Список хоральных гармонизаций Иоганна Себастьяна Баха

Статья со списком Википедии BWV 364, хоральная гармонизация гимна Иоганна Себастьяна Баха Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand

хоральные гармонизации Иоганна Себастьяна Баха, также называемые хоралами из четырех частей, - это лютеранский гимн, характерно соответствуют следующему:

• четырехчастная гармония
• SATB вокальные силы
• существующая ранее мелодия гимна, выделенная для партии сопрано
• обработка текста:
  • гомофонический
  • без повторов (т. Е. Каждый слог текста гимна поется один раз)

Около 400 таких хоральных настроек Баха, в основном сочиненных в первых четырех сохранились десятилетия 18-го века:

• Примерно половину этого числа составляют хоралы, которые передавались в контексте более крупных вокальных произведений, таких как кантаты, мотеты, страсти и оратории. с. Большая часть этих хоралов сохранилась в виде автографов композитора, и почти для всех из них известны colla parte инструментальный и / или континуо аккомпанемент.
• Все остальные четырехчастные хоралы сохранились исключительно в сборниках коротких произведений, которые включают рукописи и гравюры 18 века. Помимо сборника Три свадебных хорала (BWV 250–252), это копии других писцов и гравюры, опубликованные только после смерти композитора, без контекстной информации, такой как инструментальное сопровождение, для индивидуальных гармонизаций.

Помимо гомофонических хоровых настроек, гармонизации лютеранских гимнов Баха также появляются как:

• спетые хоральные фантазии в некоторых крупных вокальных произведениях Баха
• мелодии гимнов для которые Бах сочинил или улучшил басовый аккомпанемент, например, как включенный в Георг Кристиан Шемелли в Musicalisches Gesang-Buch
• гармонизации, включенные в чисто инструментальные композиции, большинство обычно органные произведения, такие как хоральные прелюдии или chorale partitas.

• 1 История
  • 1.1 Рукописи
  • 1.2 Печатные издания
    • 1.2.1 XVIII век
    • 1.2.2 XIX век
    • 1.2.3 XX век
    • 1.2.4 XXI век
• 2 Хорал гармонизаты в различных сборниках
  • 2.1 В крупных вокальных произведениях
    • 2.1.1 В церковных кантатах
    • 2.1.2 В песнях
    • 2.1.3 В страстях
      • 2.1.3.1 В страстях по Матфею
      • 2.1.3.2 В Страстях по Иоанну
      • 2.1.3.3 В Страстях по Марку pasticcio
    • 2.1.4 В ораториях
      • 2.1.4.1 Вознесенская оратория
      • 2.1.4.2 Рождественская оратория
  • 2.2 В хоральных сборниках
    • 2.2.1 Три свадебных хорала, BWV 250–252
    • 2.2.2 186 четырехчастных хоралов в BGA Vol. 39, BWV 253–438
    • 2.2.3 В записной книжке 1725 года для Анны Магдалены Бах
    • 2.2.4 С вариантом голоса и баса в Schemellis Gesangbuch
    • 2.2.5 Другие хоралы из четырех частей в ранних рукописях
• 3 См. Также
• 4 Ссылки
• 5 Источники
• 6 Дополнительная литература
• 7 Внешние ссылки

Композиции Иоганна Себастьяна Баха, напечатанные при его жизни были почти исключительно инструментальными произведениями. Более того, к моменту смерти Баха в 1750 году было забыто, что некоторые из его вокальных произведений (BWV 71, BWV 439–507,...) действительно были напечатаны в первая половина 18 века. В период между публикацией Искусство фуги в начале 1750-х годов и публикацией последующих произведений с 1900 года была опубликована только одна группа произведений Баха: его четырехчастные хоралы.

Наиболее полное издание 18-го века хоралов И.С. Баха - это издание Карла Филиппа Эмануэля Баха в четырех томах, изданное Брейткопфом с 1784 по 1787 год. половина хоральных гармонизаций в этом сборнике берет свое начало в других дошедших до нас сочинениях Баха. Этот сборник прошел еще четыре издания и бесчисленное количество переизданий до 1897 года. Было опубликовано несколько других сборников хоралов Дж. С. Баха, в некоторых из них использовались оригинальные Си-ключи или другие тексты.

Потеря музыкального материала от смерти Баха до первых изданий хоральных сборников могла быть значительной. Мало того, что многие произведения, из которых были извлечены хоралы, больше не сохранились, но и невозможно узнать, сколько из всех гармонизаций, которые когда-то были собраны, включают текущие коллекции. Например, невозможно узнать, сколько из 150 гармонизаций, впервые предложенных для продажи в 1764 году, также фигурируют в рукописи принцессы Анны Амалии, которая в конечном итоге составляет основу издания Breitkopf. Что касается хоральных мелодий с фигурным басом, то в текущих сборниках их меньше сотни, тогда как предложенных к продаже в 1764 году их насчитывалось 240.

Хоральные гармонизации BWV 250–438, вероятно, были извлечены из утерянных более крупных вокальных произведений.. Для шести из них была определена работа, на которой они были созданы. Все хоровые гармонизации Баха предназначены для четырехчастного хора (SATB), но сборники Рименшнайдера и Терри содержат одну хоровую гармонизацию из пяти частей SSATB (Welt, ade! Ich bin dein müde, Riemenscheider No. 150, Terry No. 365), на самом деле не Бахом, но используется Бахом в качестве заключительного хорала к кантате Wer weiß, wie nahe mir mein Ende, BWV 27.

Существуют некоторые гармонизации в разных тональностях , то есть тонах, в источниках 18-го века: например, автограф кантаты Баха дает четырехчастный хорал в одной тональности, и тот же гармонизация встречается в одном или нескольких ранних хоральных компиляциях в другом ключе.

Рукописи

Первая запись о существовании и продаже групп собранных хоральных гармонизаций и хоральных мелодий с фигурным басом, извлеченных из более крупных произведений Дж. Бах датируется 1764 годом, через четырнадцать лет после смерти Баха. В том же году фирма Breitkopf und Sohn объявила о продаже рукописных копий 150 хоральных гармонизаций и 240 хоральных мелодий с фигурным басом И.С. Бах.

В 1777 году Иоганн Кирнбергер начал активную кампанию по письму, чтобы побудить Брайткопфа опубликовать полный набор хоральных гармонизаций. Письма Кирнбергера подчеркивают его мотивацию напечатать хоралы, чтобы сохранить их на благо будущих поколений. Рукопись, которая когда-то использовалась, принадлежала К. П. Э. Баху, который продал ее через Кирнбергера принцессе Пруссии Анне Амалии (за двенадцать луидоров ). Предполагается, что эта рукопись не содержала ни текста хоралов, ни каких-либо ссылок на более крупные произведения, из которых были взяты гармонизации. Гармонизации рукописи извлекали только вокальные партии и игнорировали инструментальные партии и континуо, хотя все хоральные настройки Баха включали как инструментальные партии, так и континуо. Инструментальные партии были либо независимыми, так называемые инструментальные партии облигато, либо в основном удваивались вокальные партии, иногда отделяясь от них на очень небольшое количество ударов, а бас континуо в основном удваивал вокальные басы в нижней октаве, но также мог отделяться от них. это за очень мало ударов. Наконец, в некоторых случаях, по неизвестным причинам, кто бы ни извлекал хорал из более крупного произведения, менял тональность настройки.

Гипотеза манускрипта "Y"

Гипотетическая коллекция ранних автографов хоральных гармонизаций, из которых Бах выбрал бы настройки, которые он позже интегрировал в свои более крупные вокальные произведения.

Большие рукописи вокальных произведений

В основном сохранились в виде партитуры с автографом и / или в виде частей, написанных под руководством Баха: многие из этих произведений, такие как кантаты и Страсти, включают хоралы из четырех частей

Автограф трех свадебных хоралов

автограф Баха на свадьбе chorales BWV 250–252, написанных между 1734 и 1738 годами.

Рукопись Дителя, также известная как Коллекция Дителя и, на немецком языке, Хоралсаммлунг Дитель

Самая ранняя из сохранившихся более крупных коллекций рукописей гармонизаций хора. Он содержит 149 хоровых гармонизаций (а не 150, как написано на титульном листе) и возник примерно в 1735 году. Музыка в рукописи была скопирована Иоганном Людвигом Дителем, одним из учеников Баха из Thomasschule.

Печатные издания

Несколько хоровых гармонизаций были опубликованы до того, как Бах применил их в своих более крупных вокальных произведениях, и поэтому они указаны как ложные в третьем приложении каталога BWV :

• "Welt, ade! Ich bin dein müde" ", BWV Anh. 170 [scores ], также известная как завершающая часть кантаты BWV 27 : гармонизация из пяти частей, опубликованная, например, в Vopelius '1682 Neu Leipziger Gesangbuch, p. 947.
• Кантата BWV 43, часть 11: гармонизация [de ], опубликованная в 1652 году, позже принятая в Neu Leipziger Gesangbuch Вопелиуса: «Ermuntre dich, mein schwacher Geist », с. 70.
• Кантата BWV 8, часть 6 (BWV 8/6 ): Даниэль Феттер, состоящий из четырех частей, «Либстер Готт», wann werd ich sterben ", опубликовано в 1713 году.

Еще несколько гармонизаций близки к версии, опубликованной Vopelius: например," Christus, der ist mein Leben ", BWV 281, является вариантом найденной гармонизации в Neu Leipziger Gesangbuch, с добавленными украшениями и измененной гармонической структурой для одной из четырех фраз мелодии.

Печатные сборники гармонизаций Баха обычно содержат алфавитное сопоставление хоралов, то есть расположенные в алфавитном порядке по тексту инципит гимна. Некоторые издания содержат алфавитный указатель в конце сборника, например, в конце последнего тома сборника К. П. Э. Баха XVIII века. В других изданиях, таких как сборники Брайткопфа 1892 и 1899 годов, сами хоралы представлены в алфавитном порядке. Однако не все эти сопоставления по алфавиту приводят к аналогичным хоральным последовательностям. Некоторые основные различия в этом отношении возникают из-за хоралов, которые известны под разными именами: в этом случае это зависит от редактора, имя которого используется для сопоставления. Например, мелодия «Ach, lieben Christen, seid getrost », также известная как «Wo Gott der Herr nicht bei uns hält », является решением редактора, является ли BWV 256 найдены в начале или ближе к концу коллекции, отсортированной по алфавиту.

18 век

Некоторые голоса и настройки баса Баха, опубликованные в Георге Христиане Шемелли 1736 г. Musicalisches Gesang-Buch, более известны в своей четырехчастное исполнение вошло в сборники хоровой гармонизации.

Хоралы, изданные Бирнстилом (200)

В 1765 году Ф. В. Бирнстиль опубликовал в Берлине 100 хоралов. Издание инициировано Ф. W. Marpurg и дополнен, отредактирован и дополнен предисловием и списком опечаток К. П. Э. Баха. Второй том 100 был выпущен тем же издателем в 1769 году под редакцией Дж. Ф. Агрикола. КПЕ Бах раскритиковал эту публикацию как содержащую ошибки в статье, опубликованной в Гамбурге в Staats- und Gelehrte Zeitung des Hamburgischen unpartheyeschen Correspondenten 30 мая 1769 года, в которой он также утверждал, что некоторые из включенных в том хоральных гармонизаций были не был составлен его отцом.

C. Издание П. Э. Баха для Брейткопфа (371)

После смерти Кирнбергера в 1783 году Ч. П. Э. Бах стал редактором Брейткопфа по хоралам, которые он затем опубликовал в четырех частях:

• Vol. I (1784): №№ 1–96
• Vol. II (1785): №№ 97–194
• Vol. III (1786): №№ 195–283
• Vol. IV (1787): №№ 283–370

Поскольку число 283 использовалось дважды (последний номер тома III и первый номер тома IV), собрание фактически содержало 371 предмет. В сборнике также было несколько дублей (например, № 156 идентичен № 307): всего 348 независимых гармонизаций.

XIX век

C. Выборка из 371 хоровой гармонизации П. Е. Баха несколько раз переиздавалась в 19 веке, например, Карлом Фердинандом Беккером в 1832 году (третье издание) и Альфредом Дёрффелем в 1870 году. 5205>Bach Gesellschaft (крупные вокальные произведения + 3 + 185)

The Bach-Gesellschaft Ausgabe (BGA, Bach Gesellschaft edition) сохранили хоральные настройки, которые были частью из более крупного вокального произведения (кантата, мотет, страсть или оратория) вместе с этими более крупными вокальными произведениями и добавил «Три свадебных хорала» в свой 13-й том, содержащий свадебные кантаты. Остальные отдельные четырехчастные хоралы, очищенные от двойников, были упорядочены в алфавитном порядке и пронумерованы от 1 до 185 в 39-м томе, опубликованном в 1892 году.

Издание Рихтера для Breitkopf (389)

В конце Бернхард Фридрих Рихтер собрал все простые хоровые гармонизации, появившиеся в издании BGA, включая отдельные, как и в более крупных вокальных произведениях, добавил гармонизацию Herr Gott, dich loben alle wir из вариантной версии Кантата 130, и пронумерованы все эти хоралы в алфавитном порядке. Набор содержал несколько сомнительных и ложных настроек (например, из кантат Телемана, которые в то время все еще приписывались Баху), но настройки из четырех частей, которые были частью более сложной текстуры (например, пятая часть Кантата 22 (, где вокальная гомофония дополняется инструментальной фигурацией) не всегда включались Рихтером. Набор был опубликован Breitkopf как Joh. Себ. Bach: 389 Choral-Gesänge für gemischten Chor в 1899 году.

XX век

Bach-Werke-Verzeichnis, опубликованный в 1950 году, не присваивал отдельный номер BWV гармонизациям, содержащимся в существующих более крупных вокальных произведениях, таких как как кантаты и страсти. Трем свадебным хоралам были присвоены номера с 250 по 252, а хоралам из четырех частей 185 (+1: см. ниже), содержащимся в Vol. В 39 издании BGA в том же порядке были даны номера с 253 по 438.

Терри (405)

Опубликованный в 1929 году хоралы из четырех частей Дж. С. Баха Чарльза Сэнфорда Терри содержат 405 хоральных гармонизаций и 95 мелодий с фигурным басом. Сборник был переиздан в 1964 году с предисловием Вальтера Эмери.

Рименшнайдер (371)

Сборник из 371 хорала Альберта Рименшнайдера был издан в 1941 году. Он содержал те же 371 настройки, что и издание CPE Баха для Breitkopf., но с некоторыми отличиями в сопоставлении. В некоторых случаях Рименшнайдер восстанавливал некоторую информацию об инструментальных партиях obbligato на основе существующих более крупных работ, например его № 270 из кантаты BWV 161, или о басовой линии континуо, если она не совсем совпадает с вокальным басом, например его № 29 из кантаты BWV 32 и его № 35 из Рождественской оратории. Однако Рименшнайдер не восстановил оригинальные ключи к существующим более крупным произведениям, а вместо этого сохранил хоралы в ключах, как они были опубликованы в коллекции Брайткопфа, например его № 22, ми-бемоль мажор, происходит от кантаты BWV 180, где это фа мажор. Иногда подпись ключа в издании Рименшнайдера не соответствует ключу, например № 19, соль минор, а написана "дорийской" подписью G ключа. Это также предположительно воспроизведено из издания Брейткопфа, которое следовало бы общей практике 17-го и 18-го веков.

Editio Musica Budapest (388)

Editio Musica Budapest (EMB) опубликовал издание Имре Сулика. 388 хоральных гармонизаций в 1982 году. С некоторыми отличиями (например, уменьшение удвоения почти идентичных BWV 253 и 414 и некоторые различия в сопоставлении) сборник во многом сопоставим с изданием Рихтера.

Kalmus (389)

Калмус переиздал 389 хоралов из собрания Рихтера.

