Войти
На этой странице перечислены общие сокращения для грамматических терминов, которые используются в лингвистике подстрочный глянец.
Этот список служит двойной цели:
{{подстрочный }}и {{Gcl }}. Обратите внимание, что список общепринятых словосочетаний носит только информативный характер, но с возрастанием зрелости он должен служить основой для будущих корректировок Модуль: Подстрочный / данные.| Обычный глянец | Варианты / Без источника | Значение | Ссылка |
|---|---|---|---|
| - | разделитель для сегментированные морфемы, например, лезгийский amuq'-da-č (stay-FUT-NEG) «не останется» | ||
| = | Границы клитики отмечены знаком равенства как в объектном языке, так и в гляне, например, западно-гренландском palasi = lu niuirtur = lu (priest = and shopkeeper = and) «и священник, и лавочник» | ||
| . | , когда один несегментный морф отображается несколькими глоссами, они разделяются точками, например, французское chevaux ( horse.PL) "лошади" | ||
| › | направление транзитивности или владение в многопользовательском соглашении. (2 ›3 может означать 2 действия на 3; 1sg ›sg может означать обладателя 1sg и грех gular ownum) | ||
| ∅ | 0 | ноль (ноль), скрытая форма. (например, пол на языке, где это слово не отображается) | |
| 1 | первое лицо | ||
| 2 | второе лицо | ||
| 3 | третье лицо | ||
| A | агент -подобный аргумент канонического переходного глагола | ||
| AB | abstract | ||
| ABE | ABESS | abessive case (AKA caritive case или частный падеж: «без») Lehmann (2004) рекомендует использовать привативный (PRV) или аверсивный (AVERS) падеж вместо | |
| ABL | аблятивный падеж ('от') | ||
| ABS | абсолютный падеж | ||
| ABSL | абсолютный (свободная, не включенная форма существительного) | ||
| ABSTR | реферат (от имени) | ||
| ACC | винительный падеж | ||
| ACCOM | |||
| ACT | активный голос | ||
| ACR | ACT | роль актера (в роли и справочной грамматике ) | |
| ADD | аддитивный регистр | ||
| ADJ | прилагательное | ||
| ADESS | ADE | адессивный падеж ('at'; более конкретный, чем LOC) | |
| ADEL | аделятив | ||
| ADM | (предупреждение) | ||
| ADV | наречие (ial) | ||
| ADV | наречие | ||
| AF | актер фокус | ||
| AFF | AFFMT | утвердительный | |
| AFF | аффективный случай | ||
| AG | AGT | агентивный случай (cf ACT) | |
| AGR | соглашение | ||
| ВСЕ | аллативный регистр ('to') | ||
| ALLOC | AL | аллоктативное соглашение | |
| AL | ИНОСТРАННЫЙ | отчуждаемое владение | |
| И | андативное («идущее навстречу», ср. Венитив) | ||
| ЖИВОТНОЕ | одушевленное гендерное (см. R) | ||
| ANT | переднее время (используется для PRF в некоторых традициях) | ||
| ANTE | антессивный падеж ('до') | ||
| ANTIC, ACAUS | антикаузативный | ||
| ANTIP | AP, APASS | антипассивный голос | |
| AOR | aorist (= PFV или PST.PFV) | ||
| APP | приложение | ||
| APPL | APL | аппликативный голос | |
| APPR | , опасный ('lest') | ||
| APRX | |||
| ART | статья | ||
| ASP | аспект, аспектный | ||
| ASSOC | АСС | ассоциативный падеж (= COM) | |
| ASSUM | ASS | предполагаемое настроение, предполагаемое | |
| ASRT | ASS | ||
| AT | триггер агента (= Голос агента AV) | ||
| ATTEN | ATT | ||
| ATTR | атрибутивный | ||
| AUD | слуховой доказательный | ||
| AUG | усиливающий | ||
| AUX | вспомогательный глагол | ||
| B | благотворный (когда это основной аргумент ) | ||
| BE | 'быть' глагол (сочетание СУЩЕСТВОВАТЬ и COP) | ||
