Иллюстрированная классика | |
---|---|
Три мушкетера, выпуск №1, классические комиксы, опубликовано в 1941 г. | |
Информация о публикации | |
Издатель | Elliot Publishing Co. (1941–1942). Gilberton Company, Inc. (1942–1967). Frawley Corporation (Twin Circle) (1967–1971) |
Формат | Текущая серия |
Дата публикации | 1941–1969 |
Количество выпусков | 169 |
Творческая команда | |
Создана | Альбертом Кантером |
Художником (-ами) | Лилиан Честни, Мэтт Бейкер, Джек Абель, Мэтт Бейкер, Дик Браун, Лу Кэмерон, Сид Чек, LB Коул, Рид Крэндалл, Джордж Эванс, Денис Гиффорд, Грэм Ингелс, Алекс Блюм, Эверетт Реймонд Кинстлер, Джек Кирби, Рой Кренкель, Грей Морроу, Джо Орландо, Норман Нодель, Норман Сондерс, Джон Северин, Джо Синнотт, Анджело Торрес, Эл Уильямсон, Джордж Вудбридж |
Иллюстрированная классика - это американская серия комиксов / журналов, в которой представлены адаптации литературных классиков, такие как Отверженные, Моби-Дик, Гамлет и Илиада. Созданная Альбертом Кантером, серия начала выходить в 1941 году и закончила свой первый выпуск в 1969 году, выпустив 169 выпусков. После прекращения существования сериала различные компании переиздали его названия. С тех пор бренд Classics Illustrated использовался для создания новых адаптаций комиксов. Эта серия отличается от Great Illustrated Classics, которая представляет собой адаптацию классики для юных читателей, которая включает иллюстрации, но не в форме комиксов.
Признавая привлекательность ранних комиксов, издатель российского происхождения Альберт Льюис К. Антер (1897–1973) считал, что он может использовать новую среду, чтобы познакомить молодых и упорных читателей с «великой литературой ». Он создал классические комиксы для Elliot Publishing Company в 1941 году с его дебютными выпусками: Три мушкетера, за которыми следуют Айвенго и Граф Монте-Кристо. В дополнение к литературным адаптациям в каждом выпуске были представлены профили авторов, обучающие материалы и реклама будущего названия. В более поздних изданиях на задних обложках появлялись каталог названий и форма заказа подписки.
Классические комиксы отличаются разным качеством в искусстве и сегодня известны своими часто яркими, но очень коллекционными обложками, нарисованными линиями. Оригинальное издание Classic Comics в "почти идеальном" состоянии по командным ценам в тысячи долларов.
Первые пять заголовков публиковались нерегулярно под заголовком «Классические комиксы в подарок», а выпуски № 6 и 7 публиковались под заголовком «Библиотека классических комиксов» с ценой на обложку в десять центов. Arabian Nights (выпуск # 8), проиллюстрированный Лилиан Честни, является первым выпуском, в котором используется баннер "Classics Comics".
В четвертом выпуске, Последние из могикан, в 1942 году Кантер перенес предприятие в другие офисы, и фирменный стиль был изменен на Gilberton Company, Inc. Перепечатка предыдущих изданий началась в 1943 году. Нехватка бумаги во время Второй мировой войны вынудила Кантера сократить 64-страничный формат до 56 страниц.
Некоторые названия были упакованы в подарочные коробки по тройке или четверке в течение периода с определенными темами, такими как приключения или тайна. Доктор Джекил и мистер Хайд (выпуск № 13) и Хижина дяди Тома (выпуск № 15) были процитированы в осуждении комиксов доктора Фредрика Вертама в 1954 году Соблазнение невинных.
