Войти
| Мировая серия 2016 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Даты | 25 октября - 2 ноября | ||||||||||||
| MVP | Бен Зобрист (Чикаго) | ||||||||||||
| Судьи | Крис Гуччионе, Джон Хиршбек (начальник экипажа), Сэм Холбрук (Игры 3–7), Марвин Хадсон, Тони Рандаццо, Ларри Вановер (Игры 1-2) и Джо Уэст. | ||||||||||||
| Радиовещание | |||||||||||||
| Телевидение | Фокс (английский). Фокс Депортес (испанский). MLB International (английский) | ||||||||||||
| Телеведущие | Джо Бак, Джон Смолц, Кен Розенталь и Том Вердуччи (Английский). Карлос Альварес, Дуанер Санчес, Карим Гарсиа и Хайме Мотта (испанский). Мэтт Васгерсян и Бак Март inez (английский) | ||||||||||||
| Radio | ESPN (английский). ESPN Deportes (испанский). WTAM (CLE). WSCR (CHC) | ||||||||||||
| Дикторы | Дэн Шульман и Аарон Бун (ESPN). Эдуардо Ортега, Хосе Франциско Ривера, Ренато Бермудес и Орландо Эрнандес (ESPN Deportes). Том Гамильтон и Джим Розенхаус (WTAM). Пэт Хьюз, Лен Каспер, Рон Кумер и Джим Дешэйс (WCSR) | ||||||||||||
| ALCS | Cleveland Indians избили Торонто Блю Джейс, 4–1 | ||||||||||||
| NLCS | Чикаго Кабс победили Лос-Анджелес Доджерс, 4–2 | ||||||||||||
| Программа Мировой серии | |||||||||||||
 | |||||||||||||
| |||||||||||||
Мировая серия 2016 была чемпионской серией из Высшей лиги бейсбола (MLB) 2016 сезон. 112-й выпуск Мировой серии, это был плей-офф до лучших из семи между чемпионом Национальной лиги (NL) Chicago Cubs и Чемпион Американской лиги (AL) Cleveland Indians, первая встреча этих франшиз в постсезонной истории. Сериал проходил с 25 октября по 2 ноября (хотя игра 7 закончилась 3 ноября после 12:00 по местному времени). У индийцев было преимущество домашнего поля, потому что AL выиграла Матч всех звезд 2016. Это была последняя мировая серия, в которой преимущество на домашнем поле определялось результатами Матча всех звезд; с 2017 преимущество домашнего поля получает команда с лучшим результатом.
Детеныши победили индейцев 4–3, чтобы выиграть свою первую Мировую серию с 1908. Игра 7, победа 8–7 в 10 иннингов, ознаменовала пятый раз, когда игра 7 перешла в дополнительные иннинги, и первый раз с 1997 (который индейцы тоже проиграли). Кроме того, это была первая игра 7, в которой была задержка из-за дождя, которая произошла перед началом десятого иннинга. Кабс стала шестой командой, вернувшейся после разрыва 3–1 и выигравшей Мировую серию до лучших из семи, после 1925 Pittsburgh Pirates, 1958 New York Yankees, Детройт Тайгерс 1968 года, Питтсбург Пиратс 1979 года и 1985 Канзас-Сити Роялс.
Детеныши, участвующие в 11-й Мировой серии и впервые с 1945, выиграли свой третий чемпионат и первое с 1908 года, положив конец самой продолжительной засухе чемпионата мира в истории профессионального спорта Северной Америки. Это было шестое появление индийцев в Мировой серии и их первое появление с 1997, последняя победа в серии пришлась на 1948 год. Менеджер «Кливленда» Терри Франкона, ранее выигрывавший Мировую серию. титулы с Boston Red Sox в 2004 и 2007, потерпели неудачу в своей попытке стать третьим менеджером, выигравшим свои первые три поездки на Fall Classic, после Кейси Стенгеля и Джо Торре.
Мировая серия 2016 года была долгожданной из-за исторических разветвлений; две команды вступили в свой матч как две франшизы с самой продолжительной засухой титула Мировой серии, в сумме 176 лет без чемпионата. В заключении серии многочисленные издания назвали игру 7 мгновенной классикой, а всю серию - одной из величайших за все время.
«Кабс» 11-е место в Мировой серии; их единственные предыдущие два чемпионата были в 1907 и 1908. Они потеряли восемь других выступлений: 1906, 1910, 1918, 1929, 1932, 1935, 1938 и 1945.