| BEN | благотворный случай ('for') | ||
| C | общий пол | ||
| C | Пункт | ||
| CAP | (cap) способность, модальный регистр | ||
| CARD | кардинальное число | ||
| ПРИЧИНА | CAU | причинный | |
| CENT | |||
| CF | контрфактический условный | ||
| CF | косвенный фокус | ||
| CIRC | косвенный | ||
| CIRC | циркумфикс | ||
| CIT | форма цитирования | ||
| CL | CLF, CLASS | классификатор | |
| CMPD | соединение | ||
| CNSQ | логическое настроение | ||
| CONTR, CNTR | контрастный | ||
| COLL | COL | коллективный номер | |
| COM | COMIT | комитативный случай ('вместе с') | |
| COMP | c | комплементатор (обратите внимание, что вариант блеска C неоднозначен) | , см. |
| CMPR | COMP | сравнительный | |
| COMPL | CPL | полный аспект | |
| CON | бетон | ||
| CONC | |||
| COND | условное настроение | ||
| CONJ | CNJ | соединение | |
| CONJ | конъюнктивное (межпозиционное отношение) | ||
| CONN | |||
| CONT | CONT, CNT, CTN | непрерывный аспект, продолжительный аспект | |
| COP | связка | ||
| COR | Coreference | ||
| CRAS | крастинальное время ('завтра') | ||
| CRS | текущий маркер релевантности (как в perfect ) | ||
| CVB | converb Lehmann (2004) рекомендует использовать «герундий» (GER) вместо | ||
| D | core дательного падежа | ||
| DAT | дательный падеж | ||
| DE | другое событие, изменение события (см. DS) | ||
| DECL | DEC | декларативное настроение | |
| DEF | определенное | ||
| DEI, DEIX | deixis, deictic | ||
| DEL | (команда для выполнения st позже) | ||
| DEL | сказочный падеж ('off of') | ||
| DEL | размышляющее настроение | ||
| DEM | демонстративное | ||
| DEO | деонтическое настроение | ||
| DEP | зависимый (как в DEP.FUT) | ||
| DER | производный, производный | ||
| DES | DESI, DESID | нежелательное настроение | |
| DEST | |||
| DET | определитель | ||
| DETR | |||
| DETR | detransitivizer | ||
| DH | движение под уклон, в сторону моря (cf DR) | ||
| DIM | уменьшительное | ||
| DIREV | DIR | прямой доказательственный (= EXP) | |
| DIR | DIR | направленный (= LAT) | |
| DIR | прямой случай | ||
| DISCNT | прерывистый аспект | ||
| DISJ | дизъюнкция | ||
| DIST | дистальный демонстративный | ||
| DISTR | распределительный корпус | ||
| DITR | двутранзитивный | ||
| DLM | разделенный | ||
| DM | маркер дискурса | ||
| DO | прямой объект | ||
| DR | движение вниз по течению (cf DH) | ||
| DS | другой субъект (изменение темы) маркер (см. DE) | ||
| DU | двойное число | ||
| DUB | сомнительное настроение | ||
| DUR | длительное аспект (непрерывный аспект ) | ||
| DY, DYAD | диадический | ||
| DYN | |||
| E | эпентетическая морфема | ||
| -E | (используется для формирования различных -ессионных падежей) | ||
| ELAT | EL, ELA | относительный падеж ('вне') | |
| EMPH | EMP | выразительный, выделитель | |
| ENCL | энклитик | ||
| EPENTH | эпентетический | ||
| EPIS | эпистемическое настроение или модальность | ||
| ERG | эргативный случай | ||
| ESS | реальный случай | ||
| EVID | EV | доказательный | |
| EVIT | очевидный случай (= аверсивный случай ) | ||
| EXCL | EX | исключительное лицо | |
| EXCLAM, EXCL | |||
| EX.DUR | чрезмерная длительность | ||
| EXESS | чрезмерный случай | ||
| EXH | увещевательный | ||
| EXIST | экзистенциальный ('есть') | ||
| EXO | |||
| ОПЫТ, ОПЫТ | ОПЫТ | ||
| ОПЫТ | ОПЫТ | опыт, очевидец = прямой доказательный | |
