре.

  Архитектура

  Фасады вдоль зданий Евклид-авеню.

  Архитектура центра Кливленда разнообразна. Многие городские правительственные и общественные здания, в том числе мэрия, здание суда округа Кайахога, Кливлендская публичная библиотека и Public Auditorium, сгруппированы вокруг открытого пространства. Cleveland Mall и разделяют общую неоклассическую архитектурууру. Построенные в начале 20 века, они являются результатом группового плана 1903 года. Они представляют собой один из наиболее полных примеров дизайна City Beautiful в наших Штатах.

  Завершено в 1927 году и посвящено в 1930 году как часть комплекса Cleveland Union Terminal Конечная башня была самым высоким зданием в Северной Америке за пределами Нью-Йорка до 1964 года и самым высоким в городе до 1991 года. Это прототип Beaux-Arts небоскреб. Два новых небоскреба на Публичной площади, Key Tower (в настоящее время самое высокое здание в Огайо) и 200 Public Square, сочетаются в себе элементы архитектура ар-деко с постмодернистский дизайн. Архитектурным сокровищам Кливленда также Cleveland Trust Company Building, построенное в 1907 году и отремонтированное в 2015 году под центр Heinen's супермаркет и Cleveland Arcade (иногда называемый Старой аркадой), пятиэтажная аркада, построенная в 1890 году и отремонтированная в 2001 году в Hyatt Regency Hotel.

  Бегущая на восток общественности Площадь через Университетский круг - это Авеню Евклида, которая была известна своим престижем и элегантностью как жилая улица. В конце 1880-х годов писатель Баярд Тейлор описал эту улицу как «самую красивую улицу в мире». Евклид-авеню, известная как «Улица миллионеров», была всемирно известна как дом таких крупных фигур, как Джон Д. Рокфеллер, Марк Ханна и Джон Хэй.

  Достопримечательности Кливленда церковная архитектура включает историческую старую каменную церковь в центре Кливленда и куполообразный лук Св. Русский православный собор Феодосия в Тремон, наряду с бесчисленным множеством католических церквей, вдохновленных этническими мотивами.

  • 

    Cleveland Arcade, 1890

  • 

    Cleveland Trust Company Building, 1907

  • 

    Театр Коннор Палас, 1922

  • 

    Конечная башня с Евклид-авеню, 1927

  • 

    Большой фойе Северанс-холл, 1931

  Парки и природа

  Центр Кливленда от Эджуотера Парк.

  Известный здесь как «Изумрудное ожерелье», Олмстед метропарк Кливленда окружает Кливленд и округ Кайахога. Сам город является домом для заповедников Метропарк Бруксайд и Лейкфронт, а также значительных частей Роки-Ривер, Вашингтона и заповедников Евклид-Крик. Резервация на берегу озера, обеспечивающая общественный доступ к озеру Эри, состоит из четырех парков: Эджуотер-Парк, Виски-Айленд-Венди-Парк, Ист-55-стрит Марина и Гордон Парк. Еще три парка подпадают под юрисдикцию заповедника Евклид-Крик: Евклид-Бич, Вилла Анджела и Вайлдвуд-Марина. Велосипедные и пешеходные маршруты в Брексвилле и Бедфордских резервациях, а также в парке Гарфилд на севере обеспечивает доступ к тропам в национальном парке долины Кайахога. Обширная система троп в национальном парке Кайахога-Вэлли простирается на юг до округа Саммит, предлагая также доступ к паркам метро Summit. В систему также включен известный зоопарк Cleveland Metroparks, основанный в 1882 году. Расположенный в долине Биг-Крик, зоопарк имеет одну из лучших коллекций приматов в Северной Америке.

  Метропарк Кливленда предоставляет широкие возможности для активного отдыха. Пешеходные и велосипедные маршруты, в том числе однопутные маршруты для горных велосипедов, сильно извиваются по паркам. Скалолазание доступно в Whipp's Ledges в резервации Хинкли. В летние месяцы на реке Кайахога и озере Эри можно увидеть каякеров, гребцов, гребных и парусных экипажей. В зимние месяцы можно покататься на горных лыжах, сноуборде и недалеко от центра на горнолыжных курортах Бостон-Миллс / Брендивайн и Альпийская долина.

  Помимо Метропарков, Кливлендский район общественных парков курирует парки по соседству с городом, крупнейшим из которых является исторический Рокфеллер-парк, известный своими знаковыми мостами конца 19 века, теплица Рокфеллер-Парк и Кливлендские культурные сады, которые прославляют этническое разнообразие города. Недалеко от Рокфеллер парка Ботанический сад Кливленда в Юниверсити-Серкл, основанный в 1930 году, является старейшим городским садовым центром в стране. Расположенный в историческом здании FirstEnergy Powerhouse в Flats, Greater Cleveland Aquarium - единственный независимый, отдельно стоящий аквариум в штате Огайо.

  Исторический Огайо Кливленда. Город квартал ночью.

  Районы

  Центр города Кливленд сосредоточен на Публичной площади и включает в себя широкий спектр отриц. Он включает в себя Финансовый район и Общественный центр, а также Театральный квартал Кливленда, в котором находится Плейхаус-Сквер-центр. Исторически центр города также включал в себя оживленный развлекательный район Шорт-Винсент, который возник в 1920-х годах и достиг своего расцвета в 1940-х и 1950-х годах. Сегодня бывший Шорт Винсент является частью Финансового района. Кварталы смешанного использования, такие как Квартиры и Район складов, заняты промышленными и офисными зданиями, а также ресторанами и барами. Количество жилых единиц в центре города в виде кондоминиумов, лофтов и квартир растет с 2000 и особенно с 2010 года. Последние события включают возрождение квартир, Проект коридора Евклида и развитие вдоль Восточной 4-й улицы.

  Карта территориального развития Кливленда.

  Кливлендеры географически определяют себя с точки зрения того, живут ли они на восточной или западной стороне река Кайахога. Ист-Сайд включает кварталы Бакай-Шейкер, Центральный, Коллинвуд, Корлетт, Евклид-Грин, Фэрфакс, Форест-Хиллз, Гленвилл, Гудрич - Киртланд Парк (с Азиатаун ​​ ), Хаф, Родственник, Ли-Майлз, Маунт-Плезант, Ноттингем,, Св. Клер-Супериор, Юнион-Майлз Парк, Университетский круг (с Маленькая Италия ) и Вудленд-Хиллз. Вест-Сайд включает в себя районы Бруклинский центр, Кларк - Фултон, Детройт - Шоруэй, Каделл, Эджуотер, Огайо-Сити, Тремонт, Старый Бруклин, Скотный двор, Западный бульвар и четыре района, в просторечии, известные как Западный парк : Каммз Корнерс, Джефферсон, Беллэр-Пуритас и Хопкинс. Три района в долине Кайахога иногда называют южной стороной: Промышленная долина, Бвей - Славянская деревня и Тремонт.

  Некоторые районы начали привлекать возвращение среднего класса, который уехал из города в пригород в 1960-х и 1970-х годах. Эти районы находятся как на Вест-Сайде (Огайо-Сити, Тремонт, Детройт-Шоруэй и Эджуотер), так и на Ист-Сайде (Коллинвуд, Хаф, Фэрфакс и Маленькая Италия). Большая часть роста была вызвана привлечением членов творческого класса, что, в свою очередь, стимулировало строительство нового жилья. Живое изображение зонирования для ближнего Ист-Сайда облегчило преобразование старых промышленных зданий в лофты для художников.

  Климат

  Кливленд и озеро Эри зимой.

  Типичный для района Великих регионов, Кливленд демонстрирует континентальный климат с четырьмя отчетливыми сезонами, который находится в континентальном влажном (Köppen DFA) зона. Лето жаркое и влажное, а зима холодная и снежная. Береговая линия озера Эри находится очень близко к востоку и западу от устья Кайахоги на запад до Сандаски, но у устья Кайахоги она резко поворачивает на северо-восток. Эта особенность является основным источником снега с эффектом озера, который типичен для Кливленда (особенно в Ист-Сайде города) с середины ноября до замерзания поверхности озера Эри, обычно в конце января или начале февраля.. Эффект озера также вызывает относительную разницу в географическом количестве снегопадов по всему городу: в то время как в аэропорту Хопкинса на дальнем западном берегу города выпало только 100 дюймов (254 см) снега за сезон три раза с момента начала ведения учета снега. в 1893 году сезонные суммы, приближающиеся или превышающие 100 дюймов (254 см), не являются редкостью, поскольку город поднимается к Высотам на востоке, где начинается регион, известный как «Снежный пояс ». Снежный пояс простирается от Ист-Сайда города и его пригородов до берега озера Эри до Buffalo.

  . В июне был установлен рекордный максимум в Кливленде - 104 ° F (40 ° C). 25 ноября 1988 г., а 19 января 1994 г. был установлен рекордный минимум -20 ° F (-29 ° C). В среднем июль - самый теплый месяц со средней температурой 73,5 ° F (23,1 ° C).), а январь со средней температурой 28,1 ° F (-2,2 ° C) является самым холодным. Нормальное годовое количество осадков, основанное на среднем 30-летнем количестве осадков с 1981 по 2010 год, составляет 39,1 дюйма (990 мм). Наименьшее количество осадков выпадает на западной стороне и непосредственно вдоль озера, а больше всего - в восточных пригородах. В некоторых частях округа Геога к востоку ежегодно выпадает более 44 дюймов (1100 мм) жидких осадков.

