Войти
 Хью Портер в 2010 году | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Персональная информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Полное имя | Хью Уильям Портер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ник | Хьюи, Локомотив | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Родился | ( 1940-01-27)27 января 1940 г. (81 год) Вулверхэмптон, Англия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Высота | 1,85 м (6 футов 1 дюйм) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Масса | 71 кг (157 фунтов) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Информация о команде | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Текущая команда | На пенсии | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Дисциплина | Дорога и трасса | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Роль | Райдер, Дорожный капитан | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тип всадника | Выносливость | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Любительская команда | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1956–1966 | Вулверхэмптон Уилерс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Профессиональные команды | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1967 | Кондор Макесон | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1970-е | Бантель | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Основные победы | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| UK National индивидуальная гонка преследования, 1963, 1964, 1965 Великобритания Сборная преследование, 1959 Великобритания Профессиональная индивидуальная гонка преследования, 1967 Тур Запада, 2 этап побед - 1968 Тур Британии, 1 этап - 1966, серия Star Trophy 1966 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рекорд медалей
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хью Уильям Портер MBE (родился в Вулверхэмптоне, Англия, 27 января 1940 г.) - один из величайших бывших профессиональных велосипедистов Великобритании, выигравший четыре титула чемпиона мира в индивидуальной гонке преследования - больше, чем любой другой гонщик, - а также золотую медаль Игр Содружества в 1966 году. Сейчас он комментатор велоспорта, в основном работая на BBC и ITV.
Портер родился и вырос в Вулверхэмптоне и получил образование в городской университетской школе Святого Петра. Его отец, Джо, был велосипедистом, и в 10 лет Хью был доставлен на Велодром Хейлсоуэн, чтобы посмотреть, как чемпион мира по спринту из Великобритании Рег Харрис.
В своей предыдущей трудовой жизни, помимо профессиональных велосипедных обязательств, он работал рисовальщиком в Chubb Locks в Уилленхолле.
Он женат на британской олимпийской чемпионке по плаванию Аните Лонсбро ; они познакомились во время поездки в Токио на летние Олимпийские игры 1964 года и поженились в 1965 году.
В возрасте 16, Портер начал гоняться в качестве младшего для Вулверхэмптон Wheelers велосипедного клуба, заняв третье место в своей первой гонке. Он также стал постоянным участником еженедельных встреч лиги треков на велотреке стадиона Олдерсли в Вулверхэмптоне.
Став взрослым, он выиграл свою первую гонку в июле 1958 года, а к концу сезона еще одна победа и другие высокие места привели к лицензии первой категории на сезон 1959 года. Первый был высшим из трех классов, зависящих от гоночных успехов. Шесть побед пришли, что сезон на дороге, вместе с золотой медалью на трассе в составе своего клуба команды преследования команды на чемпионатах трека на стадионе Fallowfield, Манчестер. Он также выиграл титул Мидлендс в индивидуальной гонке преследования, но по-прежнему сосредоточился на своем развитии как шоссейный гонщик.
В начале 1960-х он представлял Великобританию на Туре Чехословакии в 1961 году (26-е место в общем зачете) и на Туре Ирландии. В том же году он финишировал вторым в сезонной гонке по очкам Star Trophy, оцениваемой по результатам серийных гонок в течение сезона, и 17-м в своей первой поездке в Тур Британии. Год спустя он был 20-м в том же соревновании и получил право участвовать в чемпионате мира 1962 года в Италии, участвуя как в гонках по шоссе, так и в командных гонках на время. Однако перенапряжение в гонке на время привело к плохим результатам в гонке по шоссе.
Портер по-прежнему пробовал себя в гонках на треке и в 1963 году хорошо выступил в индивидуальной гонке преследования на пасхальной международной встрече на стадионе Олдерсли, прежде чем выиграть последнюю 10-мильную скретч-гонку. Ободренный, Портер начал рассматривать возможность участия в национальном индивидуальном чемпионате преследования. Тем временем он также участвовал в национальном чемпионате по индивидуальной гонке на 25 миль в Глостершире, заняв второе место. Индивидуальный чемпионат преследования был определен на стадионе Фэллофилд; Портер был самым быстрым в квалификации и, хотя и возглавил раннюю стадию финала, вскоре вышел в лидеры, победив Гарри Джексона и выиграв свой первый индивидуальный национальный титул. Затем Портер отправился на велодром Рокур в Бельгии на чемпионат мира 1963 года, где он дошел до полуфинала, где бельгиец Жан Вальшертс опередил его на 0,18 секунды за место в финале. Он выиграл гонку за третье место и завоевал бронзовую медаль.