Детеныши прошли квалификацию в постсезон, выиграв Центральную национальную лигу, закончив регулярный сезон с лучшим результатом в все MLB (103–58) впервые с 1945 г.; они также показали самый высокий процент побед с 1935 года и выиграли больше всего игр с 1910 года. Звание в дивизионе стало их шестым с момента начала игры в дивизионе в 1969 году и первым с 2008. Кабс вошли в постсезон в качестве посева №1 в Национальной лиге, и они победили 5-го сеяного Сан-Франциско Джайентс 3–1 из серии дивизионов безлимитной лиги, прежде чем выиграть свой первый безлимитный турнир вымпел с 1945 года с победой 4–2 серий над 3-м сеяным Лос-Анджелес Доджерс в чемпионате NL.
Для менеджера Кабс Джо Мэддона это было его второе появление в Мировой серии в качестве менеджера - в 2008 он управлял Tampa Bay Rays, проиграв 4–1 Philadelphia Phillies. Это также было третье появление Мэддона на Мировой серии в целом - в 2002 он был тренером скамейки Anaheim Angels.
Индийцы впервые выступили на чемпионате мира в шестой раз. Серии. Они выиграли два чемпионата в 1920 и 1948. Они проиграли три последних матча Fall Classic в 1954, 1995 и 1997.
. Индийцы прошли квалификацию в постсезон, выиграв Американскую лигу. Централ, их восьмой титул в дивизионе и первый с 2007 года. Индейцы заняли второе место в Американской лиге и победили Бостон Ред Сокс 3. –0 в серии AL Division перед тем, как завоевать вымпел с победой 4–1 над сеяным 4-м Toronto Blue Jays в AL Championship Series.
для индийцев менеджер Терри Франкона, это было его третье появление в Мировой серии. Он выиграл свои предыдущие два матча - 2004 и 2007 - в качестве менеджера Бостон Ред Сокс в зачистках St. Луи Кардиналс и Колорадо-Скалистые горы.
Это была третья встреча между Франконой и Мэддоном в конце сезона. Лучи Мэддона победили Ред Сокс Франконы в серии чемпионатов Американской лиги 2008, в то время как Лучи Мэддона победили индейцев Франконы в игре Американской лиги 2013 года.
Play media Новости Отчет Голоса Америки о первой игре World Series на Wrigley Field за 71 год 
Play media Новостной репортаж Voice of America об играх 6 и 7 на Progressive Field Чикаго ( NL) выиграли серию со счетом 4–3.
| Игра | Дата | Оценка | Местоположение | Время | Посещаемость |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 октября | Chicago Cubs - 0, Cleveland Indians - 6 | Progressive Field | 3:37 | 38091 |
| 2 | 26 октября | Chicago Cubs - 5, Кливленд Индейцы - 1 | Progressive Field | 4:04 | 38,172 |
| 3 | 28 октября | Кливленд Индианс - 1, Чикаго Кабс - 0 | Ригли Филд | 3:33 | 41703 |
| 4 | 29 октября | Кливленд Индианс - 7, Чикаго Кабс - 2 | Ригли Филд | 3 : 16 | 41706 |
| 5 | 30 октября | Кливленд Индианс - 2, Чикаго Кабс - 3 | Ригли Филд | 3 : 27 | 41,711 |
| 6 | 1 ноября | Chicago Cubs - 9, Cleveland Indians - 3 | Progressive Field | 3:29 | 38,116 |
| 7 | 2 ноября | Chicago Cubs - 8, Cleveland Indians - 7 (10) | Progressive Field | 4:28 (задержка 0:17) | 38,104 |
Progressive Field, несколько часов s перед первой игрой Мировой серии 2016 | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Чикаго | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | |||||||||||
| Кливленд | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | x | 6 | 10 | 0 | |||||||||||
| WP :Кори Клубер (1–0) LP :Джон Лестер (0 –1). Хоум-раны :. CHC: Нет. CLE: Роберто Перес 2 (2). Посещаемость: 38,091. Boxscore | |||||||||||||||||||||||
Бывший игрок Indians and Cubs Кенни Лофтон бросил церемониальную первую подачу перед игрой 1. Кори Клубер начал за индейцев, и Джон Лестер стартовал для Детёнышей. Кайл Шварбер, пропустивший почти весь сезон 2016 года из-за разрыва связок на левой ноге в четвертой игре сезона, был добавлен в Детёныш 'Состав Мировой серии и начал как их назначенный нападающий. Шварбер нанес удар дважды, но также удвоился и сделал шаг вперед. Дубль сделал Шварбера первым не питчером, получившим свой первый хит в сезоне Мировой серии.