  Климатические данные для Кливленда (Кливлендский аэропорт ), 1981–2010 гг. Нормальные, экстремальные 1871 г. - настоящее время
  Месяц	Янв	Фев	Март	Апр	Май	Июнь	июл	авг	сен	октябрь	ноя	декабрь	год
  Рекордно высокое значение ° F (° C)	73. (23)	77. (25)	83. (28)	88. (31)	93. (34)	104. ( 40)	103. (39)	102. (39)	101. (38)	93. (34)	82. (28)	77. (25)	104. (40)
  Среднее максимальное значение ° F (° C)	56,9. (13,8)	59,8. (15,4)	73,2. (22,9)	80,7. (27,1)	85,0. (29,4)	91,6. (33,1)	92,7. (33,7)	91,0. (32,8)	87,3. (30,7)	79,4. (26,3)	69,8. (21,0)	58,5. (14,7)	93,9. (34,4)
  Средняя высокая ° F (° C)	34,4. (1,3)	37,5. (3.1)	46,6. (8.1)	59,1. (15,1)	69,5. (20,8)	78,6. (25,9)	82,6. (28,1)	80,8. (27,1)	73,9. (23,3)	62,3. (16,8)	50,8. (10,4)	38,3. (3,5)	59,6. (15,3)
  Среднее низкая ° F (° C)	21,7. (-5,7)	23,6. (-4,7)	30,2. (-1,0)	40,4. (4,7)	50,1. (10,1)	59,8. (15,4)	64,3. (17,9)	63,1. (17,3)	56,0. (13,3)	45,4. (7,4)	36,9. (2,7)	26,4. (−3,1)	43,3. (6,3)
  Средний минимум ° F (° C)	0,0. (- 17,8)	3,2. (-16,0)	11,3. (-11,5)	24,7. (-4,1)	35,0. (1,7)	44,4. (6,9)	50,9. (10,5)	50,0. (10,0)	40,7. (4,8)	30,9. (-0,6)	21,2. (-6,0)	6,4. (-14,2)	−4,6. (−20,3)
  Записать низкое значение ° F (° C)	−20. (−29)	−17. (−27)	−5. (−21)	10. (- 12)	25. (−4)	31. (−1)	41. (5)	38. (3)	32. (0)	19. (−7)	0. (−18)	−15. (−26)	−20. (−29)
  Среднее осаждение дюймов (мм)	2,72. (69)	2,34. (59)	2, 93. (74)	3,49. (89)	3,66. (93)	3,43. ( 87)	3,46. (88)	3,51. (89)	3,81. (97)	3,07. (78)	3,62. (92)	3,10. (79)	39, 14. (994)
  Средний снегопад в дюйммах (см)	18,7. (47)	14,9. (38)	12,6. (32)	3,3. (8,4)	0. (0)	0. (0)	0. (0)	0. (0)	0. (0)	0,2. (0,51)	4,3. (11)	14,1. (36)	68,1. (173)
  Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)	17,1	13, 9	14,2	14,4	13,2	11,1	10,3	9,8	10,0	11,4	13,5	16,0	154, 9
  Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)	13,5	10,1	7,5	2, 3	0	0	0	0	0	0,2	3,3	10,0	46,9
  Средняя относительная влажность (%)	73,3	73,0	70,4	66,1	67,3	69,0	69,8	73,1	73,7	70,8	71,9	74,1	71,0
  Среднемесячное количество солнечных часов	101, 0	122,3	167,0	216,0	263,6	294,6	307,2	262,2	219,0	169,5	89,8	67, 8	2,280
  Процент возможного солнечного света	34	41	45	54	59	65	67	61	59	49	30	24	51
  Средний ультрафиолетовый индекс	2	2	4	6	7	9	9	8	6	4	2	1	5
  Источник 1: NOAA (относительная влажность и солнце 1961–1990)
  Источник 2: Атлас погоды (данные по солнечному свету)

  Климатические данные для Кливленда
  Месяц	Янв	Фев	Март	Апр	май	июн	июл	авг	сен	октябрь	ноя	Дек	Год
  Средняя температура морской воды ° F (° C)	34, 0. (1,1)	33,2. (0,6)	33,5. (0,8)	40,6. (4,8)	50,5. (10,3)	66,5. (19,2)	76,2. (24,5)	76,3. (24,6)	71, 2. (21,8)	62,0. (16,7)	50,5. (10,3)	39, 3. (4,1)	52,8. (11,6)
  Среднесуточное время светового дня	10,0	11,0	12,0	13, 0	15,0	15,0	15,0	1 4,0	12,0	11,0	10,0	9,0	12,3
  Источник: Weather Atlas

  Демография

  Перепись	Население		%±
  1820	606		—
  1830	1075		77,4%
  1840	6071		464,7%
  1850	17034		180,6%
  1860	43,417		154,9%
  1870	92829		113,8%
  1880	160,146		72,5%
  1890	261,353		63,2%
  1900	381,768		46,1%
  1910	560663		46,9%
  1920	796841		42,1%
  1930	900429		13,0%
  1940	878,336		-2,5%
  1950	914808		4,2%
  1960	876050		-4,2%
  1970	750903		-14,3%
  1980	573822		- 23,6%
  1990	505616		−11,9%
  2000	478403		−5,4%
  2010	396815		−17,1%
  2019 (оценочно..)	381,009		−4,0%

  Расовый состав	2019	2010	1990	1970	1940
  Белый	39,8%	37,3%	49,5%	61%	90, 3%
  - не латиноамериканцы	33.7%	33.4%	47.8%	59.4%	90,2 %
  Темнокожие или афроамериканцы	49,6%	53,3%	46,6%	38,3%	9,6%
  Латиноамериканец или латиноамериканец (любой расы)	11,6%	10,0%	4,6%	1,9%	0,1%
  Азиатский	2,4%	1.8%	1.0%	0,2%	−

  Карта расового распределения в Большом Кливленде, перепись населения США 2010 года. Каждая точка - это 25 человек: белый, черный, испаноязычный, азиатский или другой (желтый)

  По данным переписи 2010 года в городе проживало 396 698 человек, 167 490 домашних хозяйств и 89 821 семья. Плотность населения была 5 107,0 человек на квадратную милю (1 971,8 / км). Было 207 536 единиц жилья со средней плотностью 2671,0 на квадратную милю (1031,3 / км).

  Было 167 490 домашних хозяйств, из которых 29,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 22,4% были женаты. В супружеских парах 25,3% проживали без мужей, в 6,0% проживали без жены, а в 46,4% не было семьи. 39,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,29, средний размер семьи 3,11.

  Средний возраст в городе составлял 35,7 года. 24,6% жителей были моложе 18 лет; 11% были в возрасте от 18 до 24 лет; 26,1% были от 25 до 44 лет; 26,3% были от 45 до 64 лет; и 12% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,0% мужчин и 52,0% женщин.

  Средний доход семьи в городе составлял 27 349 долларов, средний доход семьи - 31 182 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 16 302 доллара. 31,0% населения и 22,9% семей были ниже черты бедности. Из общей численности населения 37,6% лиц моложе 18 лет и 16,8% лиц 65 лет и старше за чертой бедности. Из населения города старше 25 лет 13,1% имели степень бакалавра или выше, а 75,7% имели диплом средней школы или его эквивалент.

  Этническая принадлежность

  Первоначально построенный в 1905 году как еврейский храм Б'наи Йешурун, известное сегодня как Баптистская церковь Шило, теперь служит афроамериканскому сообществу. Праздник Успения Пресвятой Богородицы в Кливленде Маленькая Италия.

  По оценке переписи населения 2019 года, расовый состав города составлял 39,8% белые, 49,6% афроамериканцев, 0,5% класс американцев, 2,4% азиатов и 4,3% от двух или более гонок. латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 11,6% населения.

  В 19-м и начале 20-го веков Кливленд стал свидетелем массового притока иммигрантов из Ирландия, Италия и Австро- Венгерская, Немецкая, Российская и Османская империи, большинство из которых были привлечены рабочими местами на производстве. В результате в Кливленде и округе Кайахога сегодня проживают значительные сообщества ирландцев (особенно в Каммс Корнерс и других районах Вест-Парк ), итальянцев (особенно в Маленькой Италии и вокруг Mayfield Road ), немцы и несколько Central - восточноевропейских этнические группы, в том числе чехи, венгры, литовцы, поляки, румыны, русские, русины, словаки, бывцы ишие югославские группы, такие как словенцы, Хорваты и сербы. Присутствие венгров внутри самого Кливленда было когда-то настолько велико, что город мог похвастаться самой высокой концентрацией венгров в мире за пределами Будапешта. В Кливленде существует давняя еврейская община, исторически сосредоточенная в кварталах Ист-Сайд Гленвилл и Кинсман, но теперь в основном сосредоточена в пригородах Ист-Сайда таких как Кливленд-Хайтс и Бичвуд, где находится Музей еврейского наследия Мальца.

  Наличие рабочих мест также привлекает афроамериканцев с Юга. Между 1920 и 1970 годами черное население Кливленда, в основном сосредоточенное в Ист-Сайде города, значительно увеличилось в результате Первой и Второй Великой миграции. Латиноамериканское сообщество Кливленда состоит в основном из пуэрториканцев, которые составляют более 80% латиноамериканского / латиноамериканского населения города, а также небольшое число иммигрантов из Мексики, Кубы, Доминиканская Республика, Южная и Центральная Америка и Испания. Азиатская община города, сосредоточенная в историческом Азиате, состоит из китайцев, корейцев, вьетнамцев и других групп. Кроме того, в городе и округе проживают основные общины албанцев, арабов (особенно ливанцев, сирийцев и палестинцев ), армяне, французы, греки, иранцы, шотландцы, турки и вест-индейцы. Анализ 2020 года показал, что Кливленд является самым этническим и расово разнообразным городом в Огайо.

  В Кливленде в течение года проводится множество этнических фестивалей, таких как ежегодный Праздник Успения Пресвятой Богородицы в Маленькой Италии, Праздник урожая в Славянской деревне, русская Масленица в Рокфеллер-парк, Кливлендский пуэрториканский парад и фестиваль в Кларке-Фултоне, Кливлендский азиатский фестиваль в Азии и греческий и румынские фестивали в Западном парке. Продавцы на West Side Market в Огайо-Сити оказывают на продажу много этнических продуктов. В Кливленде проводится ежегодный парад в День Святого Патрика, который собирает сотни тысяч людей на улицах центра города. Кливлендский фестиваль Тьягараджа, проводимый ежегодно каждый весну в Кливлендском государственном университете, крупнейшим индийским фестивалем классической музыки и танцев в мире за пределами Индии. С 1946 года город ежегодно отмечает Всемирный день в Cleveland Cultural Gardens в Рокфеллер-парке, отмечая все его этнические общины.

  Св. Русский православный собор Феодосия в Тремонт.

