История латинского алфавита

Надпись Дуэноса, датируемая 6 веком до н.э., показывает самые ранние известные формы Старый латинский алфавит.

Латинский шрифт - наиболее широко используемая алфавитная система письма в мире. Это стандартный сценарий английского языка, который в английском языке часто называют просто «алфавитом». Это настоящий алфавит, который возник в 7 веке до нашей эры в Италии и постоянно менялся на протяжении последних 2500 лет. Он имеет корни в семитском алфавите и его ответвлениях: финикийском, греческом и этрусском. Фонетические значения некоторых букв изменились, некоторые буквы были утрачены и приобретены, и возникло несколько стилей письма («рук»). Два таких стиля, minuscule и majuscule руки, были объединены в один шрифт с альтернативными формами для нижнего и верхнего букв. Из-за классицизма современные прописные буквы мало отличаются от своих классических аналогов. Есть несколько региональных вариантов.

• 1 Краткое описание эволюции
• 2 Происхождение
  • 2.1 Легендарное происхождение у Гигина
  • 2.2 Происхождение от египетских иероглифов
• 3 Архаический латинский алфавит
  • 3.1 Фонетика
• 4 Старые Латинский период
• 5 Классический латинский период
  • 5.1 Поздняя античность
• 6 Средние века
• 7 Типографика
• 8 Почерк
  • 8.1 Римская скоропись
  • 8.2 Секретарская рука
  • 8.3 Курсив
  • 8.4 Медная пластина и курсив
• 9 Распространение
• 10 Ссылки
• 11 См. Также

Латинский алфавит начинался с заглавных известных букв с засечками как римские квадратные заглавные буквы. Строчные буквы эволюционировали с помощью курсивных стилей, которые были разработаны для адаптации ранее написанного алфавита к написанию пером. На протяжении веков появилось множество разных стилистических вариаций каждой буквы, которые до сих пор идентифицируются как одна и та же буква. После эволюции алфавита от западно-греческого алфавита до старого курсива, G возникла из C, буква J возникла из расцвета I, V и U, а лигатура VV стала W, буквой шип Þ был введен из рунического алфавита, но был утерян во всех языках, кроме исландского, и буква s могла быть записана либо как long s (ſ) внутри слова или как терминал s в конце или после длинного s (ß ) после 7-го века нашей эры, но от длинного s в основном отказались в 19-м веке.

Однако, благодаря возрождению классицизма, римские заглавные буквы были вновь введены гуманистами, что сделало латинские надписи легко читаемыми для современного читателя, в то время как многие средневековые рукописи нечитабельны для современного неподготовленного читателя из-за незнакомых буквенных форм, узких интервалов и аббревиатурных знаков с некоторыми исключениями некоторых знаков, таких как апостроф и исключение каролингский минускул буквы (заглавные), которые были ошибочно приняты за римские.

Кроме того, фонетическое значение букв изменилось с его происхождения и не является постоянным для языков, использующих латинский алфавит, таких как English или французский, часто орфография не полностью соответствует фонетике, что приводит к гомофоническим гетерографам (слова, написанные по-разному, но звучащие одинаково), например, на английском языке и заимствованием диграфов для новых звуков, например sh для глухой постальвеолярный фрикативный звук на английском языке.

Обычно считается, что латиняне получили свой алфавит от этрусского алфавита. Этруски, в свою очередь, заимствовали свой алфавит из греческой колонии Кума в Италии, которая использовала западный вариант греческого алфавита, который, в свою очередь, произошел от финикийского алфавита, само происходит от египетских иероглифов. Латиняне в конечном итоге переняли 21 из 26 оригинальных этрусских букв.

Легендарный счет происхождения у Гигина

Гай Юлий Гигин, который записал много римской мифологии, упоминается в Fab. 277 легенда о том, что это была Кармента, киммерийская сивилла, которая изменила пятнадцать букв греческого алфавита на латинский алфавит, который ее сын Эвандер ввел в Лацио, предположительно за 60 лет до Троянской войны, но у этой истории нет исторически веских оснований.