В выпуске №35 в марте 1947 года (Последние дни Помпеи ) название серии было изменено на Иллюстрированная классика. В 1948 году из-за роста цен на бумагу книги сократились до 48 страниц. В 1951 году (выпуск №81) нарисованные линии обложки были заменены на окрашенные, а цена была поднята с 10 до 15 центов (а позднее и до 25 центов). Помимо Classics Illustrated, Кантер руководил его дочерними компаниями Classics Illustrated Junior (1953), Specials и The World Around Us. С 1941 по 1962 год было продано 200 миллионов штук.
Публикация новых названий прекратилась в 1962 году по разным причинам. Компания потеряла разрешение на почтовую рассылку второго класса и дешевые книги в мягкой обложке Cliff's Notes, а телевидение отвлекло читателей от сериала. Последним новым названием Кантера был выпуск № 167 Фауст (август 1962 г.), хотя планировались и другие названия. Два из этих названий - адаптация Г. «За свободу» А. Хенти и оригинальное название «Негры-американцы: первые годы» появились в зарубежных изданиях компании.
В 1967 году Кантер продал свою компанию католическому изданию и его издателю, которые в 1969 году наконец опубликовали окончательные названия, «За свободу» и «Негры-американцы», но в основном сосредоточились на зарубежных продажах и переиздании старых изданий.. Через четыре года Twin Circle прекратил выпуск линии из-за плохого распространения. К началу 1970-х годов выпуск Classics Illustrated и Junior прекратили. После прекращения существования сериала различные компании перепечатали его названия.
Среди художников, которые участвовали в создании классических комиксов, были Лилиан Честни (Арабские ночи, выпуск №8 и «Путешествие Гулливера», выпуск №16), Уэбб и Брюстер (Франкенштейн., выпуск №26), Мэтт Бейкер (Лорна Дун, выпуск №32), и (вторая обложка «Принца и нищего», выпуск №29, обложка «Приключения Шерлока Холмса», выпуск №33, и первый иллюстрированный выпуск классической литературы «Последние дни Помпеи», выпуск № 35). Оливер Твист (выпуск № 23) был первой книгой, выпущенной магазином Eisner Iger.
Среди художников, которые участвовали в Classics Illustrated, были Джек Абель, Мэтт Бейкер, Дик Браун, Лу Кэмерон, Сид Чек, LB Коул, Рид Крэндалл, Джордж Эванс, Денис Гиффорд, Грэм Ингелс, Алекс Блюм, Эверетт Реймонд Кинстлер, Джек Кирби, Рой Кренкель, Грей Морроу, Джо Орландо, Норман Нодель, Норман Сондерс, Джон Северин, Джо Синнотт, Анджело Торрес, Эл Уильямсон и Джордж Вудбридж.
Classics Illustrated Junior - это экранизация комиксов Альберта Льюиса Кантера по сказкам и народным сказкам, мифам и легендам. В 1953 году Classics Illustrated Junior дебютировали с «Белоснежкой и семью гномами»; В конце концов, эта линия насчитывала 77 выпусков, а публикация закончилась в 1971 году. Среди выпусков были разные вещи, такие как басня Эзопа и иллюстрация на всю страницу, которую раскрашивали мелками. Среди художников были Джон Костанза и Курт Шаффенбергер.
Classics Illustrated | |
---|---|
Информация о публикации | |
Издатель | First Comics |
Format | Текущая серия |
Дата публикации | Фев. 1990 - июнь 1991 |
№ выпусков | 27 |
Творческий коллектив | |
Художник (ы) | Кайл Бейкер, Пэт Бойет, Рик Гири, Гэри Джанни, Питер Купер, Том Мэндрейк, Дин Моттер, Майк Плоог, П. Крейг Рассел, Билл Сенкевич, Джон К. Снайдер III, Дэн Спигл, Джо Стейтон, Джилл Томпсон, Рикардо Вильягран, Гаан Уилсон |
Редактор (ы) | Уэйд Робертс (выпуски №1–17), Валари Джонс (выпуски №18–25), Байрон Эриксон (выпуски 26–27) |
В 1988 году First Comics заключила партнерское соглашение с Berkley Publishing, чтобы получить права, и объявила, что возрождает Бренд Classics Illustrated с совершенно новыми адаптациями. В 1990 году (после некоторых задержек) Classics Illustrated вернулась после почти 30-летнего перерыва с группой художников, в которую входили Кайл Бейкер, Дин Моттер, Майк. Плоог, П. Крейг Рассел, Билл Сенкевич, Джо Стейтон, Рик Гири и Гаан Уилсон.