  Религия

  Приток иммигрантов в XIX и начале XX веков коренным образом изменил религиозный ландшафт Кливленда. Из однородного поселения Новой Англии протестантов он превратился в город с разнообразным религиозным составом. Преобладающая вера среди кливлендеров сегодня - христианство (католик, протестантское и православное ), с иудеем, мусульманином, индуисты и буддисты меньшинства.

  Язык

  По состоянию на 2010 год 88,4% (337 658) жителей Кливленда в возрасте от 5 лет 7,1% (27 262) говорили на испанском, 0,6% (2200) арабском и 0,5 % (1960) китайском. Кроме того, 0,9% (3364) говорили на славянском языке (1279 - польский, 679 сербохорватский и 485 русский ). В целом, 11,6% (44 148) населения Кливленда в возрасте от 5 лет и старше говорили на другом языке, кроме английского.

  Иммиграция

  В 1920 году в самом Кливленде проживало 30% иностранцев, и в 1870 году этот процент составлял 42%. Хотя родившееся за границей населения Кливленда сегодня не так велико, как когда-то, чувство идентичности остается сильным среди различных этнических сообществ города, что отражено в Кливлендских культурных садах. В Кливленде районы с наибольшим источником иностранного населения: Азиятаун / Гудрич - Киртланд Парк (32,7%), Кларк - Фултон (26,7%), Западный бульвар, (18,5%), Бруклинский центр. (17,3%), Downtown (17,2%), University Circle (15,9%, 20% в Маленькой Италии) и Jefferson (14,3%). Недавние волны иммиграции принесли в Кливленд новые группы, в том числе эфиопов и выходцев из Южной Азии, а также иммигрантов из России и бывшего СССР, Юго-Восточная Европа (особенно Албания ), Ближний Восток, Восточная Азия и Латинская Америка. В 2010-х годах иммигрантское население Кайахога начало быстро расти, став одним из самых быстрорастущих центров иммиграции в районе Великих озер. Исследование 2019 года показало, что Кливленд - город самым коротким в стране средним временем обработки документов для иммигрантов, которые становятся США. граждане. Ежегодный Всемирный день города в Рокфеллер-парке включает в себя церемонию натурализации новых иммигрантов.

  Экономика

  Федеральный резервный банк Кливленда на 6-й Восточной улице в центре города.

  Расположение Кливленда на реке Кайахога и озере Эри сыграло ключевую роль в его росте. Канал Огайо и Эри вместе с железнодорожным сообщением помогли городу стать важным деловым центром. Сталь и другие промышленные товары стали ведущими отраслями промышленности. С тех пор город диверсифицировал свою экономику в дополнение к производственному сектору.

  Основанный в 1914 году Федеральный резервный банк Кливленда является одним из 12 Федерального резерва США Банки. Его здание в центре города расположенное на 6-й Ист-стрит и Супериор-авеню, было завершено в 1923 году архитектурной фирмой Кливленда Уокер и Уикс. В штаб-квартире Четвертого округа Федеральной резервной системы банка работает 1 000 человек, а его филиалы находятся в Цинциннати и Питтсбурге. Главный исполнительным директором и президентом является Лоретта Местер.

  Коммерс Дэниел Честер Френч в здании суда США Метценбаума на Superior Avenue.

  В городе также находятся штаб-квартиры многих крупных компаний, таких как Aleris, American Greetings, Applied Industrial Technologies, Cleveland-Cliffs,, Eaton, Forest City Enterprises, Heinen's Fine Foods, Hyster-Yale Materials Handling, KeyCorp, Lincoln Electric, Medical Mutual of Ohio, NACCO Industries, Nordson, OM Группа, Parker-Hannifin, PolyOne, Progressive, RPM International, Sherwin-Williams Company, Steris, Swagelok, Things Remembered, Third Federal SL, TransDigm Group, Туристические центры из Америки и Витамикс. НАСА содержит объект в Кливленде, Исследовательский центр Гленна. Jones Day, одна из основных юридических фирм в США, была основана в Кливленде.

  Cleveland Clinic - крупнейший частный работодатель в городе Кливленд и штат Огайо, с численностью персонала более 50 000 человек по состоянию на 2019 год. Он считается одной из лучших больниц Америки с высшими рейтингами, опубликованными в США. News World Report. В сектор здравоохранения Кливленда также входят Университетские больницы Кливленда, медицинский центр MetroHealth и страховая компания Medical Mutual of Ohio. Кливленд также известен в областях биотехнологии и топливных элементов исследования, проводимых Западным резервным университетом Кейса, клиникой Кливленда и университетскими больницами Кливленда. Город является одним из основных получателей инвестиций в биотехнологические стартапы и исследования.

  Технологии - еще один развивающийся сектор в Кливленде. В 2005 году город назначил «технологического царя» для набора технологических компаний на рынке офисной недвижимости в центре города, предлагая подключение к высокоскоростным оптоволоконным сетям, которые проходят под улицами в центре города в нескольких «высокотехнологичных офисах», используя на Евклид-авеню.. Государственный университет Кливленда нанял сотрудника по передаче технологий, чтобы передать технологии от исследований CSU к рыночным идеям и компаниям в районе Кливленда. Согласно Forbes, Кливленд может стать следующим технологическим центром. 180 технологических компаний начали свою деятельность в этом районе. Местные наблюдатели отметили, что город переходит от экономики, основанной на производстве, к экономике, основанной на технологиях здравоохранения.

  Статуя Авраама Линкольна от Макс Калиш напротив исторического здания Совета по образованию Кливленда (ныне Drury Plaza Hotel ).

  Начальное и среднее образование

  Столичный школьный округ Кливленда является вторым по величине K - 12 округ в штат Огайо. Это единственный округ в штате Огайо, находящийся под контролем мэра, который назначает школьный совет. Примерно 1 квадратная миля (2,6 км) Кливленда, прилегающего к району Шейкер-сквер, является частью школьного округа Шейкер-Хайтс. Был частью школьного округа Шейкер с 1920-х годов, позволяет Жителям Кливленда платить те же школьные налоги, что и жители Шейкера, а также голосовать на выборах в школьный совет Шейкера.

  Адельберт-Холл в кампусе Университета Кейс Вестерн Резерв.

  Частные и приходские школы в пределах собственно Кливлен включает бенедик тинскую среднюю школу, школу Берчвуд Центральную католическую среднюю школу Кливленда, Школа Элеоноры Герсон, Средняя школа Монтессори в Университетском круге, Св. Игнатийская средняя школа, Св. Академия Иосифа, Вилла Анджела - ул. Joseph High School, Городская общественная школа, ул. Мартин де Поррес и Школа Бридж-Авеню.

  Высшее образование

  В Кливленде расположено множество колледжей и университетов. Наиболее известным среди них является Западный резервный университет Кейса, всемирно известное научно-исследовательское и учебное заведение в Университетском круге. Частный университет с отдельными странами программами для выпускников, CWRU занял 40-е место в стране в 2020 году США. News World Report. Университетский круг также содержит Кливлендский институт искусств и Кливлендский институт музыки. Государственный университет Кливленда (CSU), расположенный в центре Кливленда, является государственным четырехлетним университетом города. Помимо ЧГУ, в центре города находится городской кампус Общественный колледж Куяхога, двухгодичного высшего учебного заведения округа. Технический колледж Огайо также находится в Кливленде. Пригородные университеты и колледжи Кливленда включают Университет Болдуина Уоллеса в Верии, Университет Джона Кэрролла в Юниверсити-Хайтс, Урсулинский колледж в Пеппер Пайк и Колледж Нотр-Дам в Южном Евклиде.

  Система публичных библиотек

  Интерьер главного здания 1925 года Публичной библиотеки Кливленда.

  Основное публичных библиотек в стране с коллекцией из 10,559,651 материалов по состоянию на 2018 год.>>Кливлендская публичная библиотека в 1869 году. Ее Специальная коллекция Джона Г. Уайта включает самую большую шахматную библиотеку в мире, а также значительную коллекцию фольклора и редких книг по Ближнему Востоку и Евразии. Под руководством главного библиотекаря Уильяма Ховарда Бретта библиотека приняла философию «открытой полки», которая позволила посетителям открыть доступ к книжным стекам библиотеки. Преемница Бретта, Линда Истман, стала первой женщиной, когда-либо руководившей крупной библиотечной системой в мире. Она руководила строительством главного здания библиотеки на Супериор-авеню, спроектированного Уокером и Уиксом и открывшимся 6 мая 1925 года. Пристройка крыла Луи Стоукса была завершена в апреле 1997 года. В период с 1904 по 1920 год было 15 библиотек. построено на средства Эндрю Карнеги было открыто в городе. Известная как «Народный университет», библиотека в настоящее время имеет 27 филиалов. Он служит штаб-квартирой для CLEVNET консорциума библиотек, который включает более 40 систем публичных библиотек в районе Большого Кливленда и северо-востоке Огайо.

  Культура

  Исполнительское искусство

  Дирижер Франц Вельзер-Мёст руководит Кливлендским оркестром. Вельзер-Мёст является музыкальным руководителем оркестра с 2002 года.

  В Кливленде находится Playhouse Square, второй по величине центр исполнительских искусств в США после Линкольн-центра в Нью-Йорке. Playhouse Square включает театры State, Palace, Allen, Hanna и Ohio в так называемых Театральный район Кливленда. В центре круглый год проходят бродвейские мюзиклы, специальные концерты, выступления с выступлениями и другие мероприятия. Его постоянные труппы исполнительского искусства включают Cleveland Ballet, Кливлендский международный кинофестиваль, Cleveland Play House, Государственный университет Кливленда факультет театра и Dance, DANCECleveland, Театральный фестиваль Great Lakes и Tri-C Jazz Fest. Город с сильными традициями театра и водевиля, Кливленд произвел много известных актеров и актрис, в первую очередь комика Боба Хоупа.

  . За пределами Плейхаус-сквер, Кливленд является домом для Karamu House, старейший афроамериканский театр в стране, основанный в 1920-х годах. На Вест-Сайде, в районе Gordon Square Arts District в Detroit-Shoreway, находятся Театр Capitol, Near West Theater и Off-Off-Broadway Театр, Общественный театр Кливленда. В пригородах Кливленда для трамвая Кливленд-Хайтс и Лейквуд находятся Театр Добама и Центр искусств Бека соответственно.