«Parcae, Clotho, Lachesis и Atropos изобрели семь греческих букв - ABHTI Y. Другие говорят, что Меркурий изобрел их из стая журавлей, которые, когда летят, образуют буквы. Паламед тоже, сын Науплия, изобрел одиннадцать букв; Симонид тоже, изобрел четыре буквы - EZ PH; Эпихарм из Сицилии, две - P и PS. Считается, что греческие буквы Меркурий принес в Египет, а из Египта Кадм привез их в Грецию. Кадм в изгнании из Аркадии, взял их в Италию, и его мать Кармента изменила их на латынь до числа 15. Аполлон на лире добавил остальные. "

Происхождение от египетских иероглифов

Ниже приведена таблица, синоптически показывающая выбранные Прото. -Синайские знаки и предполагаемые соответствия с финикийскими буквами. Также показаны звуковые значения, имена и потомки финикийских букв.

Возможные соответствия между иероглифами, финикийскими и латинскими алфавитами

Иероглифом	протосинайским	IPA значением	Реконструированное имя	прото-ханаанит	финикийский	архаический греческий	современный греческий	этрусский	латинский
		/ ʔ /	ʾalp "бык "				Α	𐌀	A
		/ b /	бейт " домик "				Β	𐌁	B
		/ g /	gaml " throwstick "				Γ	𐌂	C G
		/ d /	dag " fish "				Δ	𐌃	D
		/ h /	haw / hillul "похвала"				Ε	𐌄	E
		/ w /	waw / uph "fowl"				Ϝ Υ	𐌅 𐌖	F U W V Y
		/ z /	zayn / zayt "меч"				Z	𐌆	Z
		/ ð /	ḏiqq "наручники"
		/ ħ /	aṣr "двор"				Η	𐌇	H
		/ x /	ḫa yt "нить"
		/ tˤ /	ab "хорошо"				ϴ	𐌈
		/ j /	yad "hand"				Ι	I	I J
		/ k /	kap "ладонь"				Κ	𐌊	K
		/ l /	lamd «рожок»				Λ	𐌋 ϟ	L
		/ m /	maym «вода»				Μ	𐌌	M
		/ n /	naḥaš «змея»				Ν	𐌍	N
		/ s /	Чамк «колышек»				Ξ	𐌎
		/ ʕ /	Тайн «глаз»				Ο	𐌏	O
	𓎛	/ ​​ɣ /	abiʿ «чашечка»
		/ p /	pʿit "угол"				Π	𐌐	P
		/ sˤ / ~ / tθ '/ ~ / ðˤ /	aday "pla nt "				Ϻ	𐌌
		/ kˤ / или / q /	qoba " игла / затылок / обезьяна "				Ϙ	𐌘	Q
		/ r /	raʾš " голова "				Ρ	𐌓	R
		/ ʃ /	šimš "солнце"				Σ	𐌔	S
		/ ɬ /	śadeh "поле, земля"
		/ θ /	ann "лук"				Τ	𐌕	T
		/ t /	tāw "знак"

Первоначальный латинский алфавит был:

Первоначальный латинский алфавит в современных эквивалентных буквах

A

B

C

D

E

F

Z

H

I

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

X

Самые старые латинские надписи не различают / ɡ / и / k /, представленные как C, K и Q в зависимости от положения. K использовался до A; Q использовалось (если вообще использовалось) перед O или V; C использовался где-то еще. Это объясняется тем, что этрусский язык не проводил такого различия. C возникла как перевернутая форма греческого гамма (Γ) и Q от греческого Koppa (Ϙ). В более поздней латыни K сохранился только в нескольких формах, таких как Kalendae; Q выжил только до V (представляя / kw /), а C использовался везде. Позже G была изобретена, чтобы различать / ɡ / и / k /; Изначально это была просто C с дополнительным диакритическим знаком.

Фонетика

• C обозначает / ɡ /
• Я обозначает и / i /, и /j/.
• V обозначает и / u / и / w /.

K был вытеснен в пользу C, который впоследствии обозначал как / ɡ /, так и / k /.

Вероятно, в III веке до нашей эры, Z была отброшена, и новая буква G была помещена на ее место - согласно Плутарху, автор Спурий Карвилиус Руга - так что после этого C = / k /, G = / ɡ /.

Старый латинский алфавит в современных эквивалентных буквах

A

B

C

D

E

F

G

H

I

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

X

Две резные фигурки в Сан-Пьетро-ин-Винколи, Рим. Нижняя часть относится к IV веку нашей эры, с буквами в стиле римской скорописи и без пробелов между словами.