Очередь длилась чуть больше года, выпуск 27 выпусков. Запрошенные, но никогда не опубликованные титулы: Похищен, Двадцать тысяч лье под водой, Красный знак храбрости, Война миров, Вокруг света за восемьдесят дней и Последний из могикан. (Похищенный, адаптированный Майком Фосбургом, позже был опубликован Papercutz в 2012 году.)
В 1997– 1998, Acclaim Books (преемник Valiant Comics ) опубликовали серию переизданных переизданий выпусков Гилбертона в формате размера дайджеста с сопроводительными примечаниями к исследованию литературных ученые. Линия Acclaim включала Марка Твена Приключения Гекльберри Финна с артом Фрэнка Джакойи и «Трех мушкетеров» с иллюстрацией Джорджа Эванса. В сериале Марк Твен переиздал репринты Толстяк Уилсон, Принц и нищий и Том Сойер. Другими репринтами в этой серии были «Преступление и наказание» Федора Достоевского, «Моби-Дик» Германа Мелвилла и Натаниэль Хоторн Дом семи фронтонов. Сериал длился 62 выпуска, причем три из последних четырех выпусков были полностью новыми адаптациями (с рисунками, в частности, Пэт Бродерик, Джамал Игл, Ральф Риз и Майк ДеКарло.)
В 2007 году Papercutz приобрела лицензию Classics Illustrated и объявила, что они начнет публиковать новые графические романы («Классика иллюстрированный люкс»), а также переиздания серии Первые комиксы с 1990–1991 гг. Новые современные приспособления в основном производились во Франции; Papercutz опубликовал 12 томов, в том числе Ветер в ивах, Франкенштейн, Остров сокровищ и Приключения Тома Сойера - с 2008 года. по 2014 год.
Переизданная серия адаптаций First Comics была опубликована Papercutz в ином порядке, чем оригиналы, и подчеркнула некоторые из более поздних, мало тиражных томов. С 2008 по 2014 год было опубликовано 19 номеров (из 27 оригинальных).
В 2011 году Trajectory Inc. из Марблхед, штат Массачусетс, выпустила первый цифровые издания обычных и младших линий Gilberton Classics Illustrated. В 2014 году Trajectory Inc. были предоставлены эксклюзивные всемирные права на производство, распространение и лицензирование бренда.
В 1948 году бразильское издательство комиксов [pt ] (EBAL) выпустило [pt ] серию, основанную на «Классике иллюстрированных», в которую вошли адаптации бразильских романов. В 1990-е годы Editora Abril опубликовала несколько рассказов из серии First Comics Classics Illustrated. В 2010 году HQM Editora опубликовал Зазеркалье, первоначально адаптированный в 1990 году Кайл Бейкер для Первой серии.
Британское издательство опубликовало репринты Classics Illustrated (и несколько оригинальных рассказов) с 1951 по 1963 год. Из 181 британского выпуска 13 никогда не выходили в Америке. Кроме того, были некоторые вариации в обложке. Британские выпуски, никогда не публиковавшиеся в Соединенных Штатах, включают «Энеиду», «Аргонавты», «Охотники на горилл» и «Парус с дьяволом». Иллюстрированная адаптация британской классики Dr. Номер никогда не публиковался в линейке U.S. Classics Illustrated, но вместо этого был продан DC Comics, которая опубликовала его как часть своей серии антологий супергероев Showcase. (Комикс следует по сюжету фильма с изображениями актеров фильма, а не с оригинальным романом Яна Флеминга.) Thorpe Porter была куплена DC Comics в 1965 году.