| ЭКСПЛ | ругательный ( фиктивная / бессмысленная форма) | ||
| F | FEM | женский пол | |
| ФАКТ | FTV | фактический доказательный | |
| FAM | знакомый, как для семьи iar регистр (как различие T – V ); и знакомое местоимение | ||
| FIN | конечный глагол | ||
| FOC | focus | ||
| FORM | формальный, как и для формального регистра (как T – V различие ), формальное настроение | ||
| FP | конечная частица (joshi ) | ||
| FREQ | FR | частый аспект | |
| FRACT | фракция, дробное (числовое) | ||
| FMR | бывший, умерший | ||
| FUT | будущее время | ||
| G | пол (G4 = четвертый пол) | ||
| GEN | родительный падеж | ||
| GER | герундий | ||
| GNO | гномический (общий) аспект | ||
| GT | (австронезийский; = голос цели GV) | ||
| H | Голова | ||
| H | слушатель / читатель | ||
| H | большое разнообразие / код, в бесцветной ситуации | ||
| H | высокий (тон / тон) | ||
| ПРИВЫЧКА | HAB | привычный аспект | |
| HML | HBL | скромный регистр | |
| HEST | внутреннее время ('вчера') | ||
| HIST | исторический (al), как в исторический настоящее или прошедшее историческое время | ||
| HOD | ходовое время ('сегодня') в HODFUT (ходерное будущее) и HODPST (ходерное прошлое) | ||
| HON | почетный | ||
| HORT | хортативный | ||
| HSY | слух, сообщенный доказательный | ||
| HUM | человек антропного пола (ср. HBL; R) | ||
| HYP | HYPOTH | гипотетическое настроение | |
| I | с изменением | ||
| ICP, INCMP, INCMPL | неполное аспект | ||
| ID | идентичный (~ NID) | ||
| IDENTIF | идентифицируемый | ||
| IDEO | идеофон (≈ MIM) | ||
| IGNOR | |||
| ILL | илативный падеж (' в ') | ||
| IMM | IM | немедленное, как в немедленное повелительное настроение, ближайшее будущее время | |
| IMP | повелительное наклонение | ||
| IMPERF | несовершенное (= PST.IPFV) | ||
| IMPR, IMPREC | проклятие | ||
| IMPRS, IMPS, IMPR | безличный глагол | ||
| INCL | IN | инклюзивное лицо | |
| INAL | неотчуждаемое владение | ||
| INAN | неодушевленный пол | ||
| INCH | INCHO, INCEP | начальный аспект, начальный аспект | |
| IND | INDIC | ориентировочное настроение | |
| INDF | NDEF, INDEF | неопределенное | |
| INESS | INE | инессивный падеж ('in') | |
| INF | инфинитив | ||
| INFL | склонение | ||
| INFR | INFER | выводное настроение | |
| INEL | в относительном падеже ('изнутри') | ||
| INS | INSTR | инструментальный футляр | |
| INTS | INT | усилитель, интенсивный | |
| INT | INTER | вопросительный (= Q) | |
| INTEN | преднамеренный | ||
| INTERJ | Interjection | ||
| INTR | NTR | непереходный (охватывает непереходный регистр для аргумента S) | |
| INV | обратный | ||
| IO | косвенный объект | ||
| IPFV | несовершенный аспект (= NPFV) | ||
| IRR | irrealis mood | ||
| IS | косвенная речь | ||
| ITER | итеративный аспект | ||
| JUSS | JUS | jussive mood | |
| -L | (используется для формирования различных падежей) | ||
| L | низкий (высота / тон) | ||
| L | низкий уровень / код, в бесцветной ситуации | ||
| L2 | второй язык (переключение кода ) | ||
| LAT | падеж (= MVMT, направление) | ||
| LD | местный падеж + направленный | ||
| ДЛИНА | удлинение ударения на гласный или согласный | ||
| LNK | LK | связывающий элемент, интерфикс | |
| LOC | loc активный падеж (включает эссивный падеж ) | ||
| LOG | логофорический | ||
| M | MASC | мужской пол | |
| MAN | манера | ||
| MID | средний голос | ||
| MIM | миметический (≈ IDEO) | ||