NBA

Новое издание Баха опубликовало Три свадебных хорала и хоралы из четырех частей, содержащиеся в Дителе. сборник 1991 г. (Серия III, Т. 2/1). Хоралы из сборника К. П. Э. Баха были опубликованы в 1996 г. (Серия III, Том 2/2). Vol. 3 из той же серии, опубликованной в 2002 году, содержит несколько хоралов сомнительной подлинности, обнаруженных в других рукописях и ранних изданиях. Vol. 9 из второй серии, опубликованной в 2000 году, содержит несколько сомнительных хоралов, встречающихся в различных страстях. Более известные хоральные гармонизации также содержатся в других томах серий I (кантаты), II (Страсти и оратории) и V (например, BWV 299, как содержится в Записной книжке Анны Магдалены Бах ).

21 век

Чарнецкий (413)

Кристофер Чарнецки (редактор). JS Bach 413 Chorales. SeeZar Publications, 2014. ISBN 0989087913

Дан (420)

Люк Дан (редактор). JS Bach Chorales: новое критическое и полное издание, упорядоченное по каталожному номеру BWV с текстовой и исторической контекстной информацией, включенной для каждого хорала, с многочисленными индексами, включенными в приложение. LuxSitPress, 2017.

Большинство известных хоральных гармонизаций Баха - это части из его сохранившихся кантат, мотетов, страстей и ораторий. Это сочинения, которые имеют номер BWV от 1 до 249. BWV от 250 до 438 - это диапазон отдельных четырех -частные хоралы. Хоральные гармонизации с номером выше 438 а в основном это более поздние дополнения к каталогу BWV. 5-я глава издания 1998 года Bach-Werke-Verzeichnis (BWV) содержит хоралы BWV 250–438 и некоторые более поздние дополнения (BWV 500a, 1084, 1089 и 1122–1126).

Условные обозначения

См. Также: Список произведений Иоганна Себастьяна Баха § BWV

Все номера BWV, используемые в списках ниже, соответствуют последней версии Bach-Werke-Verzeichnis и других обновления этих номеров можно найти на веб-сайте Bach Digital. Когда за номером BWV следует косая черта («/»), цифра или буква после этой косой черты указывают на движение в композиции.

Настройки из Schemellis Gesangbuch обозначаются их номером BWV (BWV 439–507), номером гимна в исходной публикации (№№ 1–954) и между скобках номер уставки в т. 39 издания BGA (1–69).

Перекрестная ссылка между лютеранскими гимнами, их номером Zahn и их появлением в сочинениях Баха (включая, но не ограничиваясь, хоральные гармонизации) можно найти на стр. 471–481 BWV.

Легенда к таблице

столбец		содержание
1	Текст хора	Текст инкипит гармонизированного гимна. Информация о том, какая часть гимна, которую использовал Бах, дается в скобках, обычно номера стихов обозначаются буквой «v». Названия гимнов без такой информации, как в сборниках гармонизации хора (без текста).
2	Зан	Зан номер хоральной мелодии. Когда данные в колонке Zahn начинаются с N, что относится к «Nachtrag von vier Melodien» (дополнение из четырех мелодий), стр. 566–568 в последнем томе Zahn 1893 года: число после косой черты указывает на место мелодии в эта последовательность из четырех.
3	BWV	Сортировка по номеру BWV, таблица имеет следующие подразделения: BWV 1–197a : из церковных кантат, Ascension Oratorio BWV 226–229 : из мотетов BWV 244–244b : из Страстей по Матфею BWV 245 : из Страстей по Иоанну BWV 248 : из Рождественской оратории BWV 250–252 : Три свадебных хорала BWV 253–438 : 186 четырехчастных хоралов в BGA Vol. 39 BWV 441 – deest : Другие хоральные гармонизации
4	389	Номер хоральной обстановки в сборнике хоровых гармонизаций Рихтера XIX века. Они также известны как числа Калмуса, в то время как тот издатель переиздал сборник Рихтера из 389 хоралов. Рихтер / Калмус №№ 130, 219 и 387 не включены в таблицу: см. Раздел «В церковных кантатах » ниже.
5	CPE	Числа, как в публикации Х. П. Э. Бахом в 18 веке хоралов своего отца. Два хорала № 283 обозначаются как «283» по сравнению с одним, включенным в том. III, и "283bis" для включенного в Vol. IV.
6	Ри.	Цифры, как в публикации Рименшнайдера 1941 года о хоралах.
7	Примечания	Внешние ссылки в этом столбце ведут на страницы хорала bach-chorales.com Люка Дана.
8	BC F	Компендиум Баха (BC) серия F; внешние ссылки в этом столбце ведут на Bach Digital Рабочую страницу о хорале