В сентябре 2008 года, базируясь в Великобритании, начал публиковать как обычные, так и юниорские линии Gilberton Classics Illustrated для распространения в Великобритании, Ирландии, Южной Африке, Австралии и Новой Зеландии. Зеландия. Последовательность номеров выпусков отличается от оригинальных выпусков, хотя серия Junior была в той же последовательности, что и оригинал, но с нумерацией, начинающейся с 1, а не с 501. Обложки были «очищены» в цифровом виде и улучшены на основе оригинального US крышки. В сентябре 2009 года Classic Comic Store Ltd объявила, что, хотя они продолжат публиковать названия Classics Illustrated, они больше не публикуют серию Junior после выпуска 12, а скорее импортируют выпуски из Канады. Это означало, что используемые номера будут соответствовать канадским выпускам (т.е. первым импортированным будет выпуск 513). В октябре 2012 года (когда был отправлен выпуск 44) Classic Comic Store Ltd больше не предоставляла услуги подписки в Великобритании из-за связанных с этим затрат. Компания сообщила подписчикам, что планирует выпускать четыре выпуска за раз, но не в установленные сроки. Первая из этих партий (выпуски 45–48) была выпущена в октябре 2013 года. Вторая партия (49, 57–62) была доступна в августе 2016 года (хотя в выпусках указано «Первая публикация в мае 2016 года»). Разрыв (50–56) был результатом того, что обложки для них были недоступны в Classic Comic Store в обновленной форме - с намерением опубликовать их в будущем - это было завершено к марту 2019 года, после чего выпуски продолжались. по порядку из последнего ранее опубликованного номера.
Новые публикации для изданий Classic Comic Store:
В Греции серия называется Κλασσικά Εικονογραφημένα (Klassiká Eikonografiména, что означает «Классика в иллюстрациях») и непрерывно издается с 1951 года компанией κδόνσιβληλη (Ekdóseis Pechlivanídi, Pechlivanídis Publications). Он основан на американском сериале, с той разницей, что известные греческие иллюстраторы и писатели работают над адаптацией историй, представляющих особый интерес для Греции. В дополнение к названиям, переведенным из «Иллюстрированной классики США», было опубликовано более 70 наименований на темы из греческой мифологии и истории Греции. Λασσικά Εικονογραφημένα читают тысячи молодых греков, и первые выпуски представляют интерес для коллекционеров.
. семья из греко говорящей части Малой Азии : Μιχάλης, Michális, Michael; Κώστας, Костас; и Γιώργος, Giórgos, George), вместе известные как αδελφοί Πεχλιβανίδη (братья Печливанидис). У них был большой опыт публикации с 1920-х годов, главным образом в рекламе, но также и в детских книгах после 1936 года, когда Κώστας Πεχλιβανίδης (Kóstas Pechlivanídis) закончил свое обучение в - тогдашнем современном - методы печати в Лейпциге.
Братья Печливанидис унаследовали печатный станок из баварского литографа Грундман - и его опыт также. Проработав много лет с офсетной печатью, братья Печливанидис после войны основали дом Εκδόσεις Ατλαντίς (Atlantis Publications), чтобы возобновить издание детских книг. Они прочитали «Иллюстрированную классику», путешествуя по США, а также договорились опубликовать их в Греции.
Первый выпуск λασσικά Εικονογραφημένα был выпущен 1 марта 1951 года. Это была адаптация книги Виктора Гюго Les Misérables и вызвала широкую критику в Греции., как положительные, так и отрицательные. Это был первый «американский» комикс в Греции, а также первый четырехцветный или (с 336 разноцветными иллюстрациями, рекламируемыми на первой полосе). Его стоимость в то время составляла 4 000 драхм, а первое издание (90 000 экземпляров) быстро вышло из печати и было дважды переиздано в последующие дни. (По данным Atlantis, было продано около миллиона копий.)
