Войти
| Вулверхэмптон | |
|---|---|
| Город и городской район | |
    По часовой стрелке от вверху: Соборная церковь Святого Петра, Здание Чабба, Художественная галерея Вулверхэмптона и здание i10 в рамках Проекта обмена | |
 Герб | |
| Псевдоним (ы)): W'ton, W'hampton, Wolves, Wolvo, Wolftown | |
| Девиз (ы): Из тьмы исходит свет | |
 Вулверхэмптон показан в Западном Мидлендсе графство | |
| Координаты: 52 ° 35'N 2 ° 08'W / 52,583 ° N 2,133 ° W / 52,583; -2,133 Координаты : 52 ° 35'N 2 ° 08'W / 52,583 ° N 2,133 ° W / 52,583; -2,133 | |
| Суверенный штат |  Соединенное Королевство |
| Страна |  Англия |
| Регион | Уэст-Мидлендс |
| Церемониальное графство |  Уэст-Мидлендс |
| Историческое графство |  Стаффордшир |
| Основана | 985 |
| Город | 2000 |
| Столичный район | 1 апреля 1974 г. |
| Основана | леди Вульфруна |
| Админ. Штаб-квартира | Общественный центр Вулверхэмптона |
| Правительство | |
| • Тип | Столичный район |
| • Орган управления | Совет города Вулверхэмптона |
| • Мэр | Клэр Дарк |
| Район | |
| • Всего | 69,44 км (26,81 кв. Миль) |
| Высота | 163 м (535 футов) |
| Население (оценка 2015 г.) | |
| • Всего | 254 406 |
| • Плотность | 3,407 / км (8 820 / кв. Миль) |
| • Этническая принадлежность. (перепись 2011 г.) | 77% белые (64,5% белые британцы). 17,5% Южная Азия. 6,9% Чернокожие. 2,5% Китайцы или другие. 5,1% Смешанная раса |
| Часовой пояс | UTC + 0 (Среднее время по Гринвичу ) |
| • Лето (DST ) | UTC + 1 (Британское летнее время ) |
| Почтовый индекс | WV |
| Код (а) области | 01902 |
| ISO 3166-2 | GB-WLV |
| Код ONS | 00CW (ONS). E08000031 (GSS) |
| Ссылка на сетку ОС | SO915985 |
| NUTS 3 | UKG39 |
| Веб-сайт | www.wolverhampton.gov.uk |
Горизонт Вулверхэмптона с церковью Петра в Вулверхэмптон ((
слушайте )) - это город, городской район и административный центр в Уэст-Мидлендс, Англия. По переписи 2011 года его население составляло 249 470 человек. Уроженцев города «вульфрунианцами».
Исторически часть Стаффордшира, город сначала рос как торговый город, специализирующийся на торговле шерстью. Во время промышленной революции он стал крупным достижением угля, стали производства, изготовления замков и автомобилей и мотоциклов. Экономика города по-прежнему основана на машиностроении, включая крупную аэрокосмическую промышленность, а также сектор услуг.
Город назван в честь Вульфруна, основавшего город в 985 году, от англосаксонского Wulfrūnehēantūn ( «Высокое или главное ограждение или ферма Вульфруна»). До Norman Conquest название появлялось только как варианты Heantune или Hamtun, приставки Wulfrun или аналогичные, появляющиеся в 1070 году и позже. В качестве альтернативы, мог получить свое первоначальное название от Wulfereēantūn («высокий или главный корпус или ферма Вульфхира ») в честь короля Мерсии, который, согласно традиции, основал аббатство в 659 году, хотя никаких свидетельств существования аббатства был найден. Вариация Вулверена Хэмптона встречается в средневековых прототипх, например. в 1381 году.
Местная традиция гласит, что король Вульфхер из Мерсии основал аббатство Святой Марии в Вулверхэмптоне в 659 году.
Вулверхэмптон зарегистрирован как место решающей битвы между объединенными мерсийскими англами и западными саксами против набегающих на них датчан в 910 году, хотя источники неясны относительно того, что происходила сама битва в Веднесфилд или Теттенхолл. Мерсийцы и западные саксы одержали решающую победу, и поле признано многочисленными географическими названиями в Веднсфилде.
Статуя леди Вульфрун на западной стороне Св. Соборная церковь Петра В 985 году король Этельред Неготовый пожаловал земли в месте, называемом Хеантун, леди Вульфрун по королевской хартии, и, следовательно, основал поселение.
В 994 г. в Вулверхэмптоне был освящен монастырь, для земли которого Вульфрун предоставил в Аппер-Арли в Вустершире, Билстон, Уилленхолл., Веднесфилд, Пелсолл, Огли Хэй около Браунхиллз, Хилтон около Уолл, Хатертон, Хилтон недалеко от Вулверхэмптона и Фезерстоун. Это стало нынешнего Св. Петра. Статуя леди Вулфрун, созданная сэром Чарльзом Уилером, можно увидеть на лестнице возле церкви.
Вулверхэмптон записан в Книге судного дня в 1086 году как находясь в Сотне в Сейсдоне и в округе Стаффордшир. Владельцы поместья указаны как каноники Святой Марии (после этой даты посвящения церкви было изменено на Святого Петра), главным арендатором был Самсон, Вильгельм Завоеватель личный капеллан. Вулверхэмптон в настоящее время представляет собой большое поселение из пятидесяти семей.
В 1179 году включается рынок, который проводился в городе, а в 1204 году он привлек внимание короля Иоанна что в городе не было Королевской хартии на проведение рынка. Этот грамота на еженедельный рынок, проводившийся в среду, в итоге предоставлена 4 февраля 1258 года Генрихом III.
. Считается, что в XIV и XV веках Вулверхэмптон был одним из «основных городов» торговли шерстью., который сегодня можно увидеть по включению шерстяного мешка на гербе города, а также по многочисленным улочкам, особенно в центре города, называются "Fold" (примерами - Blossom's Fold, Farmers Fold, Townwell Fold и Victoria Fold), а также Woolpack Street и Аллея шерсти.
В 1512 году сэр Стивен Дженинс, бывший лорд-мэр Лондона и дважды магистр Worshipful Company of Merchant Taylors, который родился в городе, основал Вулверхэмптонскую гимназию, одну из старейших действующих школ в Великобритании.
Начало с XVI века, Вулверхэмптон. стал домом для ряда металлургических предприятий, включая производство замков и ключей,, а также обработку железа и латуни.
Вулверхэмптон пострадал от двух Великих пожаров: первый в апреле 1590 года, второй в сентябре 1696 года. Оба пожара начались на сегодняшней улице Салоп. Первый пожар длился пять дней и оставил без крова около 700 человек, а второй уничтожил 60 домов за первые пять часов. Этот второй пожар привел к покупке первой пожарной машины в городе в сентябре 1703 года.
27 января 1606 года два фермера, Томас Смарт и Джон Холихед из Роули Реджис, были казнены на Хай-Грин, ныне Куин-сквер, за укрытие двух из пороховиков, Роберта Винтора и Стивена Литтлтона, бежавших в Мидлендс. Пара не играла роли роли в первоначальном заговоре, тем не менее погибла от предателя: их повесили, вытащили и расквартировали на мясных блоках, на площади за несколько дней до казни Гая Фокса и несколько других заговорщиков в Лондоне.
Также есть свидетельства того, что Вулверхэмптон, возможно, был местом расположения первого работающего парового двигателя Ньюкомена в 1712 году.
Поместье Уайтвик Молодая принцесса Александрина описывающая Кентская (позже королева Виктория ), как известно, посетила Вулверхэмптон в 1830-х веков иала его «большой и как» грязный город », но тот, который принял ее» с большим дружелюбием и удовольствием ». В викторианские времена Вулверхэмптон превратился в богатый город в основном из-за огромной промышленности, возникшей в результате обрушения месторождений угля и железа в этом районе. Остатки этого богатства можно увидеть в местных домах, таких как Поместье Уайтвик и Гора (оба построены для семьи Мандер, известных производителей лака и красок) и Башни Теттенхолл. Все три расположены на западной окраине Вулверхэмптона, в районах, известных как Уайтвик и Теттенхолл. Многие другие дома такого же размера были снесены в 1960-х и 1970-х годах.
Статуя принца Альберта, Куин-сквер Вулверхэмптон получил свое первое представительство в парламенте Закона о реформе 1832 года, когда он был одним из 22 больших городов, в которых было два члена парламента. Местная толпа, атаковавшая избирателей, проголосовавших или намеревавшихся проголосовавших за кандидатов консерваторов, привела к бунту в Вулверхэмптоне 1835 г., к которым были призваны драгуны, чтобы положить конец запугиванию. Вулверхэмптон был зарегистрирован как муниципальный район 15 марта 1848 года в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года, а в 1889 году стал районным округом.
железные дороги достигли Вулверхэмптона в 1837 году, первая станция находилась в Веднсфилд-Хит, ныне Хит-Таун, на железной дороге Гранд-Джанкшен. Эта станция была снесена в 1965 году, но эта территория существует как заповедник недалеко от Пауэлл-стрит. Железнодорожный завод Вулверхэмптона был основан в 1849 году для Шрусбери и Бирмингемской железной дороги и стал Северным подразделением. мастерская Великой государственной железной дороги в 1854 году.
В 19 веке стал свидетелем большой иммиграции из Уэльса и Ирландии после ирландского картофельного голода.
В 1866 году в память о принце Альберте принце- консорте была воздвигнута статуя, открытие которой привело королеву Викторию в Вулверхэмптон. Открытие статуи стало первым публичным выступлением королевы Виктории после похорон ее мужа. Для посещения была построена арка высотой 40 футов (12 м) из угля. Королева была так довольна статуей, что посвятила рыцари тогдашнего мэра по имени промышленник. Рыночная площадь, используемая называвшаяся High Green, в честь визита была переименована в площадь Королевы. Статуя заменила русскую пушку, захваченную в Севастополе во время Крымской войны в 1855 году, и до сих пор стоит на площади Королевы. Статуя известна среди местных жителей, особенно среди молодежи, как «Человек на коне».
Вулверхэмптон был политически представлен в викторианские времена либералом MP Чарльзом Пелхэмом Вильерсом, известной сторон свободной торговли, который также был самым длительным членом парламента в парламенте. история. Лорд Вулверхэмптон, Генри Хартли Фаулер был депутатом Вулверхэмптона на рубеже веков. Буровой цех на Стаффорд-стрит был завершен в 1890 году.