Попытка императора Клавдия ввести три дополнительных Буквы просуществовали недолго, но после завоевания Греции в I веке до нашей эры буквы Y и Z были, соответственно, заимствованы и повторно заимствованы из греческого алфавита и помещены в конец. Теперь новый латинский алфавит содержал 23 буквы:

Классический латинский алфавит

Буква	A	B	C	D	E	F	G	H	I	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	V	X	Y	Z
Латинское имя (majus)	á	bé	cé	dé	é	ef	gé	há	ꟾ	ká	el	em	en	ó	pé	qv́	er	es	té	v́	ix	ꟾ graeca	zéta
Латинское имя	ā	bē	cē	dē	ē	ef	gē	hā	ī	kā	el	em	en	ō	pē	qū	er	es	tē	ū	ix	ī Graeca	zēta
Латинское произношение ()	aː	beː	keː	deː	eː	ɛf	ɡeː	haː	iː	kaː	ɛl	ɛm	ɛn	oː	peː	kuː	ɛr	ɛs	teː	uː	iks	iː ˈɡraɪka	ˈdzeːta

Латинские названия некоторых букв оспариваются. В целом, однако, римляне не использовали традиционные (семитские) имена, как в греческом, но приняли упрощенные имена этрусков, которые произошли от произнесения звуков букв: гласные обозначали сами себя, названия согласных букв были образованы добавлением нейтральной гласной e, которая на латыни стал / eː / (за исключением K и Q, которые отличались от C добавлением гласной, которая следовала за ними в этрусской орфографии), и имена континуанта согласного Муравьи были образованы предшествующим звуком с / e /. X был назван / eks /, а не / kseː /, поскольку / ks / не мог начинать слово на латыни (и, возможно, на этрусском). Когда буква Y была введена в латинский язык, она, вероятно, называлась hy / hyː /, как и в греческом (название ипсилон еще не использовалось), но была изменена на i Graeca («греческий i») как Латиноамериканцы с трудом различали звуки / i / и / y /. Z получил греческое название zeta, когда было заимствовано. Относительно латинских звуков, представленных различными буквами, см. Латинское написание и произношение ; названия букв на английском языке см. английский алфавит, а звуки в английском языке см. английская фонетика.

римский курсив шрифт, также называемый majuscule cursive и capitalis cursive, была повседневной формой почерка, которая использовалась для написания писем, купцами, составляющими коммерческие счета, школьниками, изучающими латинский алфавит, и даже императорами, отдающими приказы. Более формальный стиль письма был основан на римских квадратных заглавных буквах, но курсив использовался для более быстрого и неформального письма. Чаще всего он использовался примерно с 1 века до нашей эры до 3 века нашей эры, но, вероятно, существовал и раньше.

Поздняя античность

Латинский алфавит распространился из Италии вместе с латинским языком на земли, окружающие с расширением Римская империя. Восточная половина Римской империи, включая Грецию, Малая Азия, Левант и Египет, продолжали использовать Греческий как lingua franca, но латынь была широко распространена в западной половине Империи, и как западные романские языки, включая французский, итальянский, португальский, испанский и каталонский произошли от латыни, они продолжали использовать и адаптировать латинский алфавит.

De chalcographiaeventione (1541, Майнц ) с 23 буквами. W, U и J отсутствуют. Jeton из Нюрнберга, ок. 1553, с 24 буквами, включая W.

строчные (минускульные) буквы возникли в средние века из New Roman Cursive письма, сначала как унциал скрипт, а затем крохотный скрипт. Старые римские буквы были сохранены для официальных надписей и для выделения письменных документов. Языки, использующие латинский алфавит, обычно используют заглавные буквы в начале абзацев и предложений, а также для имен собственных. Правила использования заглавных букв со временем менялись, и правила использования заглавных букв в разных языках различались. Древнеанглийский, например, редко писал даже с заглавными буквами имен собственных; в то время как в современном английском 18-го века все существительные часто начинались с заглавной буквы, точно так же, как в современном немецком сегодня.