Клубер вошел в историю Мировой серии, выбив восемь нападающих в первых трех подачах. Роберто Перес стал первым нападающим на девятом месте с двумя хомерами в игре Мировой серии, первым игроком из Индии, поразившим двух Хомеров в игре серии, и первым игроком из Пуэрто-Рико, который поразил двух Хомеров в игре Мировой серии. В первом индейцы загрузили базы у Лестера за одну и две прогулки, прежде чем сингл Хосе Рамиреса совершил бег, затем Лестер ударил Брэндона Гайера с подачей, чтобы заставить в другой. Хоумран Переса в четвертом сделал это 3–0 индейцев. В восьмом, Джастин Гримм обогнал Гайера с двумя аутами и позволил синглом Лонни Чизенхоллу, затем Гектор Рондон разрешил второй хоум-забег Переса за ночь. Эндрю Миллер и Коди Аллен завершили победу индейцев, несмотря на то, что Миллеру пришлось выбраться из забитого базами джема на седьмом месте, а индейцы выиграли первую игру из серии 6– 0. С этой победой Франкона выиграла девять побед в Мировой серии.
Начав первый иннинг, Декстер Фаулер стал первым афроамериканцем, сыгравшим за Детенышей в Мировой серии.
Джейк Арриета одержал победу в игре 2. | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Чикаго | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 9 | 0 | |||||||||||
| Кливленд | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 2 | |||||||||||
| WP :Джейк Арриета (1–0) LP :Тревор Бауэр (0–1). Посещаемость: 38,172. Boxscore | |||||||||||||||||||||||
Бывший игрок индийцев Карлос Баэрга бросил церемониальную первую подачу перед игрой 2. Время начала игры было перенесено на час из-за вероятности сильного дождя в прогнозе. Стремясь связать серию с одной игрой за штуку, Детеныши отправили Джейка Арриета на курган против Тревора Бауэра индейцев, который все еще лечил порезанный мизинец в результате несчастного случая . с дрона. В стартовом составе «Кабс» также было шесть игроков моложе 25 лет, что является рекордом после сезона. Детеныши начали дело рано, когда Крис Брайант выделил в первом иннинге, а Энтони Риццо удвоился, чтобы забить Брайанту и дать Детям раннее преимущество 1–0. Арриета тоже хорошо стартовала, сняв первые два отбивающих, прежде чем идти спина к спине в нижней части первого. Тем не менее, Арриета получила вылет, чтобы закончить иннинг. Детеныши снова нанесли удар в третьем, после прогулки с двумя выходами Риццо и сингла Бена Зобриста. Сингл Кайл Шварбер забил Риццо со второго и увеличил преимущество Кабс до 2–0. Бауэр был вынужден покинуть игру в четвертом, а Детеныши снова пробили в пятом. Риццо снова ушел с Зака Макаллистера, и Зобрист утроился, чтобы поставить Риццо. Еще один результативный сингл Шварбера от Брайана Шоу и прогулка с нагрузкой на базы Эддисон Рассел увеличили преимущество до 5–0.
Арриета продолжала показывать хорошие результаты., идя три отбивающих, но удерживая индейцев без попадания в шестой иннинг. В шестом, дубль Джейсона Кипниса завершил игру без нападающих, переместился на третье место на земле и забил одинокую игру индейцев на диком поле Арриеты. Арриета разрешила еще один сингл и была снята с питающего Майка Монтгомери. Обе команды угрожали в седьмом месте, но не смогли забить, и после сингла Майка Наполи в конце восьмого, Арольдис Чепмен вошел, чтобы закончить игру за Кабс. Победа ознаменовала собой первую игровую победу Cubs в Мировой серии с 1945 и свела всю серию к одной игре. Игра отметила первое поражение индийского менеджера Терри Франкона в десяти играх Мировой серии.
Коко Крисп участвовала в единственном заезде Игры 3. | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кливленд | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 8 | 1 | |||||||||||
| Чикаго | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |||||||||||
| WP :Эндрю Миллер (1–0) LP :Карл Эдвардс младший (0–1) Sv :Коди Аллен (1). Посещаемость: 41703. Boxscore | |||||||||||||||||||||||
Для игры 3 бывший игрок Cubs Билли Уильямс бросил церемониальную первую подачу перед началом игры, а Билл Мюррей спел «Take Me Out to the Ball Игра "во время седьмого иннинга, чтобы отметить первую ночную игру Кабс в Мировой серии дома. Питчер Чикаго Кайл Хендрикс начал против питчера Кливленда Джоша Томлина.