Вулверхэмптон имел развитую велосипедную промышленность с 1868 по 1975 год, за это время в общей сложности более 200 компаний по производству велосипедов существовали, но сегодня их нет вообще. Эти производители включаются Viking, Marston, Sunbeam, Star, Wulfruna и Rudge. Последние крупные велосипеды покинули Вулверхэмптон в 1960-х и 1970-х годах - крупнейшие производители самой известной компании Viking Cycles Ltd, команда которой доминировала на гоночной арене Великобритании в 1950-х годах (производство легких гоночных велосипедов ручной сборки и детских велосипедов) Викинг превышало 20000 единиц в 1965 году). В течение 1980-х последовало закрытие других мелких производителей велосипедов, включая таких мастеров ручной сборки, как Перси Сталлард (бывший профессиональный велосипедист) и Джек Хейтли.
Станция Вулверхэмптон высокого уровня (нынешняя Главный железнодорожный вокзал) открылся в 1852 году, но первоначальная станция была снесена в 1965 году, а перестроена. Станция Вулверхэмптон-Лоу-Лоу открылась на Великой передней железной дороге в 1855 году. пассажиров в 1972 году и полностью в 1981 году, с тех пор была реконструирована, и большая часть первоначальной станции была превращена в отель. В 2019 году поблизости открылся магазин Aldi.
В 1918 году Дэвид Ллойд Джордж, премьер-министр Великобритании, объявил, что созывает всеобщие выборы на «Горе» в Теттенхолл-Вуд.. В том же году Ллойд Джордж произнес свою речь «Дома, пригодные для героев» в Большом театре Вулверхэмптона. Идея «Дома, пригодные для героев», заложена Ллойд Джорджем для борьбы с «Купонными» всеобщими выборами 1918 года.
Массовая жилищная застройка в Вулверхэмптоне, чтобы переселить из трущоб., началось после окончания Первой мировой войны, когда были построены новые поместья в Паркфилдс (недалеко от границы с Козли ) и Берчес-Барн (недалеко от Банток-парка на западе Вулверхэмптона), дав городу около 550 новых муниципальных домов к 1923 году. Первым крупным муниципальным жилым комплексом в Вулверхэмптоне было поместье Low Hill к северо-востоку от города, которое состояло из более чем 2000 новых муниципальных домов на 1927 г. и был одним из частных комплексов Великобритании того времени. Массовая застройка муниципального жилья в Вулверхэмптоне продолжалась до 1930-х годов, в основном на севере города в Оксли и области, а также в новом в Scotlands Estate на северо-востоке. Однако строительство муниципального дома было остановлено в 1940 году после начала Второй мировой войны в сентябре прошлого года.
Вулверхэмптон-Сент- (в центре города) теперь северной конечной станцией для Вест-Мидлендс Метро легкорельсовый транспорт. Пристройка к железнодорожной станции должна быть открыта в сентябре 2020 года. Вулверхэмптон был одним из немногих городов, где курс наземные трамваи, единственный город, использовал наземную контактную систему Лорейн. Троллейбусы появились в 1923 году и в 1930 году в течение короткого периода времени троллейбусная система Вулверхэмптона была крупнейшей троллейбусной системой в мире. Последний троллейбус Вулверхэмптона ходил в 1967 году, когда железнодорожная линия через станцию High Level была переведена на электрическую.
Расположение первого в Великобритании светофоров на Принсес-сквер: столбы выкрашены черно-белыми полосами, как и были изначально. Первые в Англии автоматические светофоры можно было увидеть на Принсес-сквер, Вулверхэмптон в 1927 году. Современные светофоры в этом месте украшены традиционными полосатыми столбами в памяти об этом факте. На площади Принсес были также установлены первые в Соединенном Королевстве заграждения для пешеходов, которые были установлены в 1934 году. 2 ноября 1927 года A4123 Новая дорога была открыта тогдашним принцем Уэльским (позже Эдуард VIII ), связывающий город с Бирмингемом. Новая дорога была спроектирована как проект по оказанию помощи безработным и первой специально построенной междугородной автомагистралью в Соединенном Королевстве в двадцатом веке.
Сэр Джеффри Ле Мезурье Мандер, член семьи Мандеров, был депутатом-либералом от Вулверхэмптон-Ист с 1929 по 1945 год, отличался своей позицией против умиротворения и сторон Лигиником. Он был известен как «последний из радикалов Мидленда». Среди более поздних членов были Консерваторы индивидуалисты Энох Пауэлл и Николас Бадген. Пауэлл был членом теневого кабинета тори Эдварда Хита с 1964 года, пока он не был уволен в апреле 1968 года после его скандальной речи «Реки крови», которым он предупреждал о массовых гражданских беспорядках, если продолжалась массовая иммиграция чернокожих и жителей азиатского содружества. В то же время сикхские водители автобусов и кондукторы демонстрации в Вулверхэмптоне против правил транспортного комитета, требующих форменных фуек и, таким образом, запрещающих тюрбаны. В 2005 году бывший Билстон советник и член парламента от Вулверхэмптона, Юго-Восток, Деннис Тернер вошел в Палату лордов как лорд Билстон.
После окончания Второй мировой войны в 1945 году совет построил 400 сборных бунгало в Вулверхэмптоне и построил свои первые постоянные послевоенные дома в поместье Андерхилл около Бушбери в конце 1940-х годов. В 1950-х годах в Вулверхэмптоне было построено много новых домов и квартир, поскольку продолжалась программа переселения из трущоб, а также заключался договор между местным советом и соседними властями Городской округ Веднесфилд и Сельский округ Сейсдон в результате чего семьи переехали в новые поместья в этих районах. В 1960-х годах программа переселения продолжалась, и в Вулверхэмптоне в больших масштабах строились многоэтажные дома в таких местах, как Блейкенхолл, Уитмор Ринс и. Во второй половине десятилетия район Хит-Таун был почти полностью перестроен за счет многоэтажных квартир и мезонетов. К 1975 году, когда Вулверхэмптон также захватил большинство бывших районов Билстон, Веднесфилд и части Уилленхолл, Седгли и Козли, почти треть населения Вулверхэмптона жила в муниципальном жилье, но с тех пор социальное жилье в этом районе строилось в минимальных масштабах, а некоторые из построек 1919–1975 годов были снесены..
Большое количество чернокожих и азиатских иммигрантов поселились в Вулверхэмптоне в 1940-х, 1950-х и 1960-х годах. Вулверхэмптон является домом для значительной части сикхов , которые поселились здесь в период (1935–1975) из индийского штата Пенджаб. Сегодня община сикхов в Вулверхэмптоне составляет примерно 9,1% населения города.
В 1974 году в результате реорганизации местных органов власти Вулверхэмптон стал столичным городком. 18 декабря 2000 года правительство Соединенного Королевства объявило, что Вулверхэмптону будет предоставлен статус города - честь, о которой безуспешно ходатайствовали в 1953, 1966, 1977, 1985 и 1992 годах, - что сделает его одним из трех "городов тысячелетия". ". Вулверхэмптон также безуспешно подавал заявку на пост лорд-мэра в 2002 году.
Многие здания в центре города датируются началом 20-го века и ранее, самыми старыми зданиями являются церковь Святого Петра (которая была построенный в 13 веке, но был в значительной степени расширен и отремонтирован с 15 века, расположенный на Личфилд-стрит) и деревянное здание 17-го века на Виктория-стрит, которое теперь является одним из двух оставшихся в районе, которыйбыл густо заселен ими. до рубежа 20 века. Первоначально это здание было жилым домом, но позже публичным домом Hand Inn. Он был полностью восстановлен в 1981 году после двухлетнего переоборудования и с тех пор использовался различными предприятиями, в том числе как магазин подержанных книг.
23 ноября 1981 года торнадо F1 / T2 приземлился в Фордхаусе к северу от Вулверхэмптона, а затем переместился в центр города Вулверхэмптон и его образы, причинив некоторый ущерб. Обходит центр маршрутов города, связывая большинство радиальных маршрутов города. Он был построен по частям между 1960 и 1986 годами и имеет номер A4150, хотя он отмечен только на одном дорожном знаке.
Центр Вулверхэмптона радикально изменился с середины 1960-х: Центр Мандера (планы которого были обнародованы 15 апреля 1965 года) открывался в два этапа: первый в 1968 году и второй в 1971 году. С тех пор было проведено несколько ремонтных работ. Wulfrun Center, открытая торговая зона, была открыта одновременно с первой фазой Mander Center в 1968 году, но была закрыта с тех пор, как в конце 1990-х годов была добавлена крыша.
Центральный полицейский участок Вулверхэмптона был построен к югу от в центре города на Бирмингем-роуд в течение 1960-х годов, но операции там были сокращены в начале 1990-х, когда новый более крупный полицейский участок был построен на Билстон -стрит на земле, которая освободилась десять летми ранее после сноса фабрики. Он был официально открыт Дианой, принцессой Уэльской 31 июля 1992 года.
В 20 веке в центре города было несколько кинотеатров. Последним из них был ABC Cinema (бывший Savoy), который закрылся в 1991 году через 54 года. Затем он был преобразован в ночной клуб, а в 2005 году часть территории была преобразована в офисы кадрового агентства . В 2019 году здание было снесено, чтобы освободить место для пристройки к колледжу для взрослых по соседству.
Современной достопримечательностью в центре города является Королевский суд на Билстон-стрит, который открылся в 1990 году как первый в городе специально построенный королевский суд.
Несколько сетей универмагов, включая У Marks Spencer и Next есть магазины в центре Вулверхэмптона. Beatties, магазин House of Fraser, было объявлено о закрытии в 2019 году. Debenhams открыл 3-этажный универмаг в Mander Center в 2017 году, но теперь закрыто. Рэкхэмс владел магазином на Сноу-Хилл около 25 лет до 1992 года. Это здание затем было разделено между супермаркетом Netto и местным архивной службой, но в 2006 году его будущее оказалось под угрозой в рамках предлагаемого развития розничной торговли Summer Row. Это привело к закрытию супермаркета Netto в июне 2007 года и перемещению архивной службы в здании отеля Molineux в 2008 году. С тех пор здание было снесено в соответствии с инициативой местных властей в различных частях города. На этом месте теперь переехал открытый рынок.