Хоральные гармонизации Баха

Текст хора	Zahn	BWV	389	CPE	Ри.	Примечания	BC F
Из церковных кантат, Вознесение Oratorio	(Zahn)	1–197a	(389)	(CPE)	(Rie.)	(↑ Перейти к началу таблицы ↑)	(BC F)
Wie schön leuchtet der Morgenstern (т. 7)	8359	000 1 /6	378			0001_6	—
Ach Gott, vom Himmel sieh darein (v. 6)	4431	000 2 /6	007	262	262	0002_6	003.2a / b
Ach Gott, wie manches Herzeleid (v. 18)	0553a	000 3 / 6	008	156	156	0003_6	087.2a / b
				307	308
Христово отставание в Тодесбандене (v. 7)	7012a	000 4 /8	041	184	184	0004_8	026.3b
Wo soll ich fliehen hin (v. 11)	2164	000 5 /7	028	303	304	0005_7	020.2b
Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort (v. 2)	0350	000 6 /6	079	072	072	0006_6	056.1a / b
Христос unser Herr zum Jordan kam (v. 7)	7246	000 7 /7	044			0007_7	—
Liebster Gott, wenn werd ich sterben (v. 5)	6634	000 8 /6	227	043	043	0008_6 ; Поддельный	131.1a / b
Liebster Gott, wenn werd ich sterben	6634	000 8 / 6 *				≈BWV 8 / 6; ≈ BWV 483	131.1c
Es ist das Heil uns kommen her (ст. 7–8)	4430	000 9 /7	087	289	290	0009_7	059.2a / b
Meine Seele erhebt den Herren (доксология)	7372 ~	0010 /7	122	357	358	0010_7 ; Мелодия: German Magnificat (метрическая )	140.3a / b
(v.4)	5741	0011 /6	082	342	343	0011_6 ; (BWV 11 = Ascension Oratorio )	057.3
Was Gott tut, das ist wohlgetan (v. 6)	5629	0012 /7	340			0012_7 ; ≈ BWV 69a / 6	—
In allen meinen Taten (v.15)	2293b	0013 /6	295	103	103	0013_6	166.3; -
Wär Gott nicht mit uns diese Zeit (v. 3)	4434	0014 /5	330	182	182	0014_5	188.1a / b
Helft mir Gotts Güte preisen (v. 5)	5267	0016 /6	125	099	099	0016_6	080.2a / b
Монахиня Лоб, Майн Сил, ден Херрен (v. 3)	8244	0017 /7	271	006	007	0017_7	153.3a / b
Дарч Адамс Фолл ist ganz verderbt [de ] (версия 8)	7549	0018 / 5	073	100	100	0018_5	052.1b/c
				126	126
Freu dich sehr, o meine Seele (v. 9)	6543	0019 /7	099	297	298	0019_7	208.7b
O Ewigkeit, du Donnerwort (vv. 11, 16)	5820	0020 / 7, /11	276	026	026	0020_7_11	156.2
Герр Христос, der einge Gottessohn (v. 5)	4297a	0022 /5				0022_5	—
O Gott, du frommer Gott (v. 1)	5148	0024 /6		336	337	0024_6	157; -
Treuer Gott, ich muss dir klagen (v. 12)	6543	0025 / 6	101	254	254	0025_6	208.1b; -
				282	282
Ach wie flüchtig, ach wie nichtig (v. 8)	1887	0026 /6	011	048	048	0026_6	006.1
Helft mir Gotts Güte preisen (v.6)	5267	0028 / 6	124	023	023	0028_6	080.1a / b; -
				088	088
Монахиня, Майн Сил, ден Херрен (т. 5)	8244	0029 /8	272	116	116	0029_8	153.4b
(версия 3)	6543	0030 /6	103	076	076	0030_6	208,6 b
Wenn mein Stündlein vorhanden ist (v. 5)	4482a, b	0031 /9	357			0031_9	201.5
(v. 12)	6543	0032 /6	102	029	029	0032_6	208.4b
Allein zu dir, Herr Jesu Christ (v. 4)	7292b	0033 /6	016	013	013	0033_6	011.2a / b
Wie schön leuchtet der Morgenstern (v. 7)	8359	0036,4 / 5					209.2a
Wie schön leuchtet der Morgenstern (v. 6)	8359	0036 / 4	377	085	086	0036_4	209.2b
				195	195
				304	305
Nun komm, der Heiden Heiland (v 8)	1174	0036 /8	264	028	028	0036_8	151.2a / b
Ich dank dir, lieber Herre (v. 4)	5354b	0037 /6	17 8	340	341	0037_6	101.3a / b
Aus tiefer Not schrei ich zu dir (v. 5)	4437	0038 /6	031	010	010	0038_6	022.1a / b
(версия 6)	6543	0039 /7	104	067	067	0039_7	208.5b / c
Wir Christenleut habn jetzund Freud (v. 3)	2072	0040 /3	379	043	043	0040_3	210.2a / b
(v.2)		0040 /6	305	142	142	0040_6	172.1a / b
Freuet euch, ihr Christen Alle (v.4)	7880a	0040 /8	105	008	008	0040_8	067.1a / b
Хесу, монахиня сэй гепрейсет (т. 3)	8477a	0041 /6		011	011	0041_6 ; ≈ BWV 171 / 6	118,3a; -
Verleih uns Frieden gnädlich (полный)	1945	0042 / 7	322	091	091	0042_7 ; Текстовая версия: [de ]	182.2
				259	259
(vv. 1, 13)	5741	0043 / 11	081	102	102	0043_11 ; Поддельный	057.1a
In allen meinen Taten (v.9)	2293b	0044 /7	296	354	355	0044_7	166.4b
О Готт, дю Фроммер Готт (версия 2)	5206b	0045 /7	278	084	085	0045_7	045.4a / b
O großer Gott von Macht (v. 9)	5101a	0046 /6		081	082	0046_6	158.1b
Warum betrübst du dich, mein Herz (v. 11)	1689	0047 /5	333	094	094	0047_5	189.3a / b
Ach Gott und Herr (v. 4)	2051	0048 /3	004	279	279	0048_3	002.2a / b
Herr Jesu Christ, ich schrei zu dir (v. 12)	4486	0048 / 7	144	266	266	0048_7	202.4b
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut
In dich hab ich gehoffet, Herr (v. 1)	2461	0052 /6	212			0052_6	—
Werde munter, mein Gemüte (v. 6)	6551	0055 /5	362	095	095	0055_5	206.5a / b
Du, o schönes Weltgebäude ( v. 6)	6773	0056 /5	072	086	087	0056_5	050.2a / b
(версия 6)		0057 /8	231	090	090	0057_8	078.1a / b; -
Komm, Heiliger Geist, Herre Gott (v. 1)	7445a	0059 /3	220			0059_3 ; ≈ BWV 175 / 7	—
Es ist genug (v. 5)	7173	0060 /5	091	216	216	0060_5	060.1
Nun komm, der Heiden Heiland (v.8)	1174	0062 /6	265	170	170	0062_6	151.1a / b / c
Gelobet seist du, Jesu Christ (v. 7)	1947	0064 /2	108	160	160	0064_2	069.3a / b
Frag ich nach der Welt (v. 1)	5206b	0064 /4	280	255	255	0064_4	045,3
Джезу, Майне Фройд (v. 5)	8032	0064 /8	200	138	138	0064_8	116.2a / b
Ein Kind geborn zu Bethlehem (v. 4)	0192b	0065 /2	302	012	012	0065_2	169.1b
Ich hab in Gottes Herz und Sinn (v. 10)	7568	0065 /7	346	041	041	0065_7	194.1b
Christ ist erstanden (v. 3)	8584	0066 /6	037			0066_6	025.2
Erschienen ist der herrlich Tag (v. 1)	1743	0067 /4	083			0067_4	—
Дю Фрид efürst, Herr Jesu Christ (т. 1)	4373	0067 /7	068	042	042	0067_7	049,2; -
Es woll uns Gott genädig sein (v. 3)	7247	0069 /6	097	332	333	0069_6	066.4b
Was Gott tut, das ist wohlgetan (v. 6)	5629	0069a /6		292	293	0069a_6 ; ≈ BWV 12 / 7	193.4c
Freu dich sehr, o meine Seele (v.10)	6543	0070 /7	098			0070_7	—
Meinen Jesum laß ich nicht, weil... (v. 5)	3449	0070 / 11	243	347	348	0070_11	141.4b
Was mein Gott will, das g'scheh allzeit (v. 1)	7568	0072 /6	344			0072_6	—
Фон Готт будет их nicht lassen (v. 9)	5264b	0073 /5	328	191	191	0073_5	185.4b
Готт Фатер, sende deinen Geist ( v. 2)	2496c	0074 /8	223	369	370	0074_8	128.2b
Was Gott tut, das ist wohlgetan (vv 5–6)	5629	0075 / 7, / 14				0075_7_14 ; = BWV 100 / 6	—
Es woll uns Gott genädig sein (vv. 1, 3)	7247	0076 / 7, / 14				0076_7_14	—
Венн einer alle Ding verstünd (ст. 8)?	4431	0077 / 6	006	253	253	0077_6 ; Текст без автографа: добавлен позже	003.3b
О Готтес Зон, герр Йесу Христос (ст. 5)?
Ach Gott, vom Himmel sieh darein
Jesu, der du meine Seele (v. 12)	6804	0078 /7	188	296	297	0078_7	187.4a / b
Монахиня алле Готт (v. 1)	5142	0079 /3	259			0079_3	—
Монахиня laßt uns Gott dem Herren ( v. 8)	0159	0079 /6	267			0079_6	—
Ein feste Burg ist unser Gott (v. 1)	7377	0080.2 / 1					—
Ein feste Burg ist unser Gott (v. 4)	7377	0080 /8	076	273	273	0080_8	053.4a / b
Jesu, Майне Фройд (v. 2)	8032	0081 /7	197	323	324	0081_7	116.3a / b
Mit Fried und Freud ich fahr dahin (v. 4)	3986	0083 /5	250	324	325	0083_5	144.2a / b
Wer weiß, wie nahe mir mein Ende (v. 12)	2778	0084 /5	373	112	112	0084_5	205.2a / b / c
(v. 4)		0085 /6	216	122	122	0085_6	111.1a/b
Es ist das Heil uns kommen her ( v. 11)	4430	0086 /6	086	004	004	0086_6	059.1a/b
(v. 9)	8032	0087 /7	201	096	096	0087_7	116.4b
Wer nur den lieben Gott läßt walten (v. 8)	2778	0088 /7	368	104	104	0088_7	205.5a/b
Wo soll ich fliehen hin (v. 7)	2164	0089 /6	026	281	281	0089_6	020.4a/b
Nimm von uns, Herr, du treuer Gott (v. 7)	2561	0090 /5	319	267	267	0090_5	181.3b
Gelobet seist du, Jesu Christ (v. 7)	1947	0091 /6	109	053	051	0091_6	069.2a/b
Ich hab in Gottes Herz und Sinn (v. 12)	7568	0092 /9	347			0092_9	—
Wer nur den lieben Gott läßt walten (v. 7)	2778	0093 /7	369			0093_7	—
Was frag ich nach der Welt (vv. 7–8)	5206b	0094 /8	281	290	291	0094_8	045.5
Wenn mein Stündlein vorhanden ist (v. 4)	4482a,b	0095 /7	356			0095_7	201.6b
Herr Christ, der einge Gottessohn (v. 5)	4297a	0096 /6	128	302	303	0096_6	081.2a/b
In allen meinen Taten (v. 9)	2293b	0097 /9	297			0097_9 ; ≈BWV 392	166.9b/c
Was Gott tut, das ist wohlgetan (v. 6)	5629	0099 /6	341			0099_6	—
Was Gott tut, das ist wohlgetan (v. 6)	5629	0100 /6				0100_6 ; =BWV 75 /7, /14	193; —
Nimm von uns, Herr, du treuer Gott (v. 7)	2561	0101 /7	318	291	292	0101_7	181.1a/b
So wahr ich lebe, spricht dein Gott (v. 6)	2561	0102 /7	320	110	110	0102_7	181.2b
Barmherzger Vater, höchster Gott (v. 9)	7568	0103 /6	348	120	120	0103_6	194.6b/c
				348	349
Der Herr ist mein getreuer Hirt (v. 1)	4457	0104 /6	013	125	125	0104_6	010.2; —
				325	326		010.2b
Jesu, der du meine Seele (v. 11)	6804	0105 /6				0105_6	187.6b
Was willst du dich betrüben (v. 7)	5264b	0107 /7	327			0107_7	—
Gott Vater, sende deinen Geist (v. 10)	2496c	0108 /6	224	046	045	0108_6	128.1b
Wir Christenleut habn jetzund Freud (v. 5)	2072	0110 /7	380	057	055	0110_7	210.1a/b
Was mein Gott will, das g'scheh allzeit (v. 4)	7568	0111 /6	345			0111_6	—
Der Herr ist mein getreuer Hirt (v. 5)	4457	0112 /5	014	312	313	0112_5	010.3a/b
				352	353
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut (v. 1)	4486	0113 /1				0113_1	—
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut (v. 8)	4486	0113 /8	142	293	294	0113_8	202.3a/b
Ach lieben Christen, seid getrost (v. 6)	4441a	0114 /7	386	300	301	0114_7	212.4a/b
Mache dich, mein Geist, bereit (v. 10)	6274a	0115 /6	312	038	038	0115_6	179.1b/c
Du Friedefürst, Herr Jesu Christ (v. 7)	4373	0116 /6	069			0116_6	—
(vv. 4, 9)	4430	0117 /4, /9	090	248	248	0117_4_9	059.3b
				353	354		059.3a/c
Herr Gott, dich loben wir (vv. 38–41)	8652	0119 /9	134			0119_9	—
Herr Gott, dich loben wir (vv. 34–41)	8652	0120 /6	135			0120_6	—
Lobe den Herren, den mächtigen... (vv. 4–5)		0120a /8	230			0120a_8 ; ≈BWV 137 /5	—
Christum wir sollen loben schon (v. 8)	0297	0121 /6	042	055	056	0121_6	029.1a/b
Das neugeborne Kindelein (v. 4)	0491	0122 /6	057	052	053	0122_6	037.1a/b
				178	178
Liebster Immanuel, Herzog... (v. 6)	4932c	0123 /6	229	194	194	0123_6	132.1a/b
Meinen Jesum laß ich nicht, weil... (v. 6)	3449	0124 /6	246			0124_6	—
Mit Fried und Freud ich fahr dahin (v. 4)	3986	0125 /6	251			0125_6	—
Verleih uns Frieden gnädlich (complete)	1945	0126 /6	321	215	215	0126_6 ; Text version: [de ]	182.1b
Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott (v. 8)	2570	0127 /5	147	283bis	384	0127_5	199.1a/b
[wikisource:de ] (v. 4)	5206b	0128 /5	279			0128_5	—
Gelobet sei der Herr, mein Gott (v. 5)	5206b	0129 /5				0129_5	045; —
Herr Gott, dich loben alle wir (v. 11)	0368	0130 /6	131			0130_6 ; Bach struck v. 12 in cantata	105.3b
Ich freue mich in dir (v. 4)	5187	0133 /6	181	061	060	0133_6	164.1a/b
Ach Herr, mich armen Sünder (v. 6)	5385a	0135 /6	156			0135_6	—
Wo soll ich fliehen hin (v. 9)	2164	0136 /6	027	330	331	0136_6	020.5b
Lobe den Herren, den mächtigen... (v. 5)		0137 /5	230			0137_5 ; ≈BWV 120a /8	078.2c
(v. 5)		0139 /6	238			0139_6	—
Wachet auf, ruft uns die Stimme (v. 3)	8405	0140 /7	329	179	179	0140_7	186.1a/b/c
Was Gott tut, das ist wohlgetan (v. 1)	5629	0144 /3	338	064	065	0144_3	193.1
Was mein Gott will, das g'scheh allzeit (v. 1)	7568	0144 /6	343	265	265	0144_6	194.4
Auf, mein Herz, des Herren Tag (v. 1)		0145 /a	209	337	338	0145a	123.2a
Erschienen ist der herrlich Tag (v. 4)	1743	0145 /5	084	017	017	0145_5	016.1a/b
Freu dich sehr, o meine Seele (v. 1)?	6551	0146 /8	360			0146_8 ; Text: proposal Martin Petzold	—
Jesu, meiner Seelen Wonne (vv. 6, 16)	6551	0147 /6, /10				0147_6_10 ; aka Jesu, Joy of Man's Desiring	—
Wo soll ich fliehen hin	2164	0148 /6	029	025	025	0148_6 ; Textless in cantata	020.1b
Herzlich lieb hab ich dich, o Herr (v. 3)	8326	0149 /7	155			0149_7	—
Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich (v. 8)	0198	0151 /5	235	054	054	0151_5	127.3a/b
Schau, lieber Gott, wie meine Feind (v. 1)	4431	0153 /1	005	003	003	0153_1	003.1b
Befiehl du deine Wege (v. 5)	5385a	0153 /5	160	021	021	0153_5	092.3b
Ach Gott, wie manches Herzeleid (vv. 16–18)	0553a	0153 /9	009	217	217	0153_9	087.1a/b
Jesu, meiner Seelen Wonne (v. 2)	6551	0154 /3	365	233	233	0154_3 ; ≈BWV 359	206.1a/b/3b
Meinen Jesum laß ich nicht, weil... (v. 6)	3449	0154 /8	244	152	152	0154_8	141.2
Es ist das Heil uns kommen her (v. 12)	4430	0155 /5	088	334	335	0155_5	059.2a/b
Herr, wie du willst, so schicks... [de ] (v. 1)	4438	0156 /6	150	316	317	0156_6	023.2
Meinen Jesum laß ich nicht, weil... (v. 6)	3449	0157 /5	245			0157_5	—
Christ lag in Todesbanden (v. 5)	7012a	0158 /4	040			0158_4 ; ≈BWV 279	026.4b
Jesu Leiden, Pein und Tod (v. 33)	6288b	0159 /5	194	059	061	0159_5	115.1a/b
Herzlich tut mich verlangen (v. 4)	5385a	0161 /6	161	270	270	0161_6	092.13b/c
Alle Menschen müssen sterben (v. 7)		0162 /6	018			0162_6	—
Herr Christ, der einge Gottessohn (v. 5)	4297a	0164 /6	127	101	101	0164_6	081.1a/b
Nun laßt uns Gott dem Herren (v. 5)	0159	0165 /6	266			0165_6	—
Wer weiß, wie nahe mir mein Ende (v. 1)	2778	0166 /6	372	204	204	0166_6	205.3
Nun lob, mein Seel, den Herren (v. 5)	8244	0167 /5				0167_5	—
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut (v. 8)	4486	0168 /6	143	092	092	0168_6	202.2a/b
Nun bitten wir den Heiligen Geist (v. 3)	2029	0169 /7	256	097	097	0169_7	147.2a/b
Jesu, nun sei gepreiset (v. 2)	8477a	0171 /6	204			0171_6 ; ≈BWV 141 /6; BGA: v. 3 per P 94	—
Wie schön leuchtet der Morgenstern (v. 4)	8359	0172 /6	376	322	323	0172_6	209.4b
Herzlich lieb hab ich dich, o Herr (v. 1)	8326	0174 /5	153	056	058	0174_5	091.2
O Gottes Geist, mein Trost und Rat (v. 9)	7445a	0175 /7	220			0175_7 ; ≈BWV 59 /3	126.1b
Was alle Weisheit in der Welt (v. 8)	7246	0176 /6	045	119	119	0176_6	065.2
Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (v. 5)	7400	0177 /5	183	071	071	0177_5	103.2a/b/c
Wo Gott der Herr nicht bei uns hält (vv. 7–8)	4441a	0178 /7	384			0178_7	—
(v. 1)	2778	0179 /6	371	338	339	0179_6	205.6a/b
Schmücke dich, o liebe Seele (v. 9)	6923	0180 /7	304	022	022	0180_7	171.1a/b/c
Zeuch ein zu deinen Toren (v. 5)	5267	0183 /5	126	123	123	0183_5	080.3b
O Herre Gott, dein göttlich Wort (v. 8)	5690	0184 /5	283	014	014	0184_5	159.1a/b/c
Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (v. 1)	7400	0185 /6	184			0185_6	103.3b
Singen wir aus Herzensgrund (v. 4)	4816	0187 /7	308	109	109	0187_7	033.1
Auf meinen lieben Gott (v. 1)	2164	0188 /6	025			0188_6	—
Jesu, nun sei gepreiset (v. 2)	8477a	0190 /7	205	326	327	0190_7	118.2
Treuer Gott, ich muss dir klagen (v. 6)	6543	0194 /6	100	063	064	0194_6	208.2b
				256	256
Wach auf, mein Herz, und singe (vv. 9–10)	0159	0194 /12	268	093	093	0194_12	152.2a/b/c
				257	257
Nun danket all und bringet Ehr (v. 1)	0198	0195 /6	236			0195_6	—
Nun bitten wir den Heiligen Geist (v. 3)	2029	0197 /5	255	083	084	0197_5	147.3a/b
Wer nur den lieben Gott läßt walten (v. 7)	2778	0197 /10	370	066	062	0197_10	205.7a/b
Ich freue mich in dir (v. 4)	5206b	0197a /7				0197a_7 ; ≈BWV 398	045.2b
From motets	(Zahn)	226–229	(389)	(CPE)	(Rie.)	(↑ Go to top of table ↑)	(BC F)
Komm, Heiliger Geist, Herre Gott (v. 3)	7445a	0226 /2	221	069	069	0226_2	126.2a/b/c
Jesu, meine Freude (vv. 1, 6)	8032	0227 /1, 11	196	263	263	0227_1_11	116.5
Jesu, meine Freude (v. 2)	8032	0227 /3	198			0227_3 ; SSATB	116.6a/b
Jesu, meine Freude (v. 4)	8032	0227 /7	199	283	283	0227_7	116.7a/b
Komm, Jesu, komm (v. 11)		0229 /2	222			0229_2 ; Not on a pre-existing tune	—
From St Matthew Passion	(Zahn)	244–244b	(389)	(CPE)	(Rie.)	(↑ Go to top of table ↑)	(BC F)
Herzliebster Jesu (v. 1)	0983	0244 /3	166	078	078	0244_3	093.3
O Welt, sieh hier dein Leben (v. 5)	2293b	0244 /10	294	117	117	0244_10	166.6b
O Haupt voll Blut und Wunden (v. 5)	5385a	0244 /15	163	098	098	0244_15 ; ≈BWV 244 /17	092.5c
O Haupt voll Blut und Wunden (v. 6)		0244 /17				0244_17 ; ≈BWV 244 /15
Was mein Gott will, das g'scheh allzeit (v. 1)	7568	0244 /25	342	115	115	0244_25	194.7
Meinen Jesum laß ich nicht, weil... (v. 6)	3449	0244b /29	247			0244b_29	—
In dich hab ich gehoffet, Herr (v. 5)	2461	0244 /32	213	118	118	0244_32	108.2a/b
O Welt, sieh hier dein Leben (v. 3)	2293b	0244 /37	292	050	050	0244_37	166.7b
Werde munter, mein Gemüte (v. 6)	6551	0244 /40	361	121	121	0244_40	206.6a/b/c
Befiehl du deine Wege (v. 1)	5385a	0244 /44	159	087	080	0244_44	092.6b
Herzliebster Jesu (v. 4)	0983	0244 /46	167	105	105	0244_46	093.4a/b