Единственный пробег игры произошел с сингла Коко Крисп, который забил Майкл Мартинес с третьего в седьмом иннинге. Джош Томлин, Эндрю Миллер, Брайан Шоу и Коди Аллен вместе не допустили Детёнышей. Аллен заработал свой шестой сейв в постсезонке, когда Хавьер Баес нанес удар, завершив игру, оставив ничьи и выигрышные серии на результативной позиции. Это был четвертый раз, когда Кабс проиграли в локауте за постсезон 2016 года.
Кори Клубер заработал свою вторую победу в серии в Игре 4. | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кливленд | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 7 | 10 | 0 | |||||||||||
| Чикаго | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 7 | 2 | |||||||||||
| WP :Кори Клубер (2 –0) LP :Джон Лэки (0–1). Хоумран :. CLE: Карлос Сантана (1), Джейсон Кипнис (1). CHC: Декстер Фаулер (1). Посещаемость: 41706. Boxscore | |||||||||||||||||||||||
В игре 4 бывшие питчеры Cubs Грег Мэддакс и Фергюсон Дженкинс бросил церемониальные первые передачи перед началом игры, а актер Винс Вон спел «Take Me Out to the Ball Game» во время седьмого тайма.
Детеныши ударили первыми, когда Декстер Фаулер удвоился, выйдя первым и забил на сингле Энтони Риццо, но Клубер удержал их на этом. пройти шесть иннингов, прежде чем Франкона повернула это до КПЗ. Во втором, Карлос Сантана провел хоум-ран от Лэки, и ничья сыграла; затем, с двумя на, сингл RBI Клубера поднял индейцев 2–1. Крис Брайант совершил две ошибки в этом иннинге. В следующем иннинге Джейсон Кипнис сделал первый дубль и забил гол на сингле Франсиско Линдора. В шестом, жертвенная муха Лонни Чизенхолла с двумя включенными Майк Монтгомери сделал это 4–1 индейцем. В следующем иннинге Джастин Гримм допустил вводный дабл и один тайм-аут, прежде чем его заменил Трэвис Вуд, который отказался от трехходового хоумрана Кипнису. Индейцы впереди 7–1. Детеныши получили один пробег в восьмом, на Декстер Фаулер хоумран от Эндрю Миллер, который был первым пробегом, который он бросил в постсезонье. Благодаря этой победе индейцам оставалась всего одна победа до чемпионата Мировой серии.
Крис Брайант совершил хоумран для Детёнышей в Игре 5. | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кливленд | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 1 | |||||||||||
| Чикаго | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 3 | 7 | 0 | |||||||||||
| WP :Джон Лестер (1–1) LP :Тревор Бауэр (0–2) Sv :Арольдис Чепмен (1). Хоум-ран :. CLE: Хосе Рамирес (1). CHC: Крис Брайант (1). Посещаемость: 41711. Boxscore | |||||||||||||||||||||||
В пятой игре бывшая звезда Cubs и член Зала славы Райн Сандберг бросил церемониальную первую подачу перед начало игры, и Эдди Веддер спел "Take Me Out to the Ball Game" во время седьмого тайма. Хосе Рамирес совершил хоумран для Кливленда во втором тайме Джон Лестер, но Кабс, столкнувшись с выбыванием, забили три рана в четвертом иннинге Тревор Бауэр. Крис Брайант завершил подачу хоумраном. После хоумрана Брайанта Энтони Риццо удвоился, а Бен Зобрист выделился. Сингл Эддисона Рассела RBI поставил Кабс на 2–1. После того, как Джейсон Хейворд вычеркнул, сингл Хавьера Баэза переместил Зобриста на третье место, прежде чем жертвенная муха Дэвида Росса сделала его 3–1 Кабс. Индийцы сократили свой дефицит до 3–2 от Лестера в шестом на сингле RBI Франсиско Линдора, который набрал Раджаи Дэвиса со второй базы. В результате ничьей на второй базе в седьмом иннинге Мэддон привел в игру Арольдиса Чепмена, который бросил 2 ⁄ 3 подач нулевых по счету, заработав свой первый сейв в серии и четвертый в общем зачете.
Эддисон Рассел провела шесть пробежек в в игре 6, установив рекорд Серии. 