С 18 века Вулверхэмптон был известен производством японской посуды и стальных украшений. Известные художники 18 и 19 веков Джозеф Барни (1753–1832), Эдвард Берд (1772–1819) и Джордж Уоллис (1811–1891).) все родились в Вулверхэмптоне и изначально существующее образование в качестве художников по японской посуде.
Школа практического искусства была открыта в 1850-х годах и со временем стала близким партнером Художественной галереи. Среди его учеников и учителей были Роберт Джексон Эмерсон (1878–1944), сэр Чарльз Уиллер (самый известный ученик Эмерсона и скульптор фонтанов на Трафальгарской площади ), Сара Пейдж, основавшая ее мастерская в Париж и многие другие художники и скульпторы, признанные на местном и национальном уровне.
Художественная галерея Вулверхэмптона была основана в 1884 году, а Большой театр Вулверхэмптона был открыт в 1894 году.
В Вулверхэмптоне, недалеко от Брод-стрит, есть квартал творческих индустрий. от недавно открытого до кинотеатра арт-хаус, Медиацентр Лайтхаус и Театр Арена, который является частью Университета Вулверхэмптона.
У Вулверхэмптона богатая история безопасная окрасочная промышленность из чугуна викторианской эпохи. Многочисленные компании, такие как Chubb Lock and Safe Company, обучили и расширили свой художественный статус международной репутации, благодаря чему сейф стал поистине произведением искусства с прекрасным шрифтом и ручным рисунком, которое сегодня очень популярно.. Даже в США до сих пор можно найти их сохранившиеся шедевры. В 1992 году здание было преобразовано в Национальный исторический памятник архитектуры, в котором сейчас находятся кинотеатр, художественные галереи, ночной клуб, офисы и большой витраж ротонда в фойе. Это одна из немногих сохранившихся фабрик на улицах каналов, так хорошо известных в «Черной стране».
Крупнейшая выставка общественного искусства в Вулверхэмптоне проходила с июля по сентябрь 2017 года; Волки в волках видели установку 30 скульптур волков в центре города и Западном парке, причем скульптуры были проданы с аукциона, чтобы собрать деньги на благотворительность.
По мере роста своего богатства и влияния Вулверхэмптон не только принимал в известных выставках, но и принимал их. На Большой выставке 1851 года в Хрустальном дворце были представлены образцы замков, японской посуды, эмалированной посуды и бумаги. -mâché вся продукция производится в Вулверхэмптоне.
После успешных выставок в Институтах механики в Манчестере и во многих северных городах Вулверхэмптон провел выставку, которая стала детищем Джордж Уоллис, художник, нанятый фирмой Райтон и Уолтон. Выставка проходила в украшении механики Куин-стрит и демонстрировала изобразительное искусство, мебель и различные изделия из железа, замки и стальные игрушки.
11 мая 1869 г. Эрл Гранвиль открыл Выставку искусства и промышленности Стаффордшира во временном здании на территории Дома Молинью.
Самой крупной и амбициозной выставкой была Выставка искусства и промышленности, которая проходила в 1902 году. только один международный павильон из Канады, размах и масштабы выставки отражали все достижения других выставок того времени. На территории выставки представлены несколько залов, где размещена техника, промышленные товары, концертный зал, две эстрады, ресторан и ярмарка развлечений с аттракционами и водным парашютом. Его открытие герцогом Коннахтским было встречено с обнадеживающим энтузиазмом, к сожалению, не из-за погодных условий, что привело к потере 30 000 фунтов стерлингов, что эквивалентно 2 миллиона фунтов стерлингов в почти сегодняшней стоимости.
Вулверхэмптон расположен к северо-западу от своего более крупного ближайшего соседа Бирмингема и составляет вторую по величине часть агломерации Уэст-Мидлендс. На севере и западе лежат сельские местности Стаффордшира и Шропшира.
Центр города Вулверхэмптон находится за пределами области, традиционно известной как Черная страна, хотя некоторые районы, такие как Билли и Хит-Таун и Уилленхолл сторона Вулверхэмптона находится в пределах Черной страны угольные месторождения, что приводит к путанице относительно того, находится ли весь город в пределах региона. Современное употребление тенденцию использовать обозначения западной части округа Уэст-Мидлендс, за исключением Бирмингема, Солихалла и Ковентри. Примерами могут служить региональные органы правительства Великобритании, такие как Корпорация развития Черной страны, в ведении находится город.
Город расположен на плато Мидлендс на высоте 163 м (535 футов) над уровнем моря. В городе нет крупных рек, хотя река Пенк и река Тейм (притоки реки Трент ) берут начало в городе, как и Ручей Сместоу, приток реки Стоур, а оттуда реки Северн. Это означает, что город расположен по обе стороны главного водораздела востока и запада Англии.
Геология города сложна, комбинация триасовой и каменноугольной геологии; в частности, Бантер и Купер песчаник, а также Верхний и Средний Угольные измерения. Существует также область долеритов интрузий.
Климат Вулверхэмптона океанический (Кеппен Cfb) и, следовательно, довольно умеренный, со средней максимальной температурой в июле около 21 ° C (70 ° F), максимальная дневная температура составляет около 6,9 ° C (44,4 ° F).
Ближайшая наблюдательная станция метеорологического бюро находится в Пенкридж, примерно в 16 км к северу от города.
| Климатические данные для Вулверхэмптона (1981–2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | июн | июл | авг | сен | октябрь | ноя | дек | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 14. (57) | 18. (64) | 21. (70) | 25. (77) | 27. (81) | 31. (88) | 35. (95) | 35. (95) | 28. (82) | 28. (82) | 21. (70) | 16. (61) | 35. (95) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 6,9. (44,4) | 7,3. (45,1) | 10,1. (50,2) | 12,8. (55,0) | 16,2. (61,2) | 19, 1. (66,4) | 21,5. (70,7) | 21,1. (70,0) | 18, 2. (64,8) | 14. (57) | 10. (50) | 7,2. (45,0) | 13,7. (56,7) |
| Средняя низкая ° C (° F) | 1,5. (34,7) | 1,2. (34,2) | 2,9. (37,2) | 4. (39) | 6,8. (44,2) | 9,6. (49,3) | 11,7. (53,1) | 11,5. (52,7) | 9,6. (49,3) | 6,9. (44,4) | 3,9. (39,0) | 1,6. (34,9) | 5,9. (42,7) |
| Запись низкой ° C (° F) | −13. (9) | −13. (9) | −11. (12) | −6. (21) | −3. (27) | −1. ( 30) | 3. (37) | 3. (37) | −1. (30) | −7. (19) | -10. (14) | -15. (5) | −15. (5) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 58,2. (2,29) | 39,7. (1,56) | 47,6. (1,87) | 51,1. (2,01) | 55,7. (2,19) | 58,5. (2,30) | 55,5. (2,19) | 59. (2,3) | 60,5. (2,38) | 67,4. (2,65) | 64,5. (2,54) | 63,5. (2,50) | 681,2. (26,78) |
| Среднемесячное значение солнечных часов | 47,9 | 65,5 | 97,5 | 139,6 | 179,6 | 164, 2 | 183,6 | 168,1 | 124,9 | 97,8 | 57,3 | 38,3 | 1,364,3 |
| Источник 1 : | |||||||||||||
| Источник 2: крайности Пенкриджа (ближайшая станция) | |||||||||||||
Как и большая часть местности, отрицательно в Вулверхэмптоне есть имена, которые принадлежат старому английскому (Англосаксонское ) происхождения, за некоторыми исключениями, такими как Пенн (доанглийское бриттонское географическое название) и Паркфилдс, Парк-Виллидж, Лейнсфилд и т. Д. (Современные топонимы последних двух сотен лет).
Места в городе Вулверхэмптон включают:
Города
Города
Пригородные деревни
Вулверхэмптон имеет зеленый пояс в пределах своей граница, как часть более широкого Зеленого пояса Уэст-Мидлендса. Он разбросан по западной половине города в виде зеленых клиньев из-за высокой урбанизации. Зеленый пояс создан для предотвращения дальнейшего разрастания городов и сохранения зеленых насаждений. Охваченные территории включают:
Moseley Parklands. Земля у Grassy Lane в Wood Hayes. Ashmore Park. Goldthorn / Lower Penn Green. Церковь Святой Троицы, Ettingshall Park. The Grange, Вергс. Кладбище Бикон-Хилл. Земля к югу от Паттингема. Школа Олдерсли. Пертон-роуд / Пограничная ферма. Поле для гольфа Саут-Стаффс. Школа Хайфилдс. Пеннвуд-лейн. Сместоу-Вэлли / Вэлли-Парк. Голдторн / Лоуэр-Пенн-Грин
Подавляющее большинство Вулверхэмптона управляется на местном уровне Советом города Вулверхэмптона, хотя некоторые меньшие части городской территории управляются Южный Стаффордшир Окружной совет.
Территория, управляемая городским советом, представлена в национальном парламенте Соединенного Королевства тремя депутатами, представляющими Вулверхэмптон Юго-Западный, Юго-Восточный Вулверхэмптон и Северо-Восточный Вулверхэмптон округа, находящаяся в ведении Окружного совета Южного Стаффордшира, представляет округ Южный Стаффордшир. Весь город является частью избирательного округа Уэст-Мидлендс Европейского парламента.
Клэр Дарк является нынешним мэром Вулверхэмптона. Город Вулверхэмптон - это городской район, что означает, что его городской совет фактически унитарный орган, и, следовательно, является одноуровневым и предоставляет все услуги округа, которые были бы вместе с советом города и округа. Окружной совет Южного Стаффордшира является двухуровневым органом власти, при этом некоторые услуги предоставляет Совет графства Стаффордшир.
. Офисы совета находятся в Городском центре Вулверхэмптона, который расположен на площади Святого Петра в городском центре. Девиз горсовета - «Из тьмы идет свет».
Лейбористская партия в настоящее время контролирует совет и составляет большинство в совете с 1974 года, за исключением 1978–1979, 1987, 1992–1994 и 2008–2010 годов.. Лейбористская партия получила 18 из 20 мест в совете, которые были выставлены на выборы в 2016 году.
Советник по трудовым вопросам Клэр Дарк - мэр Вулверхэмптона на 2019–2020 годы.
Вулверхэмптон в 1921 году 
Старая ратуша (магистратский суд) В Вулверхэмптоне зародилось современное местное самоуправление в 1777 году, когда был принят Закон о благоустройстве Вулверхэмптона. Парламент. Уличное освещение было обеспечено на каждом уровне улиц и к концу века уличное было обеспечено на каждом уровне улиц и дверным проемом дома. Постоялый двор, а водоснабжение было улучшено за счет выкапывания десяти новых колодцев и установки на рынке большого резервуара для воды. Работа полиции была улучшена с назначением десяти сторожей, а также были предприняты попытки регулировать рынки и инспектировать опасные продукты питания.