  Кливленд является домом для Кливлендского оркестра, который по праву считается одним из лучших оркестров мира и часто считается лучшим в стране. Это один из крупнейших оркестров "Большой пятерки " в США. Кливлендский оркестр играет в Severance Hall в University Circle зимой и в Blossom Music Center в Cuyahoga Falls летом. В городе также находятся Кливлендский оркестр Попса, Кливлендский молодежный оркестр, Современный молодежный оркестр, Кливлендский молодежный духовой симфонический оркестр и проводимый раз в два года Международный конкурс пианистов в Кливленде, в котором в прошлом часто участвовал Кливлендский оркестр.

  One Playhouse Square, ныне штаб-квартира общественных вещательных компаний Кливленда, первоначально использовалась как вещательная студия WJW (AM), где диск-жокей Алан Фрид впервые популяризировал термин «рок-н-ролл». ". Кливленд приобрел прочную репутацию в рок-музыке в 1960-х и 1970-х годах как ключевой рынок для продвигаемых на национальном уровне исполнителей и исполнителей. Его популярность в городе была настолько велика, что Билли Басс, программный директор радиостанции WMMS, назвал Кливленд «мировой столицей рок-н-ролла». С 1974 по 1980 год город принимал Мировую серию рока на Муниципальном стадионе Кливленда.

  Джаз и RB в Кливленде имеют давнюю историю. Многие крупные деятели джаза, в том числе Луи Армстронг, Кэб Кэллоуэй, Дюк Эллингтон, Элла Фицджеральд, Диззи Гиллеспи, Бенни Гудман, Билли Холидей и Дон Редман выступали в городе, а легендарный пианист Арт Тейтум регулярно играл в клубах Кливленда. в течение 1930-х. цыганский джаз гитарист Джанго Рейнхардт дебютировал в США в 1946 году в Кливленде. Выдающийся джазовый исполнител ь Ноубл Сиссл окончил Кливлендскую центральную школу. Арти Шоу работал и выступал в Кливленде в начале своей карьеры, а руководитель группы Фил Спитальный возглавил свой первый оркестр в Кливленде. Tri-C Jazz Fest ежегодно проводится в Кливленде на Playhouse Square с 1979 года, а Cleveland Jazz Orchestra был основан в 1984 году.Документальный фильм Джо Сиберта «Саксофон» о жизни Кливлендского уличного саксофониста Мориса Ридуса младшего был выпущен в 2014 году.

  В Кливленде существует значительная музыка в стиле хип-хоп. В 1997 году хип-хоп группа из Кливленда Bone Thugs-n-Harmony получила Грэмми за песню «Tha Crossroads ".

  История города также Полька популярна как в прошлом, так и в настоящее время, даже имеет поджанр Кливлендская полька, названный в честь города, является домом для Зала славы польки. Отчасти благодаря успеху Фрэнки Янковича, уроженца Кливленда, который считался американским королем польки. Площадь на пересечении Ватерлоо-роуд и 152-й Восточной улицы в Кливленде (41 ° 34′08 ″ с.ш., 81 ° 34′31 ″ з.д. / 41,569 ° с.ш., 81,5752 ° з.д. / 41,569; -81,5752 ), недалеко от места, где вырос Янкович, был назван в его честь.

  Фильм и телевидение

  Playhouse Square в Кливленде, по величине центр исполнительских в США после Линкольн-центра в Нью-Йорке, ежегодно принимает Международный кинофестиваль в Кливленде.

  Кливленд служил местом многих основные шпильки и независимые фильмы. Первый фильм был снят в Кливленде в 1897 году. Отражая его положение одного из американских городов времени, упоминался во многих классических голливудских фильмах, как Говард Хокс 'Нулевой потолок (1936) с Джеймсом Кэгни и Пэт О'Брайен, а также романтическая комедия Хобарта Хенли Большой пруд (1930) с Морисом Шевалье и Клодетт Кольбер, которые представили хит «Ты принес мне новый вид любви ». Майкл Кертис 1933 предварительный код классический Прощай снова с Уорреном Уильямом и Джоан Блонделл. Кливленд. Игроки из 1948 Cleveland Indians, победители Мировой серии, появились в The Kid from Cleveland (1949). Муниципальный стадион Кливленда занимает видное место как в этом фильме, так и в Печенье с удачей (1966). Автор сценария и режиссер Билли Уайлдер, последний отмечен Уолтером Мэттау и Джеком Леммоном как первая совместная работа на экране и включает кадры игрового дня фильма 1965 Кливленд Браунс.

  Режиссер Жюль Дассен, первый американский фильм за почти двадцать лет, Встать! (1968), действие которого происходит в Кливленде сразу же после убийство Мартина Лютера Кинга Действие происходит в Кливленде 1930-х годов, Сильвестр Сталлоне безопасность местный профсоюз в FIST (1978). Пол Саймон выбрал Кливленд в качестве открытия для своего единственного предприятия в кинопроизводстве One-Trick Pony (1980). Он провел шесть недель, снимаю концертные сцены в Кливлендской Агоре. боксерский матч, перевернувшийся- бунт в начале Raging Bull (1980), действие которого происходит на Cleveland Arena в 1941 году. Кливлендер Признанный критиками независимый фильм Джима Джармуша Stranger Than Paradise (1984) - невозмутимая комедия о двух жителях Нью-Йорка, которые едут во Флориду через Кливленд - был фаворитом Каннского кинофестиваля, выиграв Золотую камеру. В культовоклассическом мокьюментале This Is Spinal Tap (1984) есть запоминающаяся сцена, где пародийный оркестр теряется за кулисами перед непосредственно выступлением на рок-концерте в Кливленде (происхождение фразы «Привет, Кливленд!»). Майкл Дж. Фокс и Джоан Джетт играют главные роли братьев и сестер в рок-группе из Кливленда в Свет дня (1987); Режиссер Пол Шредер, большая часть фильма снималась в городе.

  И Major League (1989), и Major League II (1994) отразили настоящую постоянную борьбу индейцев Кливленда в течение 1960-х, 1970-х и 1980-х годов. Кевин Бэкон играет главную роль в Ложь в Америке (1997), полуавтобиографическом рассказе Кливлендера Джо Эстерхаса, бывшего репортера The Plain Dealer. Группа подростков из Кливленда пытается пробраться на концерт Kiss в Detroit Rock City (1999) и несколько ключевых сцен от режиссера Кэмерона Кроу. Почти известные (2000) прошлое в Кливленде. Антвон ​​Фишер (2002) рассказывает реальную историю уроженца Кливленда. Братья Джо и Энтони Руссо - уроженец Кливлендера и выпускники Университета Кейс Вестерн Резерв - полностью сняли свою комедию Добро пожаловать в Коллинвуд (2002) по местонахождению в городе. American Splendor (2003) - биографический фильм Харви Пекара, автора одноименного автобиографического комикса - также снимался на территории Кливленда, поскольку был Ох в Огайо (2006). Большая часть Рокера (2008) происходит в городе, а история жизни уроженца Кливленда Натаниэля Эйерса рассказывается в Солист (2009). Убить ирландца (2011) следует за реальной войной за территорию в 1970-х годах в Кливленде между ирландским мафиози Дэнни Грин и преступным кланом Кливленда. Совсем недавно подростковая комедия Fun Size (2012) происходит в Кливленде и его окрестностях в ночь Хэллоуина, а фильм День проекта (2014) последовал за фильмом Кевин Костнер в как генерального менеджера Кливленд Браунс.

  Кливленд часто удваивался для других мест в фильме. Сцены свадьбы и приема в фильме Охотник на оленей (1978), действие которого происходит в небольшом Питтсбурге пригороде Клэртона, были сняты в районе Кливленда Тремонт ; США Steel также разрешила снимать продукцию на одном из своихов в Кливленде. Фрэнсис Форд Коппола произвел Художник по побегам (1982), большая часть которого была снята в центре Кливленда рядом с мэрией и зданием суда округа Кайахога, а также Квартиры. «Рождественская история» (1983) происходила в Индиане, но многие ее внешние кадры, в том числе дом семьи Паркеров, были сделаны из Кливленда. Кливленд служит местом фиктивного страхового гиганта Great Benefit в The Rainmaker (1997); в фильме Башня ключей служит главным офисом фирмы. Первые кадры Air Force One (1997) были сняты в Severance Hall и выше. Сложная сцена погони в Человек-паук 3 (2007), хотя и происходящая в Нью-Йорке, была снята на Евклид-авеню в Кливленде. 9-я Восточная улица Даунтауна также удвоилась для Нью-Йорка в кульминации Мстителей (2012); кроме того, производственная съемка была произведена на площади Паблик-сквер Кливленда в качестве замены для Штутгарта, Германия. Совсем недавно в Кливленде были сняты фильмы Чудаки: Плохой дедушка (2013), Мисс Медоуз (2014) и Капитан Америка: Зимний солдат (2014). За будущее производство в районе Кливленда отвечает Комиссия по кинематографии Большого Кливленда.

  На телевидении город является местом съемок популярного сетевого ситкома Шоу Дрю Кэри с уроженцем Кливленда <812 в главной роли.>Дрю Кэри. Hot in Cleveland, комедия, показанная на TV Land, премьера которой состоялась 16 июня 2010 года и длилась шесть сезонов до финала 3 июня 2015 года. Более поздние эпизоды реалити-шоу Идти в ногу с Кардашьян были частично сняты в Кливленде, после того как звезда сериала Хлоя Кардашьян начала отношения с Кливленд Кавальерс center Тристан Томпсон. Cleveland Hustles, реалити-шоу CNBC, созданное совместно Леброном Джеймсом, снималось в городе

  Джазовый поэт и житель Кливлендера Лэнгстон Хьюз

  Литература

  Американский поэт-модернист Харт Крейн родился в Гарреттсвилле, штат Огайо в 1899 году. Его юность разделилась между Кливлендом и Акроном, прежде чем он переехал в Нью-Йорк в 1916 году. Помимо работы на фабрике во время Первой мировой войны, он некоторое время работал репортером в The Plain Dealer, прежде чем добиться признания в литературной среде модерна. Миниатюрный мемориальный парк посвящен Крейну на левом берегу Кайахоги в Кливленде. В Юниверсити-Серкл исторический маркер находится на месте его дома детства в Кливленде на E. 115, недалеко от пересечения Евклид-авеню. В кампусе Университета Кейс Вестерн Резерв его статуя, спроектированная скульптором Уильямом Маквеем, стоит за библиотекой Кельвина Смита.