В 2003 году компания Classics Illustrated Junior возродила Торонто, создав новую переработанную иллюстрацию из оригинальных изданий. В 2005 году компания Jack Lake Productions опубликовала юбилейное издание Classics Illustrated The War of the Worlds в твердой и мягкой обложке. В ноябре 2007 года компания Jack Lake Productions впервые опубликовала в журнале North America Classics Illustrated # 170 The Aeneid (первоначально опубликована в Великобритании) вместе с выпусками # 1 The Three Musketeers, # 4 Последний из могикан и # 5 Моби Дик.
В октябре 2016 года компания Jack Lake Productions переиздала под брендом Classic Comics одиннадцать обновленных оригинальных заголовков Gilberton:
Авторство основано на информации, хранящейся в библиотеке государственного университета Мичигана. raries Special Collections Division в Индексе читальных залов к собранию комиксов
The authorship is based on the Grand Comics Database.
Volume | Pub. date | Title | Author | Adaptation | Illustrator(s) |
---|---|---|---|---|---|
1 | 2008 | The Wind in the Willows | Kenneth Grahame | ||
2 | 2008 | Tales from the Brothers Grimm | The Brothers Grimm | , and | , and |
3 | 2009 | Frankenstein | Mary Shelley | ||
4 | 2009 | The Adventures of Tom Sawyer | Mark Twain | Jean-David Morvan and | |
5 | 2010 | Treasure Island | Robert Луи Стивенсон | ||
6 | 2011 | Три мушкетера | Александр Дюма (отец) | Жан-Давид Морван и | |
7 | 2011 | Вокруг света за восемьдесят дней | Жюль Верн | ||
8 | 2012 | Оливер Твист | Чарльз Диккенс | Лоик Довилье | |
9 | 2012 | Скрудж: Рождественский гимн и «Магби Джанкшн " | Чарльз Диккенс | ||
10 | 2013 | "Убийства на улице Морг "и другие сказки | Эдгар Аллан По | Жан-Давид Морван и | и |
11 | 2014 | Морской волк | Джек Лондон | ||
12 | 2014 | Бог обезьян | Ву Чэн 'ru | Жан-Давид Морван и |
Авторство основано на информации, хранящейся в Библиотеке Университета штата Мичиган, Отдел специальных коллекций в их указатель читального зала к собранию комиксов и / или информацию об авторских правах в книгах.
Заголовки и даты публикации взяты из личной коллекции.
Выпуск | Дата публикации | Заголовок | Автор | Выпуск для США |
---|---|---|---|---|
1 | октябрь 2008 г. | Война миров | H. Дж. Уэллс | 124 |
2 | ноябрь 2008 г. | Оливер Твист | Чарльз Диккенс | 23 |
3 | декабрь 2008 г. | Робин Гуд | (в титрах не указан) | 7 |
4 | январь 2009 г. | Человек в железной маске | Александр Дюма | 54 |
5 | февраль 2009 г. | Ромео и Джульетта | Уильям Шекспир | 134 |
6 | март 2009 г. | Путешествие к центру Земли | Жюль Верн | 138 |
7 | апрель 2009 г. | Отверженные | Виктор Гюго | 9 |
8 | май 2009 г. | Книга джунглей | Редьярд Киплинг | 83 |
9 | июнь 2009 г. | Мятеж над наградой | Чарльз Нордхофф Джеймс Норман Холл | 100 |