Парламентский район Вулверхэмптона был создан Законом о реформе 1832 года, который включал область в настоящее время в городских районах Дадли, Уолсолл и Сэндвелл, таких как Гнездо Рена, Новое изобретение и Седжли. Это был один из 22 крупных городов, вернувших двух депутатов. В с Законом о перераспределении мест 1885 согласно первоначальному району был заменен двумя новыми одномандатными округами: Вулверхэмптон Восток, Вулверхэмптон Южный и Вулверхэмптонный..
В 1837 году была сформирована полиция округа Вулверхэмптон. Он был ликвидирован в 1966 году, а более крупный Полицейский состав Уэст-Мидлендса, который охватывал не только Вулверхэмптон, но и городки округа Уолсолл, Дадли, Вест Бромвич. и Уорли взял на себя его обязанности, и его штаб-квартира нашлась в городе. Затем в 1974 г. эти силы были заменены полицией Уэст-Мидлендса.
Вулверхэмптон был зарегистрирован как муниципальный район в 1849 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835. Затем город был преобразован в округа в 1889 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года.
. В 1933 году границы города расширились, включив районы из Сельского округа Каннок и Сельский округ Сейсдон, при этом очень мало преимуществ прилегающих городских районов, и только Хит-Таун Городской округ был упразднен.
Большая часть городских округов Билстон (сам район после 1933 года), Теттенхолл и Веднесфилд были добавлены к району в 1966 году., наряду с северной частью городского округа Козли и частями с севера Седжли и западом Уилленхолла. Подавляющее большинство этих округов обычно входит в состав первичного округа.
Вулверхэмптон был одним из двух округов округа (другой Ливерпуль ) не вносил никаких изменений в границу во время реорганизации местного самоуправления 1974 года, когда население этого района уже больше 250 000 человек, необходимые органам образования. Это контрастировало как с Отчетом Редклифф-Мод, так и с первоначальной Белой книгой по реформам 1974 года, когда к району должны быть добавлены большие территории нынешнего района Южный Стаффордшир. Во время реформ 1974 года он был помещен в Метрополитен графства Уэст-Мидлендс.
Вулверхэмптон также был Королевским особенным, занимающим большую территорию.
Закон о местном самоуправлении 1972 года (статья 249) предусматривает назначение почетных олдерменов. Имена Почетных олдерменов занесены в список почетных досок. Он расположен на первом этаже административного центра Вулверхэмптона.
Главный полицейский участок Вулверхэмптона находится на Билстон-стрит в центре города. Городская полиция Вулверхэмптона вошла в состав Улица полицииэст-Мидлендса в 1966 году. В настоящее время полицейская служба осуществляется полицией Уэст-Мидлендса.
список лиц, получивших титул «Фримен Вулверхэмптона»:
| Сравнение Вулверхэмптона | ||||
|---|---|---|---|---|
| Перепись в Великобритании 2001 г. | Вулверхэмптон (город) | Вулверхэмптон (район) | район Уэст-Мидлендс | Англия |
| Общая численность населения | 251,462 | 236,582 | 2,284,093 | 49,138,831 |
| Белый | 78,9% | 77,8% | 79,6% | 90, 9% |
| Азиатские | 13,6% | 14,3% | 13,5% | 4,6% |
| Черный | 4,4% | 4,6% | 3,9% | 2,3% |
| Источник: Национальное управление Статистика | ||||
Согласно данным переписи 2001 года, городское подразделение Вулверхэмптона является вторым по величине в районе Уэст-Мидлендс. Цифра, приведенная для Вулверхэмптона, составляет 251 462, включая районы за пределами городка (236 583). По этому подсчетам, это 12-й по величине город Англии за пределами Лондона.
В Вулверхэмптоне относительно старое население, при этом доля населения в возрасте 60 лет и старше превышает долю детей в возрасте 15 лет и младше. Доля молодежи в городе уменьшилась между переписью 1991 г. и переписью 2001 г. на 7,4% по сравнению со средним давлением в Англии и Уэльсе на 1,7%. Доля женщин в городе (51%) несколько выше, чем доля мужчин (49%).
Среди взрослых старше 16 лет 31,3% были холосты, 43,4% были женаты в первый раз, 7,7% развелись и 9,6% были вдовами.
В Вулверхэмптоне белые британцы 78,9% населения, при этом 22,2% жителей классифицируют себя как небелые в переписи 2001 года, при этом самой большой категорией небелых были индейцы (12,3 %), что для сравнения со средним показателем в Уэст-Мидлендсе (6,2%), а также в Англии и Уэльс в среднем 2,1%. В Вулверхэмптоне проживало значительное азиатское население, которое в основном проживало в районах города Пенн, Фарндейл и Уитмор-Ринс. В нем много чернокожего населения, которое в основном проживает в районах Хит-Таун и Уитмор-Ринс. В городе много культур, а расовая напряженность и предрассудки одни из самых низких в стране.
По данным переписи 2001 года, в Вулверхэмптоне христианское население составляет 67,4%, а нехристианские религии - 13,6%, по сравнению с 5,5% в Англии и Уэльсе. Вулверхэмптон является четвертым по величине сикхским сообществом в Англии и Уэльсе. Сикхи составляли 7,6% населения Вулверхэмптона в 2001 году. Население сикхов Вулверхэмптона выросло до 9,1% по данным переписи 2011 года. Число индуистов также выше, чем в среднем по Англии и Уэльсу (Вулверхэмптон 3,9%, Англия и Уэльс 1,1%), в то время как доля людей, следующих иудаизму и исламу было ниже среднего по Англии и Уэльсу. Цифра для буддизма соответствует среднему значению для Англии и Уэльса.
| Религия в Вулверхэмптоне | ||||
|---|---|---|---|---|
| Перепись населения Великобритании 2001 года | Вулверхэмптон (город) | Вулверхэмптон (городок) | пригород Уэст-Мидлендс | Англия |
| Общая численность населения | 251462 | 236,582 | 2,284,093 | 49,138,831 |
| христианин | 67,4% | 66,5% | 67,0% | 71,7% |
| сикхов | 7.2% | 7.6% | 3.4% | 0, 6% |
| индуисты | 3,7% | 3.9% | 1.8% | 1,1% |
| мусульмане | 1,6% | 1.7% | 7.9% | 3,0% |
| Без религии | 11,3% | 11,3% | 11,5% | 14,8% |
| Не указано | 8,2% | 8,4% | 7, 8% | 7,7% |
| Источник: Управление национальной статистики | ||||
Согласно переписи 2001 г., 62,2% Население города в возрасте от 16 до 75 лет считается экономически активным: 37,5 % имеют полную занятость, 11,3% - частичную занятость, 5,4% - самостоятельно заняты и 2,6% - студе нты дневной формы обучения с другой работой. nt.
14,4% экономически неактивных были пенсионерами, 7,1% ухаживали за домом или семьей, в то время как 5,1% были студентами дневного отделения без другой работы.
Дипломная квалификация (и выше) принадлежали 13,6% населения (по сравнению с 19,8% в Англии и Уэльсе), в то время как 40,7% не обладали квалификацией (по сравнению с 29,1 % в Англии и Уэльсе).
Вулверхэмптон входит в число лидеров 11% муниципальных сообщений в Англии и Уэльсе (исключая районы Лондона) использует общественный транспорт для поездок на работу, что составляет 16% от общего числа. 63% использовали частный транспорт в качестве водителя или пассажира, 13% ездили на велосипеде или передвигались пешком, в то время как 8% работали из дома.
Владение автомобилем ниже, чем в среднем по Англии и Уэльсу, где проживает 35,2% домохозяйств. не владеют автомобилем, по сравнению с 26,8% по стране. Владение одним автомобилем соответствует средним показателям по стране (Вулверхэмптон 42,9%, Англия и Уэльс 43,8%), в то время как доля семей, владеющих более чем одним автомобилем, ниже, чем в среднем по стране.
Согласно переписи 2001 года, Вулверхэмптон - один из 243 Рабочих положих Соединенного Королевства. В TTWA было 163 378 человек, которые работали, и 157 648 рабочих мест. TTWA простирается за пределы в районы местного совета Дадли, Уолсолл, Южный Стаффордшир и Шропшир и имеет площадь 405 км (156 квадратных миль).
Согласно данным Евростата, Вулверхэмптон имеет свою собственную большую городскую зону, в которой в 2004 году проживало 344 400 человек.
В приведенных ниже таблицах подробно описывается изменение численности населения с 1750 года, отдельно от самого города и географической области, которая сейчас находится в городском совете Вулверхэмптона.
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Источник: Карта Иссака Тейлора 1750 г. • Городок 1801–1881 гг. • Городской санитарный район 1891 г. • Округ графства 1901–1971 гг. • Городское подразделение 1981–2011 гг. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Источник: Видение Британии | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Водотрубный котел производства Вулверхэмптона Традиционно, Вулверхэмптон В экономике преобладали железо, сталь, автомобили, машиностроение и обрабатывающая промышленность. Многие традиционные отрасли в городе закрылись или резко сократились за эти годы. Однако к 2008 году в экономике доминировал сектор услуг , при этом 74,9% занятости города приходилось на эту область. Основными подкомпонентами этого сектора государственного управления, образования и здравоохранения (32,8% от общей занятости), в то время как распределение, гостиницы и рестораны приходится 21,1%, а на финансы и ИТ - 12,7%. Крупнейшей отраслью, не занимающейся производством, обрабатывающей промышленностью (12,9%), занимаемой в то время, как 5,2%, занимаются с индустрией.
Крупнейшим работодателем в городе является городской совет Вулверхэмптона. в котором работает более 12000 сотрудников. Другие крупные работодатели в городе включают:
Jaguar Land Rover
В 2014 году открылся Jaguar Land Rover завод по сборке двигателей стоимостью 500 миллионов фунтов стерлингов в бизнес-парке i54, Вулверхэмптон. Представленный Ее Величеством завод производит 2,0-литровый 4-цилиндровый дизель Ingenium и бензиновые двигатели В 2015 году было объявлено, что площадь завода увеличится вдвое, до 200 000 кв. М (2 152 782 кв. Фута), что обойдется в 450 миллионов долларов в результате этого расширения штат сотрудников удвоится с 700 до 1400.