  Лэнгстон Хьюз, выдающийся поэт Гарлемского Возрождения <1190 и ребенок странствующей пары, подростком жил в Кливленде и учился в Центральной средней школе в Кливленде в 1910-х годах. В Центральной школе Хьюза преподавала Хелен Мария Чеснатт, дочь известного афроамериканского писателя, уроженца Кливленда Чарльза В. Чеснатта. Он также писал для школьной и начал писать свои ранние пьесы, стихи и рассказы, живя в Кливленде. Афроамериканский авангардный поэт Рассел Аткинс также жил в Кливленде.

  Кливленд был домом для Джо Шустера и Джерри Сигела, которые создали персонажа комиксов Супермена в 1932 году. Оба учились в средней школе Гленвилля, и их раннее начало к созданию «Человека из стали». Харлан Эллисон, известный автор фантастической фантастики, родился в Кливленде в 1934 году; Его семья использовала переехала в соседний город Пейнсвилл, хотя Эллисон вернулся в Кливленд в 1949 году. В юности он опубликовал серию рассказов, появившихся в Cleveland News ; он также выступает в ряде постановок для Кливленд Плей Хаус. Д. А. Леви написал: «Кливленд: видения ректального глаза». Действие первых трех романов загадочного автора Ричарда Монтанари, Deviant Way, The Violet Hour и Kiss of Evil, происходит в Кливленде. Таинственный писатель серии Милана Яковича Ле Робертса также установлен в Кливленде. Писатель и житель Огайо Джеймс Реннер положил свой дебютный роман «Человек с Примроуз-лейн» в современном Кливленде.

  Поэтический центр Кливлендского государственного университета служить академическим центром поэзии. Кливленд по-прежнему имеет процветающее литературное и поэтическое сообщество, с регулярными чтениями стихов в книжных магазинах, кафе и других местах.

  Кливленд - это место Книжной премии Анисфилда-Вольфа, учрежденной поэтессой и филантропом Эдит Анисфилд Вольф в 1935 году, которая отмечает книги, внесшие вклад в понимание расизма и состав разнообразия. Врученной Кливлендским фондом, она остается единственной американской книжной премией, посвященной работам, направленной на борьбу с расизмом и разнообразием. В ранней антологии исследований геев и лесбиянок под названием «Культура лаванды» в коротком отрывке Джона Келси «Кливлендский бар в сороковых годах» обсуждается культура геев и лесбиянок в Кливленде и уникальный опыт самодеятельных имитаторов женского пола, которые существовали с субкультурами ЛГБТ Нью-Йорка и Сан-Франциско.

  Исторический Вест-сайд-маркет в районе Кливленда Огайо.

  Кухня

  Мозаика этнических общин Кливленда и их разнообразные кулинарные традиции долгое время играли роль в определении местной кухни. Примеры этого, в частности, можно найти в таких районах, как Маленькая Италия, Славянская деревня и Тремонт.

  . Местные блюда кухни Кливленда включают изобилие польской и центральноевропейской кухни. вклады, такие как колбаса, голубцы и вареники. В Кливленде также много солонины, в том числе всемирно известный ресторан Slyman's в ближнем Ист-Сайде, многолетний обладатель различных наград от журнала Esquire Magazine, включая звание лучшего сэндвича с солониной в мире. Америка в 2008 году. Среди других знаменитых бутербродов - оригинальный Кливленд, Polish Boy, местный фаворит, который можно найти во многих ресторанах BBQ и Soul food. С его синих воротничков корнями в целости и сохранности, и с большим количеством доступного озера Эри окуня, традиция пятничного вечера жареная рыба по-прежнему жива и процветает в Кливленде, особенно в церковной обстановке и во время Великого поста. Город Огайо является домом для растущего района пивоварен, который входит в Пивоваренная компания Великих озер (старейшая пивоварня Огайо); Market Garden Brewery рядом с историческим West Side Market и Platform Beer Company.

  Кливленд известен в мире кулинарной культуры знаменитостей. Среди местных деятелей - шеф-повар Майкл Саймон и кулинар Майкл Рулман, оба из которых получили признание на местном и национальном уровне за свой вклад в кулинарный мир. 11 ноября 2007 года Саймон стал центром внимания, когда его назвали «Следующий железный повар » в Food Network. В 2007 году Рулман сотрудничал с Энтони Бурденом, чтобы снять эпизод из его фильма Энтони Бурден: Без оговорок, посвященный ресторанной сцене Кливленда.

  Национальная продовольственная пресса, включая публикацию Gourmet, Food Wine, Esquire и Playboy - похвалили несколько мест в Кливленде за награды, в том числе «лучший стейк-хаус», «лучшие программы питания» от фермы до стола » и «отличные новые закусочные». В начале 2008 года Chicago Tribune опубликовала в своем разделе «Путешествия» тематическую статью, в которой провозгласила Кливленд «новым горячим обеденным городом Америки». В 2015 году журнал Время назвал город седьмым лучшим гастрономическим городом страны.

  Художественный музей Кливленда находится на краю лагуны Уэйд в Университетский круг.

  Музеи и туризм

  В Кливленде есть два основных художественных музея. Кливлендский художественный музей - крупный американский художественный музей, коллекция которого включает более 40 000 произведений искусства возрастом более 6000 лет, от древних шедевров до современных произведений. Музей современного Кливленда известных и начинающих художников, особенно из района Кливленда, посредством проведения и проведения временных выставок. Оба музея предоставят бесплатный вход для посетителей, Музей искусств Кливленда объявил свой музей свободным и открытым «на благо всех людей навсегда».

  Зал славы рок-н-ролла на берегу озера Эри.

  Оба музея являются частью Кливлендского университетского круга, сосредоточения образовательных и медицинских учреждений площадью 550 акров (2,2 км), предоставленных в 5 милях (8,0 км) к востоку от центра города. Помимо художественных музеев, в этом районе также находятся Ботанический сад Кливленда, Университет Кейс Вестерн Резерв, Университетские больницы, Северанс Холл, Кливлендский музей естественной истории и Историческое общество Западного заповедника. Также в University Circle находится Кливлендская синематека при Кливлендском институте искусств, признанная The New York Times одним из лучших альтернативных кинотеатров страны.

  Кливленд является домом для I. М. Пей - разработан Зал славы рок-н-ролла на набережной озера Эри в гавани Северного побережья в центре города. Соседние достопримечательности включают стадион Кливленда Браунса, Научный центр Великих озер, Музей пароходства и USS Cod, Мировая война. II подводная лодка. Спроектированный архитектором Леви Скофилдом, Памятник солдатам и морякам на Публичной площади является главным памятником Гражданской войны Кливленда и главной достопримечательностью. в городе. Другие городские достопримечательности включают хижину Лоренцо Картера, Оружейную палату Грейса, Музей полиции Кливленда и Музей денег Федерального резервного банка Кливленда.

  546>Международный кинофестиваль в Кливленде ежегодно с 1977 года, и в 2017 году он привлекательные рекордные 106 000 человек. Неделя моды в Кливленде, ежегодное мероприятие моды в городе, третьим по величине показом мод своего рода в США. Кливлендский национальный авиашоу, косвенный преемник Национальные воздушные гонки, ежегодно проводится в городском аэропорту Берк-Лейкфронт с 1964 года. Спонсируется Великим Lakes Brewing Company, фестиваль Great Lakes Burning River Fest, двухдневный фестиваль музыки и пива на Whisky Island ежегодно с 2001 года. Доходы от этого фестиваля идут в пользу фонда Burning River Foundation, местного негосударственного фонда. прибыль, направленная на «улучшение, поддержание и празднование жизнеспособности региональных пресноводных ресурсов [Кливленда]». В Кливленде также проводится ежегодный праздник освещения и празднования, получивший название Winterfest, который проводится в историческом центре города, Публичной площади. Еще одна достопримечательность Кливленда, особенно для поклонников фильма Джин Шеперд Рождественская история, - это Дом и музей Рождественских историй в Тремонте. В Кливленде также находится Казино Джека Кливленда в историческом здании Higbee's в Tower City Center.

  Sports

  Cleveland Cavaliers, где проходят предигровые мероприятия в Rocket Mortgage FieldHouse. Cleveland Browns Игры привлекают большое количество людей на FirstEnergy Stadium.

  В настоящее время основные профессиональные спортивные команды Кливленда включают Cleveland Indians (Major League Baseball), Кливленд Браунс (Национальная футбольная лига) и Кливленд Кавальерс (Национальная баскетбольная ассоциация). Местные спортивные сооружения включают Progressive Field, FirstEnergy Stadium, Rocket Mortgage FieldHouse и Wolstein Center. В городе также находится Cleveland Monsters из Американской хоккейной лиги, выигравший Кубок Колдера 2016, команда Кливлендской АХЛ, которая сделала это со времен 1964 Бароны. Другие профессиональные команды в городе включают Cleveland Fusion из Женский футбольный союз и Cleveland SC из Национальные премьер-лиги.

  Кливленд Индийцы выиграли Мировую серию в 1920 и 1948. Они также выиграли вымпел Американской лиги, сделав Мировую серию в 1954, 1995, 1997, и 2016 сезоны. Между 1995 и 2001, Progressive Field (тогда известная как Jacobs Field) проданы 455 игр подряд, что является рекордом Высшей бейсбольной лиги, пока он не был побит в 2008 году.

  Исторически Брауны были одной из самых успешных франшиз в истории американского футбола, выиграв восемь титулов за короткий период времени - 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1954, 1955 и 1964. Брауны никогда не играли в Суперкубке, приблизившись пять раз, попав в NFL / Чемпионат AFC в 1968, 1969, 1986, 1987 и 1989. Бывший владелец Art Modell переехал Браунов после сезона 1995 (в Балтимор, создав Ravens ), вызвали сильнейшее горе и негодование среди местных фанатов. Мэр Кливленда Майкл Р. Уайт работал с НФЛ и комиссаром Полом Таглиабуэ, чтобы вернуть Браунс, начиная с сезона 1999., сохраняя всю историю команды. В более ранней футбольной истории Кливленда Кливленд Бульдогс выиграли Чемпионат НФЛ в 1924, а Кливленд Рэмс выиграли НФЛ. Чемпионат в 1945 перед переездом в Лос-Анджелес.