Использование букв I и V как для согласных, так и для гласных оказалось неудобным, поскольку латинский алфавит был адаптирован для германских и романских языков. W возник как удвоенное V (VV), используемое для обозначения звука [w], обнаруженного в древнеанглийском еще в 7 веке. Он стал широко использоваться в конце 11 века, заменив руническую букву Wynn, которая использовалась для обозначения того же звука. В романских языках крохотная форма V была закругленной буквой u; отсюда в XVI веке образовалась закругленная заглавная буква U для гласной, а новая заостренная минускула v была получена из V для согласной. В случае с I для согласных стала использоваться завершающая слово наклонная форма, j, а непересекающаяся форма ограничивалась использованием гласных. Такие условности были ошибочными на протяжении веков. J был введен в английский язык для обозначения согласного в 17 веке (он редко использовался в качестве гласного), но не всегда считался отдельной буквой в алфавитном порядке до 19 века.

Названия букв в основном не изменились, за исключением H. Поскольку звук / h / исчез из романских языков, первоначальное латинское имя hā стало трудно отличить от A. Эмфатические формы, такие как [ Были использованы aha] и [axxa], которые в конечном итоге превратились в acca, прямого предка английского aitch.

Упрощенные отношения между различными письменностями, приведшие к развитию современного нижнего регистра стандартного латинского алфавита и его современных вариантов, Fraktur (до недавнего времени использовался в Германии) и гэльский (Ирландия). Сосуществовало несколько письменностей, таких как полуустав и унциальный, которые происходят от римского курсива и греческого унциала и вестготского, Меровингов (здесь вариант Люксей) и Беневентан. Каролингский шрифт был основой для blackletter и гуманистического. То, что обычно называют «готическим письмом», технически называется черным письмом (здесь Textualis quadrata ) и завершается без отношения к вестготскому письму.. Буква j - это буква i с расцветкой ; u и v - это одна и та же буква в ранних сценариях и варьируется в зависимости от положения в островных полууставах, миниускульных и более поздних сценариях; W - лигатура vv; в островке руна wynn используется как aw (три другие использовавшиеся руны: thorn (þ), fé (as) как сокращение от крупного рогатого скота / товары и maðr (ᛘ) для человека).. Буквы y и z использовались редко, в то время как þ было написано идентично y, поэтому y был отмечен точками, чтобы избежать путаницы; точка была принята для i только после позднего каролина (протоготика), а в сценарии Беневентана аббревиатура макрона имела точку выше.. Утерянные варианты, такие как r rotunda, лигатуры и метки аббревиатуры писца опущены, long s отображается, когда нет терминала s (сохранившийся вариант).. Гуманистический шрифт был основой для венецианских шрифтов, которые мало изменились до сегодняшнего дня, например, Times New Roman (шрифт с засечками ))

С распространением полиграфии появилось несколько стилей латинской типографики с гарнитурами, основанными на различных минускулах средневековье в зависимости от региона. В Германии, начиная с Иоганна Гутенберга, обычно используемые гарнитуры основывались на шрифтах blackletter, традиции, которая просуществовала до 20-го века. века, примером более поздних использованных гарнитур является fraktur.

. В Италии, в связи с возрождением классической культуры, тяжелые готические стили вскоре были вытеснены венецианской латынью. типы, также называемые антиква, которые были основаны на капителях на римских зданиях и памятниках. Однако гуманист ученые начала 15 века ошибочно приняли каролингский минус ule как подлинный стиль письма римлян и переработал маленькую букву Каролингов, удлиняя восходящие и нисходящие элементы, а также добавляя надрезанные засечки и завершающие штрихи, чтобы объединить их с римскими прописными буквами. К тому времени, когда подвижный шрифт достиг Италии несколько десятилетий спустя, гуманистическое письмо превратилось в последовательную модель, известную как гуманистический минускул, которая послужила основой для венецианского шрифта.

Рукописная форма латинского письма, используемого в Германии

Римская скоропись

В дополнение к вышеупомянутым квадратным капителям, использовавшимся в архитектуре, в Римской империи и в средние века для быстро написанных местных документов использовались римская скоропись или даже форма стенографии, называемая тиронскими нотами.