Goodyear
Goodyear открыл большую фабрику на Стаффорде. Дорога, Fordhouses, в 1927 году. Однако в декабре 2003 года было решено, что производство шин на заводе будет прекращено с потерей более 400 рабочих мест. Это произошло после того, как с 1997 года на заводе было сокращено около 2000 рабочих мест. Производство было прекращено в 2004 году, но завод оставался открытым для производства шин и шин для тракторов.
Wolverhampton Wanderers
Разнообразный успех Wolverhampton Wanderers с момента образования клуба в 1877 году также внес свой вклад в экономику Вулверхэмптона. Наибольший успех клуба пришелся на период с 1949 по 1960 год, когда он трижды выиграл чемпионский титул и дважды Кубок Англии.>Кубок европейских чемпионов. В то время Волки часто привлекают толпы от 40 000 до 50 000 человек. Вулвз выигрывал Кубок Футбольной лиги в 1974 году и снова в 1980 году, проведя все, кроме трех сезонов, за пределами высшего дивизиона английского футбола в течение первых 35 лет послевоенного футбольного чемпионата, и продолжал привлекать сильную публику.. Но в 1980-е годы состояние клуба резко упало: три вылета подряд, резкое падение посещаемости и долги более чем на 2 миллиона фунтов стерлингов, что почти привело к тому, что клуб разорился. Это снижение также произошло в то время, когда экономика Вулверхэмптона находилась в тяжелом состоянии из-за рецессии начала 1980-х. В конце 80-х «Волки» пережили резкий скачок в карьере с двумя последовательными повышениями, во многом благодаря успешному результату нападающего Стива Булла и росту посещаемости, что также дало толчок местной экономике, равно как и рост клуба. поддержка в течение 1990-х годов, в течение которых стадион был полностью перестроен, а его оборудование улучшено, с новыми функциями, включая ресторан и офисные помещения. В 2018 году Wolves выиграли продвижение в Премьер-лигу ФА в третий раз за 15 лет, а год спустя достигли своего первого полуфинала Кубка Англии с 1998 года. стадион планируется.
Victoria Halls (Building 1), самое высокое здание в Вулверхэмптоне высотой 75 м (246 футов) | Ранг | Здание | Использование | Высота | Этажей | Построено | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Victoria Halls (Building 1) | Жилой | 246 футов (75 м) | 25 | 2009 | |
| 2 = | Brockfield House | Жилой | 203 футов (62 м) | 22 | 1969 | |
| 2 = | Hampton View | Жилой дом | 203 футов (62 м) | 22 | 1969 | |
| 4 = | С. Сесилиас | Жилой | 184 футов (56 м) | 20 | 1970 | |
| 4 = | Башня Воденсфилд | Жилой | 184 футов (56 м) | 20 | 1966 | |
| 4 = | Уильям Бентли Корт | Жилой | 184 футов (56 м) | 20 | 1966 | |
| 4 = | Longfield House | Жилой | 184 футов (56 м) | 20 | 1969 | |
| 4 = | Campion House | Жилой | 184 56 м | 20 | 1969 | |
| 9 | Соборная церковь Св. Петра | Церковь | 171 фут (52 м) | 1480 | ||
| 10 | Pennwood Court | Жилой дом | 151 фут (46 м) | 17 | 1968 |
В последние годы городской совет Вулверхэмптона приступил к реализации множества схем улучшения и восстановления города. Одним из таких проектов стал «Summer Row», новый квартал розничной торговли стоимостью 300 миллионов фунтов стерлингов в центре города Вулверхэмптон. Проект предполагал расчистку существующих зданий, и в 2006 году обязательный заказ на закупку был выдан более чем 200 владельцам / жильцам в окрестностях. Строительство Summer Row было первоначально запланировано на 2008 год, а срок завершения - 2010 год, но рецессия 2008 года приостановила реализацию проекта. В январе 2011 года проект Summer Row был официально объявлен мертвым, поскольку разрешение правительства на обязательную дату истечения срока действия заказа на закупку прошло без того, чтобы совет нашел необходимую финансовую поддержку для проекта.
Реконструкция Центра Мандера
Дебенхэмс, которые были указаны как якорь магазина Саммер Роу, объявили, что они все еще заинтересованы в открытии универмага в Вулверхэмптоне. Выяснилось, что они откроют якорный магазин в рамках реконструкции Mander Center стоимостью 35 миллионов фунтов стерлингов. Магазин площадью 90 000 кв. Футов, который будет завершен в 2017 году, создаст 120 рабочих мест. Реконструкция также предполагает, что Mander Center будет полностью отремонтирован и реконфигурирован. Будет создан ряд более крупных магазинов, заменяющих более мелкие. В ходе реконфигурации были перемещены туалеты, эскалаторы и лифты. Нижняя Центральная аркада была удалена, а Tesco и TJ Hughes снесены, чтобы освободить место для 3-этажного магазина Debenhams. Debenhams закрыт в январе 2020 года. В 2019 году Уилкинсон переехал в Mander Center, закрыв небольшой магазин в Сноу-Хилл. B M Stores открылись в части бывшего магазина BHS.
Проект транспортной развязки Вулверхэмптона
Проект транспортной развязки Вулверхэмптона - это крупная реконструкция восточной части города стоимостью около 120 миллионов фунтов стерлингов.
Здание i10 включает 12 400 кв. Футов развлекательных и торговых площадей на первом этаже и 36 000 кв. Футов офисных площадей над Центр города Вулверхэмптон образует главный узел дорожной сети в северо-западной части города Уэст-Мидлендс и в сельские районы Стаффордшира и Шропшира. Дорожная сеть на территории городского совета полностью обслуживается Городским советом Вулверхэмптона, в то время как на городской территории совета находятся за пределами городской территории, обслуживаются сети Советом графства Стаффордшир, за исключением M54 и A449 на северной окраине городской территории, обслуживаемых управляемыми автомобильными дорогами .
кольцевой дорогой Вулверхэмптона Основные исторические улучшения городской дорожной сети включают Холихед-роуд Томаса Телфорда (ныне часть A41 ), которая была построена между 1819 и 1826 годами для улучшения связи между Лондоном и Холихедом, и, следовательно, в Ирландию. Большая часть работ в городе была усовершенствована для современной сети, хотя и Веллингтон-роуд в Бил, и выемка у Скалы около Теттенхолл были построены недавно для дорогистон, хотя улучшения в Скале были построены местным Turnpike Trust, а не самим Телфордом. В 1927 году A4123 Бирмингем -Вулверхэмптон Нью-роуд была построена как в рамках проекта помощи безработным, так и для уменьшения нагрузки на дорогу через Черную страну. Это была первая специально построенная междугородная дорога в Соединенном Королевстве в 20 веке, и, как говорили, это был самый длинный участок новой дороги в Великобритании со времен римлян. На это ушло всего три года и стоило 600 000 фунтов стерлингов. В том же 1927 году первые автоматические светофоры в Великобритании были установлены на Принцесс-сквер в центре города. На Принсес-сквер были также установлены первые в Соединенном Королевстве защитные ограждения для пешеходов, которые были установлены в 1934 году.
В 1960 году было объявлено о планах строительства кольцевой дороги вокруг центра Вулверхэмптона. К концу 1960-х было завершено более половины кольцевой, протянувшейся от Сноу-Хилл до Стаффорд-стрит (через Пенн-роуд, Чапел-Эш и Ватерлоо-роуд), через несколько лет последовал участок между Сноу-Хилл и Билстон. Улица. Однако последний участок между Билстон-стрит и Стаффорд-стрит (через Веднсфилд-роуд) не был завершен до 1986 года.
Автомагистраль M54 к северо-западу от города Вулверхэмптон которых находится недалеко от нескольких автомагистралей, четыре из расположенных в пределах 7 миль (11 км) от центра города. Первой, которая была построена в этом районе, была дорога M6, которая открывалась отдельными участками между 1966 и 1970 годами и соединяла город с северо-западом Англии (включая Манчестер и Ливерпуль ), Шотландия, а также Бирмингем и Ковентри на востоке и Лондон через M1. Вместе с M5, которая открылась в этом районе в 1970 году и связывает город с юго-западом Англии и Лондоном через M40, эти две автомагистрали образуют север-юг. объездная дорога за город.
Ближайший к городу участок автомагистрали M6 является одним из самых загруженных в Великобритании, и для уменьшения заторов на этом участке платная дорога M6, которая объезжает как Вулверхэмптон, так и Бирмингем участки автомагистрали M6 были открыты в 2003 году.
Автомагистраль M54 образует северную объездную дорогу в город, проходя только на окраинах городского района, и соединяет город с Телфорд, Шрусбери и Уэльс. Он открылся в 1983 году.
В дополнение к построенным в настоящее время автомагистралям рядом с городом было предложено несколько не построенных или построенных по более высоким стандартам. В состав их входит автомагистраль Билстон Линк, которая была впервые предложена в 1960-х годах и в итоге была построена по более высоким стандартам в 1980-х годах как A454 / A463 Маршрут Черной страны. ; и Западный Орбитальный или Западный объездной путь Вулверхэмптона, который был впервые предложен в 1970-х годах в качестве объездной дороги для западной части города и более широкой агломерации Уэст-Мидлендс. В настоящее Агентством автомобильных дорог предлагается соединительная дорога с M54 на M6 / M6 (платная). Первоначально маршрут был предложен в 2000-х годах для разгрузки перегруженных участков A460 и A449 недалеко от города, а также для замены части отмененной орбитальной станции. Хотя это и фигурирует в текущей дорожной программе, дата начала строительства не установлена.
Что касается железной дороги, Вулверхэмптон хорошо связан с другими частями Англии и Уэльса.. Однако, хотя Пристфилд и Билстон соединены трамвайной линией, пригороды на юге, западе и севере Вулверхэмптона больше не обслуживаются по железной дороге. В частности, районы Теттенхолл, Пенн и Комптон, а также парк Данстолл для ипподрома. Улверхэмптон и Блоксвич. Улверхэмптон и Веднсфилда больше нет Ведн сообщениями, с ближайшими железнодорожными станциями.