| MIR | (ad) mirative | ||
| MLT, MLTP | мультипликативный падеж | ||
| MOD | настроение, модальный, модальный случай | ||
| MOD | модификатор | ||
| MOM | моментан | ||
| MONO | монофокальный человек | ||
| MVT | движение | ||
| N | НЕЙТ | средний пол | |
| N- | не- (например, NSG не единственное число, NPST не прошедшее, NF не женское) | ||
| NARR | NAR | повествовательная временная | |
| NEG | отрицание, отрицание | ||
| NFIN | NF | нефинитный (нефинитный глагол, нефинитный придаточный ) | |
| NF | нефеминный | ||
| NHUM | NH | нечеловеческий | |
| NMLZ | NMZ, NZ, NOMI, NR | номинализатор / номинализация | |
| NOM | именительный падеж | ||
| NS | непереходный (см. косой падеж ) | ||
| NTR, INTR | непереходный (охватывает непереходный регистр для аргумента S) | ||
| NUM | число, число | ||
| O | пациент -подобный аргумент (объект) канонического переходного глагола (= P) | ||
| OBJ | OB | объект ; объективный случай | |
| OBL | косой случай | ||
| OBV | очевидный | ||
| OPT | оптативный настрой | ||
| ORD | порядковый номер | ||
| P | пациент -подобный аргумент канонического переходного глагола (= O) | ||
| P | пре-, пост- (P.HOD prehodiernal) | ||
| PTCP | PART, PCP | причастие, маркер причастия ( избегать ЧАСТЬ, ср. частица) | , ср. |
| PRTV | PART, PTV | partitive case | |
| PASS | PAS | пассивный голос | |
| PAT | терпеливый (= UND) | ||
| PAU | PA | малое число | |
| PEG | pegative case (особый случай для дающего) | ||
| PERL | PER | относительный падеж ('per', используя) | |
| PRF | PERF, PF | perfect (= RET) | |
| PERM | разрешение | ||
| PERS | личное | ||
| PFV | совершенный аспект | ||
| PL | множественное число | ||
| PLUP | PLU, PLUPERF | pluperfect | |
| PLU, PLUR | множественное число | ||
| PM | фраза маркер | ||
| PM | предикат маркер | ||
| PN, PRO | местоимение | ||
| PO | первичный объект | ||
| POL | вежливый регистр | ||
| POSB | возможный | ||
| POSS | POS | притяжательный маркер | |
| POST, POSTP | постпозиция, послепозиционный падеж | ||
| POSTE | postessive case ('after') | ||
| POSTEL | postelative case | ||
| POT | POTEN | потенциальное настроение | |
| PP | причастие прошедшего времени | ||
| PP | пассивное причастие | ||
| PPFV | прошедшее совершенное | ||
| PPP | прошедшее пассивное причастие | ||
| PR | существительное собственное | ||
| PREC | предварительное наклонение (запросы) | ||
| PRED | предикат, предикат | ||
| PREP | предлог, предложный падеж | ||
| PRESP | причастие настоящего | ||
| PRET, PRT | претерит (= PFV.PST) | ||
| PREV | preverb | ||
| PRF | PERF, PF | perfect (= RET) | |
| PRIV | PRV | частный падеж | |
| PROB | вероятность | ||
| PROG | прогрессивный аспект | ||
| PROH, PROHIB | запретительное настроение («не надо!») | ||
| PROLAT | PROL | случайный случай (= VIA) | |
| PROP | положительный настрой | ||
| PROP, PROPR | защитный случай | ||
| PROS | судебный случай ('поперек', 'вдоль') | ||
| PROSP | PRSP | перспективный аспект | |
| PROT | protasis | ||
| PROX | проксимальный демонстративный ; ближайший | ||
| PRS | PRES | настоящее время | |
| PST | прошедшее время | ||
| PT | триггер пациента | ||
| PTCL, PTC, PTL, PART | частица | ||
| PUNCT | точечный аспект | ||
| PTV | частичный падеж ('некоторые из') | ||
| PURP | целенаправленный падеж | ||
| Q | вопросительное слово или частица (= INT) | ||
| QU | Вопрос / WH-маркировка | ||