В 1964 году преобладали мысли об Олимпийских играх в Токио, где Портер уже был выбран для участия в гонке преследования, хотя он все еще защищал свое британское первенство, выйдя победителем на Херн-Хилл и побив рекорд чемпионата почти на секунду. Он также испытал себя в национальном чемпионате по дистанции 10 миль, заняв второе место, и был членом команды Wolverhampton Wheelers, которая выиграла титул национальной сборной по преследованию. Тем не менее, в то время как Портер квалифицирован пятым самым быстрым в Токио, он страдал от холода и выбыл на стадии четвертьфинала, и пошел домой без медали, но он действительно встречался со своей будущей женой, парень олимпиец и пловец Анита Лонсбро, которого он женился в Хаддерсфилде 17 июня 1965 г.
В то время как Портер сохранил свой британский титул в индивидуальной гонке преследования и выиграл несколько гонок, в остальном 1965 год не был запоминающимся. Он потерпел поражение в четвертьфинале чемпионата мира по преследованию в Испании (изменение расписания означало, что он почти пропустил поединок, и без его обычного предсоревновательного распорядка он потерпел поражение от колумбийца Мартина Родригеса в самой быстрой гонке гонки. событие).
Однако 1966 год оказался более успешным. Портер начал с 12 побед подряд в дорожных гонках и выиграл матч преследования на встрече Страстной пятницы на Херн-Хилле. Затем он участвовал в Турне Британии, выиграв один этап, финишировав вторым на трех других этапах, заняв девятое место в общем зачете и второе место в классификации по очкам. Его дорожные победы обеспечили ему победу в сезонной серии Star Trophy. Без дальнейших гонок на треке он поехал на Ямайку на Игры Содружества 1966 года, где установил игровой рекорд в квалификации к полуфиналу индивидуальной гонки преследования, а затем победил австралийца Яна Билсма в финале и завоевал золотую медаль.
Хью Портер на чемпионате мира 1967 года В начале 1967 года Портер стал профессионалом, выступая за команду Condor Mackeson. Повышение до профессионального уровня означало, что в индивидуальной гонке преследования он теперь бежал на 5000 м вместо 4000 м, но в своем первом тесте на дистанции он вышел победителем, победив Дэйва Боннера и завоевав профессиональный титул в Лестере. Затем Портер был выбран для участия в мировом профессиональном соревновании преследования в Амстердаме. Портер вышел в финал, но, обеспокоенный проколом, нанесенным его противнику Тимену Гроену, который вынудил его переиграть, он проиграл на две секунды. Тем не менее, его серебряная медаль привела к заключению контрактов с промоутерами треков, включая приглашение участвовать в шестидневной лондонской гонке - его первой гонке. Он разбился на четвертый день, сломав ключицу, и пропустил контракты на другие шестидневные гонки. Тем не менее, он выздоровел и провел большую часть зимних гонок в Бельгии, финишировав в Антверпене за шесть дней, прежде чем вернуться в Англию для начала дорожного сезона 1968 года.
Портер начал 1968 год с победы на этапе гонок на время и второго места в трехдневной гонке в Борнмуте, а также с двух побед на этапах и шестого места в общем зачете Tour of the West. Затем он был выбран в британскую команду для участия в Тур де Франс. Сохранив титул британского преследования, он должен был преуспеть в гонке на время в прологе - и финишировал седьмым из 120 стартовавших. Однако травма вернулась, и он отказался от третьего этапа - отставки, которая позволила ему сосредоточиться на чемпионате мира в Риме в конце августа.
Он был самым быстрым в квалификации и записал свое лучшее время в чемпионате в четвертьфинале, победив Зигфрида Адлера, тогдашнего держателя мирового рекорда профессионального часа в закрытых помещениях. В финале Портер встретился с Оле Риттером, позже установившим рекорд часов на открытом воздухе из Дании, и обыграл его на восемь секунд, чтобы выиграть свой первый титул чемпиона мира, достижение, заслужившее Мемориальный приз Бидлэйка в 1968 году.