O Haupt voll Blut und Wunden (vv. 1–2)	5385a	0244 /54	162	074	074	0244_54	092.7
O Haupt voll Blut und Wunden (v. 9)	5385a	0244 /62	164	089	089	0244_62	092.8a/b
From St John Passion	(Zahn)	245	(389)	(CPE)	(Rie.)	(↑ Go to top of table ↑)	(BC F)
Herzliebster Jesu (v. 7)	0983	0245 /3	168	058	059	0245_3 ; Two versions (2nd in CPE, Rie.,...)	093.1a/b/c
Vater unser im Himmelreich (v. 4)	2561	0245 /5	317	047	047	0245_5 ; Two versions (1st =BWV 416)	181.4a/c
O Welt, sieh hier dein Leben (vv. 3–4)	2293b	0245 /11	293	062	063	0245_11 ; ≈BWV 395	166.5a/b/c; —
Jesu Leiden, Pein und Tod (v. 10)	6288b	0245 /14	192	082	083	0245_14	115.2a/b
Christus, der uns selig macht (v. 1)	6283b	0245 /15	049	080	081	0245_15	031.2
Herzliebster Jesu (vv. 8–9)	0983	0245 /17	169	111	111	0245_17	093.2a/b
Durch dein Gefängnis, Gottes Sohn (1 v.)		0245 /22	239	309	310	0245_22	137.3b
Valet will ich dir geben (v. 3)	5404a	0245 /26	315	108	108	0245_26	180.2a/b
Jesu Leiden, Pein und Tod (v. 20)	6288b	0245 /28	193	106	106	0245_28	115.3a/b
Christus, der uns selig macht (v. 8)	6283b	0245 /37	050	113	113	0245_37	031.3a/b
Herzlich lieb hab ich dich, o Herr (v. 3)	8326	0245 /40	154	107	107	0245_40	091.3a/b
From Christmas Oratorio	(Zahn)	248	(389)	(CPE)	(Rie.)	(↑ Go to top of table ↑)	(BC F)
Wie soll ich dich empfangen (v. 1)	5385a	0248 /5	165	344	345	0248_5	092.9b
Vom Himmel hoch, da komm ich her (v. 13)	0346	0248 /9		045	046	0248_9	184.2b
Ermuntre dich, mein schwacher Geist (v. 9)	5741	0248 /12	080	009	009	0248_12	057.2a/b
				360	361
Schaut, schaut, was ist für Wunder dar (v. 8)	0346	0248 /17	323			0248_17	184.3b
Wir singen dir, Immanuel (v. 2)	0346	0248 /23		343	344	0248_23	184.3b
Gelobet seist du, Jesu Christ (v. 7)	1947	0248 /28	110			0248_28	069.4a/b
Fröhlich soll mein Herze springen (v. 15)	6461	0248 /33	335	139	139	0248_33	190.2b
(v. 4)	2072	0248 /35	381	359	360	0248_35	210.3b
Hilf, Herr Jesu, laß gelingen (v. 5)	N/1	0248 /42		367	368	0248_42	098.1c
Nun, liebe Seel, nun ist es Zeit (v. 5)	2461	0248 /46	214	077	077	0248_46	108.3b
Ihr Gestirn, ihr hohlen Lüfte (v. 9)	3614	0248 /53	114	034	035	0248_53	073.1b
Ich steh an deiner Krippen hier (v. 1)	4429a	0248 /59	263	361	362	0248_59	150.2b
(v. 4)	5385a	0248 /64				0248_64	092.14b
Three Wedding Chorales	(Zahn)	250–252	(389)	(CPE)	(Rie.)	(↑ Go to top of table ↑)	(BC F)
Was Gott tut, das ist wohlgetan	5629	0250	339	346	347	0250 ; Three Wedding Chorales No. 1	193.3
	4430	0251	089	328	329	0251 ; Three Wedding Chorales No. 2	059.4
Nun danket alle Gott	5142	0252	258	329	330	0252 ; Three Wedding Chorales No. 3	148.2
186 four-part chorales in BGA Vol. 39	(Zahn)	253–438	(389)	(CPE)	(Rie.)	(↑ Go to top of table ↑)	(BC F)
Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ	0493	0253	001	177	177	0253 ; ≈BWV 414	035.1
		0254	002	186	186	0254	001.1
Ach Gott und Herr	2051	0255	003	040	040	0255	002.1
Ach lieben Christen, seid getrost	4441a	0256	385	031	031	0256	212.3
Wär Gott nicht mit uns diese Zeit	4441a	0257	388	284	285	0257	212.1
Wo Gott der Herr nicht bei uns hält	4441a	0258	383	335	336	0258 ; ≈BWV 488 : Schemelli No. 881 (63)	212.2
Ach, was soll ich Sünder machen	3573b	0259	010	039	039	0259	005.1
Allein Gott in der Höh sei Ehr	4457	0260	012	249	249	0260	010.1
Allein zu dir, Herr Jesu Christ	7292b	0261	015	358	359	0261	011.1
Alle Menschen müssen sterben		0262	017	153	153	0262	008.1
		0263	019	128	128	0263	012.1
Als der gütige Gott	1645	0264	020	159	159	0264	013.1
Als Jesus Christus in der Nacht	0258	0265	021	180	180	0265	014.1
Als vierzig Tag nach Ostern warn	1743	0266	022	208	208	0266	015.1
An Wasserflüssen Babylon	7663	0267	023	005	005	0267	017.1a/b/c
Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld				308	309
	0	0268	024	124	124	0268	019.1
Aus meines Herzens Grunde	5269	0269	030	001	001	0269	021.1
Befiehl du deine Wege	5385a	0270	157	285	286	0270	092.1
Befiehl du deine Wege	5385a	0271	158	366	367	0271	092.2
Befiehl du deine Wege	5393	0272	032	339	340	0272 ; Setting likely by C. P. E. Bach	136.2
Christ, der du bist der helle Tag	0384	0273	033	230	230	0273	024.1
Christe, der du bist Tag und Licht	0343	0274	034	245	245	0274	027.1
	0	0275	035	210	210	0275	028.1
Christ ist erstanden	8584	0276	036	197	197	0276	025.1
Christ lag in Todesbanden	7012a	0277	038	015	015	0277	026.2
Christ lag in Todesbanden	7012a	0278	039	370	371	0278	026.1
Christ lag in Todesbanden	7012a	0279	040	261	261	0279 ; ≈BWV 158 /4	026.4b
Christ unser Herr zum Jordan kam	7246	0280	043	065	066	0280	065.1
Christus, der ist mein Leben	0132	0281	046	007	006	0281	030.1
Christus, der ist mein Leben	0132	0282	047	315	316	0282 ; Included in BWV 95 /1	030.2
Christus, der uns selig macht	6283b	0283	048	198	198	0283	031.1
				306	307
Christus ist erstanden, hat überwunden	6240c	0284	051	200	200	0284	032.1
Da der Herr Christ zu Tische saß	2503	0285	052	196	196	0285	034.1
Danket dem Herrn, denn er ist sehr...	0012	0286	053	228	228	0286	183.1
		0287	054	310	311	0287	119.1
Das alte Jahr vergangen ist	0381c	0288	055	162	162	0288	036.1
Das alte Jahr vergangen ist	0381c	0289	056	313	314	0289	036.2
Das walt Gott Vater und Gott Sohn	0673	0290	058	224	224	0290	038.1
Das walt mein Gott	4217	0291	059	075	075	0291	039.1
Den Vater dort oben	4795	0292	060	239	239	0292	040.1
Der du bist drei in Einigkeit	0335	0293	061	154	154	0293	042.1
Der Tag, der ist so freudenreich	7870	0294	062	158	158	0294	043.1
Des Heilgen Geistes reiche Gnad	3706	0295	063	207	207	0295	178.1
Die Nacht ist kommen	5001	0296	064	231	231	0296	044.1
	0	0297	065	232	232	0297 ; ≈BWV 447 : Schemelli No. 40 (3)	161.1
Dies sind die heilgen zehn Gebot	1951	0298	066	127	127	0298	046.1
		0299	067	209	209	0299 ; =AMBII 39 ; ≈BWV 452 : S 397 (32)	047.1
Du großer Schmerzensmann	5159	0300	070	164	167	0300	051.1
Du, o schönes Weltgebäude	6773	0301	071	137	134	0301	050.1
Ein feste Burg ist unser Gott	7377	0302	074	020	020	0302	053.1b
Ein feste Burg ist unser Gott	7377	0303	075	250	250	0303	053.2b
		0304	077	280	280	0304	054.1
Erbarm dich mein, o Herre Gott	5851	0305	078	033	034	0305	055.1
Erstanden ist der heilge Christ	1746	0306	085	176	176	0306	058.1
Es ist gewißlich an der Zeit	4429a	0307	262	260	260	0307	150.1
Es spricht der Unweisen Mund wohl	4436	0308	092	027	027	0308	062.1
Es stehn vor Gottes Throne	4298	0309	093	166	166	0309	063.1
Es wird schier der letzte Tag herkommen	1423	0310	094	238	238	0310	064.1
Es woll uns Gott genädig sein	7247	0311	095	016	016	0311	066.2
Es woll uns Gott genädig sein	7247	0312	096	351	352	0312	066.1
		0313	106	163	163	0313	068.1
Gelobet seist du, Jesu Christ	1947	0314	107	287	288	0314	069.1
		0315	111	271	271	0315	070.1
		0316	112	225	225	0316	071.1
Gott der Vater wohn uns bei	8507	0317	113	134	135	0317	072.1
Gottes Sohn ist kommen	3294	0318	115	018	018	0318	143.1a/b
Gott hat das Evangelium	1788	0319	116	181	181	0319	074.1
		0320	117	234	234	0320 ; ≈BWV 461 : Schemelli No. 488 (37)	075.1
		0321	118	192	192	0321	077.1
Gott sei gelobet und gebenedeiet	8078	0322	119	070	070	0322	076.1
Gott sei uns gnädig und barmherzig	7372	0323	120	319	320	0323 ; Tune: German Magnificat (metric )	140.2
Meine Seele erhebet den Herren	7372~	0324	121	130	130	0324 ; Tune: German Magnificat (chant )	140.1
(or). Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth		0325	123	235	235	0325	079.1
				318	319
Herr Gott, dich loben alle wir	0368	0326	129	167	164	0326	105.1
	0368	0327	132	333	334	0327	105.2
Herr Gott, dich loben wir	8652	0328	133	205	205	0328	083.1
Herr, ich denk an jene Zeit	4840	0329	136	212	212	0329	134.1
		0330	137	035	033	0330	084.2
		0331	138	286	287	0331	084.1b
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend	0625	0332	139	136	136	0332	085.1
		0333	140	226	226	0333	086.1
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut	4486	0334	141	073	073	0334	202.1
Herr Jesu Christ, meins Lebens Licht	0314	0335	145	294	295	0335	170.1a/b
O Jesu, du mein Bräutigam				236	236
Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott	0423	0336	146	189	189	0336	088.1
		0337	148	190	190	0337	089.1
Herr, straf mich nicht in deinem Zorn	4606a	0338	149	221	221	0338	090.1
Wer in dem Schutz des Höchsten ist	4438	0339	151	144	144	0339	023.1a/b
Herr, wie du willst, so schick's mit mir [de ]				317	318
Herzlich lieb hab ich dich, o Herr	8326	0340	152	277	277	0340	091.1
		0341	170	168	168	0341	094.1A
Heut triumphieret Gottes Sohn	2585	0342	171	079	079	0342	095.1
Hilf, Gott, daß mirs gelinge	4329	0343	172	199	199	0343	096.1
				301	302
Hilf, Herr Jesu, laß gelingen	3687a	0344	173	155	155	0344	097.1
		0345	174	251	251	0345	099.1
Ich dank dir, Gott, für all Wohltat	8090b	0346	175	223	223	0346	100.1
Ich dank dir, lieber Herre	5354b	0347	176	002	002	0347	101.2
Ich dank dir, lieber Herre	5354b	0348	177	272	272	0348	101.1
Ich dank dir schon durch deinen Sohn	0247b	0349	179	188	188	0349	004.1
		0350	180	229	229	0350	139.1
Ich hab mein Sach Gott heimgestellt	1679	0351	182	019	019	0351	102.1
Jesu, der du meine Seele	6804	0352	185	037	037	0352	187.3
Jesu, der du meine Seele	6804	0353	186	269	269	0353	187.1
Jesu, der du meine Seele	6804	0354	187	368	369	0354	187.2
		0355	189	169	169	0355	112.1
Jesu, du mein liebstes Leben	7891	0356	190	243	243	0356	113.1
		0357	191	244	244	0357 ; ≈BWV 470 : Schemelli No. 741 (53)	114.1
Jesu, meine Freude	8032	0358	195	355	356	0358	116.1
Jesu meiner Seelen Wonne	6551	0359	363	364	365	0359	206.1b
Jesu, meiner Seelen Wonne	6551	0360	364	349	350	0360	206.2
		0361	202	264	264	0361	117.1
Jesu, nun sei gepreiset	8477a	0362	203	252	252	0362	118.1
Jesus Christus, unser Heiland, der von uns...	1576	0363	206	030	030	0363	121.1
Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod...	1978	0364	207	174	174	0364	120.1
		0365	208	175	175	0365	123.1
Ihr Gestirn, ihr hohlen Lüfte	3703	0366	210	161	161	0366	104.1
In allen meinen Taten	2276	0367	211	140	140	0367	107.1
In dulci jubilo	4947	0368	215	143	143	0368	110.1
Keinen hat Gott verlassen	5395	0369	217	129	129	0369	124.1
Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist	0295	0370	218	187	187	0370	125.1
Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit	8600	0371	225	132	132	0371	129.1
		0372	226	218	218	0372	082.1
Liebster Jesu, wir sind hier	3498b	0373	228	131	131	0373	133.1
				327	328
Lobet den Herren, denn er ist sehr...	0975	0374	232	227	227	0374	135.1
Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich	0198	0375	233	276	276	0375	127.1b
Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich	0198	0376	234	341	342	0376	127.2
		0377	237	044	044	0377	137.1
Mein Augen schließ ich jetzt	1067	0378	240	258	258	0378	138.1
		0379	241	151	151	0379	122.1
Meinen Jesum laß ich nicht, weil...	3449	0380	242	298	299	0380	141.1b
		0381	248	345	346	0381	142.1
Mit Fried und Freud ich fahr dahin	3986	0382	249	049	049	0382	144.1
Mitten wir im Leben sind	8502	0383	252	214	214	0383	145.1
		0384	253	149	149	0384	146.1
Nun bitten wir den Heiligen Geist	2029	0385	254	036	036	0385	147.1
Nun danket alle Gott	5142	0386	257	032	032	0386 ; Leuthen Chorale	148.1
Nun freut euch, Gottes Kinder all	0364	0387	260	185	185	0387	106.1
Nun freut euch, lieben Christen g'mein	4427	0388	261	183	183	0388	149.1
Nun lob, mein Seel, den Herren	8244	0389	269	268	268	0389	153.1
Nun lob, mein Seel, den Herren	8244	0390	270	295	296	0390	153.2
		0391	273	222	222	0391	154.1
Nun ruhen alle Wälder	2293b	0392	298	288	289	0392 ; ≈BWV 97 /9	166.9c
O Welt, sieh hier dein Leben	2293b	0393	289	275	275	0393	166.1a/b
O Welt, sieh hier dein Leben	2293b	0394	290	365	366	0394	166.2
O Welt, sieh hier dein Leben	2293b	0395	291	362	363	0395	166.5c
[choralwiki ]	0	0396	274	240	240	0396	155.1
O Ewigkeit, du Donnerwort	5820	0397	275	274	274	0397 ; ≈BWV 513 : Notebook AMB II No. 42	156.1
O Gott, du frommer Gott	5206b	0398	277	311	312	0398 ; ≈BWV 197a /7	045.2b
O Gott, du frommer Gott	5148	0399	282	314	315	0399	157.1
		0400	284	173	173	0400	160.1
O Lamm Gottes, unschuldig	4361a	0401	285	165	165	0401	162.1
O Mensch, bewein dein Sünde groß	8303	0402	286	201	201	0402	061.1
				305	306
		0403	287	203	203	0403	163.1
O Traurigkeit, o Herzeleid	1915	0404	288	060	057	0404	165.1b
O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen	1583	0405	299	213	213	0405 ; ≈BWV 495 : Schemelli No. 894 (65)	167.1
O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen		0406	300	219	219	0406	007.1
O wir armen Sünder	8187h	0407	301	202	202	0407	168.1
		0408	303	171	171	0408	094.1B
		0409	306	141	141	0409	173.1
Sei gegrüßet, Jesu gütig	3889b	0410	307	172	172	0410 ; ≈BWV 499 : Schemelli No. 293 (22)	174.1
Singt dem Herrn ein neues Lied	6424	0411	309	246	246	0411	175.1
	0	0412	310	206	206	0412 ; ≈BWV 501 : Schemelli No. 315 (26)	177.1
		0413	311	220	220	0413 ; ≈BWV 481 : Schemelli No. 281 (18)	130.1
Uns ist ein Kindlein heut geborn	0493	0414	313	148	148	0414 ; ≈BWV 253	035.2
Valet will ich dir geben	5404a	0415	314	024	024	0415	180.1
Vater unser im Himmelreich	2561	0416	316	047	047	0416 ; =BWV 245 /5 (first version)	181.4a
Von Gott will ich nicht lassen	5264b	0417	324	363	364	0417	185.1
Von Gott will ich nicht lassen	5264b	0418	325	331	332	0418	185.2
Von Gott will ich nicht lassen	5264b	0419	326	114	114	0419	185.3
Warum betrübst du dich, mein Herz	1689	0420	331	145	145	0420	189.2
Warum betrübst du dich, mein Herz	1689	0421	332	299	300	0421	189.1a/b
Warum sollt ich mich denn grämen	6461	0422	334	356	357	0422	190.1a/b
		0423	336	237	237	0423	191.1
		0424	337	193	193	0424 ; ≈BWV 506 : Schemelli No. 779 (55)	192.1
Was willst du dich, o meine Seele, kränken	7844	0425	349	241	241	0425	195.1
Weltlich Ehr und zeitlich Gut	4975	0426	351	211	211	0426	197.1
		0427	352	147	147	0427	200.1
Wenn mein Stündlein vorhanden ist	4482a,b	0428	353	321	322	0428	201.3
Венн Майн Штундляйн форханден ист	4482a, b	0429	354	051	052	0429	201.1
Wenn mein Stündlein vorhanden ist	4482a, b	0430	355	350	351	0430	201.2
Wenn wir in höchsten Nöten sein	0394	0431	358	068	068	0431	203.1
Wenn wir in höchsten Nöten sein	0394	0432	359	247	247	0432	203.2
Wer Gott vertraut, hat wohl gebaut	8207b	0433	366	135	137	0433	204.1
Wer nur den lieben Gott läßt walten	2778	0434	367	146	146	0434	205,1
		0435	374	242	242	0435	207,1
Wie schön leuchtet der Morgenstern	8359	0436	375	278	278	0436	209,1
Wir glauben all an einen Gott, Schöpfer...	7971	0437	382	133	133	0437	211.1
Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst	0305	0438	389	157	157	0438	213.1
Другие хоральные гармонизации	(Зан)	441– деест	(389)	(CPE)	(Rie.)	(↑ Перейти к началу таблицы ↑)	(BC F)
Auf, auf, mein Herz, mit Freuden	5243	0441				0441 ; ≈ BWV 441, Schemelli No. 320 (27)	018,1
		0				≈BWV 443, Schemelli No. 689 (47)	265
		0				≈BWV 445, Schemelli No. 335 (29)	247
		0				≈BWV 448, Schemelli No. 43 (4)	222
		0				≈BWV 449, Schemelli No. 396 (31)	249
		0				≈BWV 464, Schemelli No. 861 (58)	276
		0				≈BWV 471, Schemelli No. 139 (10)	228
		0				≈BWV 479, Schemelli No. 936 (67)	285
		0				≈BWV 480, Schemelli No. 938 (68)	286
		0				≈BWV 487, Schemelli No. 283 (19)	237
		0				≈BWV 498, Schemelli No. 292 (21)	239
		0				≈BWV 500, Schemelli No. 296 (23)	241
(1 т.)		0500a				0500a ; Пт. Перевал Святого Марка. прошлое. ; ≈ BWV 500
		0				≈BWV 503, Schemelli No. 945 (69)	287
Christus, der uns selig macht (1 v.)	6283b	1084				1084 ; Из St Mark Passion pasticcio	(D 5b / 6 )
Da Jesus an dem Kreuze stund	1706	1089				1089	109,1
		1122				1122	041.1
Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst	0305	1123				1123	213.2
Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ	7400	1124				1124	103,1
О Готт, дю Фроммер Готт	5206b	1125				1125	045,1
Лобет Готт, unsern Herren	5393	1126				1126	136.1
Вельт, аде! Ich bin dein müde (v. 1)	6531	Anh. 170	350	150	150	0027_6 ; = BWV 27 / 6; SSATB ; Поддельный	196; -
O Traurigkeit, o Herzeleid (1 v.)	1915	deest				deest ; Из St Mark Passion pasticcio	—
	—						198.1