Первая железная дорога Вулверхэмптона открылась в 1837 году с открытием железной дороги Гранд-Джанкшн, первая междугородной линии в Великобритании. Однако главный вокзал города находился не в центре города, а в Веднсфилд-Хит, теперь Хит-Таун на восточной стороне города. Эта станция считалась станцией Первого класса, хотя ее расположение было явно не идеальным, и она стала товарной станцией после прекращения пассажирских перевозок в 1873 году. Здания станции были снесены в 1965 году, но главная территория станции теперь является заповедником. за пределами Пауэлл-стрит, называемая Station Fields, и часть края платформы, идущей на север, все еще находится на месте. Однако путь, проходящий через территорию станции, все еще используется.
Железнодорожная станция Вулверхэмптона Первая станция в центре города была открыта железной дорогой Шрусбери и Бирмингема в 1849 году. Эта станция предназначалась только как временная и располагалась на северной стороне Веднсфилд-роуд, рядом с бассейном Брод-стрит. Станция была построена, так как открытие Вулверхэмптона Высокий уровень отложено было. Станция закрылась в 1852 году и была снесена в середине 1970-х годов. В дополнение к временной станции, железнодорожный завод Вулверхэмптона также был основан в 1849 году Шрусбери-Бирмингемской железной дорогой и в 1854 году стал мастерской Северного отделения Грейт-Регион железной дороги.
Постоянная станция на линии наконец открылась 24 июня 1852 г. и использовать была известна как Вулверхэмптон-Генерал, а затем была переименована в Вулверхэмптон-Куин-стрит в 1853 г. и, наконец, Вулверхэмптон-Хай-Ллв в 1855 г. Станция Первоначально была объединенной станцией между железной дорогой Шрусбери и и Лондонской и Северо-Северо-Западной дорогой, хотя в отношениях между двумя компаниями возникли проблемы, и станция стала исключительно LNWR в 1854 году Железная дорога Вулверхэмптона и Уолсолла (позже часть Мидлендской железной дороги ) получила доступ к станции в 1867 году. Первоначальная станция высокого уровня была снесена в 1965 году в рамках избрания Магистраль Западного побережья, и была заменена зданиями на нынешнем месте, но которые находятся в процессе сноса.
Через два года после открытия станции высокого уровня Оксфорд, Worcester and Wolverhampton Railway (OWW) открыла станцию в центре города к востоку от High Level. Первоначально называвшаяся Wolverhampton Joint, в 1856 году она была переименована в Wolverhampton Low Level. Помимо OWW, станция также обслуживала железную дорогу Бирмингема, Вулверхэмптона и Дадли и железную дорогу Шрусбери и Бирмингема. Поскольку первые две компании получали поддержку со стороны Great Western Railway, до станции была проложена колея, а это означало, что Wolverhampton Low Level стал самой северной станцией в сети широкой колеи раньше. была переведена на стандартную ширину колеи в 1869 году. Несмотря на то, что во втором отчете Бичинга, «Развитие основных железнодорожных магистралей в феврале 1965 года» была представлена линия, предназначенная для дальнейших инвестиций, услуги постепенно прекращались. Уровень начался в 1967 году вскоре после того, как он был административно переведен из Западного региона Британских железных дорог в Лондонский регион Мидленд. Лондонские службы были переведены на недавно электрифицированную станцию High Level. Низкий уровень был преобразован в депо концентрации посылок в 1970 году, а последние пассажирские перевозки были прекращены в 1972 году. Эти перевозки (в / из Бирмингем-Сноу-Хилл ) были только приостановлены и никогда не прекращались по закону от British Rail, поэтому технически станция все еще открыта.
Железнодорожная станция Данстолл Парк в 1958 году В Вулверхэмптоне также было несколько пригородных станций, включая Данстол Парк и Бушбери к северу от центра города; Теттенхолл и Комптон в западной части города на ветке Вомбурна GWR; Веднесфилд и Хит-Таун на Вулверхэмптон-энд-Уолсолл железной дороге ; Портобелло на линии Уолсолл - Вулверхэмптон ; Пристфилд и Билстон Сентрал на Бирмингем-Сноу-Хилл - Линии низкого уровня Вулверхэмптона ; и Билстон Уэст и Дейзи Бэнк на линии Оксфорд-Вустер-Вулверхэмптон. Сегодня все пригородные железнодорожные станции в городе закрыты, хотя Козли, Кодсолл и Билбрук находятся недалеко от границ. Кроме того, рядом находятся некоторые из семи трамвайных остановок Метро Уэст-Мидлендса в городе находятся рядом или заменяют эти бывшие пригородные станции.
Бывшая станция высокого уровня, теперь известная просто как станция Вулверхэмптона, сегодня является одной из главных станций на главной линии Западного побережья. Он имеет регулярные железнодорожные перевозки в Лондон Юстон, , Нью-Стрит и Манчестер Пикадилли, а также в большинстве других крупных городов Великобритании. Помимо местных услуг междугородной связи, существует множество местных услуг, в том числе на линии Кембрийская линия в Уэльс, Линия Уолсолл-Вулверхэмптон до Уолсолл, Вулверхэмптон - линия Шрусбери, - Телфорд и Шрусбери ; и Линия Регби-Бирмингем-Стаффорд - Стаффорд и Ковентри.
Здания станции 1960-х годов в процессе сноса после длительной задержки с заменой с более современным зданием вокзала. Фаза 1 открылась весной 2020 года, а Фаза 2 должна открыться в сентябре 2020 года. Эта новая станция включает остановку на трамвайной линии метро, которая также должна открыться в сентябре 2020 года.
Автобусы в городе коммерчески обслуживаются рядом с автобусными поставщиками, крупнейшим поставщиком услуг является National Express West Midlands. Автобусы из центра Вулверхэмптона не только обслуживают пригороды, но обеспечивают прямое сообщение с городом Бирмингем и связью с Уолсолл, Телфорд, Вест Бромвич, Стоурбридж, Кэннок, Стаффорд, Седжли, Билстон, Свич, Бриджнорт и Дадли.
Автовокзал Вулверхэмптона, блок управляет Транспорт для Уэст-Мидлендса расположен на Пайпер-Роу, недалеко от железнодорожной станции, обмен между двумя видами транспорта. Станция недавно была полностью отремонтирована. Его предыдущее воплощение в Пайпер Роу открылось 26 октября 1986 года, всего через шесть лет после своего предшественника в 1981 году. В 1990 году станция подверглась дальнейшему обновлению, в результате чего здание 2-го уровня Королевское здание было включено в составтовокзала. В 2005/06 году был проведен небольшой ремонт: новые туалеты и пристройка для автобусов.
В июле 2009 года были обнародованы планы полной автобусной реконструкции станции, которая была частью проекта развязки Вулверхэмптона. Автовокзал закрылся в апреле 2010 года и был снесен. Станция стоимостью 22,5 миллиона фунтов стерлингов открылась в июле 2011 года.
Автовокзал Билстона Автовокзал Билстона - это небольшая автобусная развязка, расположенная в центре города Билстон, Вулверхэмптон. Он открылся в 1991 году как новый автовокзал для обслуживания города Билстон стал транспортной развязкой 31 мая 1999 года, когда на соседней железнодорожной линии открылось метро Мидленд, которое не использовалось с конца 1982 года.
Около 22 автобусов, обслуживаемых 11 операторов, обслуживают станцию, которая находится в нескольких минутах ходьбы от трамвайной остановки Bilston Central, которая связывает город с Бирмингемом, Вест Бромвич, Веднсбери и Вулверхэмптон.
Станция построена вокруг большого квадратного здания с магазином.
Метро Уэст-Мидлендс CAF Urbos 3 трамваи Метро Уэст-Мидлендс, система легкорельсового транспорта, в настоящее время время время соединяет Вулверхэмптон Сент-Джордж от до трамвайная остановка Grand Central через Вест Бромвич и Веднсбери, в основном следуя по бывшей Бирмингем Сноу Хилл - Вулверхэмптон Лоу Линия уровня. Существуют планы прокладки дальнейших линий в пределах, включая кольцевую магистраль в города и линию на Уолсолл через Веднесфилд и Уилленхолл, в основном по частному закрыто Железная дорога Вулверхэмптона и Уолсолла.
Все семь крайних западных станций находятся в Вулверхэмптоне, и это число увеличивается до девяти, как только станции Пайпер Роу и Вулверхэмптон будут подключены к сети.
В 2014/15 году Centro объявила о сделке на 40 миллионов фунтов стерлингов, которая заменит весь парк из 16 трамваев AnsaldoBreda T-69 на 21 CAF Urbos 3 трамваи. Новые трамваи Urbos 3 на 9 метров длиннее; на 33 метра, с перевозкой 210 пассажиров, по сравнению с 156 у Т69. Кроме того, с модернизированными трамваями будет расширена линия метро Вулверхэмптона. В рамках проекта обмена Вулверхэмптона; Линия метро будет продлена от Вулверхэмптон-Сент-Джорджес до железнодорожной станции Вулверхэмптон, создавалась одну остановку на автобусной станции Вулверхэмптон и обеспечилась закончившись у железнодорожной станции. Его планируется открыть в сентябре 2020 года.
Первоначальный аэропорт Вулверхэмптона находился в Пендефорд, открыт в 1938 году и закрыт 31 декабря 1970 года. Текущий Аэропорт Вулверхэмптона, переименованный в Halfpenny Green, представляет собой небольшую аэродромации авиации общего назначения, расположенный в 8 милях (12,9 км) к юго-западу от города. Было предложено расширение аэропорта, но нынешние владельцы хотят сохранить его в качестве аэродрома авиации общего назначения. В использовании используется «прилетные» средства, он является оригинальным аэродромом времен Второй мировой войны.
Ближайший крупный аэропорт - , аэропорт Бирмингема, примерно в 25 милях (40,2 км). До аэропорта легко добраться поезде, а прямой экспресс до него занимает в среднем 36 минут. На машине поездка по платной дороге M6 или M6 займет около 45 минут. Есть прямые рейсы в Амритсар, Дели, Дубай, Орландо, Дублин, Париж, Бухарест, Франкфурт и Мюнхен
В пределах города нет судоходных рек, но протяженность 17 миль (27 км) судоходных каналов. Основная линия Бирмингемского канала проходит через центр города, соединяясь с оставшейся частью Веднсбери-Оук-Луп на перекрестке Дипфилдс и каналом Уайрли и Эссингтон на перекрестоксли Филдс, прежде чем проехать между железнодорожной станцией и затем автобусной станцией в центре города, а спуститься на 132 фута (40 м) через 21 шлюз Вулверхэмптона и заканчивается в Олдерсли -Джанкшн, где он встречается с Стаффордширским и Вустерширским телом, который соединяется с каналом Шропшир-Юнион на Аутерли-Джанкшн.