В следующем году Портер снова квалифицировался в финал индивидуальной гонки преследования на чемпионате мира в Антверпене, однако он потерпел поражение от Фердинанда Бракке, который быстро стартовал в финале и догнал Портера за десяток кругов. Портер восстановил свой титул в 1970 году на родной земле, когда чемпионаты мира проводились в спортивном центре Saffron Lane в Лестере, установив лучшее время в квалификации на семь секунд и обойдя Лоренцо Бозисио в финале на одиннадцать секунд. На чемпионате мира 1971 года в Варезе Портер финишировал третьим, что побудило соперника Дирка Бэрта заявить: «Портеру конец, он старик». Однако в следующем году Портер восстановился и завоевал свой третий титул в индивидуальной гонке преследования на чемпионате мира в Марселе, победив Бракке, несмотря на то, что Брак к седьмому кругу лидировал в две с половиной секунды. Портер назвал это своим «самым заветным» чемпионатом мира: «Я победил Бракке, гонщика, которого я больше всего уважал... Он установил часовой рекорд, занял третье место на Тур де Франс и выиграл Вуэльту. Он был неплохим гонщиком. ". В 1973 году Портер взял свой четвертый титул чемпиона мира в Сан-Себастьяне, быстрее всех в квалификации и догнав Мартина Родригеса в четвертьфинале (отомстил за любительский чемпионат мира 1965 года, также в Сан-Себастьяне, где Портер также прошел квалификацию быстрее, но был нокаутирован. Родригес в следующем раунде) перед тем, как победить Могенса Фрея в полуфинале и победить Рене Пийнена на десять секунд в финале после того, как он отставал от него с семью кругами до конца.
Портер - телекомментатор и публичный комментатор на мероприятиях. Он начал свою карьеру на радио Бирмингема. Он часто работал на BBC Sport и ITV Sport и озвучивал Олимпийские игры и Игры Содружества (легкая атлетика), чемпионаты мира (легкая атлетика и дорога) и встречи Кубка мира по легкой атлетике. Он комментировал велоспорт на всех Олимпийских играх от Игр 1984 года в Лос-Анджелесе до Игр 2012 года в Лондоне.
Он комментировал турне по Британии 2009 года для ITV4, а также выступал в качестве публичного комментатора. Портер все время ссылался на «диктора сцены», которым был он сам. Портер - завсегдатай велодромов Манчестера и Ньюпорта. Он озвучивает серию « Революция » в Манчестере.
Ему часто помогает его жена Анита Лонсбро, которая сидит рядом с ним без микрофона и помогает ему делать записи.
Он также работал на Зимних Олимпийских играх для BBC, где он комментировал соревнования по конькобежному спорту.
Хью объединил свои усилия с Британским плаванием и теперь является «голосом Британского плавания», комментируя все основные соревнования в течение года.
Достижения Портера были отмечены в 1972 году, когда Cycling Weekly наградил его собственной страницей в Золотой книге велоспорта.
В марте 1973 года Портер отправился в Букингемский дворец, где ему сделали MBE для обслуживания велогонок.
Портер был награжден наградой за выдающийся вклад в велоспорт на чемпионате мира по легкой атлетике в Манчестере в марте 2008 года.
В 2009 году Портер был занесен в Зал славы британского велоспорта.
Портер был назначен Фрименом из города Вулверхэмптон в 2009 году, и в Олдерсли, Вулверхэмптон, есть дорога, названная в его честь («Путь Хью Портера», которая ведет к Деревне отдыха Олдерсли, где базируется старый клуб Портера Wolverhampton Wheelers CC, который использует велодром). Он также получил почетную степень Университета Вулверхэмптона.
Портер является почетным покровителем спортивного и велосипедного клуба Хейлсовена.
В 2015 году Портер был удостоен награды «За выдающийся вклад в спорт» на церемонии вручения награды Black Country Sport amp; Physical Activity, организованной Black Country BeActive Partnership, где в сопровождении своей жены Аниты он получил овации при получении этой награды.
СМИ, связанные с Хью Портером, на Викискладе?