В более крупных вокальных произведениях

Более 200 из более чем 400 гомофонических хоральных гармонизаций Баха сохранились в его более крупных вокальных произведениях.

В церковных кантатах

См. Также BWV 1–197a, 282, 398 и Anh. 170 в таблице выше

Четырехчастные хоралы, также присутствующие как части кантаты, составленные Иоганном Себастьяном Бахом (стихи incipits и их переводы Памелой Деллал, с веб-сайта Emmanuel Music, если не указано иное): BWV 1 /6: «Wie bin ich doch so herzlich froh» («Как я счастлив», v. 7 из «Wie schön leuchtet der Morgenstern ») • 2 /6: «Das wollst du, Gott, bewahren rein» («Это, Боже, храни чистоту», ст. 6 из Ach Gott, vom Himmel sieh darein ») • 3 /6: «Erhalt mein Herz im Glauben rein» («Если мое сердце останется чистым в вере», ст. 18 из «Ach Gott, wie manches Herzeleid ») • 4 / 8 • 5 / 7 • 6 / 6 • 7 / 7 • 9 / 7 • 10 / 7 • 12 / 7 • 13 / 6 • 14 / 5 • 16 / 6 • 17 / 7 • 18 / 5 • 19 / 7 • 20 / 7 = / 11 • 22 / 5 • 24 / 6 • 25 / 6 • 26 / 6 • 28 / 6 • 29 / 8 • 30 / 6 • 31 / 9 • 32 / 6 • 33 / 6 • 36 / 4 и / 8 • 37 / 6 • 38 / 6 • 39 / 7 • 40 / 3, / 6 и / 8 • 41 / 6 • 42 / 7 • 44 / 7 • 45 / 7 • 46 / 6 • 47 / 5 • 48 / 3 и / 7 • 52 / 6 • 55 / 5 • 56 / 5 • 57 / 8 • 59 / 3 • 60 / 5 • 62 / 6 64. • 64 / 2, / 4 и / 8 • 65 / 2 и / 7 • 66 / 6 • 67 / 4 и / 7 • 69 / 6 • 69a / 6 • 70 / 7 и / 11 • 72 / 6 • 73 / 5 • 74 / 8 • 75 / 7 = / 14 • 76 / 7 = / 14 • 77 / 6 • 78 / 7 79. • 79 / 3 и / 6 • 80 / 8 • 81 / 7 • 83 / 5 • 84 / 5 • 85 / 6 • 86 / 6 • 87 / 7 • 88 / 7 • 89 / 6 • 90 / 5 • 91 / 6 • 92 / 9 • 93 / 7 • 94 / 8 • 95 / 1 (извлечение: 282) и / 7 • 96 / 6 • 97 / 9 • 99 / 6 • 100 / 6 • 101 / 7 • 102 / 7 • 103 / 6 • 104 / 6 • 105 / 6 • 107 / 7 • 108 / 6 • 110 / 7 • 111 / 6 • 112 / 5 • 113 / 1 и / 8 • 114 / 7 • 115 / 6 • 116 / 6 • 117 / 4 = / 9 • 119 / 9 • 120 / 6 • 120a / 8 • 121 / 6 • 122 / 6 • 123 / 6 • 124 / 6 • 125 / 6 • 126 / 6 • 127 / 5 • 128 / 5 • 129 / 5 • 130 / 6 • 133 / 6 • 135 / 6 • 136 / 6 • 137 / 5 • 139 / 6 • 140 / 7 • 144 / 3 и / 6 • 145 / a и / 5 • 146 / 8 • 147 / 6 = / 10 • 148 / 6 • 149 / 7 • 151 / 5 153. • 153 / 1, / 5 и / 9 • 154 / 3 и / 8 • 155 / 5 • 156 / 6 • 157 / 5 • 158 / 4 • 159 / 5 • 161 / 6 • 162 / 6 • 164 / 6 • 165 / 6 • 166 / 6 • 167 / 5 • 168 / 6 • 169 / 7 • 171 / 6 • 172 / 6 • 174 / 5 • 175 / 7 • 176 / 6 • 177 / 5 • 178 / 7 • 179 / 6 • 180 / 7 • 183 / 5 • 184 / 5 • 185 / 6 • 187 / 7 • 188 / 6 • 190 / 7 • 194 / 6 и / 12 • 195 / 6 • 197 / 5 и / 10 • 197a / 7 (≈ 398)

Ложные гармонизации хора в автографах Баха: BWV 8 / 6 • 27 / 6 (= Ань. 170) • 43 / 11

Хоральные гармонизации из ложных или сомнительных кантат (или: версии кантат) в коллекции Рихтера / Калмуса из 389 хоральных гармонизаций: № 130: BWV Anh. 31: «Herr Gott, dich loben alle wir» [баллов ] из сомнительной версии BWV 130 • № 219: BWV 218 / 5 = TWV 1: 634/5: «Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist», Телеманн • № 387: BWV 219 / 5 = TWV 1: 1328/5: "Wo Gott der Herr nicht bei uns hält", Телеман

In motets

См. Также BWV 226–229 в таблице выше

Хоральные гармонизации, встречающиеся в песнопениях Баха: BWV 226 / 2 • 227 / 1 = / 11, / 3 (SSATB ) и / 7 • 229 / 2

В страстях

В Страстях по Матфею

См. Также BWV 244–244b в таблице выше

Хоралы из четырех частей, появляющиеся в Матфея Страсть : BWV 244 / 3, / 10, / 15≈ / 17, / 25, / 32, / 37, / 40, / 44, / 46, / 54 и / 62 • 244b / 29

В Страстях по Иоанну

См. Также BWV 245 и 416 в таблице выше

Четырехчастные хоралы фигурирует в Страстях по Иоанну : BWV 245 / 3, / 5 (= BWV 416), / 11, / 14, / 15, / 17, / 22, / 26, / 28, / 37 и / 40

В St Mark Passion pasticcio

См. Также BWV 441 – deest в таблице выше

Для его собственных исполнений Jesus Christus ist um unsrer Missetat willen verwundet Passion Bach и / или переработал несколько своих хоралов: № 9b: «So gehst du nun, mein Jesu» (BWV 500a ) • № 14: «O hilf Christe, Gottes Sohn» (BWV 1084 ) • № 29: «O Traurigkeit, o Herzeleid» (BWV deest)

In oratorios

Ascension Oratorio

См. Также BWV 11 в таблице выше

Хорал из четырех частей, который появляется в оратории Вознесения : BWV 11 / 6

Рождественская оратория

См. также BWV 248 в таблице выше, и Рождественская оратория § Хоралы.

Хоралы из четырех частей в Рождественской оратории Баха, BWV 248: Часть I / 5 и / 9 • II / 3, / 8 и / 14 • III / 5, / 10 и / 12 • IV / 7 • V / 4 и / 11 • VI / 6 and / 11

В хоральных сборниках

Немного меньше 200 хоральных гармонизаций Баха сохранились только в ранних собраниях, содержащих множество, обычно коротких, произведений.

Три свадебных хорала, BWV 250–252

См. Также BWV 250–252 в таблице выше

Три свадебных хорала, сгруппированных в рукописи автографа Баха:

1. BWV 250: «Was Gott tut, das ist wohlgetan»
2. BWV 251: «Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut»
3. BWV 252: «Nun danket alle Gott»

186 хоралов из четырех частей в BGA Vol. 39, BWV 253–438

См. Также BWV 253–438 в таблице выше.

Bach Gesellschaft опубликовал 185 четырехчастных хоралов в 39-м томе своего полного издания Баха. Диапазон BWV 253–438, который в своем первоначальном сопоставлении был основан на публикации BGA, тем не менее, содержит 186 хоралов. Разница в том, что BWV 279, (почти) идентичный BWV 158 / 4, не был сохранен в наборе BGA:

• BGA No. 26 → "Christ lag in Todesbanden", BWV 278
• нет в BGA Vol. 39: «Отставание Христа в Тодесбандене», BWV 279 (≈BWV 158/4, в BGA Vol. 32)
• BGA No. 27 → «Christ unser Herr zum Jordan kam», BWV 280

Легенда к таблице

столбец		содержание
01	BWV	Bach-Werke-Verzeichnis (букв. 'Bach-works- каталог '; BWV) номера. Anhang (Приложение; Anh.) Числа обозначаются следующим образом: с предшествующим I: в Anh. I (утерянные произведения) из BWV (первое издание BWV 1950 года) , которому предшествует II: в Anh. II (сомнительные работы) из BWV , которому предшествует III: в Anh. III (поддельные произведения) из BWV , которому предшествует N: новый Anh. номера в BWV (1990) и / или BWV (1998)
02		Раздел, в котором композиция появляется в BWV: Главы основной каталог обозначен арабскими цифрами (1-13) Anh. разделы, обозначенные римскими цифрами (I – III) Реконструкции, опубликованные в NBE, обозначенные буквой «R»
03	Дата	Дата связанный с завершением перечисленного варианта композиции. Точные даты (например, для большинства кантат) обычно указывают предполагаемую дату первого (публичного) исполнения. Когда за датой следует аббревиатура в скобках (например, JSB для Иоганна Себастьяна Баха), это указывает на дату участия этого человека в композиции в качестве композитора, писца или издателя.
04	Имя	Название композиции: если композиция известна по немецкому incipit, этому немецкому названию предшествует тип композиции (например, кантата, хоральная прелюдия, мотет,...)
05	Клавиша	Клавиша композиции
06	Оценка	См. таблица оценок ниже для сокращений, используемых в этом столбце
07	BG	Bach Gesellschaft -Ausgabe (BG edition; BGA): числа перед двоеточием указывают объем в том издании. После двоеточия арабская цифра указывает номер страницы, на которой начинается партитура композиции, а римская цифра указывает описание композиции в Форворте (предисловие) тома.
08	NBE	New Bach Edition (немецкий : Neue Bach-Ausgabe, NBA): римские цифры для серии, за которыми следует косая черта, и номер тома арабскими цифрами. Номер страницы после двоеточия указывает на часть тома «Оценка». Без такого номера страницы композиция описывается только в части тома «Критический комментарий». В томах сочинения Баха сгруппированы по жанрам: Кантаты (Том 1–34: церковные кантаты сгруппированы по поводам; Том 35-40: светские кантаты ; Том 41: Varia) Мессы, Страсти, Оратории (12 томов) Мотеты, Хоралы, Лидер (4 тома) Органные произведения (11 томов) Клавишные и лютневые произведения (14 томов) Камерная музыка (5 томов) Оркестровые произведения (7 томов) Каноны, Музыкальные приношения, Искусство фуги (3 тома) Приложения (примерно 7 томов)
09	Дополнительные информация	может включать: «после» - с указанием модели для композиции «по» - с указанием композитора композиции (если отличается от Иоганна Себастьяна Баха) "in" - указывает на самый старый из известных источников композиции "pasticcio "- указывает на композицию с частями разного происхождения " see "- композиция перенумерована в более позднее издание «текста» BWV - автор текста или, в источнике Провенанс стандартных текстов и мелодий, таких как лютеранские гимны и их хоральные мелодии, латинские литургические тексты (например, Magnificat ) и обычные мелодии (например, Folia ) обычно не указываются в этом столбце. Для обзора таких ресурсов, используемых Бахом, см. Отдельные статьи о сочинении и обзоры, например, Хоральная кантата (Бах) # Хоральные кантаты Баха, Список хоральных гармонизаций Иоганна Себастьяна Баха # Chorale гармонизации в различных сборниках и Список органных сочинений Иоганна Себастьяна Баха # Хоральные прелюдии.
10	BD	Bach Digital Рабочая страница

Условные обозначения для сокращений в Столбец «Оценка»

Голоса (см. Также SATB )
a	A	b	B	s	S	t	T	v			V
альт (сольная партия)	альт (хоровая партия)	бас (сольная партия)	бас (хоровая партия)	сопрано (сольная партия)	сопрано (хоровая партия)	тенор (сольная партия)	тенор ( партия хора)	голос (включает части для неопределенных голосов или инструментов, как в некоторых канонах)			вокальная музыка для неопределенного типа голоса
Winds and battery (жирный = солист)
Бас	Бел	Cnt	Fl	Hn	Ob	Oba	Odc	Tai	Tbn	Tdt	Tmp	Tr
фагот (может быть частью Bc, см. Ниже)	колокол (s) (музыкальные колокольчики )	корнетт, cornettino	флейта (traverso, flauto dolce, piccolo, flauto basso )	натуральный рог, corno da caccia, corno da tirarsi, lituo	гобой	гобой д'амур	гобой да какча	тайл	тромбон	тромба да тирарси	литавры	тромба (натуральная труба, труба кларино )
струнные и клавишные (жирный = солист)
Bc		Hc	Kb	Lu	Lw	Org	Str	Va	Vc	Vdg	Vl	Vne
bassocontino : Vdg, Hc, Vc, Bas, Org, Vne и / или Lu		клавесин	клавиатура (Hc, Lw, Org или клавикорд )	лютня, theorbo	Лаутенверк (лютня-клавесин)	орган (/ man. = manualiter, без педалей )	струн: Vl I, Vl II и Va	альт (s), альт д'амур, виолетта	виолончель, виолончель пикколо	виола да гамба	скрипка (s), скрипка пикколо	виолончель, виолончель гроссо