Большинство мест в районе и некоторые из соседних деревень в Южном Стаффордшире находятся в пределах легкой досягаемости от центра города на велосипеде на велосипеде, местность умеренно холмистая. Подъемы обычно длятся от двух до трех минут. Езда на велосипеде выигрывает от центра со скоростью 20 миль в час (32 км / ч) в пределах кольцевой и ряда маршрутов, которые используют тихие дороги и тропы, чтобы избежать десяти дорог «А», расходящихся от кольцевой дороги. Вулверхэмптон находится на участке Сметвик-Телфорд Сустранса National Cycle Network Маршрут 81. Он следует по Бирмингемскому магистральному каналу от Сметвик в бассейн Брод- стрит, Вулверхэмптон, где маршрут разделяется на две части. Выбор здесь - между поездкой на участке с 21 замком магистрального канала Бирмингема Олдерсли-Джанкшен или поездкой по системе Кросс-Сити, чтобы посетить центр города, Западный парк или Поездка в долину Сместоу перед возвращением на перекресток Олдерсли. NCN81 продолжает движение к Autherley Junction по тропинке Стаффордширского и Вустерширского каналов, а затем по тропе восточного берега Shropshire Union Canal до Pendeford Mill Lane перед поворотом на Билбрук в Стаффордшире. Переулки соседнего Южного Стаффордшира и восточного Шропшира Предложите идеальные условия для велосипедных туров.
Рок-группы Slade, Сахотас, Cornershop, The Mighty Lemon Drops и Babylon Zoo пришли из Вулверхэмптона, как и электронный музыкант Bibio, соул / RB певец Беверли Найт, драм-н-бэйс гуру Голди, корней регги маэстро Macka B. Кевин Роуленд из Дексис Полуночные Бегуны родился в Веднесфилде, Вулверхэмптон.
Хип-хоп музыкальный продюсер S-X, который работал с T.I., Дж. Коул, Бердман и Лил Уэйн родился, вырос и до сих пор живет в Вулверхэмптоне. В 2010 году певец из Вулверхэмптона Лиам Пейн занял третье место в британском музыкальном телешоу The X Factor со своим бойз-бэндом One Direction, который в марте 2012 года стал первая британская группа, которая сразу же поднялась на вершину музыкальных чартов США со своим дебютным альбомом Up All Night.
В Вулверхэмптоне есть несколько концертных площадок; Самая большая из них, которая время от времени использовалась, - это футбольное поле, стадион Molineux, которое использовалось для концерта Бон Джови в 2003 году, но самая большая крытая площадка, которая регулярно используется, - это Городской холл Вулверхэмптона, вмещающий 3000 человек. На втором месте находится Вулфрун-холл (часть того же комплекса, что и Civic Hall, который принадлежит и управляется городским советом), имеет постоянную вместимость чуть более 1100 человек. В комплексе Civic Halls также есть более новое место, The Slade Rooms (названное в рок-группы 1970-х), вмещающее около 550 годов человек. Есть также ряд заведений вместимость от 100 до 250 человек, Университет Вулверхэмптона, сейчас закрыт, как и Little Civic. Другие заведения включают в себя Light Bar на Фрайер-стрит, «Numa Bar» и Dog Doublet (рядом со старым Little Civic), хотя ситуация в этой области остается нестабильной. Церковь Святого Иоанна 18 века - это место проведения небольших концертов классической музыки. Город также является домом для Regent Records, компании по записи хоровой и органной музыки, и Wolf Town DIY, независимого лейбла, который в основном выпускает панк и альтернативную музыку андеграундных исполнителей. Касса Мидленда - основная точка продаж для многих площадок Вулверхэмптона, она используется на Квин-сквер и укомплектована небольшой командой преданных своему делу и энтузиастов персонала.
Основные хоровые группы города включают город Вулверхэмптон. Хор (хоровое общество, основанное как Гражданский хор Вулверхэмптона в 1947 году) и Хор Св. Соборная церковь Петра.
Большой театр на Личфилд-стрит - крупнейший театр Вулверхэмптона, открытие которого состоится 10 декабря 1894 года. Он был спроектирован К. Дж. Фиппс и завершено в течение шести месяцев. Среди людей, появившихся в театре, были Генри Ирвинг, Чарли Чаплин и Шон Коннери. Его также использовали политику, в том числе Уинстон Черчилль и Дэвид Ллойд Джордж. Театр был закрыт между 1980 и 1982 годами.
Театр Арена на Вульфруна-стрит, в Университета Вулверхэмптона, второстепенным театром на 150 мест. профессиональные и любительские выступления.
Кинотеатр обслуживается мультиплексом Cineworld, расположенным по адресу Bentley Bridge, Веднесфилд, и меньшим кинотеатром, Light House Media Center, расположенный в бывшем здании Chubb Buildings на Фрайер-стрит. Cineworld в основном показывает голливудские фильмы, другие высокобюджетные фильмы и некоторые болливудские фильмы, в то время как Light House показывает ряд старых фильмов и фильмов с субтитрами, а также некоторые избранные новые выпуски. Light House также принимал у себя шоу изобразительного искусства, Международный фестиваль анимации и включает в себя небольшое кафе.
Художественная галерея Вулверхэмптона Служба искусств и музеев города, управляемым муниципальным советом, охватом три объекта: Художественная галерея Вулверхэмптона, где после этого находится самая большая коллекция в Англии поп-арта в Тейт ; Банток-хаус, прекрасном историческом доме с эдвардианским интерьером с музеем Вулверхэмптона, расположенном в Банток-парке; Bilston Craft Gallery с выставками современного искусства
Живой музей Черной страны, расположенный поблизости Дадли, имеет большую коллекцию артефактов и зданий со всего Черной страны, в том числе обширная коллекция, связанная с городом.
, расположенный в Chapel Ash, является самостоятельной группой художников. В нем есть студии для восемнадцати художников, в основном художников. В его небольшой галерее регулярно проводятся выставки для демонстрации и популяризации современного искусства в городе.
Национальный фонд владеет двумя объектами на окраине города, которые открыты для публики: Усадьба Уайтвик, которая является викторианской усадьбой и одним из немногих сохранившихся примеров дома, построенного и меблированного под искусств. и Ремесленное движение, и Мозли Олд-Холл, который известен как одно из мест отдыха Карла II Английского во время его побега во Францию после поражение в битве при Вустере в 1651 году. Английское наследие принадлежит Дом Боскобелей в Шропшире, еще одно убежище Карла II.
Соседние музеи также включают музей Королевских ВВС, RAF Cosford и Музей пожарной службы RAF в аэропорту Вулверхэмптона., В то время как Чиллингтон Холл, который может похвастаться территорией, спроектированной Capability Brown и Himley Hall - близлежащие примеры домов, открытых для публики.
Центральная библиотека Вулверхэмптона Центральная библиотека Вулверхэмптона, расположенная на уровне Гаррик-стрит и площади Святого Георгия, представляет собой памятник архитектуры II степени, спроектированный архитектор Генри Т. Заяц и открыт в 1902 году. Первоначально он был построен в ознаменование Бриллиантового юбилея королевы Виктории на средства, собранные мэром, олдерменом С. Крэддоком, и грантом в 1000 фунтов стерлингов от Эндрю Карнеги. Эта новая библиотека улучшила публичный доступ к информации и материалам для чтения, заменив своего ограниченного предшественника в старом полицейском участке на Гаррик-стрит.
Терракотовый экстерьер имеет трехстороннюю тему связанных, но отличных друг от друга от фасадов. Главный фасад здания, украшенный фризом под тройным окном, украшенный королевским гербом и гербом Вулверхэмптона. Два других фасада прославляютских литературных английских гигантов; Чосер, Драйден, Поуп, Шелли, Байрон и Спенсер с одной стороны и Милтон и Шекспир с другой стороны. Пристройка для редакции и комнаты для студентов была добавлена в 1936 году, а в 1970-х годах была добавлена небольшая пристройка из кирпича и бетона в задней части.
Городской совет Вулверхэмптона также управляет 14 филиалами библиотек в городе.
Вулверхэмптоне издается газета Express Star, которая может похвастаться самым большим тиражом среди провинциальных ежедневных вечерних газет в Великобритании. Материнская компания Midland News Association базируется в Вулверхэмптоне.
В городе расположены три радиостанции: общественная радиостанция WCR FM, которая вещает только на город, в то время как The Wolf и Beacon Radio были поглощены региональными станциями Signal 107, которые теперь вещают как Greatest Hits Radio Black Country Shropshire и Free Radio соответственно, хотя оба по-прежнему вещают из своих студий в городе.
В декабре 2005 года BBC поручила поэту Яну Макмиллану написать стихотворение об Вулверхэмптоне и четырех других городов, которые, очевидно, «имели репутацию, которой они не заслуживали».
Университет Вулверхэмптона Университет Вулверхэмптона Образование высшего высшего образования в городе. В настоящее время в университете обучается более 23 000 студентов. В 1835 году был основан институт Институт механики Вулверхэмптона, и его происхождение можно проследить через Технический колледж Вулверхэмптона и Стаффордшира (1935 г.), от института сегодняшнего Университета Вулверхэмптона, в этом университете в 1992 году. Главный университетский городок находится в центре города, с другими кампусами в Комптон и в близлежащих городах Уолсолл и Телфорд.
Wolverhampton Grammar School в 1512 году, что делает ее одной из старейших действующих школ Великобритании. Среди старых ребят Мервин Кинг, управляющий Банка Англии с июля 2003 по 2013 год, и сэр Дэвид Райт, бывший посол Великобритании в Японии.
Другие известные исторические школы включают Королевскую школу, Вулверхэмптон (основанную в 1850 г.) и Колледж Теттенхолл (1863 г.), в котором получил образование лауреат Нобелевской премии. Премия по химии, профессор сэр Артур Харден. Колледж города Вулверхэмптона является основным колледжем дополнительного образования в городе.
Средняя школа для девочек Вулверхэмптона - хорошо известная школа с отбором, которая показала лучшие результаты в таблице рейтингов в Вулверхэмптоне. Среди известных старых девушек - бывший капитан английских женщин по крикету Рэйчел Хейхо-Флинт и баронесса Хейман, первый лорд-спикер из Палаты лордов, а также Джорджия Элвис, член нынешней женской сборной по крикету 2015 года.