  Кавальерс выиграли Восточную конференцию в 2007, 2015, 2016, 2017 и 2018, но проиграли в финале НБА San Antonio Spurs и , затем Голден Стэйт Уорриорз соответственно. Cavs снова выиграли Конференцию в 2016 и выиграли свой первый чемпионат НБА, вернувшись с дефицитом 3–1, наконец победив Голден Стэйт Уорриорз. После этого примерно 1,3 миллиона человек посетил парад, проведенный в честь 22 июня 2016 года. Это был первый раз за 50 лет, когда город планировал провести парад чемпионата. Баскетбол, Кливленд Розенблюмс доминировал в оригинальной Американской баскетбольной лиге, выиграв три из первых пяти чемпионатов (1926, 1929, 1930), а Кливленд Пайперс, принадлежащий от Джордж Стейнбреннер, выиграл чемпион Американской баскетбольной лиги в 1962 году.

  Джесси Оуэнс вырос в Кливленде после переезда из Алабамы, когда он был девять. Он участвовал в летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине, где добился международной известности, выиграв золотых медали. Статуя в памяти о его достижении может быть найдена в Кливленда в парке Форт Вашингтон. Статуя другого известного спортсмена из Кливленда, ирландско-американского чемпиона мира в полулегком весе бокса Джонни Килбейна, стоит в городском Бэттери-парке на Вест-Сайде.

  Университет Кливленд квасцы и уроженец области, Стипе Миочич, выиграл UFC чемпионат мира в супертяжелом на UFC 198 в 2016 году. Миочич защитил свой титул чемпиона мира в супертяжелом весе на UFC 203, первый бой за звание чемпиона мира UFC, проводившийся в городе Кливленд, и снова на UFC 211 и UFC 220. После проигрыша в 2018 году Миочич вернул себе титул чемпиона мира на UFC 241.

  Коллегиально, NCAA Division I Cleveland State Vikings имеют 16 университетских видов спорта, известных на национальном уровне своими Мужская баскетбольная команда Кливленд Стэйт Викингс. NCAA Division III Case Western Reserve Spartans имеют 19 университетских видов спорта, известных своей футбольной командой Case Western Reserve Spartans. Штаб-квартира Среднеамериканской конференции (MAC) находится в Кливленде. Конференция также организует свои мужские и женские турниры по баскетболу в Rocket Mortgage FieldHouse.

  В Кливленде прошло несколько шахматных чемпионатов. Второй Американский шахматный конгресс, предшествующий нынешнему чемпионату США, был проведен в 1871 году, и его выиграл Джордж Генри Маккензи. 1921 и 1957 гг. США. Открытый чемпионат по шахматам также прошел в городе, и его выиграли Эдвард Ласкер и Бобби Фишер соответственно. Cleveland Open проводится ежегодно.

  Cleveland Marathon ежегодно ежегодно с 1978 года.

  Окружающая среда

  Западный берег Квартиры и река Кайахога в центре Кливленда.

  Благодаря обширной очистке побережья озера Эри и реки Кайахога Кливленд был признан национальными СМИ историей в области охраны окружающей среды и национальным лидером в области охраны окружающей среды. охрана. С начала индустриализации города река Кайахога настолько пострадала от промышленного загрязнения, что с 1868 года она «загорелась» в общей сложности 13 раз. Именно пожар на реке в июне 1969 года побудил город к действиям. под руководством мэра Карла Б. Стоукса и ключевую роль в принятии Закона о чистой воде в 1972 году и Закона о национальной экологической политике позже в том же году. С того времени Кайахога подверглась тщательной очистке благодаря усилиям города и Агентства по охране окружающей среды Огайо (OEPA). В 2019 году Американская ассоциация сохранения рек назвала реку «Рекой года» в честь «50 лет возрождения окружающей среды».

  В дополнение к постоянным усилиям по улучшению качества пресной воды и воздуха Кливленд в настоящее время изучает Возобновляемая энергия. Две основные электрические сети города: FirstEnergy и Cleveland Public Power. Его план действий по борьбе с изменением климата, обновленный в декабре 2018 года, предусматривает достижение к 2050 году 100-процентной возобновляемой энергетики, а также сокращение парниковых газов до 80 процентов ниже уровня 2010

  Правительство и политика

  Ротонда мэрии Кливленда

  Кливленд действует по форме правления мэр-совет (сильный мэр), при котором мэр исполнительный директор. С 1924 по 1931 год город кратко поэкспериментировал с правительством муниципальных менеджеров под руководством Уильяма Р. Хопкинса и Дэниела Э. Моргана перед тем, как вернуться в мэр-совет

  Пост мэра с 2006 года занимал Фрэнк Дж. Джексон. Среди предыдущих мэров Кливленда - прогрессивный демократ Том Л. Джонсон, Первая мировая война - эра военный секретарь и Бейкер Хостетлер основатель Ньютон Д. Бейкер, США Верховный суд судья Гарольд Хитц Бертон, губернатор штата Огайо на два срока, и сенатор Фрэнк Дж. Лауш, бывший НАС Министр здравоохранения, образования и социального обеспечения Энтони Дж. Селебреззе, губернатор и сенатор Огайо на два срока Джордж В. Войнович, бывший конгрессмен США Деннис Кусинич и Карл Б. Стоукс, первый афроамериканский мэр крупного города США.

  Другой видный политик из Огайо, бывший президент США Джеймс А. Гарфилд, родился в Орандж Тауншип округа Кайахога (сегодня это пригород Кливленда Морленд Хиллз ). Его место упокоения - Мемориал Джеймса А. Гарфилда на кладбище Лейк-Вью в Кливленде.

  С эпохи гражданской войны до 1940-х годов в Кливленде в основном доминировала Республиканская партия, за заметными исключениями мэрии Джонсона и Бейкера. Бизнесмен и сенатор Марк Ханна был одним из самых влиятельных республиканских деятелей Кливленда как на местном, так и на национальном уровне. В дополнение к установленной поддержке профсоюзов, Демократическая партия округа Кайахога , защищаемая бывшим мэром Рэем Т. Миллером, смогла заручиться поддержкой этнических европейских и афроамериканских общины города в 1940-х годах. Политика с администрации Лауше, политическая ориентация Кливленда сместилась в сторону Демократической партии, и за исключением администраций Перка и Войновича, с тех пор в ней доминируют демократы.

  Сегодня, в то время как другие части Огайо, особенно Цинциннати и южная часть штата, республиканцев, Кливленд обычно оказывает самую сильную поддержку системы демократам. На уровне местного выборы беспартийны. Однако демократы по-прежнему доминируют на всех уровнях власти. Во время президентских выборов 2004 года, хотя Джордж Буш принесил Огайо 2,1%, Джон Керри принес 66,6% -32,9% округа Кайахога, его самый большой перевес в любом округе Огайо. Город Кливленд поддержал Керри над Бушем еще большим отрывом - 83,3–15,8%. В результате переписи 2010 года штат Огайо потерял два места в Конгрессе, что отразилось на округах Кливленда в северо-восточной части штата. Сегодня Кливленд разделен между двумя избирательными округами. Большая часть западной части города находится в 9-м округе, представленном Марси Каптур. Большая часть восточной части города, а также большая часть центра города, находится в 11-м округе, представленном Марсией Фадж. Оба являются демократами, двое из четырех представляют Огайо.

  Кливленд провел три республиканских национальных съезда за свою историю: 1924, 1936 и 2016. Город также принимал радикальный республиканский съезд 1864. В Кливленде не проводился национальный съезд демократов, несмотря на положение округа Кайахога как оплота демократов в Огайо.

  В Кливленде было проведено несколько общенациональных предвыборных дебатов, включая вторые президентские дебаты 1980 года в США, дебаты вице-президента США 2004 года, одни демократические первичные дебаты 2008 года и первые президентские дебаты в США в 2020 году. Основанный в 1912 году Городской клуб Кливленда предоставляет платформу для национальных и местных дебатов и дискуссий. Известный как «Цитадель свободы слова» Кливленда, это один из старейших постоянно действующих независимых форумов по вопросам свободы слова и дебатов в стране.

  Общественная безопасность

  Полиция и правоохранительные органы

  Кливленд Полиция черно-белая припаркована у здания мэрии Кливленда.

  Как и в других крупных городах Америки, преступность в Кливленде сконцентрирована в районах с более высоким уровнем бедности и ограниченным доступом к рабочим местам. В последние годы уровень преступности в городе значительно снизился, следуя общенациональной тенденции к снижению уровня преступности. Статистические данные полиции Кливленда, опубликованные в 2019 году, показали, что показатели насильственных преступлений и преступлений против собственности в Кливленде существенно снизились в 2018 году. Количество преступлений против собственности упало на 30% с 2016 года.

  Правоохранительное агентство Кливленда - это Кливлендское отделение Полиция, создана в 1866 году. По состоянию на 2016 год в подразделении насчитывается 1444 присяжных офицера. В Кливленде пять полицейских округов. Окружная система была введена в 1930-х годах директором общественной безопасности Кливленда Элиотом Нессом (из Неприкасаемых ), который позже баллотировался на пост мэра Кливленда в 1947 году. Разделение было признано за несколько «первых», включая «первое уголовное обвинение, подтвержденное сопоставлением отпечатка ладони, снятого с места преступления, с подозреваемым». Текущий начальник полиции - Кэлвин Д. Уильямс.

  Указ о согласии с Министерством юстиции

  В декабре 2014 года Министерство юстиции США объявил о результатах двухлетнего расследования, проведенного по запросу мэра Фрэнка Джексона, с целью определить, применяла ли полиция Кливленда чрезмерную силу. Изучив почти 600 инцидентов с применением силы с 2010 по 2013 год, исследователи обнаружили системные закономерности, недостаточные механизмы подотчетности, недостаточную подготовку, неэффективную политику и недостаточное участие сообщества. В результате отчета Министерства юстиции город согласился на указ о согласии, чтобы пересмотреть свою политику и ввести новый независимый надзор за полицией.