| QUANT | квантор | ||
| QUOT | цитатный (или) | ||
| R | рациональный пол (мыслящие существа) | ||
| RLS | REAL | настроение реальности | |
| RECPST | REC | недавнее прошедшее время | |
| RECP | REC | ответный голос | |
| RED | удвоение | ||
| REF, RFR | рефлексивный | ||
| REFL | рефлексивный (возвратное местоимение, возвратный голос ) | ||
| REL | относительный ( релятивизатор ) | ||
| REM, REMPST | отдаленное прошедшее время | ||
| RPRT | REP | сообщенный доказательный (= HSY); отчетный | , ср. |
| REP | повторяющийся аспект (см. ITER) | ||
| RES | результативный | ||
| RES | резуммирующее местоимение | ||
| RESP | уважение | ||
| RET | Ретроспектива (синоним слова «совершенный» в некоторых традициях) | ||
| ROOT | корень | ||
| S | одиночный аргумент канонического непереходного глагола (ср. CIT) | ||
| SBJ | SUB, SUBJ | субъект (обратите внимание, что SUB и SUBJ также используются для сослагательного наклонения, и поэтому их следует избегать) | |
| SBJV | SJV, SUB, SUBJ | сослагательное наклонение (обратите внимание, что SUB и SUBJ также используются для объекта, поэтому его следует избегать) | |
| SE | одно и то же событие (см SS) | ||
| SMLF | SEM | ('один раз') | |
| SENS | сенсорное доказательное настроение (= VIS + AUD) | ||
| SEQ | последовательный | ||
| SG | SING | единственное число (но 1.SG = 1 с, 3MASC.SG = 3 мс) | |
| SGT | SGV | единственное число, единственное номинальное число | |
| SIM | одновременный аспект | ||
| SIM | |||
| SPEC | спецификатор | ||
| SPEC | специфический | ||
| SPEC | спекулятивное настроение | ||
| SS | тот же субъект маркер ( cf SE) | ||
| STAT | STV | , глагол состояния | |
| STEM | основа | ||
| SUB, SUBR, SUBORD, SBRD, S R | подчиненный | ||
| SUBESS | SUBE | подчиненный падеж ('ниже') | |
| SUBL | подчиненный падеж ('на', 'вниз на') | ||
| SUC | ('затем') | ||
| SUPL | SUP | превосходная степень | |
| SUP | лежа на спине | ||
| SUP, SUPL | |||
| SUPESS | SUPE, SUPERESS | супрессивный случай ('on') | , см. |
| -T | trigger (используется для AT, PT) | ||
| TAM | время, аспект или настроение | ||
| TEL | телический аспект (cf PFV) | ||
| TEMP | временный падеж | ||
| TERM | терминативный падеж | ||
| TF | фокус темы | ||
| TNS | время | ||
| TOP | тема | ||
| TR | TRANS | переходный глагол, переходный падеж ( редко) | |
| TRNSL | TRANSL, TRANSLV | переводной падеж (становление) | , ср. |
| TRL | TRI | испытание число | |
| TRN | трансчисловое (ни SG, ни PL) | ||
| TVF | |||
| U | без отклонения | ||
| UH | движение в гору, внутри страны (cf UR) | ||
| UGR | UND | роль подчиненного (см. PAT) | |
| UNSPEC | не указана (аргумент rel ational base) | ||
| UR | движение вверх по течению (cf UH) | ||
| USIT | , для обычных, обычных или типичных событий | ||
| VB | V | глагол или словесный | , ср. VBZ "вербализатор" |
| VD | глагол, дитранзитивный | ||
| VEN | венитивный (идущий в сторону; ср иативный) | ||
| VER | веридический, верный наклонение (определенное условное) | ||
| VIA | vialis case | ||
| VIS | видимое, визуальное | ||
| VI | глагол, непереходный | ||
| VN | глагольное существительное | ||
| VOC | звательный падеж | ||
| VOL | волитивное наклонение | ||
| VT | глагол, переходный | ||
| WH.Q | wh- question | ||
| -Z | - (al) izer (например, TRZ transitivizer, VBZ verbalizer) | ||
| ZO | zoic гендер (животные) |