Университетская школа Святого Петра была основана в 1847 году в зданиях, прилегающих к коллегиальной церкви Святого Петра в центре города Вулверхэмптон. Он переехал в нынешнюю обширную зеленую зону в Комптон-парке в 1965 году. Св. Петра - старейшее образовательное учреждение в государственном секторе Вулверхэмптона с традициями академического, культурного и спортивного мастерства, основанными на христианских духовных и моральных ценностях. Среди предыдущих учеников - рекордсмен по результативности футболист Артур Роули и Бен Годфри, телеведущий и репортер Midlands Today.
Вулверхэмптон, в отличие от ряда соседних районов, таких как Дадли и Южный Стаффордшир всегда имели школы традиционной возрастной группы; 5–7 младенцев, 7–11 младших классов и 11–16 лет / 18 средних школ. В некоторых средних школах есть помещения для шестиклассников для детей от 16 лет.
Стадион Молинью, домашний стадион «Вулверхэмптон Уондерерс» Вулверхэмптон представлен в Премьер-лиге, высшем уровне английского футбола., от Вулверхэмптон Уондерерс. «Волки», как их называют, являются одним из старейших английских футбольных клубов и были одним из 12 членов-основателей Футбольной лиги. Их самым успешным периодом были 1950-е, когда они выиграли три чемпионата Футбольной лиги (тогда высший дивизион) и два Кубка Англии, а также участвовали в первых европейских товарищеских матчах. Пресса провозгласила их «Неофициальными чемпионами мира» после одной из их самых известных побед против Budapest Honvéd FC из Венгрии. Они также были первой английской командой, выступившей в Советском Союзе. Эти победы спровоцировали рождение Кубка европейских чемпионов, который позже превратился в Лигу чемпионов УЕФА (см. История Кубка европейских чемпионов и Лиги чемпионов ).
В общей сложности они выиграли три титула Футбольной лиги (до того, как высший дивизион стал Премьер-лигой ), четыре Кубка Англии, две победы в Кубке лиги и многие другие незначительные награды, в том числе выход в финал Кубка УЕФА в 1972 году и выступления в последних восьми турнирах Кубка европейских чемпионов и европейских Кубка обладателей кубков, но в период с 1984 по 2009 год провел в высшем дивизионе всего один сезон. Они также являются одним из двух клубов, наряду с Портсмутом, которые выиграли пять различных титулов лиги; они защищали все четыре уровня профессиональной английской лиги, а также давно не существующую северную часть Третьего дивизиона.
У волков давнее соперничество с Вест Бромвич Альбион. С 1886 года два клуба, разделенные расстоянием в 12 миль (19 км), встречались друг с другом более 160 раз. Астон Вилла и Бирмингем Сити ФК также являются близкими соперниками Вулвз, сыграв с ними. 121 и 136 раз соответственно. Географически Walsall FC ближе всего к Wolves, но редко соревнуются на одном уровне. С 1886 года эти два клуба играли друг против друга только 16 раз.
Несколько других клубов, базирующихся в Вулверхэмптоне, играют вне лиги футбол, в частности AFC Wulfrunians и Вулверхэмптон Sporting Community FC в Midland Football League Premier Division, Wolverhampton Casuals FC, Веднесфилд и Билстон Таун в лиге Уэст-Мидлендс (региональная) и Warstones Wanderers FC в лиге Уэст-Мидлендс (региональная) - второй дивизион.
В развлекательной деревне Олдерсли Вулверхэмптона также находится Вулверхэмптон и Билстон Атлетикс Клуб, который был образован в 1967 году в результате слияния Вулверхэмптона Харриерс и Билстон Таун Атлетик Клуб. Они выиграли первый дивизион Национальной лиги среди мужчин с 1975 по 1982 год и финал мужского национального Кубка в 1976, 1977, 1979 и 1980 годах. Также он представлял Великобританию в Кубке европейских клубов с 1976 по 1983 год, заняв лучшее место на третьем месте..
Олимпийские медалисты по легкой атлетике Соня Ланнаман и Тесса Сандерсон жили в городе.
Вулверхэмптон Уиллерс - старейший велосипедный клуб города (основан в 1891 г.), в котором проживал Хью Портер, выигравший четыре чемпионских титула преследования на чемпионате мира; и Перси Сталларда, которому приписывают введение велодорожных гонок в Великобританию, когда он проводил гонку Лланголлен - Вулверхэмптон 7 июня 1942 года. Уилеры Вулверхэмптона широко используют велодром на стадионе Олдерсли. Вулверхэмптон также был домом для Тревора Гадда, который был шестикратным чемпионом Британской национальной велогонки и двукратным серебряным призером Игр Содружества 1978 года, а также занял пятое место. на Чемпионате мира UCI по велоспорту на треке 1977 года в Венесуэле.
Вулверхэмптон также принимал Тур Британии со стартом этапа в 2006 году, финишем этапа в 2007 году и финишем в спринте в 2008 году. Он также является домом для велотренажера Веднесфилд Эйсес, который основаны на парке Эшмор.
Ипподром Вулверхэмптона расположен в парке Данстолл, к северу от центра города. Это был один из первых всепогодных ипподромов ипподром в Великобритании и единственный в Великобритании ипподром с освещением. Есть также собачьи бега в Монмор-Грин. Западный парк, большой парк недалеко от центра города, был преобразован из ипподрома.
Лошадь по имени Вулверхэмптон была среди ведущих претендентов на титул 1849 Grand National в Aintree, но не прошла дистанцию.
Sunbeam 1000HP в Национальном автомобильном музее в Больё, Великобритания Sunbeam построил много ранних автомобилей Grand Prix и был единственной британской маркой, выигравшей Grand Приз в первой половине 20 века. Sunbeam также построил несколько обладателей рекорда скорости на суше, в том числе первое транспортное средство, разгоняющееся со скоростью более 200 миль в час (322 км / ч), Sunbeam 1000 л.с..
AJS активно участвовал в гонках на мотоциклах по обе стороны Второй мировой войны, в том числе выиграл чемпионат мира 1949 года в категории 500cc.
Kieft Cars построила автомобили Формулы-3 в начале 1950-х годов. Самым известным их водителем был Стирлинг Мосс.
Вулверхэмптон Вулвз, один из ведущих спидвейных клубов в Великобритании, представляющий город, участвующий в Элитной лиге на стадион Монмор Грин. Wolverhampton Speedway - одна из старейших спидвейных трасс в мире, которая все еще находится в эксплуатации. Впервые она была использована, хотя и ненадолго в 1928 году. Трасса вновь открылась в 1950 году для проведения единственной встречи, а в 1952 году «Осы» соревновались в Третьем дивизионе национального чемпионата. Лига. Трасса закрылась в начале 1954 года и открывалась только в 1961 году, когда Волки были представлены в Провинциальной лиге. С тех пор трек почти всегда присутствует и в настоящее время работает в Британской элитной лиге. Оле Олсен (в 1971 и 1975 годах), Сэм Ермоленко (в 1993 году) и Тай Воффинден (в 2013 году) были гонщиками клуба, когда они стали чемпионами мира по спидвею. «Волки» защищают чемпионов Элитной лиги, победив Belle Vue Aces в финале плей-офф 2016.
Le Mans 24 Hours победитель Ричард Аттвуд из города.
Вулверхэмптон является местом проведения Городского марафона Карвера Вулверхэмптона. Марафон является частью серии мероприятий, основной целью которых является сбор средств на благотворительность.
| Ключ | |
 | Аббатство / Монастырь / Собор |
 | Доступное открытое пространство |
 | Парк развлечений / Тематический парк |
 | Замок |
 | Загородный парк |
 | Английское наследие |
| Комиссия по лесному хозяйству | |
 | Историческая железная дорога |
 | Исторический дом |
| | Мечети |
 .  | Музей (бесплатно / не бесплатно) |
 | Национальный фонд |
 | Театр |
 | Зоопарк |
Баронесса Хейман, 2018 
Статуя Билли Райт за пределами стадиона Молине Есть ряд известных людей, связанных с Вулверхэмптоном.
Политические фигуры, связанные с Вулверхэмптоном, включают Енох Пауэлл член парламента, сэр Чарльз Пелхэм Вильерс член парламента, который является рекордсменом по длительности пребывания в парламенте, Хелен Хейман, баронесса Хейман, первая Лорд-спикер в Палате лордов, бывший министр кабинета Стивен Байерс, нынешний премьер-министр Соединенного Королевства Борис Джонсон, который недолгое время работал писателем для Express Star, Дэвид Райт, бывший посол Великобритании в Японии, и Баттон Гвиннетт, подписавший США Декларация независимости и недолгое время был губернатором Джорджии.
. С городом связано много спортсменов, например, Билли Райт, Стив Булл, Берт Уильямс и Джимми Маллен ; вместе с Перси Сталлардом и Хью Портером в мире велоспорта, пловцом-призером Олимпийских игр Анитой Лонсбро, профессиональным игроком в дартс Уэйном Джонс, гонщик и победитель 24 часов Ле-Мана Ричард Аттвуд, а также такие спортсмены, как Тесса Сандерсон и Дениз Льюис и игрок в крикет Викрам Соланки, который вырос здесь и играл за Wolverhampton Cricket Club до того, как присоединиться к Worcestershire.
Артисты включают актеров Найджел Беннетт, Голди, Фрэнсис Барбер, Мира Сиал и Эрик Айдл ; и музыканты Нодди Холдер, Дэйв Хилл, Беверли Найт, Дэйв Холланд, Мэгги Тейт, Эдвард Элгар, Митч Харрис, Роберт Плант, Бибио, Пол Рэйвен, трэп-метал рэпер Скарлксрд и Лиам Пейн из группы One Direction ; и телеведущие Сьюзи Перри, Марк Роудс и Марк Спейт.
В сфере торговли и промышленности сэр Альфред Хикман (первый председатель Тармак ), сэр Джеффри Мандер, Джон Марстон, основатель Sunbeam Cycles и Sunbeam Motor Car Company, Джон 'Iron Mad' Wilkinson (пионер Cast iron ) и Мервин Кинг, бывший губернатор Банка Англии, входят в число самый заметный.Профессор Эрнест Джеффри Каллвик, специалист по электромагнетизму и его влиянию на атомные частицы, родился и вырос в Вулверхэмптоне.
 | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Вулверхэмптоном. |
 | Wikivoyage имеет путеводитель по Вулверхэмптон. |