186 хоралов из четырех частей в BGA Vol. 39, BWV 253–438

BWV		Дата	Имя	Ключ	Оценка	BG	NBE	Дополнительная информация	BD
253	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ»	Майор.	SATB	39: 177	III / 2.2: 101	после Z 439 ; текст Кальвизиуса ; ↔ BWV 414	00323
254	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Ach Gott, erhör mein Seufzen»	D Dor.	SATB	39: 177	III / 2.2: 105	после Z 1831a ; текст от [wikisource: de ]	00324
255	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Ach Gott und Herr»	C maj.	SATB	39: 178	III / 2.2: 24	после Z 4441a ; текст от [de ]	00325
256	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Ach lieben Christen, seid getrost»	Мин.	SATB	39: 178	III / 2.2: 19	после Z 4441a ; Текст от Gigas	00326
259	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Ach, was soll ich Sünder machen»	E min.	SATB	39: 179	III / 2.2: 23	после Z 3573b ; текст от [de ]	00329
260	5.	c.1735 г. или ранее	постановка хора "Allein Gott in der Höh sei Ehr"	G maj.	SATB	39: 180	III / 2.1: 9. III / 2.2: 147	после Z 4457 ; текст: Деций после Глория	00330
261	5.	1750 или ранее	постановка хора "Allein zu dir, Herr Jesu Christ"	B мин.	SATB	39: 180	III / 2.2: 206	после Z 7292b ; Текст от Hubert	00331
262	5.	1750 или ранее	постановка хорала "Alle Menschen müssen sterben"	D maj.	SATB	39: 181	III / 2.2: 88	после Пачельбеля ; Текст: Альбинус, Розенмюллер	00332
263	5.	1750 или более ранняя	настройка хорала «Alles ist an Gottes Segen»	G maj.	SATB	39: 181	III / 2.2: 72	после Z 3842f	00333
264	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Als der gütige Gott»	G maj.	SATB	39: 182	III / 2.2: 91	после Z 1646 ; текст: Weiße	00334
265	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Als Jesus Christus in der Nacht»	D Dor.	SATB	39: 182	III / 2.2: 102	после Z 258 ; текст: Heermann	00335
266	5.	1750 или ранее	настройка хорала «Als vierzig Tag nach Ostern warn»	E мин.	SATB	39: 182	III / 2.2: 120	после Z 1743 ; текст: Герман	00336
267	5.	c.1735 г. или ранее	постановка хора «Вассерфлюссенский Вавилон»	G maj.	SATB	39: 183	III / 2.2: 4	после Z 7663 ; текст: Дахштайн	00337
				A ♭ Maj.			III / 2.1: 98
			постановка хора "Ein Lämmlein geht und trägt	G maj.		39: 183		после Z 7663 ; текст от Gerhardt
				A ♭ Maj.			III / 2.2: 180
268	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Auf, auf, mein Herz»	G maj.	SATB	39: 184	III / 2.2 : 70	после Z 824 ; текст от Биркена	00338
269	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Aus meines Herzens Grunde»	G maj.	SATB	39: 184	III / 2.2: 2	после Z 5269 ; текст: [de ]	00339
270	5.	c.1735 или более ранняя версия	хоральная установка «Befiehl du deine Wege»	B мин.	SATB	39: 185	III / 2,1: 47. III / 2.2: 170	после Z 5385a ; текст от Gerhardt	00340
271	5.	c.1735 или ухо lier	постановка хора "Befiehl du deine Wege"	B мин.	SATB	39: 185	III / 2.1: 97. III / 2.2: 210	после Z 5385a ; текст: Герхардт	00341
272	5.	1730–1761	постановка хора «Befiehl du deine Wege»	D мин.	SATB	39: 186	III / 2.2: 196	от Bach, C.P.E. ?; после Z 5393 ; текст: Герхардт	00342
273	5.	1750 или более ранняя	настройка хорала «Христос, der du bist der helle Tag»	G мин.	SATB	39: 186	III / 2.2: 136	после Z 384 ; Текст от Альбер	00343
274	5.	1750 или более ранняя версия	настройка хорала "Christe, der du bist Tag und Licht"	G мин.	SATB	39: 187	III / 2.2: 145	после Z 343 ; текст от Musculus после "Christe qui lux es "	00344
275	5.	1750 или ранее	хорал установка "Christe, du Beistand"	D Dor.	SATB	39: 187	III / 2.2: 122	после Z 993 ; текст от Löwenstern	00345
276	5.	1750 или ранее	постановка хора «Christ ist erstanden»	D Dor.	SATB	39: 188	III / 2.2: 110	после Z 8584 ; текст: «Christ ist erstanden "	00346
277	5.	1750 или более ранняя версия	настройка хорала «Отставание Христа в Тодесбандене»	D Дор.	SATB	39: 189	III / 2.2: 11	после Z 7012a ; текст Лютера	00347
278	5.	c.1735 или ранее	постановка хорала «Отставание Христа в Тодесбандене»	E мин.	SATB	39: 190	III / 2.1: 92. III / 2.2: 212	после Z 7012a ; Текст: Лютер	00348
279	5.	c.1725–1735	постановка хорала «Отставание Христа в Тодесбандене»	E мин.	SATB	32: 154	III / 2.1: 24. III / 2.2: 155	после Z 7012a ; текст Лютера ; ↔ BWV 158 / 4	00349
280	5.	1750 или ранее	постановка хорала "Christ unser Herr zum Jordan kam"	D Dor.	SATB	39: 190	III / 2.2: 36	после Z 7246 ; Текст Лютера	00350
281	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Christus, der ist mein Leben»	F maj.	SATB	39: 191	III / 2.2: 6	после Z 132, Neu Leipziger GB, p 942	00351
282	5.	1750 или ранее	постановка хора "Christus, der ist mein Leben"	G maj.	SATB	39: 191	III / 2.2: 184	после BWV 95 / 1	00352
283	5.	1750 или ранее	настройка хорала «Christus, der uns selig macht»	Мин.	SATB	39: 192	III / 2.2: 112	после Z 6283a ; текст от Weiße после "Patris sapientia "	00353
284	5.	1750 или ранее	постановка хорала" Christus ist erstanden, hat überwunden "	C maj.	SATB	39: 192	III / 2.2: 113	после Z 6240b ; текст: Weiße	00354
285	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Da der Herr Christ zu Tische saß "	C мин.	SATB	39: 193	III / 2.2: 110	после Z 2503 ; текст от Герман	00355
286	5.	1750 или ранее	постановка хора «Danket dem Herrn, denn er ist»	Мин.	SATB	39: 193	III / 2.2: 134	после Z 12 ; текст от [de ]	00356
287	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Dank sei Gott in der Höhe»	F maj.	SATB	39: 194	III / 2.2: 182	после Z 5391 ; текст от [de ]	00357
288	5.	c.1735 или ранее	постановка хора «Das alte Jahr vergangen ist»	D Dor.	SATB	39: 194	III / 2.1: 11. III / 2.2: 93	после Z 381 ; текст от [de ]	00358
289	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Das alte Jahr vergangen ist»	E мин.	SATB	39: 194	III / 2.2: 183	после Z 381 ; текст от [de ]	00359
290	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Das Walt Gott Vater und Gott Sohn»	F maj.	SATB	39: 195	III / 2.2: 132	после Z 673 ; текст: Бем	00360
291	5.	1750 или ранее	настройка хорала «Das walt mein Gott»	D мин.	SATB	39: 195	III / 2.2: 42	после Z 4217 ; текст от [wikisource: de ]?	00361
292	5.	1750 или ранее	постановка хорала "Den Vater dort oben"	C maj.	SATB	39: 196	III / 2.2: 141	после Z 4795 ; текст: Weiße	00362
293	5.	1750 или ранее	постановка хора "Der du bist drei in Einigkeit"	D Dor.	SATB	39: 196	III / 2.2: 89	после Z 335e ; текст Лютера после "O lux beata Trinitas "	00363
294	5.	1750 или ранее	хорал установка "Der Tag, der ist so freudenreich"	G maj.	SATB	39: 197	III / 2.2: 90	после Z 7870 ; текст после «Dies est laetitiae "	00364
295	5.	1750 или более ранняя	установка хорала «Des Heilgen Geistes reiche Gnad»	D мин.	SATB	39: 197	III / 2.2: 120	после Z 370b ; текст Гесиуса после "Spiritus Sancti gratia "	00365
296	5.	1750 или ранее	постановка хорала "Die Nacht ist kommen"	G Mix.	SATB	39: 198	III / 2.2: 136	после Z 5001 ; текст [de ]	00366
297	5.	1750 или ранее	постановка хорала "Die Sonn hat sich mit ihrem Glanz gewendet"	D Dor.	SATB	39: 198	III / 2.2: 137	после Z 923 ; текст от [de ]; ↔ BWV 447	00367
298	5.	1750 или более ранняя	постановка хора «Dies sind die heilgen zehn Gebot»	C maj.	SATB	39: 198	III / 2.2: 72	после Z 1951 ; текст Лютера	00368
299 [2]	5.	1725–1735	постановка хора «Дир, реж, Иегова, будет их петь»	B ♭ maj.	SATB	39: 199	III / 2.1: 11. II I / 2.2: 121	↔ Z 3068 ; текст [de ]; → BWV 452	00369
299 [1]			Записная книжка А. М. Баха (1725) No. 39: постановка хора «Реж, реж, Иегова, будет их петь»		S (AT) B (V Bc)	43: 50	V / 4: 126		11543
300	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Du Großer Schmerzensmann»	E мин.	SATB	39: 199	III / 2.2: 94	после Z 5159a ; текст от [de ]	00370
301	5.	1750 или ранее	постановка хора "Du, o schönes Weltgebäude"	D мин.	SATB	39: 200	III / 2.2: 80	после Z 6773 ; Текст: Franck, J.	00371
302	5.	c.1735 или ранее	постановка хорала «Ein feste Burg ist unser Gott»	D maj.	SATB	39: 200	III / 2.1: 48. III / 2.2: 14	после Z 7377 ; текст Лютера после Пс. 46	00372
303	5.	c.1735 или ранее	постановка хорала «Ein feste Burg ist unser Gott»	D maj.	SATB	39: 201	III / 2.1: 10. III / 2.2: 148	после Z 7377 ; текст Лютера после Пс. 46	00373
304	5.	c.1735 или ранее	постановка хора «Эйнс, ах, герр, умирает Эйн»	Майор.	SATB	39: 201	III / 2.1: 36. III / 2.2: 166	после Z 7127 ; Текст: Шредер	00374
305	5.	1750 или ранее	постановка хорала «Erbarm dich mein, o Herre Gott»	Мин.	SATB	39: 202	III / 2.2: 20	после Z 5851 ; текст Hegenwald после Ps. 51	00375
306	5.	1750 или ранее	постановка хорала "Erstanden ist der heilig Christ"	F maj.	SATB	39: 202	III / 2.2: 100	после Z 288 ; текст после «Surrexit Christus hodie "	00376
307	5.	c.1735 или более ранняя версия	постановка хора« Es ist gewisslich an der Zeit »	B ♭ май.	SATB	39: 203	III / 2.1: 22. III / 2.2: 155	после Z 4429a ; текст: Ringwaldt	00377
308	5.	1750 или ранее	постановка хора "Es spricht der Unweisen Mund wohl "	B ♭ maj.	SATB	39: 204	III / 2.2: 17	после Z 4436 ; текст by Luther after Ps. 14	00378
309	5.	1750 or earlier	chorale setting "Es stehn vor Gottes Throne"	G Dor.	SATB	39: 204	III/2.2: 95	after Z 4298 ; text by Helmbold	00379
310	5.	1750 or earlier	chorale setting "Es wird schier der letzte Tag herkommen"	E min.	SATB	39: 2 05	III/2.2: 140	after Z 1423 ; text by Weiße	00380
311	5.	1750 or earlier	chorale setting "Es woll uns Gott gnädig sein"	B min.	SATB	39: 205	III/2.2: 12	after Z 7247 ; text by Luther after Ps. 67	00381
312	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Es woll uns Gott gnädig sein"	A min.	SATB	39: 206	III/2.1: 70. III/2.2: 202	after Z 7247 ; text by Luther after Ps. 67	00382
327	5.	1750 or earlier	chorale setting "Vor deinen Thron tret ich hiermit"	D maj.	SATB	39: 213	III/2.2: 193	after Z 368 ; text by [de ]?	00397
313	5.	1750 or earlier	chorale setting "Für Freuden lasst uns springen"	G min.	SATB	39: 206	III/2.2: 93	after Z 2339 ; text by [fr ]	00383
314	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Gelobt seist du, Jesu Christ"	D maj.	SATB	39: 207	III/2.1: 48. III/2.2: 171	after Z 1947 ; text by Luther	00384
315	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Gib dich zufrieden und sei stille"	E min.	SATB	39: 207	III/2.1: 38. III/2.2: 161	after BWV 511 ; text by Gerhardt ; ↔ BWV 512, Z 7417a	00385
316	5.	1750 or earlier	chorale setting "Gott, der du selber bist das Licht"	G min.	SATB	39: 208	III/2.2: 133	after Z 5814 ; text by Rist	00386
317	5.	1750 or earlier	chorale setting "Gott der Vater wohn uns bei"	D maj.	SATB	39: 208	III/2.2: 78	after Z 8507 ; text by Luther	00387
318	5.	1750 or earlier	chorale setting "Gottes Sohn ist kommen"	G maj.	SATB	39: 209	III/2.2: 13	after Z 3294 ; text by [de ]	00388
				F maj.			III/2.2: 214
319	5.	1750 or earlier	chorale setting "Gott hat das Evangelium"	E min.	SATB	39: 209	III/2.2: 102	after Z 1788 ; text by Alberus	00389
320	5.	1750 or earlier	chorale setting "Gott lebet noch"	F maj.	SATB	39: 210	III/2.2: 138	after Z 7951 ; text by [de ]; ↔ BWV 461	00390
321	5.	1750 or earlier	chorale setting "Gottlob, es geht nunmehr zum Ende"	B♭ maj.	SATB	39: 210	III/2.2: 108	after Z 2853 ; → Z 2855; text by Luther	00391
322	5.	1750 or earlier	chorale setting "Gott sei gelobet und gebenedeiet"	C maj.	SATB	39: 211	III/2.2: 39	after Z 8078 ; text by Luther	00392
323	5.	1750 or earlier	chorale setting "Gott sei uns gnädig und barmherzig"	F♯ min.	SATB	39: 212	III/2.2: 186	after German Magnificat ; text after Ps. 67	00393
325	5.	1750 or earlier	chorale setting "Heilig, heilig, heilig"	F maj.	SATB	39: 212	III/2.2: 138	after Z 8633a ; text after Sanctus ; ↔ Z 8634	00395
			chorale setting "Sanctus, Sanctus Dominus Deus"					after Z 8633a ; text: Sanctus ; ↔ Z 8634
326	5.	1750 or earlier	chorale setting "Herr Gott, dich loben alle wir"	B♭ maj.	SATB	39: 213	III/2.2: 96	after Z 368 ; text by Eber	00396
328	5.	1750 or earlier	chorale setting "Herr Gott, dich loben wir"	A min.	SATB	39: 214	III/2.2: 117	after Z 8652 ; text by Luther after Te Deum	00398
329	5.	1750 or earlier	chorale setting "Herr, ich denk an jene Zeit"	B♭ maj.	SATB	39: 216	III/2.2: 123	after Z 4840 ; text by [de ]	00399
330	5.	1750 or earlier	chorale setting "Herr, ich habe missgehandelt"	A min.	SATB	39: 216	III/2.2: 21	after Z 3695 ; text by Franck, J.	00400
331	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Herr, ich habe missgehandelt"	A min.	SATB	39: 217	III/2.1: 47. III/2.2: 171	after Z 3695 ; text by Franck, J.	00401
332	5.	1750 or earlier	chorale setting "Herr Jesu Christ, dich zu uns wend"	G maj.	SATB	39: 217	III/2.2: 79	after Z 624 ; text by William of Saxe-Weimar	00402
333	5.	1750 or earlier	chorale setting "Herr Jesu Christ, du hast bereit'"	G min.	SATB	39: 218	III/2.2: 133	after Z 4711 ; text by [de ]	00403
334	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Herr Jesu Christ, ich schrei zu dir"	G min.	SATB		III/2.1: 43	after Z 4486	00404
			chorale setting "Herr Jesu Christ, du höchstes Gut"			39: 218	III/2.2: 41	after Z 4486 ; text by Ringwaldt
335	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Herr Jesu Christ, meins Lebens Licht"	E min.	SATB	39: 218	III/2.1: 60. III/2.2: 175	after Z 423 ; text by Behm	00405
			chorale setting "O Jesu, du mein Bräutigam"				III/2.2: 139	after Z 423 ; text by Hermann
336	5.	1750 or earlier	chorale setting "Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott"	A maj.	SATB	39: 219	III/2.2: 106	after Z 423 ; text by Eber	00406
337	5.	1750 or earlier	chorale setting "Herr, nun lass in Friede"	A min.	SATB	39: 219	III/2.2: 107	after Z 3302 ; text by [de ]	00407
338	5.	1750 or earlier	chorale setting "Herr, straf mich nicht in deinem Zorn, das bitt"	A min.	SATB	39: 220	III/2.2: 131	after Z 4606a ; text after Ps. 6	00408
339	5.	1750 or earlier	chorale setting "Wer in dem Schutz des Höchsten ist"	A maj.	SATB	39: 220	III/2.2: 84	after Z 4438 ; text by Heyden	00409
			chorale setting "Herr, wie du willt, so schicks mit mir"					after Z 4438 ; text by [de ]
340	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Herzlich lieb hab ich dich, o Herr"	C maj.	SATB	39: 221	III/2.1: 42. III/2.2: 164	after Z 8326 ; text by Schalling	00410
341	5.	1750 or earlier	chorale setting "Heut ist, o Mensch, ein großer Trauertag"	G Dor.	SATB	39: 221	III/2.2: 96	after Z 8569 /A; text by Löwenstern	00411
342	5.	1750 or earlier	chorale setting "Heut triumphieret Gottes Sohn"	A min.	SATB	39: 222	III/2.2: 44	after Z 2585 ; text by [de ]	00412
343	5.	1750 or earlier	chorale setting "Hilf, Gott, dass mirs gelinge"	G Dor.	SATB	39: 222	III/2.2: 112	after Z 4329f ; text by Müller, H.	00413
344	5.	1750 or earlier	chorale setting "Hilf, Herr Jesu, lass gelingen"	G Dor.	SATB	39: 223	III/2.2: 89	after Z 3687a ; text by Rist	00414
345	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Ich bin ja, Herr, in deiner Macht"	G min.	SATB	39: 223	III/2.1: 13. III/2.2: 148	↔ Z 5878a ; text by Dach	00415
346	5.	1750 or earlier	chorale setting "Ich dank dir, Gott, für deine Wohltat"	C maj.	SATB	39: 224	III/2.2: 132	after Z 8090 ; text by [de ]	00416