Детеныши празднуют свои 9–3 победа над индейцами в шестом матче Мировой серии | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Чикаго | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | 13 | 0 | |||||||||||
| Кливленд | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 6 | 1 | |||||||||||
| WP :Джейк Арриета (2–0) LP :Джош Томлин (0–1). Хоумран :. CHC: Крис Брайант (2), Эддисон Рассел (1), Энтони Риццо (1). CLE: Джейсон Кипнис (2). Присутствие: 38,116. Boxscore | |||||||||||||||||||||||
Последний живой член команды чемпионата Кливленда 1948 World Series, Эдди Робинсон, присутствовал на 6-й игре на Progressive Field. Бывший питчер индейцев Деннис Мартинес выбросил церемониальную первую подачу перед игрой.
Детеныши забили три рана в первом иннинге, все с двумя аутами, на Крис Брайант хоум-ран и двойной двойной забег Эддисон Рассел после двух одиночных игр Джош Томлин. В третьем иннинге Детеныши загрузили базы на прогулке и двух одиночных играх с Томлином, которого заменил Дэн Отеро. После изменения подачи Рассел попал в 19-й турнир Большого шлема в истории Мировой серии, увеличив лидерство Кабс до 7–0. Большой шлем Рассела был первым в игре Мировой серии со времен Пола Конерко из кросстауна Чикаго Уайт Сокс в 2005, а также первым, проведенным игроком гостя. с Лонни Смит в 1992. В конце четвертого, Майк Наполи поехал с Джейсоном Кипнисом, который удвоился, чтобы оторваться, с одиночным RBI, чтобы сократить дефицит до 7–1. В конце пятого матча Кипнис перебил мяч через левую стенку поля для хоумрана, сделав счет 7–2. На вершине девятого с раннером и двумя аутами, Энтони Риццо совершил двукратный хоумран вправо, сделав счет 9–2. В конце подачи Арольдис Чепмен допустил переход к Брэндону Гайеру и был заменен Педро Стропом, который бросил безумную подачу, чтобы переместить Гайера в сторону. второй и сингл RBI Роберто Переса сделал его 9–3 Cubs, а Перес выброшен на втором месте на втором месте. После того, как Карлос Сантана ушел, Трэвис Вуд освободил Стропа и заставил Джейсона Кипниса выскочить, чтобы закончить игру и вызвать игру 7.
Шесть ИКР Рассела сравняли счет. рекорд мировой серии для одиночной игры. Арриета стал первым стартовым питчером Национальной лиги, который одержал две выездных победы в одной Мировой серии с Боба Гибсона в 1967.
| Внешнее видео | |
|---|---|
 Игра 7 Полный повтор на официальном канале YouTube MLB |
Бен Зобрист выиграл награду самого ценного игрока Мировой серии.
Брезент на поле во время 17-минутной задержки дождя. 
Первый игрок с низов Cubs Энтони Риццо празднует финал Мировой серии 2016 года после его поражения. 
Чикаго Кабс празднует победу в чемпионате Мировой серии. | Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | R | H | E | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Чикаго | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 13 | 3 | ||||||||||
| Кливленд | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 7 | 11 | 1 | ||||||||||
| WP :Арольдис Чепмен (1–0) LP :Брайан Шоу (0–1) Sv :Майк Монтгомери (1). Хоумран :. CHC: Декстер Фаулер (2), Хавьер Баез (1), Дэвид Росс ( 1). CLE: Раджай Дэвис (1). Посещаемость: 38,104. Boxscore | |||||||||||||||||||||||
Игра 7 серии станет классический, с таким Я назвал ее величайшей седьмой игрой в истории Мировой серии, сравнив ее с 1960, 1991 и 2001 за ее драматизм и напряжение. Бывший игрок индейцев Джим Том бросил церемониальную первую подачу перед игрой. Матч по питчам проводился между чемпионом MLB по среднему показателю (ERA) Кайлом Хендриксом, который начал игру 3 для Детёнышей, и Кори Клубером, выигравшим игры 1 и 4 и была подача на трехдневный отдых. Клубер вступил в игру со счетом 4–1 в постсезоне с 0,89 ЭРА.