10 | июль 2009 г. | Грозовой перевал | Эмили Бронте | 59 |
11 | август 2009 г. | Рыцари Круглого стола | (в титрах) | 108 |
12 | сентябрь 2009 г. | Джейн Эйр | Шарлотта Бронте | 39 |
13 | октябрь 2009 г. | Франкенштейн | Мэри У. Шелли | 26 |
14 | ноябрь 2009 г. | Машина времени | Х. Дж. Уэллс | 133 |
15 | декабрь 2009 г. | Рождественская история | Чарльз Диккенс | 53 |
16 | январь 2010 | Моби Дик | Герман Мелвилл | 5 |
17 | февраль 2010 | Макбет | Уильям Шекспир | 128 |
18 | март 2010 | Человек-невидимка | Х. Дж. Уэллс | 153 |
19 | апрель 2010 г. | Гекльберри Финн | Марк Твен | 19 |
20 | май 2010 | Большие надежды | Чарльз Диккенс | 43 |
21 | июнь 2010 | Остров сокровищ | Роберт Льюис Стивенсон | 64 |
22 | июль 2010 | Алиса в стране чудес | Льюис Кэрролл | 49 |
23 | август 2010 | Черная красавица | Анна Сьюэлл | 60 |
24 | сентябрь 2010 | Похищен | Роберт Льюис Стивенсон | 46 |
25 | октябрь 2010 | Три мушкетера | Александр Дюма | 1 |
26 | ноябрь 2010 | Двадцать тысяч лье под водой | Жюль Верн | 47 |
27 | декабрь 2010 | Бен Гур | Лью Уоллес | 147 |
28 | январь 2011 | Последние дни Помпеи | Эдвард Булвер-Литтон | 35 |
29 | февраль 2011 | Айвенго | Сэр Вальтер Скотт | 2 |
30 | март 2011 | Юлий Цезарь | Уильям Шекспир | 68 |
31 | май 2011 | Вокруг света за 80 дней | Жюль Верн | 69 |
32 | июнь 2011 | Николас Никльби | Чарльз Диккенс | Новый титул |
33 | Август 2011 | Доктор Джекил и мистер Хайд | Роберт Льюис Стивенсон | 13 |
34 | октябрь 2011 г. | Последний из могикан | Джеймс Фенимор Купер | 4 |
35 | ноябрь 2011 г. | Повесть о Два города | Чарльз Диккенс | 6 |
36 | декабрь 2011 г. | Горбун из Нотр-Дама | Виктор Гюго | 18 |
37 | январь 2012 | A Study in Scarlet (также содержит The Speckled Band ) | Артур Конан Дойл | 110 |
38 | февраль 2012 г. | The Count Монте-Кристо | Александр Дюма | 3 |
39 | апрель 2012 г. | Гамлет | Уильям Шекспир | 99 |
40 | Май 2012 | Дэвид Копперфилд | Чарльз Диккенс | 58 |
41 | 20 июня 12 | Первые люди на Луне | Х. Дж. Уэллс | 144 |
42 | июль 2012 г. | инцидент с Бычьим луком | Уолтер Ван Тилбург Кларк | 125 |
43 | Сентябрь 2012 г. | Робинзон Крузо | Дэниел Дефо | 10 |
44 | октябрь 2012 г. | 39 шагов | Джон Бьюкен | Новое название |
45 | сентябрь 2013 | Клеопатра | Х. Райдер Хаггард | 161 |
46 | Сентябрь 2013 г. | Золотой жук и другие истории (состоит из Золотого жука, Рассказывать- Сказочное Сердце и Бочка Амонтильядо ) | Эдгар Аллан По | 84 |
47 | Сентябрь 2013 г. | На комете | Жюль Верн | 149 |
48 | Сентябрь 2013 г. | Аргонавты | Аполлоний Родосский | Не выдан в США |
49 | Август 2016 | Сон в летнюю ночь | Уильям Шекспир | 87 |
50 | Май 2018 | Падение | Эмиль Золя | 126 |
51 | май 2018 | Илиада | Гомер | 77 |
52 | Май 2018 | Собака Баскервилей | Артур Конан Дойл | 33 |