347	5.	1750 or earlier	chorale setting "Ich dank dir, lieber Herre"	A maj.	SATB	39: 224	III/2.2: 2	after Z 5354a –b; text by Kolross	00417
348	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Ich dank dir, lieber Herre"	B♭ maj.	SATB	39: 225	III/2.1: 39. III/2.2: 162	after Z 5354a –b; text by Kolross	00418
349	5.	1750 or earlier	chorale setting "Ich dank dir schon durch deinen Sohn"	F maj.	SATB	39: 225	III/2.2: 106	after Z 247b ; text by [de ]	00419
350	5.	1750 or earlier	chorale setting "Ich danke dir, Herr Gott, in deinem Throne"	G min.	SATB	39: 226	III/2.2: 135	after Z 3199 ; text by [de ]	00420
351	5.	1750 or earlier	chorale setting "Ich hab mein Sach Gott heimgestellt"	G Dor.	SATB	39: 226	III/2.2: 13	after Z 1679 ; text by [de ]	00421
366	5.	1750 or earlier	chorale setting "Ihr Gestirn, ihr hohlen Lüfte"	D min.	SATB	39: 236	III/2.2: 92	after Z 3703 ; text by Franck, J.	00436
367	5.	1750 or earlier	chorale setting "In allen meinen Taten"	C maj.	SATB	39: 236	III/2.2: 81	after Z 2276 ; text by Fleming	00437
368	5.	1750 or earlier	chorale setting "In dulci jubilo"	F maj.	SATB	39: 236	III/2.2: 83	after Z 4947	00438
352	5.	1750 or earlier	chorale setting "Jesu, der du meine Seele"	A min.	SATB	39: 227	III/2.2: 22	after Z 6804 ; text by Rist	00422
353	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Jesu, der du meine Seele"	G min.	SATB	39: 228	III/2.1: 26. III/2.2: 160	after Z 6804 ; text by Rist	00423
354	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Jesu, der du meine Seele"	B♭ Dor.	SATB	39: 228	III/2.1: 99. III/2.2: 211	after Z 6804 ; text by Rist	00424
355	5.	1750 or earlier	chorale setting "Jesu, der du selbsten wohl"	A maj.	SATB	39: 229	III/2.2: 97	after Z 6335 ; text by [de ]	00425
356	5.	1750 or earlier	chorale setting "Jesu, du mein liebstes Leben"	G min.	SATB	39: 230	III/2.2: 144	after Z 7891 ; text by Rist	00426
357	5.	1750 or earlier	chorale setting "Jesu, Jesu, du bist mein"	C Dor.	SATB	39: 230	III/2.2: 144	↔ BWV 470, Z 6446	00427
358	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Jesu, meine Freude"	D min.	SATB	39: 231	III/2.1: 80. III/2.2: 204	after Z 8032 ; text by Franck, J.	00428
360	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Jesu, meiner Seelen Wonne"	B♭ maj.	SATB	39: 232	III/2.1: 73. III/2.2: 201	after Z 6551a ; text by Janus	00430
359	5.	1750 or earlier	chorale setting "Jesu, meiner Seelen Wonne"	A maj.	SATB	39: 232	III/2.2: 209	after BWV 154 /3; text by Janus	00429
361	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Jesu, meines Herzens Freud"	B♭ maj.	SATB	39: 233	III/2.1: 34. III/2.2: 157	after Z 4797–4798 ; text by [de ]	00431
362	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Jesu, nun sei gepreiset"	B♭ maj.	SATB	39: 234	III/2.1: 12. III/2.2: 149	after Z 8477a ; text by Hermann	00432
364	5.	1750 or earlier	chorale setting "Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod überwand"	G Dor.	SATB	39: 235	III/2.2: 99	after Z 1978 ; text by Luther	00434
363	5.	1750 or earlier	chorale setting "Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gottes Zorn wandt"	E min.	SATB	39: 234	III/2.2: 19	after Z 1576 ; text by Luther	00433
365	5.	1750 or earlier	chorale setting "Jesus, meine Zuversicht"	C maj.	SATB	39: 235	III/2.2: 100	after Z 3432b ; text by Louise Henriette of N	00435
369	5.	1750 or earlier	chorale setting "Keinen hat Gott verlassen"	E min.	SATB	39: 237	III/2.2: 73	after Z 5395	00439
370	5.	1750 or earlier	chorale setting "Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist"	C maj.	SATB	39: 238	III/2.2: 105	after Z 295 ; text by Luther	00440
371	5.	1750 or earlier	chorale setting "Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit"	A min.	SATB	39: 238	III/2.2: 74	after Z 8600c	00441
372	5.	1750 or earlier	chorale setting "Lass, o Herr, dein Ohr sich neigen"	G Dor.	SATB	39: 240	III/2.2: 128	after Z 6863 ; text by Opitz	00442
373	5.	1750 or earlier	chorale setting "Liebster Jesu, wir sind hier"	G maj.	SATB	39: 240	III/2.2: 74, 190	after Z 3498b ; text by Clausnitzer	00443
374	5.	1750 or earlier	chorale setting "Lobet den Herren, denn er ist sehr"	G Dor.	SATB	39: 241	III/2.2: 134	after Z 975 ; text after Ps. 147	00444
375	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich"	G maj.	SATB	39: 241	III/2.1: 45. III/2.2: 164	after Z 198 ; text by Herman	00445
376	5.	1750 or earlier	chorale setting "Lobt Gott, ihr Christen allzugleich"	A maj.	SATB	39: 242	III/2.2: 197	after Z 198 ; text by Herman	00446
377	5.	1750 or earlier	chorale setting "Machs mit mir, Gott, nach deiner Güt"	D maj.	SATB	39: 242	III/2.2: 26	after Z 2383 ; text by Schein	00447
378	5.	1750 or earlier	chorale setting "Mein Augen schließ ich jetzt"	G maj.	SATB	39: 243	III/2.2: 153	after Z 1067 ; text by Löwenstern	00448
379	5.	1750 or earlier	chorale setting "Meinen Jesum lass ich nicht, Jesus"	G maj.	SATB	39: 243	III/2.2: 87	after Z 3448a	00449
380	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Meinen Jesum lass ich nicht, weil"	E♭ maj.	SATB	39: 244	III/2.1: 62. III/2.2: 178	after Z 3449 ; text by Keymann	00450
324	5.	1750 or earlier	chorale setting "Meine Seele erhebet den Herren"	E min.	SATB	39: 212	III/2.2: 73	after German Magnificat ; text by Luther after Lk. 1:46–55	00394
381	5.	1750 or earlier	chorale setting "Meines Lebens letzte Zeit"	E min.	SATB	39: 244	III/2.2: 199	after Z 6380 ; ↔ BWV 488	00451
382	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Mit Fried und Freud ich fahr dahin"	G Dor.	SATB	39: 245	III/2.1: 40. III/2.2: 28	after Z 3986 ; text by Luther	00452
383	5.	1750 or earlier	chorale setting "Mitten wir im Leben sind"	A min.	SATB	39: 246	III/2.2: 124	after Z 8502 ; text by Luther after Media vita	00453
384	5.	1750 or earlier	chorale setting "Nicht so traurig, nicht so sehr"	C min.	SATB	39: 247	III/2.2: 86	↔ Z 3355 ; text by Gerhardt	00454
385	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Nun bitten wir den Heiligen Geist"	A maj.	SATB	39: 247	III/2.1: 76. III/2.2: 22	after Z 2029a ; text by Luther	00455
386	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Nun danket alle Gott"	A maj.	SATB	39: 248	III/2.1: 101. III/2.2: 20	after Z 5142 ; text by Rinkart	00456
387	5.	1750 or earlier	chorale setting "Nun freut euch, Gottes Kinder all"	D Dor.	SATB	39: 248	III/2.2: 104	after Z 364 ; text by Alberus	00457
388	5.	1750 or earlier	chorale setting "Nun freut euch, lieben Christen gmein"	G maj.	SATB	39: 248	III/2.2: 103	after Z 4427 ; text by Luther	00458
389	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Nun lob, mein Seel, den Herren"	C maj.	SATB	39: 249	III/2.1: 32. III/2.2: 159	after Z 8244 ; text by Gramann after Ps. 103	00459
390	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Nun lob, mein Seel, den Herren"	C maj.	SATB	39: 250	III/2.1: 58. III/2.2: 176	after Z 8244 ; text by Gramann after Ps. 103	00460
391	5.	1750 or earlier	chorale setting "Nun preiset alle Gottes Barmherzigkeit"	G maj.	SATB	39: 250	III/2.2: 131	after Z 4089a ; text by Löwenstern	00461
392	5.	1734–1750	chorale setting "Nun ruhen alle Wälder"	B♭ maj.	SATB	39: 251	III/2.2: 172	after BWV 97 /9; text by Gerhardt	00462
396	5.	1750 or earlier	chorale setting "Nun sich der Tag geendet hat"	A min.	SATB	39: 252	III/2.2: 142	after Z 212b ; text by Krieger	00466
397	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "O Ewigkeit, du Donnerwort"	F maj.	SATB	39: 253	III/2.1: 23. III/2.2: 163	after Z 5820 ; text by Rist ; ↔ BWV 513	00467
398	5.	c.1728–1729	chorale setting "O Gott, du frommer Gott"	D maj.	SATB	39: 254	III/2.2: 182	after Z 5206b ; text by Heermann ; ↔ BWV 197a /7	00468
399	5.	1750 or earlier	chorale setting "O Gott, du frommer Gott"	G maj.	SATB	39: 254	III/2.2: 184	after Z 5148 ; text by Heermann	00469
400	5.	1750 or earlier	chorale setting "O Herzensangst"	E♭ maj.	SATB	39: 255	III/2.2: 99	↔ Z 1003 ; text by	00470
401	5.	1750 or earlier	chorale setting "O Lamm Gottes, unschuldig"	F maj.	SATB	39: 255	III/2.2: 94	after Z 4361a ; text by Decius after Agnus Dei	00471
402	5.	1750 or earlier	chorale setting "O Mensch, bewein dein Sünde groß"	E♭ maj.	SATB	39: 256	III/2.2: 114	after Z 8303 ; text by Heyden	00472
403	5.	1750 or earlier	chorale setting "O Mensch, schau Jesum Christum an"	G Dor.	SATB	39: 257	III/2.2: 116	after Z 3994a –b; text by ; ↔ Z 3994c	00473
404	5.	1750 or earlier	chorale setting "O Traurigkeit, o Herzeleid"	A min.	SATB	39: 257	III/2.2: 34	after Z 1915 ; text by Rist	00474
				F min.			III/2.2: 215
393	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "O Welt, sieh hier dein Leben"	A maj.	SATB	39: 251	III/2.1: 44. III/2.2: 163	after Z 2293b ; text by Gerhardt	00463
394	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "O Welt, sieh hier dein Leben"	A maj.	SATB	39: 252	III/2.1: 96. III/2.2: 210	after Z 2293b ; text by Gerhardt	00464
395	5.	1724–1750	chorale setting "O Welt, sieh hier dein Leben"	A maj.	SATB	39: 252	III/2.2: 208	after BWV 245 /11; text by Gerhardt	00465
405	5.	1750 or earlier	chorale setting "O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen"	D min.	SATB	39: 258	III/2.2: 124	after Z 1583 ; text by Dach ; ↔ BWV 495	00475
406	5.	1750 or earlier	chorale setting "O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen"	D min.	SATB	39: 258	III/2.2: 129	after Z 1581 ; text by Dach	00476
407	5.	1750 or earlier	chorale setting "O wir armen Sünder"	D maj.	SATB	39: 258	III/2.2: 114	after Z 8187c ; text by [de ]	00477
408	5.	1750 or earlier	chorale setting "Schaut, ihr Sünder"	G Dor.	SATB	39: 259	III/2.2: 98	after Z 8569 /B; text by Löwenstern	00478
409	5.	1750 or earlier	chorale setting "Seelenbräutigam"	A maj.	SATB	39: 260	III/2.2: 82, 216	after Z 3255a –b; text by Drese ; ↔ BWV 496	00479
410	5.	1750 or earlier	chorale setting "Sei gegrüßet, Jesu gütig"	G min.	SATB	39: 260	III/2.2: 98	after Z 3889b ; text by Keymann ; ↔ BWV 499	00480
411	5.	1750 or earlier	chorale setting "Singt dem Herrn ein neues Lied"	G maj.	SATB	39: 260	III/2.2: 146	after Z 6424 ; text by Löwenstern	00481
412	5.	1750 or earlier	chorale setting "So gibst du nun, mein Jesu, gute Nacht"	G Dor.	SATB	39: 261	III/2.2: 119	after Z 849 ; text by [de ]; ↔ BWV 501	00482
413	5.	1750 or earlier	chorale setting "Sollt ich meinem Gott nicht singen"	D min.	SATB	39: 262	III/2.2: 130	after Z 7886b ; text by Gerhardt ; ↔ BWV 481	00483
414	5.	1750 or earlier	chorale setting "Uns ist ein Kindlein heut geborn"	G maj.	SATB	39: 262	III/2.2: 86	after Z 439 ; ↔ BWV 253	00484
415	5.	1750 or earlier	chorale setting "Valet will ich dir geben"	D maj.	SATB	39: 263	III/2.2: 16	after Z 5404a ; text by Herberger	00485
416	5.	1724-04-07	chorale setting "Vater unser im Himmelreich"	D min.	SATB	39: 263	III/2.1: 94. III/2.2: 27	after Z 2561 ; text by Luther after Mt 6:9–13 ; ↔ BWV 245.1/5	00486
417	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Von Gott will ich nicht lassen"	B min.	SATB	39: 264	III/2.1: 92. III/2.2: 209	after Z 5264b ; text by Helmbold	00487
418	5.	1750 or earlier	chorale setting "Von Gott will ich nicht lassen"	A min.	SATB	39: 264	III/2.2: 192	after Z 5264b ; text by Helmbold	00488
419	5.	1726–1761 (CPE)	chorale setting "Helft mir Gotts Güte preisen"	A min.	SATB	39: 265	III/2.2: 64	by Bach, C. P. E. ; after BWV 16 /6; text by Eber	00489
			chorale setting "Von Gott will ich nicht lassen"					by Bach, C. P. E. ; after BWV 16 /6; text by Helmbold
257	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Wär Gott nicht mit uns diese Zeit"	A min.	SATB	39: 178	III/2.1: 46. III/2.2: 170	after Z 4441a ; text by Luther after Ps. 124	00327
420	5.	1750 or earlier	chorale setting "Warum betrübst du dich, mein Herz"	A min.	SATB	39: 265	III/2.2: 84	after Z 1689a	00490
421	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Warum betrübst du dich, mein Herz"	A min.	SATB	39: 266	III/2.1: 65. III/2.2: 178	after Z 1689a ; ↔ BWV 1164 /2	00491
422	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Warum sollt ich mich denn grämen"	G Mix.	SATB	39: 266	III/2.1: 82. III/2.2: 204	after Z 6461 ; → Z 6462; text by Gerhardt	00492
423	5.	1750 or earlier	chorale setting "Was betrübst du dich, mein Herze"	G Dor.	SATB	39: 267	III/2.2: 140	↔ Z 6830 ; text by [wikisource:de ]	00493
424	5.	1750 or earlier	chorale setting "Was bist du doch, o Seele, so betrübet"	A min.	SATB	39: 267	III/2.2: 108	after Z 1837 ; text by [scores ]; ↔ BWV 506	00494
425	5.	1750 or earlier	chorale setting "Was willst du dich, o meine Seele, kränken"	A min.	SATB	39: 268	III/2.2: 142	after Z 7844 ; text by [de ]	00495
426	5.	1750 or earlier	chorale setting "Weltlich Ehr und zeitlich Gut"	C maj.	SATB	39: 269	III/2.2: 122	after Z 4972 ; text by Weiße	00496
427	5.	1750 or earlier	chorale setting "Wenn ich in Angst und Not"	E♭ maj.	SATB	39: 269	III/2.2: 85	after Z 4233 ; text by Löwenstern	00497
428	5.	1750 or earlier	chorale setting "Wenn mein Stündlein verhanden ist"	G maj.	SATB	39: 270	III/2.2: 187	after Z 4482a ; text by Herman	00498
429	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Wenn mein Stündlein verhanden ist"	A maj.	SATB	39: 270	III/2.1: 91. III/2.2: 29	after Z 4482a ; text by Herman	00499
430	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Wenn mein Stündlein verhanden ist"	A maj.	SATB	39: 271	III/2.1: 68. III/2.2: 201	after Z 4482a ; text by Herman	00500
431	5.	1750 or earlier	chorale setting "Wenn wir in höchsten Nöten sein"	F maj.	SATB	39: 272	III/2.2: 38	after Z 394 ; text by Eber	00501
432	5.	1750 or earlier	chorale setting "Wenn wir in höchsten Nöten sein"	G maj.	SATB	39: 272	III/2.2: 146	after Z 394 ; text by Eber	00502
433	5.	1750 or earlier	chorale setting "Wer Gott vertraut, hat wohl gebaut"	G maj.	SATB	39: 273	III/2.2: 78	after Z 8207 ; text by [de ]	00503
434	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Wer weiß, wie nahe mir mein Ende"	A min.	SATB	39: 273	III/2.1: 38	after Z 2778 ; text by Emilie Juliane of B-M	00504
			chorale setting "Wer nur den lieben Gott lässt walten"				III/2.2: 85	after Z 2778 ; text by Neumark
435	5.	1750 or earlier	chorale setting "Wie bist du, Seele, in mir so gar betrübt"	E min.	SATB	39: 274	III/2.2: 143	after Z 4092 ; text by [choralwiki ]	00505
436	5.	c.1735 or earlier	chorale setting "Wie schön leuchtet der Morgenstern"	E maj.	SATB	39: 274	III/2.1: 45. III/2.2: 165	after Z 8359 ; text by Nicolai	00506
437	5.	1750 or earlier	chorale setting "Wir glauben all an einen Gott"	D Dor.	SATB	39: 275	III/2.2: 76	after Z 7971 ; text by Luther after Creed	00507
258	5.	1750 or earlier	chorale setting "Wo Gott der Herr nicht bei uns hält"	B min.	SATB	39: 179	III/2.2: 194	after Z 4441a ; text by Jonas	00328
438	5.	1750 or earlier	chorale setting "Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst"	F maj.	SATB	39: 276	III/2.2: 90	after Z 305 ; text by Kolross	00508