Декстер Фаулер начал игру с хоум-рана за Чикаго от Клубера, став первым игроком, когда-либо сделавшим начальный хоум-ран в игре 7 Мировой серии. Индийцы сравняли счет в конце третьего тайма с синглом RBI Карлос Сантана после того, как Коко Крисп удвоилась и вышла на третье место с Роберто Перес принести в жертву головню. Детеныши забили два рана в четвертом иннинге с жертвой от Эддисона Рассела (Крис Брайант, агрессивно бегая, чтобы пометить с третьего на коротком шаре и проскользнуть под метку дома) и дубль от Уилсона Контрераса. Чтобы начать пятый иннинг, Хавьер Баэс совершил хоум-ран до центра, сделав счет 4–1 на первом поле, которое он увидел, и выбил Клубера из игры. MVP ALCS Эндрю Миллер пришел с облегчением и отказался от прогулки с Брайантом, а сингл RBI перед Энтони Риццо, чтобы увеличить лидерство до 5–1 (агрессивность Брайанта снова сыграла важную роль, поскольку он пытался украсть второе место на трассе. ударил, что позволило ему забить с первого раза). В конце пятой подачи Хендрикс удалил первых двух отбивающих. Прогулка с двумя выходами до Сантаны убедила Джо Мэддона освободить стартера. Этот ход, наряду с другими на протяжении всего сериала, впоследствии будет подвергнут резкой критике, так как некоторым казалось, что Хендрикса сняли слишком рано. (Мэддон также подверг критике за то, что Баэз попытался нанести удар двумя ударами и Джейсон Хейворд на третьей базе в 9-м иннинге - Баэз фол на поле за удар 3)
Джон Лестер, который начал Игры 1 и 5, впервые с 2007 ALCS вышел с облегчением, по совпадению также против индейцев. Дэвид Росс совершил ошибку броска, которая позволила Джейсон Кипнис, чтобы добраться до базы и поставить бегунов на второе и третье места. Безумная подача, которая рикошетом отразилась от шлема Росса, позволила Сантане и Кипнису забить, сократив преимущество Кабс до 5–3. Чтобы искупить свои промахи, 39-летний Росс совершил хоум-ран до центра в своем последнем официальном матче в своей карьере, заняв первое место в шестом месте, сделав игру 6–3, став самым возрастным игроком. совершить хоумран в 7-й игре Мировой серии.
Лестер удалил первых двух отбивающих в восьмом иннинге, но его сняли после сингла Хосе Рамиреса. Мэддон решил использовать Арольдиса Чепмена, который бросил 42 передачи в Игре 5 и был использован в Игре 6, несмотря на то, что Кабс уже создали большое преимущество. Брэндон Гайер мгновенно поразил результативную двойку Чепмена, сделав счет 6–4. Следующим игроком стал центральный полевой игрок индийцев Раджай Дэвис, который сделал 55 хоум-ранов за 11 сезонов, участвуя в этом матче, и до этого момента набирал 0,132 в постсезоне. Дэвис совершил драматический хоумран с двумя забегами от Чепмена, едва преодолев левую стенку поля и левый полюс фолов, забив Гайера и связав игру, сделав счет 6–6. Хоумран Дэвиса был последним хоумраном в истории 7-й игры Мировой серии. Многие фанаты и сам Чепмен считают, что он упустил преимущество из-за ненужного использования в 6-й игре. «28-летний Чепмен сказал, что чувствовал себя« немного иначе »в 7-й игре, и эта усталость сказалась на нем».
The Cubs упустил шанс забить в верхней части 9-го места. Дэвид Росс ушел с прогулки, и Джейсон Хейворд обосновался в выборе полевого игрока, чтобы взять крайнего бегуна Криса Коглана Хейворд украл второе и продвинулся на третье в результате броска на второе Яна Гомеша, который ускользнул от Кипниса. Хавьер Баэз попытался нанести удар двумя ударами, отразив его на втором ауте. Декстер Фаулер в конечном итоге завершился эффектной спасительной игрой шорт-стопа Франсиско Линдора и завершил вершину девятого. Арольдис Чепмен вернулся на насыпь на основание девятого и быстро удалил индейцев по порядку, лицом к лицу Карлос Сантана, Джейсон Кипнис и Франсиско Линдор, индейцы 1, 2 и 3 нападающих.
С игрой вничью 6–6 после девяти иннинга с, внезапный ливень привел к 17-минутной задержке дождя. Во время задержки правый полевой игрок Кабс Джейсон Хейворд вызвал своих товарищей по команде в тренажерный зал за землянкой в Чикаго и сказал им: «Мы лучшая команда в бейсболе... по какой-то причине... Держитесь вместе и мы собираемся выиграть эту игру ».
Когда игра возобновилась в первой десятке, Кайл Шварбер ушел с одного вылета Брайан Шоу вправо и был заменен пинч-раннером Альбертом Альмора. Затем Крис Брайант ударил по центру, а Алмора вышел на вторую базу в том, что было названо «самой ловкой игрой на опережение в сезоне». После намеренной прогулки к Энтони Риццо, Бен Зобрист подошел к тарелке. Зобрист был 0-из-4 в игре, но он поставил дубль RBI сцепления в левый угол поля, забив Альмору и нарушив ничью, сделав счет 7–6. Позже Зобрист сказал: «Я просто дрался, перемалывал там. К счастью, тот последний, который он оставил над тарелкой и до того места, где я мог просто шлепнуть его по линии, и это все, что я пытался сделать».