53 | Май 2018 | Одиссея | Гомер | 81 |
54 | Март 2019 | Том Сойер | Марк Твен | 50 |
55 | март 2019 | Узник Зенды | Энтони Хоуп | 76 |
56 | октябрь 2017 г. | На Западном фронте все спокойно | Эрих Мария Ремарк | 95 |
57 | август 2016 | Школьные дни Тома Брауна | Томас Хьюз | 45 |
58 | Август 2016 | Пища богов | HG Уэллс | 160 |
59 | август 2016 | Авраам Линкольн | (в титрах) | 142 |
60 | август 2016 | Бенджамин Франклин | Бенджамин Франклин | 65 |
61 | август 2016 | Дэви Крокетт | Дэвид Крокетт | 129 |
62 | Август 2016 | Роб Рой | Сэр Вальтер Скотт | 118 |
63 | Март 2017 | Баффало Билл | Уильям Ф. Коди | 106 |
64 | март 2017 г. | Приключения Кита Карсона | (в титрах) | 112 |
65 | март 2017 г. | Орегонская тропа | Фрэнсис Паркман | 72 |
66 | март 2017 г. | The Pioneers | Джеймс Фенимор Купер | 37 |
67 | март 2017 г. | Дикий Билл Хикок | (адаптировано) Ира Цвайфах | 121 |
68 | октябрь 2017 г. | Дэниел Бун | Джон Бейклесс | 96 |
69 | октябрь 2017 г. | Жанна д'Арк | (адаптировано) Сэмюэл Виллински | 78 |
70 | Octobe г 2017 | Песнь Гайаваты | Генри Уодсворт Лонгфелло | 57 |
71 | Октябрь 2017 года | Человек, который смеется | Виктор Гюго | 71 |
72 | март 2019 | Энеида | Вергилий (адаптировано из английского перевода Джона Драйдена ) | 170 |
73 | март 2019 | Зазеркалье | Льюис Кэрролл | Первый комикс №3 |
Классический магазин комиксов, Великобритания, запуск - Примечания
Классика иллюстрировала брендинг серии телевизионных фильмов, снятых с 1977 по 1982 год Schick Sunn Classics :
Три мушкетера. Выпуск №1.
Иванхо. Проблема №2.
Граф Монте-Кристо. Выпуск №3.
Последний из могикан. Выпуск №4.
Моби Дик. Проблема №5.
Повесть о двух городах. Выпуск №6.
Робин Гуд. Проблема №7.
Arabian Nights. Выпуск №8.
Отверженные. Проблема №9.
Робинзон Крузо. Проблема №10.
Дон Кихот. Выпуск №11.
Рип Ван Винкль. Проблема №12.
Доктор Джекил и мистер Хайд. Выпуск №13.
Westward Ho!. Выпуск № 14
Хижина дяди Тома. Выпуск № 15
Путешествие Гулливера. Выпуск № 16.
Зверобой. Проблема № 17.
Горбун из Нотр-Дама. Выпуск № 18.
Гекльберри Финн. Проблема №19.
Братья Корсиканцы. Выпуск №20.
Три Знаменитые Тайны. Выпуск № 21.
Pathfinder. Проблема №22.
Оливер Твист. Проблема №23.
Янки из Коннектикута в суде короля Артура. Проблема №24.
Два года до мачты. Выпуск №25.
Франкенштейн; или, Современный Прометей. Выпуск № 26.
Приключения Марко Поло. Выпуск №27.
Михаил Строгов. Выпуск №28.
Принц и нищий. Выпуск №29.
Лунный камень. Выпуск №30.
Черная стрела. Выпуск №31.
Лорна Дун. Проблема №32.
Приключения Шерлока Холмса. Выпуск №33.
Таинственный остров. Проблема № 34.
Зов предков. Выпуск №91.
Другие компании или сериалы, производящие комические адаптации литературных произведений:
На Wikimedia Commons есть материалы, связанные с Classics Illustrated. |