In the 1725 Notebook for Anna Magdalena Bach

See also BWV 253–438in the table above

Included in the second Notebook for Anna Magdalena Bach (started 1725): BWV 299 : "Dir, dir, Jehova, will ich singen" (included as No. 39, in both a four-part chorale version and a voice and bass version) • BWV 397 : "O Ewigkeit, du Donnerwort" (included as No. 42 in a voice and bass version = BWV 513 )

With a voice and bass variant in Schemellis Gesangbuch

See also BWV 253–438and 441–deestin the table above

Two-part versions in Schemellis Gesangbuch : No. 40 (3), BWV 447 → BWV 297 • No. 281 (18), BWV 481 → BWV 413 • No. 293 (22), BWV 499 → BWV 410 • No. 296 (23), BWV 500 ↔ BWV 500a, four-part variant in St Mark Passion pasticcio • No. 315 (26), BWV 501 → BWV 412 • No. 320 (27), BWV 441 → BWV 441or deest • No. 397 (32), BWV 452 → BWV 299 • No. 488 (37), BWV 461 → BWV 320 • No. 741 (53), BWV 470 → BWV 357 • No. 779 (55), BWV 506 → BWV 424 • No. 881 (63), BWV 488 → BWV 258 • No. 894 (65), BWV 495 → BWV 405

Other four-part chorales in early manuscripts

See also BWV 441–deestin the table above

Authenticated as Bach's after the first edition (1950) of the Bach-Werke-Verzeichnis: BWV 1089: "Da Jesus an dem Kreuze stund" • BWV 1122: "Denket doch, ihr Menschenkinder" • BWV 1123: "Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst" • BWV 1124: "Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ" • BWV 1125: "O Gott, du frommer Gott" • BWV 1126: "Lobet Gott, unsern Herren" • BWV deest: "Liebster Gott, wenn werd ich sterben"

• List of compositions by Johann Sebastian Bach
• List of Bach cantatas (BWV 1–231)
• List of songs and arias of Johann Sebastian Bach (BWV 439–518)

1. ^Carl Philipp Emanuel Bach and Johann Friedrich Agricola. "Bach's Nekrolog " (full title: "VI. Denkmal dreyer verstorbenen Mitglieder der Societät der musikalischen Wissenschafften; C. Der dritte und letzte ist der im Orgelspielen Weltberühmte HochEdle Herr Johann Sebastian Bach, Königlich-Pohlnischer und Churfürstlich Sächsicher Hofcompositeur, und Musikdirector in Leipzig" ), pp. 158–176 in Lorenz Christoph Mizler 's [de ], Volume IV Part 1. Leipzig, Mizlerischer Bücherverlag, 1754 – pp. 167–168
2. ^D-B Mus.ms. Bach St 123 at Bach Digital website; Mus.ms. Bach St 123 at Berlin State Library website; RISM No. 989003631
3. ^"Leipzig, Stadtbibliothek Leipzig, Musikbibliothek: D-LEb Peters Ms. R 18 = Choralsammlung Dietel (Depositum im Bach-Archiv)". Bach Digital. 2017. Retrieved 4 June 2017. (description of Dietel's collection of four-part chorales by Johann Sebastian Bach)
4. ^§ Dietel (A1)in Quick key to the early chorale collections at www.bach-chorales.com
5. ^149 Chorales, D-LEb Peters Ms. R 18 (Bach, Johann Sebastian) : Scores at the International Music Score Library Project
6. ^Dirst 2017, pp. 469.
7. ^Melamed Marissen 2006, p. 125.
8. ^Schulze 1983, pp. 84ff.
9. ^Schulze 1996, p. 40.
10. ^Platen 1976, pp. 50–51.
11. ^Dürr Kobayashi 1998, p. 468.
12. ^ "Welt ade, ich bin dein müde BWV Anh. 170 (= 27/6)". Bach Digital. Leipzig: Bach Archive ; et al. 2018-05-29.Cite has empty unknown parameters: |subscription=, |registration=, and |editors=()
13. ^"Gott fähret auf mit Jauchzen BWV 43". Bach Digital. Leipzig: Bach Archive ; et al. 2020-04-24.Cite has empty unknown parameters: |subscription=, |registration=, and |editors=()
14. ^"Liebster Gott, wenn werd ich sterben [1st version] BWV 8.1". Bach Digital. Leipzig: Bach Archive ; et al. 2020-04-08.Cite has empty unknown parameters: |subscription=, |registration=, and |editors=()
15. ^ Vetter, Daniel (1713). Musicalische Kirch- und Hauß-Ergötzlichkeit (in German). 2. Leipzig. No. 91. OCLC 857536916.
16. ^Luke Dahn. BWV 281 at bach-chorales.com, 2017
17. ^ Johann Sebastian Bach's Werke (BGA), Bach-Gesellschaft Leipzig, ed. Franz Wüllner,Breitkopf Härtel, том 39 (1892 г.) и Schlußband (окончательный том) (1899 г.).
18. ^ Бернхард Фридрих Рихтер (редактор). Joh. Себ. Bach: 389 Choral-Gesänge für gemischten Chor. Лейпциг: Breitkopf Härtel, 1899 (позже также опубликовано как Bach: Choralgesänge )
19. ^Dürr Kobayashi 1998, p. 285.
20. ^RISM No. 00000990003404 ; копия в городской библиотеке Лейпцига: D-LEm II. 1. 4 ° 103 at Bach Digital веб-сайт
21. ^Dürr Kobayashi 1998, pp. 284–301.
22. ^Чарльз Сэнфорд Терри (редактор). Четырехчастные хоралы И.С. Баха: с немецким текстом гимнов и английскими переводами. Travis and Emery, 2009. ISBN 1906857245
23. ^Альберт Рименшнайдер (редактор). Бах: 371 гармонизированный хорал и 69 хоровых мелодий с фигурным басом. Нью-Йорк: Г. Ширмер, 1941.
24. ^Имре Сулейк (редактор). И.С. Бах: Vierstimmige Choralgesänge. Editio Musica Budapest, 1982 (карманная партитура под редакцией Яноша Добра: 1988)
25. ^Иоганн Себастьян Бах: 389 хоралов для голосов SATB с немецким текстом. Kalmus, 1985. ISBN 0769244203
26. ^Дюрр и Кобаяши 1998.
27. ^Георг Кристиан Шемелли, редактор; Иоганн Себастьян Бах, композитор и аранжировщик. Musicalisches Gesang-Buch, darinnen 954 geistreiche, sowohl alte als neue Lieder und Arien, mit wohlgesetzten Melodien, in Discont und Baß, befindlich sind: Vornehmlich denen Evangelischen Gemeinen im Zetifte10, Naumbid- 1384>Бернхард Кристоф Брайткопф, 1736
28. ^BGA Vol. 39 (1893), pp. 277ff.
29. ^ Zahn 1889–1893.
30. ^Dürr Kobayashi 1998, pp. 471–481.
31. ^Дюрр и Кобаяши, стр. 468. sfn error: no target: CITEREFDürrKobayashi (help )
32. ^Uwe Wolf (редактор), Генри С. Дринкер (переводчик). «Предисловие», стр. 4 в Иоганн Себастьян Бах: Herr Gott, dich loben alle wir (Господь Бог, мы славим Тебя всех) BWV 130 (Партитура / Полная партитура). Carus, 2015
33. ^Аня Моргенштерн (редактор), Генри С. Дринкер (переводчик) ». Предисловие », стр. 4 в Иоганн Себастьян Бах: Wir müssen durch viel Trübsal in das Reich Gottes eingehen BWV 146 / BC A 70 (Партитур / Полная партитура). Carus, 2004
34. ^Даниэль Р. Меламед Дж. С. Бах и немецкий мотет. Cambridge University Press, 1995. ISBN 052141864X, стр. 38–40
35. ^Bach Цифровой Работа 00342 на сайте Bach Digital
36. ^Bach Notes and Translations на www.emmanuelmusic.org
37. ^Bach Digital Работа 01339 на сайте Bach Digital
38. ^Bach Digital Работа 00571 на сайте Bach Digital
39. ^Bach Digital Работа 01270 в Ba ch Цифровой веб-сайт
40. ^Bach Digital Работа 01679 на веб-сайте Bach Digital
41. ^Bach-Gesellschaft Ausgabe, ... / Prefaces, .../ Тематический каталог : документация и факсимиле в Проект международной библиотеки музыкальных партитур
42. ^Neue Bach-Ausgabe : документация в Международном проекте библиотеки музыкальных партитур
43. ^BWV 281 на сайте Люка Дана www.bach-chorales.com (2018).
44. ^Зан 1889–1893, III, стр. 131.
45. ^л. u. (1885), «Моллер, Генрих фон », Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) (на немецком языке), 22, Лейпциг: Duncker Humblot, стр. 758–759 CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка )
46. ^ Platen 1976, стр. 53–54.
47. ^Четырехчастные реализации хоралов Schemelli из двух частей at bach-chorales.com

• Дёрст, Мэтью (2017), «Ранние посмертные опубликованные издания», в Ливере, Робин А. (ред.), The Routledge Research Companion to Johann Себастьян Бах, Тейлор и Фрэнсис, стр. 464–474, ISBN 9781409417903
• Дюрр, Альфред ; Кобаяши, Йошитаке, ред. (1998). Bach Werke Verzeichnis : Kleine Ausgabe - Nach der von Wolfgang Schmieder vorgelegten 2. Ausgabe [Каталог произведений Баха: Малое издание - По 2-му изданию Вольфганга Шмидера] (на немецком языке). Кирстен Байсвенгер (соавтор). (BWV изд..). Висбаден: Breitkopf Härtel. ISBN 9783765102493. Предисловие на английском и немецком языках. ан.
• Меламед, Дэниел Р.; Мариссен, Майкл (2006), «Четырехчастные хоралы», Введение в исследования Баха, Oxford University Press, стр. 124–126, ISBN 9780195304923
• Платен, Эмиль (1976). "Zur Echtheit einiger Choralsätze Johann Sebastian Bachs" [О подлинности некоторых хоральных постановок Иоганна Себастьяна Баха]. В Шульце, Ханс-Иоахим ; Вольф, Кристоф (ред.). Бах-Ярбух 1975 г. [Ежегодник Баха 1975 г.]. Бах-Ярбух (на немецком языке). 61. Neue Bachgesellschaft. [de ]. С. 50–62. doi : 10.13141 / bjb.v1975.
• Шульце, Ганс-Иоахим (1983). "" 150 Stücke von den Bachischen Erben ": Zur Überlieferung der vierstimmigen Choräle Johann Sebastian Bachs" ["150 пьес из имения Баха": на передаче четырехчастных хоралов Иоганна Себастьяна Баха]. В Шульце, Ханс-Иоахим ; Вольф, Кристоф (ред.). Бах-Ярбух 1983 г. [Ежегодник Баха 1983 г.]. Бах-Ярбух (на немецком языке). 69. Neue Bachgesellschaft. Берлин: [de ]. С. 81–100. doi : 10.13141 / bjb.v1983. ISSN 0084-7682. CS1 maint: ref = harv (link )
• Schulze, Hans-Joachim (1996), "Вокал И.С. Баха Работы в Нетематических каталогах Брайткопфа с 1761 по 1836 гг. », В Джорджа Б. Штауффера (ред.), Дж. С. Баха, Брейткопфов и музыкальной торговли восемнадцатого века, Перспективы Баха, 2, University of Nebraska Press, стр.. 35–52, ISBN 0803210442
• Иоганн Теодор Мозевиус. Иоганн Себастьян Бах in seinen Kirchen-Cantaten und Choralgesängen. Берлин: T. Trautwein, 1845.
• Зан, Йоханнес (1889–1893). Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder (на немецком языке). I – II – III – IV – V – VI. Гютерсло: Бертельсманн. CS1 maint: ref = harv (ссылка )

• Лион, Джеймс (2005). Иоганн Себастьян Бах: Хоралы. Музыкальные гиды (на французском). 6 . Paris: Beauchesne. ISBN 270101493X. ISSN 0246-3865.
• Papillon, André (2006). 1859>"4. 37 1 четырехголосный хорал ». Указатель хоровых мелодий в произведениях Иоганна Себастьяна Баха. Press de l 'Université Laval. С. 133–142. ISBN 2763783511.

Викискладе есть медиафайлы, связанные с хоровыми гармонизациями Иоганна Себастьяна Баха.

• «Другие вокальные произведения, отсортированные тематически», Департамент компьютерных наук, Университет Альберты
• "Указатель текстов и переводов кантат Баха и других вокальных произведений - Часть 7: Хоралы BWV 250–438"
• Список хоралов Баха : список на Международный проект библиотеки музыкальных партитур
• Бесплатные партитуры хоровых гармонизаций Иоганна Себастьяна Баха в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
• Томас Браатц: «История Breitkopf Сборник четырехголосных хоралов И.С. Баха », сентябрь 2006 г.; получено 21 мая 2009 г.
• Партитура в формате Capella (на немецком, английском и русском языках)
• Сортируемый указатель хоралов Дж. Бах в www.bach-chorales.com