  Указ о согласии, опубликованный 26 мая 2015 г., требует радикальных изменений в обучении новобранцев и опытных офицеров, разработке программ по выявлению и поддержке проблемных офицеров, обновлении технологий и методов управления данными, а также независимого мониторинга для обеспечения выполнения целей указа. По крайней мере, некоторые из положений были определены как уникальные для Кливленда. 12 июня 2015 года главный окружной судья США Соломон Оливер-младший утвердил и подписал указ о согласии, положив начало процессу реформы полиции.

  Пожарная служба

  Кливленд обслуживается пожарными Кливлендской пожарной дивизии, созданной в 1863 году. Пожарная служба работает из 22 действующих пожарных депо по всему городу в пяти батальонах. Каждым батальоном командует начальник батальона, который подчиняется дежурному помощнику начальника.

  Пожарная дивизия управляет флотом пожарных машин, состоящим из двадцати двух моторных рот, восьми лестничных рот., три башенные роты, две роты оперативной группы спасательный отряд, подразделение по работе с опасными материалами («haz-mat») и множество других специальных, вспомогательных и резервных подразделений. В настоящее время начальником отдела является Анджело Кальвилло.

  Служба неотложной медицинской помощи

  Кливлендская служба скорой помощи находится в ведении города как собственное муниципальное подразделение скорой помощи третьей службы. Cleveland EMS является основным поставщиком Advanced Life Support и транспорта скорой помощи в городе Кливленд, а Cleveland Fire оказывает помощь, предоставляя медицинскую помощь при пожарных реагировании. Хотя в прошлом предлагалось объединить пожарные службы и службы неотложной помощи, от этой идеи впоследствии отказались.

  СМИ

  Центр Кливленда из Верхнего Виадука ночью.

  Печать

  Основная ежедневная газета Кливленда - The Plain Dealer и связанное с ней онлайн-издание Cleveland.com. Несуществующие основные газеты включают Cleveland Press, дневное издание, последний выпуск которого был напечатан 17 июня 1982 года; и Cleveland News, который прекратил публиковаться в 1960 году. Дополнительные публикации включают: Cleveland Magazine, ежемесячный региональный культурный журнал; Crain's Cleveland Business, еженедельник деловая газета; и Cleveland Scene, бесплатная альтернативная еженедельная газета, которая поглотила своего конкурента, Cleveland Free Times, в 2008 году. Национально распространяемая рок журнал Alternative Press был основан в Кливленде в 1985 году, и штаб-квартира издания остается в городе. Цифровой журнал Belt Magazine был основан в Кливленде в 2013 году. Журнал Time издавался в Кливленде в течение короткого периода с 1925 по 1927 год.

  К этническим публикациям Кливленда относятся: Call and Post, еженедельная газета, которая в основном обслуживает афроамериканское сообщество города; Cleveland Jewish News, еженедельная еврейская газета ; выходящий раз в две недели Russian language Cleveland Russian Magazine для русского и постсоветского сообщества; китайский журнал мандаринский Эри для китайской общины города; La Gazzetta Italiana на английском и итальянском для итальянской общины; ирландские американские новости штата Огайо для ирландского сообщества; и испанский язык Vocero Latino News для латиноамериканского сообщества. Исторически венгерская газета Szabadság обслуживала венгерское сообщество.

  Телевидение

  Луна над центром Кливленда.

  Кливленд - 19-й по величине телевизионный рынок по версии Nielsen Media Исследование (по состоянию на 2013–14 гг.). Рынок обслуживается 10 электростанциями, в том числе: WEWS-TV (ABC ), WJW (Fox ), WKYC (NBC ), WOIO (CBS ), WVIZ (PBS ), WUAB (The CW ), WVPX-TV (Ion ), WQHS-DT (Univision ), WDLI-TV (Ion Plus ) и независимая WBNX-TV.

  The Mike Douglas Show, национальная синдицированное дневное ток-шоу началось в Кливленде в 1961 году на KYW-TV (ныне WKYC), а The Morning Exchange на WEWS-TV послужило моделью для Доброе утро, Америка. Тим Конвей и Эрни Андерсон впервые обосновались в Кливленде, работая вместе на KYW-TV, а затем на WJW-TV (теперь WJW). Андерсон создал и выступил в роли чрезвычайно популярного Кливлендского ведущего ужасов Гуларди в шоу Shock Theater на WJW-TV, а позже его сменил давний дуэт late night Большой Чак и Малый Джон.

  Радио

  Кливленд напрямую обслуживают 32 AM и FM радиостанции, 22 из которых лицензированы для города. Коммерческие музыкальные FM-станции часто имеют наивысший рейтинг на рынке: WAKS (Contemporary Hit Radio ), WDOK (Adult Contemporary ), WENZ (основной городской ), WGAR-FM (страна ), WHLK (взрослый хиты ), WMJI (классические хиты ), WMMS (активный рок / горячие разговоры ), WNCX (классический рок ), WNWV (современный взрослый современный ), WQAL (горячий взрослый современник ) и WZAK (городской взрослый современник ). WCPN общественное радио функционирует как местное NPR дочерняя и дочерняя станция WCLV транслирует классический музыкальный формат. College Radio станции включают WBWC (Университет Болдуина Уоллеса), WCSB (Государственный университет Кливленда), WJCU (Университет Джона Кэрролла) и WRUW-FM (Университет Кейс Вестерн Резерв).

  News / talk станция WTAM служит флагманом AM для обоих Cleveland Cavaliers и Кливленд Индианс. Спортивные радиостанции включают родственные станции WKNR и WWGK (ESPN Radio ), WARF (Fox Sports Radio ) и WKRK-FM (CBS Sports Radio ). WKNR и WKRK-FM также являются флагманскими станциями для Cleveland Browns. Как WJW (AM), WKNR когда-то был домом Алана Фрида - диск-жокея из Кливленда, которому приписывают первое использование и популяризацию термина «рок-н-ролл» для описания музыкального жанра. Новостная / разговорная станция WHK была одной из первых радиостанций, вещавших в Соединенных Штатах, и первой в Огайо. Его бывшая дочерняя станция, рок-станция WMMS, доминировала на радио Кливленда в 1970-х и 1980-х годах и в то время была одной из самых популярных радиостанций в стране. В 1972 году директор программы WMMS Билли Басс придумал для описания Кливленда фразу «Мировая столица рок-н-ролла». В 1987 году Playboy назвал WMMS DJ Kid Leo (Lawrence Travagliante) «Лучшим диск-жокеем в стране».

  Healthcare

  The Cleveland Клиника Павильон семьи Миллера.

  Кливленд является домом для ряда ведущихбольничных систем, некоторые из которых находятся в Университетском округе. Наиболее примечательной является всемирно известная клиника Cleveland Clinic, которой в настоящее время руководит хорватский президент и главный исполнительный директор Томислав Михалевич. Еще одна крупная и известная больница в городе - это Университетские больницы и их Больница для младенцев и детей Радуги. В западной части города находится главный кампус системы MetroHealth System, которая управляет одним из двух центров травматологии первого уровня в городе и имеет различные местоположения по всему Большому Кливленду. Глобальный центр инноваций в области здравоохранения в Кливленде открылся с 235 000 квадратных футов (21 800 м) выставочной площади для медицинских компаний по всему миру. Чтобы воспользоваться преимуществами взаимодействия университетов и других медицинских центров в Кливленде, Управление по делам ветеранов переместило региональную больницу VA из пригорода Брексвилля в новое учреждение в University Circle.

  Во время пандемии COVID-19 в США губернатор Огайо Майк ДеВайн сообщил о первых случаях заражения вирусом в штате находиться в столичном районе Большого Кливленда, в частности в округе Кайахога. В ответ клиника Кливленда историческое партнерство с университетскими больницами, чтобы предложить тестирование на COVID-19 и остановить распространение вируса в мегаполисе и штат.

  Транспорт

  Ходьба

  В 2011 году по шкале Оценка ходьбы Кливленд занял семнадцатое место среди пятидесяти лучших городов США. По состоянию на 2014 г. рейтинг ходьбы повысил рейтинг Кливленда до шестнадцатого места в рейтинге самых пешеходных городов США с рейтингом ходьбы 57, рейтингом общественного транспорта 47 и рейтингом велосипедных прогулок 51. Самые проходимые и переходные районы Кливленда можно найти в Центр города, Огайо-Сити, Детройт-Шоруэй, Юниверсити-Серкл и Бакай-Шейкер-сквер.

  Поезд RTA прибывает на станцию ​​Шейкер-сквер. Улицы Кливленда. Один из «Стражей дорожного движения» на Мемориальный мост Надежды.

  Городской транспортной системы

  В Кливленде есть автобусы и рельсы общественный транспорт, обладает управляет Региональное управление транзита Большого Кливленда (ДТП). Железнодорожный участок официально называется RTA Rapid Transit, местные жители называют его Rapid. Он состоит из трех линий легкорельсового транспорта, известных как синяя, зеленая и береговая линия, а также железная дорога тяжелого транспорта. строка, красная линия. В 2008 году RTA завершила строительство линии HealthLine, линии скоростного автобусного сообщения , права на присвоение названия были приобретены клиникой Кливленда и университетскими больницами. Он проходит по Евклид-авеню от центра города через Университетский круг, заканчиваясь у станции Луи Стоукса в Уиндермире в Восточном Кливленде. Позже RTA открыла линию BRT Light на Вест-Сайде вдоль бульвара Клифтон и Шорвэй. В 1968 году Кливленд стал первым городом в стране, имеющим прямое железнодорожное сообщение, соединяющее центр города с его крупным аэропортом. В 2007 году Американская ассоциация общественного транспорта назвала систему общественного транспорта Кливленда лучшей в Северной Америке. Кливленд - единственный мегаполис в Западном полушарии с его системой скоростного железнодорожного сообщения, имеющей только одну станцию ​​скоростного транспорта между центром города (Тауэр-Сити-Публичная площадь).

