Войти
антипассивный голос (сокращенно ANTIP или AP ) - это тип грамматического голоса, который либо не включает объект, либо включает объект в наклонном регистре. Эта конструкция похожа на пассивный залог в том, что она уменьшает валентность глагола на единицу - пассивную, удаляя агента и «продвигая» объект, чтобы он стал субъектом пассивная конструкция, антипассив, удаляя объект и «продвигая» агента к тому, чтобы стать субъектом антипассивной конструкции. Антипассивный голос встречается в некоторых языках майя, салишан, северо-восточных кавказцев, австронезийских и австралийских языках как а также в Basque. В одном амазонском языке, Cavineña, также есть антипассив.
Антипассивный голос преимущественно встречается в эргативных языках где удаление объекта «продвигает» субъект от эргативного падежа к абсолютивному. В некоторых винительных языках, которые имеют вербальное согласие как с субъектом, так и с объектом, антипассив обычно образуется путем удаления объекта аффикса. Примеры винительного падежа с этим типом антипассивного: масаи, команчи и кауилла. У ряда прямых – обратных языков также есть антипассивный голос.
Антипассивный залог очень редко встречается в активно-стативных языках в целом и в именительном-винительном падеже, в которых есть только одно место или нет словесного согласия. Из этого правила есть несколько исключений, например Кронго и язык Сонгхай Койраборо Сенни, оба из которых полагаются на специальные антипассивные маркеры, которые редко встречаются в более типичный тип языка с антипассивным.
В языке Mayan K'iche', основные аргументы предложения не помечены для падежа и имеют перекрестные ссылки с помощью маркеров лиц в глаголе. Маркировка личности следует эргативно-абсолютивному шаблону. Неосновные участники выражаются предложными фразами.
В следующем переходном предложении объект «ваша мать» является абсолютивным аргументом. Он не помечен для регистра и не имеет явных перекрестных ссылок, поскольку абсолютный префикс третьего лица единственного числа равен нулю. Агент «вы» представлен эргативным префиксом второго лица единственного числа a-.
k-∅-a-yoq '
ASP - 3SG . ABS - 2SG . ERG -mock
ti
DEF
анна: n
твоя мать
k-∅-a-yoq 'ti a-na: n
ASP-3SG. ABS-2SG.ERG-mock DEF your-mother
'Ты издеваешься над своей матерью.'
В соответствующем антипассивном предложении, которое формально непереходно, глагол принимает антипассивный суффикс -on. Исходный объект «ваша мать» теперь выражается предложной фразой, в то время как агент «вы» стал субъектным аргументом и, таким образом, выражается абсолютным приставкой второго лица единственного числа at-.
k-at-yoq'-on
ASP - 2SG . ABS -mock- AP
če: h
to
ti
DEF
a-na: n
ваша-мать
k-at-yoq'-on če: h ti a-na: n
ASP-2SG.ABS-mock-AP к DEF your-mother
«Вы издеваетесь над своей матерью».
Антипассивы часто передают аспектную или модальную информацию и могут передавать пункт как несовершенный, возбуждающий или потенциальный.
Цель антипассивной конструкции часто состоит в том, чтобы сделать определенные аргументы доступными как опорные точки для релятивизации, согласования предложений или подобных конструкций. Например, в Dyirbal опущенный аргумент в соединенных предложениях должен быть в абсолютивном падеже. Таким образом, следующее предложение не грамматично:
В составном предложении опущенный аргумент (мужчина) должен быть в эргативном падеже, являясь агентом переходного глагола (чтобы увидеть). В Дирбале это запрещено. Чтобы сделать это предложение грамматическим, необходимо использовать антипассив, который превращает исходный эргатив в абсолютивный и помещает бывший абсолютивный (женщина) в дательный падеж:
Термин «антипассивный» применяется к широкому кругу грамматических структур, и поэтому его трудно определить. Р. MW Dixon тем не менее предложил четыре критерия для определения того, является ли конструкция антипассивной:
Баскский имеет антипассивный голос, который ставит агента в абсолютный случай, но не удаляет абсолютный объект. Это приводит к тому, что агент и объект находятся в одном и том же случае.
при преобразовании с помощью антипассивного голоса становится:
В языках Rgyalrong было показано, что антипассивные префиксы происходят от деноминальных производных.