После очередной умышленной прогулки к Эддисону Расселу Мигель Монтеро, который заменил Росс в кэтчере и бил всего 0,091 в постсезоне, попал в левый угол, забив Риццо и сделав счет 8–6. Тревор Бауэр, проигравший во 2-й и 5-й играх, освободил Шоу и выбрался из загруженного базами затора, нанеся удар по Хейворду и выбив Баэза на вылет, чтобы избежать дальнейших повреждений.
Карла Эдвардса-младшего вызвали, чтобы прикончить индейцев в нижней части десятого, но после удаления первых двух нападающих (Майк Наполи и Хосе Рамирес ), он обошел Брэндона Гайера, занявшего вторую позицию по защитному безразличию. Раджай Дэвис, продолжая свою героику в восьмом иннинге, выровнял сингл до центра, сделав игру с одной пробежкой и счетом 8–7. Мэддон обратился к Майку Монтгомери, у которого не было никаких спасений в карьере. Монтгомери ушел на пенсию Майкл Мартинес (который забил выигрышную серию в игре 3) с приусадебным землянином, выставленным Брайантом, который бросил Риццо. Это закончило игру и Мировую серию, выиграв серию «Кабс» и завершив свою 108-летнюю засуху в чемпионате Мировой серии. Зобрист был удостоен награды World Series MVP после попадания 0,357 в серии и отличного удара.
Риццо назвал задержку дождя " самое важное, что случилось с Chicago Cubs за последние 100 лет. Я не думаю, что мы сможем выиграть игру без этого ». Президент Cubs Тео Эпштейн сказал, что, когда он услышал о встрече, созванной Хейвордом, «я сразу подумал: 'Мы выигрываем эту игру'».
The Cubs стали первой командой вернуться после дефицита 3–1, чтобы выиграть серию после 1985 г., Канзас-Сити Роялс. Они также были первыми со времен Pittsburgh Pirates 1979 года, которые сделали это, выиграв Игры 6 и 7 на выезде, и второй командой после Pirates 1979 года, выигравшей 7 Игру в качестве команды гостей, с результатом 2014 г. Сан-Франциско Джайентс, также достигнув этого результата в Канзас-Сити ; почти год спустя 2017 Houston Astros сделал то же самое в Лос-Анджелесе. Еще одна седьмая игра будет выиграна выездной командой в 2019, когда Washington Nationals сделали это в Хьюстоне. С победой в 7-й игре Джо Мэддон имеет 3–0 в постсезонной серии против Терри Франконы, а также выиграл у него 2008 ALCS и 2013 Wild Card Game. Игра 7 стала 60-й игрой дополнительного иннинга в истории Мировой серии, а также первой игрой 7 дополнительного иннинга, выигранной выездной командой. В предыдущих четырех матчах 1912, 1924, 1991 и 1997 домашняя команда выиграла все четыре дополнительных седьмых тайма.
После этой потери у индейцев самая продолжительная засуха чемпионата - 72 года. Их последний титул был в 1948 ; однако, когда эта серия началась, спортивное проклятие Кливленда уже было разрушено, и Кавальерс выиграли первый чемпионат города с 1964 года, победив Голден Стэйт Уорриорз в Финале НБА. Как и Cubs, Cavaliers вернулись с дефицитом 3–1 и выиграли решающую 7-ю игру на выезде (в данном случае это было в Окленде, Калифорния, тогдашнем родном городе Уорриорз.).
Игроки Cubs празднуют на поле моменты после победы в 7-й игре и в Мировой серии. Мировая серия 2016 (4–3) : Chicago Cubs (NL) победить Cleveland Indians (AL).
