«Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist» | |
---|---|
Гимн Мартина Лютера | |
Первая страница в Эрфурт Энчиридион, 1524 | |
Английский | Приди, Бог-Творец, Святой Дух |
Каталог | Зан 294–295 |
Текст | Автор Мартин Лютер |
Язык | Немецкий |
На основе | "Veni Creator Spiritus " |
Опубликовано | 1524 (1524) |
"Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist "(" Приди, Бог Создатель, Святой Дух ") - это лютеранский гимн для Пятидесятницы, слова написаны Мартином Лютер на основе латинского «Veni Creator Spiritus ». Гимн в семи строфах был впервые опубликован в 1524 году. Его гимны : Zahn No. 294, производные от распева латинского гимна, и Zahn No. 295, более поздняя трансформация. этой мелодии. Номер в текущем протестантском гимне Evangelisches Gesangbuch (EG) - 126.
Иоганн Себастьян Бах сочинил хоральные прелюдии к гимну как BWV 631 в Orgelbüchlein и как BWV 667 в Великих восемнадцати хоральных прелюдиях. Гимн был переведен и появился вместе с мелодией гимна в нескольких гимналах.
Лютер написал гимн Пятидесятницы как парафраз латинского Veni Creator Spiritus, пытаясь установить немецкие эквиваленты латинских частей литургии. Он извлек мелодию из пения латинского гимна. Гимн в семи строфах был впервые опубликован в 1524 году как в Erfurt Enchiridion, так и в постановке Иоганна Вальтера в Eyn geystlich Gesangk Buchleyn. Номер в текущем протестантском гимне Evangelisches Gesangbuch (EG) - 126.
Иоганн Себастьян Бах использовал мелодию из гимна Zahn 295 несколько раз, например, установив его как четырехчастный хорал BWV 370. Он также сделал настройки органа для хоральных прелюдий, включая BWV 631 из Orgelbüchlein и BWV 667 из Great Eighteen Chorale Preludes.. Арнольд Шенберг аранжировал последний хорал для большого оркестра в 1922 году.
Гимн был переведен и появился в мелодия гимна «Komm, Gott Schöpfer» в двенадцати гимнах, например «Приди, о, Творец, Благословенный Дух», в переводе Эдвард Касвалл.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist. |