  Частные автомобили

  В городе Кливленд процент семей, не имеющих автомобиля, выше среднего. В 2016 году 23,7 процента домохозяйств Кливленда не имели машины, в то время как в среднем по стране этот показатель составлял 8,7 процента. В 2016 году в Кливленде в среднем было 1,19 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8. Как и в других крупных городах, городская плотность Кливленда снижает доступность доступа к системам общественного транспорта, включая RTA, когда рабочие места увеличиваются до городских окраин по всей территории Соединенных Штатов.

  Дороги

  Дорожная система Кливленда состоит из пронумерованных улиц, проходящих примерно с севера на юг, и названных проспектов, которые проходят примерно с востока на запад. Пронумерованные улицы обозначаются как «восток» или «запад», в зависимости от того, где они проходят по отношению к улице Онтарио, которая делит пополам Public Square. Система пронумерованных улиц простирается за пределы города в некоторых пригородах как с западной, так и с восточной стороны. Названные проспекты, лежат как на восточной стороне реки Кайахога, так и на западе от улицы Онтарио, получают обозначение «запад» на уличных указателях. Два проспекта в центре города, которые пересекают Кайахога, меняют названия на западной стороне реки. Superior Avenue становится Детройт-авеню на Вест-Сайде, а Карнеги-авеню становится Лорейн-авеню. Мосты, соединяющие эти соединения, часто называют Детройт-Супериор-Бридж и Мост Лорейн-Карнеги.

  Автострады

  Три двузначных Межгосударственного шоссе служить Кливленду напрямую. Автомагистраль между штатами 71 начинается к юго-западу от центра города и основным маршрутом из центра Кливленда в аэропорт. I-71 проходит через юго-западные пригороды и в конечном итоге соединяет Кливленд с Колумбусом и Цинциннати. Автомагистраль между штатами 77 начинается в центре Кливленда и почти проходит прямо на юг через южные пригороды. I-77 видит наименьший трафик из трех межштатных автомагистралей, хотя он соединяет Кливленд с Акроном. Автомагистраль между штатами 90 соединяет две стороны Кливленда и является северной конечной точкой автомагистралей I-71 и I-77. Трасса I-90, проходящая строго с востока на запад через пригороды Вест-Сайда, поворачивает на северо-восток на пересечении с I-490 и известна как Внутренний пояс через центр города. На стыке с береговой полосой I-90 делает поворот на 90 градусов, известный в этом районе как Кривая мертвеца, затем продолжает движение на северо-восток, въезжая в Лейк-Каунти рядом с восточным разделением с Маршрут штата Огайо 2. Кливленд также обслуживается двумя трехзначными автомагистралями: Автомагистраль между штатами 480, которая кратковременно входит в Кливленд через пунктов, и Автомагистраль между штатами 490, которая соединяет I-77 с развязкой I-90. и I-71 к югу от центра города.

  Две другие автомагистрали с ограниченным доступом обслуживают Кливленд. Cleveland Memorial Shoreway проходит по трассе State Route 2 по всей своей длине, а в разных точках также проходит US 6, US 20 и I-90. Автострада Дженнингса (Гос. Трасса 176 ) соединяет I-71 к югу от I-90 с I-480 недалеко от пригородов Пармы и Бруклин-Хайтс. Третье шоссе, Berea Freeway (State Route 237 частично) соединяет I-71 с аэропортом и является частью границы между Кливлендом и Brook Park.

  Аэропорты

  Международный аэропорт Кливленда Хопкинса - главный аэропорт города и международный аэропорт, который когда-то служил основным хаб для United Airlines и Continental Airlines. Он отличается тем, что имеет первое скоростное сообщение между аэропортом и Северной Америки, установленное в 1968 году. В 1930 году в аэропорту была размещена первая система освещения аэродрома и первая диспетчерская диспетчерская. Первоначально известный как Муниципальный аэропорт Кливленда, это был первый муниципальный аэропорт в стране. Кливленд Хопкинс - крупный региональный узел грузовых авиаперевозок, на которых размещена компания FedEx Express, UPS Airlines, служба США и крупные коммерческие грузовые перевозчики. Помимо Хопкинса, Кливленд обслуживается аэропортом Берк-Лейкфронт, на северном берегу центра города между озером Эри и Шорвэй. Берк - это, прежде всего, пригородный и деловой аэропорт.

  1992 г. Вид с воздуха на гавань Кливленда с устьем реки Кайахога на переднем плане (вид на восток).

  Морской порт

  Порт Кливленда в устье реки Кайахога - крупный грузовой терминал на озере Эри, принимающий большую часть сырья, используемой обрабатываемой промышленностью. Помимо грузовых перевозок, порт Кливленда также принимает региональные и международные туристов, которые проходят через город во время круизов по Великим озерам. В настоящее время стыковка в доке 28, к западу от стадиона First Energy. Круизы в настоящее время проходят с середины мая до середины октября.

  Железные дороги

  Кливленд имеет долгую богатую историю как крупный железнодорожный узел в пределах Штатах. Сегодня Amtrak, национальная пассажирская железнодорожная система, обслуживает Кливленд по маршрутам Capitol Limited и Lake Shore Limited, которые останавливаются в Кливленде. Станция Лейкфронт. Кроме того, в Кливленде находится несколько интермодальных грузовых железнодорожных терминалов для Norfolk Southern, CSX и нескольких небольших компаний. Было несколько предложений по пригородной железной дороге в Кливленде, включая исследование линии Сандаски - Кливленд. Кливленд был также определен как узловой пункт для проекта Хаб Огайо, который сейчас приостановлен, по которому высокостная железная дорога будет доставлена ​​в Огайо.

  Междугородние автобусные линии

  Национальные междугородние автобусы обслуживают на станции Greyhound, сразу за театральным районом Playhouse Square. Megabus обслуживает Кливленд и останавливается в транзитном Стефани Таббс Джонс на восточной стороне центра города. Метро Акрона, Альтернативный транзитный транспорт Брансуика, Лакетран, Транзит округа Лорейн и Транзит округа Медина с автобусным сообщением с региональным управлением транзита Большого Кливленда. Транзит округа Геога и Региональная транспортная администрация района Портадж (ПАРТА) также представительные соединительные автобусы в соседних районах.

  Предложение Hyperloop

  Февраль 15, 2018, Hyperloop Transportation Technologies объявила о подписании соглашения с Координационным агентством Северного Огайо Areawide и менеджером транспорта Иллинойса о проведении технико-экономического обоснования планируемого проекта Великих озер Hyperloop, соединяющая Кливленд и Чикаго за полчаса. В июне 2019 года Конгресс одобрил выделение США 5 миллионов долларов. Департамента транспорта изучить стандарты безопасности для этого проекта.

  Побратимы и международные отношения

  Сайрус С. Итон и его жена Энн в Лейпциге, Восточная Германия, 1960.

  По состоянию на 2020 год Кливленд поддерживает культурные, экономические и образовательные связи с 23 - побратимами по всему миру. Он заключил свое первое партнерство города-побратима с Лимой, Перу в 1964 году. Кливлендский совет по делам был основан в 1923 году. В октябре 1915 года в Кливленде Bohemian National Hall, Американские представители Чехии и Словакии подписали Кливлендское соглашение, предшествующее Питтсбургскому соглашению, в котором содержится призыв к созданию совместного чешского и словацкого государства, который был реализован с основанием Чехословакии в октябре 1918 года. Во время холодной войны промышленник Кливленда Сайрус С. Итон, ученик Джона Д. Рокфеллера играет важную роль в продвижении диалога между США и СССР.

  В Кливленде находится Генеральное консульство Республики Словения, которое до обретения Словенией независимости в 1991 году служилым официальным судом Тито Югославии. Кроме того, еврейская община Большого Кливленда поддерживает неофициальные отношения с государством Израиль. Клиника Кливленда управляет больницей Cleveland Clinic Abu Dhabi и клиникой спортивной медицины в Торонто, а также кампусом больницы Cleveland Clinic в Лондоне планируется открыть в 2021 году.

  Побратимы

  • Александрия (Египет) 1977
  • Бахир Дар (Эфиопия) 2004
  • Бангалор (Индия) 1975
  • Бейт Шеан (Израиль) 2019
  • Брашов (Румыния) 1973
  • Братислава (Словакия) 1990
  • Кливленд (Великобритания) 1977
  • Конакри (Гвинея) 1991
  • Фиери (Албания) 2006
  • Гданьск (Польша) 1990
  • Хайденхайм-ан-дер-Бренц (Германия) 1977
  • Холон (Израиль) 1977
  • Ибадан (Нигерия) 1974
  • Клайпеда (Литва) 1992
  • Лима (Перу) 1964
  • Любляна (Словения) 1975
  • Майо (Ирландия) 2003
  • Мискольц (Венгрия) 1995
  • Руан (Франция) 2008
  • Сегундо Монтес (Сальвадор) 1991
  • Тайбэй (Тайвань) 1975
  • Виченца (Италия) 2 009
  • Волгоград (Россия) 1990

  См. Также

  • Географический портал
  • Портал Северной Америки
  • Портал США
  • Портал Огайо
  • Список людей из Кливленда
  • Список ссылок на Кливленд в популярной культуре

  Примечания

  Ссылки

  Дополнительная литература

  • Кондон, Джордж Э. (1979). Кливленд: Вундеркинд западного резерва. Талса: Continental Heritage Press. ISBN 9780932986061.
  • Кондон, Джордж Э. (1967). «Кливленд: самая сокровенная тайна». Кливлендская память. Нью-Йорк: Doubleday.
  • Чепмен, Эдмунд Х. (1981). Кливленд: от деревни до мегаполиса. Кливленд: Историческое общество Западного заповедника. ISBN 9780911704297.
  • Йоханнесен, Эрик (1979). Кливлендская архитектура, 1876–1976. Кливленд: Историческое общество Западного заповедника. ISBN 9780911704211.
  • Миллер, Кэрол Пох; Уиллер, Роберт А. (1997). Кливленд: Краткая история, 1796–1996 (2-е изд.). Блумингтон: Издательство Индианского университета. ISBN 9780253211477.

  Внешние ссылки

  • Официальный сайт
  • Дестинация Кливленд, официальный туристический сайт
  • Кливленд в Керли
  • Энциклопедия истории Кливленда в Университет Кейс Вестерн Резерв
  • Кливленд исторический в Государственный университет Кливленда
  • Проект памяти Кливленда в Государственном университете Кливленда