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | R | H | E | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago Cubs | 6 | 0 | 5 | 5 | 5 | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 27 | 61 | 5 | ||||||||||
| Cleveland Indians | 2 | 3 | 2 | 2 | 3 | 3 | 4 | 6 | 1 | 1 | 27 | 55 | 6 | ||||||||||
| Хоумран :. CHC: Крис Брайант (2), Декстер Фаулер (2), Хавьер Баез (1), Энтони Риццо (1), Дэвид Росс (1), Эддисон Рассел (1). CLE: Джейсон Кипнис (2), Роберто Перес (2), Раджай Дэвис (1), Хосе Рамирес (1), Карлос Сантана (1). Общая посещаемость: 277 603 Средняя посещаемость: 39 658. Доля выигравшего игрока: 368 871,59 доллара Проигрыш доля игрока: 261 804,65 долларов | |||||||||||||||||||||||
Фокс транслировал сериал в США по контракту с Высшей лигой бейсбола, дающему ему эксклюзивные права на Мировую серию до 2021 года. Джо Бак был ведущим телетрансляции, Джон Смолц был цветным комментатором и Кен Розенталь и Том Вердуччи в качестве полевых репортеров. Fox Deportes также транслировал сериал и предоставил испанский-la Просмотр одновременной трансляции по воздуху с помощью аудиосигнала Fox SAP с объявлением Карлоса Альвареса и Дуанера Санчеса.
Sportsnet на английском языке и RDS на Французское телевидение показало сериал в Канаде. Sportsnet использовал канал MLB International, произведенный сетью MLB ; Мэтт Васгерсиан был диктором игры за игрой MLB International с диктором игры за игрой Toronto Blue Jays Бак Мартинес в качестве своего цветного аналитика и сети MLB корреспондент Лорен Шехади и аналитик Марк ДеРоса в качестве полевых репортеров. Ален Усеро и бывший игрок Montreal Expos Марк Гриффин вели телепередачу RDS на французском языке. BT Sport транслировали сериал в прямом эфире в Соединенном Королевстве и Ирландия. WAPA-TV передавал сериал в Пуэрто-Рико, где Рафаэль Брасеро руководил спортивным комментарием телеканала к сериалу.
В первоначальных отчетах часто используются «быстрые национальные» рейтинги, которые могут быть пересмотрены. У 7-й игры было более 40 миллионов зрителей, это самая большая аудитория для бейсбольного матча со времен 7-й игры Мировой серии 1991 года, в то время как сериал в целом стал первым с двузначным рейтингом по стране с 2009.
| Игра | Рейтинги. (домохозяйства) | Доля. (домохозяйства) | США аудитория. (в миллионах) | Ссылка |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 11,3 | 20 | 19,37 | |
| 2 | 10,2 | 18 | 17,40 | |
| 3 | 11,0 | 20 | 19,38 | |
| 4 | 9,3 | 18 | 16,71 | |
| 5 | 13,1 | 21 | 23,64 | |
| 6 | 13,3 | 23 | 23,40 | |
| 7 | 21,8 | 37 | 40,05 | |
 | ||||
Фанаты Cubs празднуют в Ригливилле. Национальная сеть ESPN Radio освещала Мировую серию через аффилированные станции, где Дэн Шульман обеспечивает пошаговую игру, а Аарон Бун выполняет функции цветного аналитика. Tampa Bay Rays питчер Крис Арчер появлялся в качестве приглашенного аналитика для избранных иннингов Игр 1 и 2.
Локально флагманские станции команд транслируют сериал вместе со своими обычными дикторами. В Кливленде, WTAM (1100) и WMMS (100,7) несли игру индейцев с Томом Гамильтоном и Джимом Розенхаусом <205.>, в то время как в Чикаго, WSCR (670) проводил игру Детёнышей с Пэт Хьюз, Рон Кумер и Лен Каспер.. Аффилированные станции региональных радиосетей команд были обязаны вести национальную радиопередачу ESPN; даже в этом случае, поскольку и WSCR, и WTAM являются станциями с открытым каналом, большая часть восточного и среднего запада США могла слышать местные радиопередачи.
Посещение Chicago Cubs Белый дом в январе 2017 года. После победы команды в седьмой игре фанаты Кабс собрались запределами Ригли Филд и названиям Ригливилля, чтобы отпраздновать чемпионство. 4 ноября победный парад команды начался на Ригли Филд и направился по Лейк-Шор-Драйв и Мичиган-авеню в центре города к полуденному митингу в Грант-парке. Кантри-певец Бретт Элдридж спел кавер на песню "Go, Cubs, Go " во время митинга. По оценкам города Чикаго, парад и митинг Мировой серии посетило более пяти миллионов человек, что сделало его одним из крупнейших собраний людей в истории. После сезона Кабс решили совершить два традиционных Белого дома визита во время последней недели пребывания у власти тогдашнего президента (и Уайт Сокса поклонника) Барака Обамы. 16 января 2017 года и во время президентства Дональда Трампа 28 июня 2017 года.
Портал бейсбола 
Чикагский портал  | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Мировая серия 2016 года. |
| Внешнее видео | |
|---|---|
| Игра 7 Мировой серии 2016 года (Детеныши против индейцев) на YouTube |