Секретарь

В то время как скрупулезно нарисованный textualis quadrata был наиболее распространенным шрифтом для религиозных произведений, начиная с 13-го века обычным почерком для народных произведений, которые писались быстро, был Секретарская рука, курсив, который среди нескольких лигатур и сокращений имеет характерные сильные восходящие и нисходящие элементы типа «слоновье ухо»

Курсив

In рука секретаря 16–17 веков постепенно заменялась курсивом, полукурсивной группой шрифтов. Раннее курсивное начертание, датируемое 15 веком, было основано на гуманистическом миниатюрном с ярко выраженными засечками, единственной истории a, с открытым хвостом g, небольшом наклоне вперед и в эпоху позднего Возрождения можно было писать с помощью и росчерка. Курсивная стрелка превратилась в Cancelleresca (канцелярия) corsiva (также курсивное начертание), использовавшаяся для Ватиканских документов середины XVI века, с более заметным наклоном и пышными штрихами (часто закрученными) на капителях. 101>Кроме того, этот сценарий привел к появлению в типографике шрифта курсивом, который можно было использовать в тексте, написанном римским шрифтом (например, «таксономическое имя красная лиса - это Vulpes vulpes "), и благодаря Эдварду Джонстону этот шрифт получил возрождение в 20-м веке.. Примечание: « Курсив »(полукурсивный шрифт)), «Итальянская рука» (курсив на медной пластине) и «Курсив» (шрифт) - разные понятия.

Медная пластина и курсив

Из курсивных шрифтов после 16 века эволюционировали более скорописные формы, которые были известны как Медная пластина из-за того, как книги каллиграфии были напечатаны и доступны их высота в 18–19 веках. Основными примерами были итальянская рука и английская круглая рука, которым в Британии обучали мужчин и женщин соответственно, эти сценарии содержат плавные буквы, которые можно было написать одним движением пера (за исключением x и знаков, добавленных после написание слова, которое было точками на i и j, и полосой восходящего элемента в t) с прямыми или закрученными восходящими и нисходящими элементами. В Италии итальянская рука вместо этого известна как «позата». Было разработано несколько национальных стилей скорописи, например, спенсеровское письмо в США. Несмотря на недавний спад, в некоторых странах курсивный шрифт все еще преподается в школах сегодня, часто видоизмененный, чтобы быть более похожим на латинские буквы (z без хвоста, w-образный вместо 90 ° CW, повернутый на w, заглавные буквы без "живота" или косые черты, обращенная вперед заглавная F и т. д.).

С распространением западного христианства латинский алфавит распространился среди народов северной Европы, которые говорили на германских языках, вытеснив свои более ранние рунические алфавиты, а также носители балтийских языков, таких как литовский и латышский, и несколько (не индоевропейские ) уральские языки, в первую очередь венгерский, финский и эстонский. В Средневековье латинский алфавит вошел в употребление также среди народов, говорящих на западнославянских языках, включая предков современных поляков, чехов, хорваты, словены и словаки, поскольку эти народы приняли католицизм. Носители восточнославянских языков обычно принимали как православное христианство, так и кириллицу.

. Еще в 1492 году латинский алфавит был ограничен преимущественно языками, на которых говорили в западных, северных странах. и Центральная Европа. Православные славяне восточной и юго-восточной Европы в основном использовали кириллицу, а греческий алфавит все еще использовался грекоязычными в восточном Средиземноморье. арабский алфавит был широко распространен в исламе, как среди арабов, так и среди неарабских народов, таких как иранцы, индонезийцы, малайцы., и тюркские народы. Большая часть остальной части Азии использовала различные брахмические алфавиты или китайское письмо.

Мировое распространение латинского алфавита. Темно-зелеными областями показаны страны, в которых этот алфавит является единственным основным письмом. Светло-зеленым цветом показаны страны, в которых этот алфавит сосуществует с другими письменностями.

К 18 веку стандартный латинский алфавит состоял из 26 букв, с которыми мы знакомы сегодня.

Во время колониализма алфавит начал распространяться по всему миру, использовался для ранее ненаписанных языков, особенно после христианизации, использовался в Переводы Библии. Он распространился на Америку, Австралию и некоторые части Азии, Африки и Тихого океана вместе с испанскими, португальский, английский, французский и голландский языки.

В конце 18 века румыны приняли латинский алфавит; Хотя румынский является романским языком, румыны были преимущественно православными христианами, и до XIX века Церковь использовала румынский кириллический алфавит. Вьетнам под властью Франции адаптировал латинский алфавит для вьетнамского, который ранее использовал китайские иероглифы. Латинский алфавит также используется для многих австронезийских языков, включая тагальский и другие языки Филиппин, а также официальный малазийский и индонезийский, пришедший на смену более раннему арабскому и коренному брахманскому алфавиту.

В 1928 году, в рамках реформ Кемаля Ататюрка, Турция приняла латинский алфавит для турецкого языка, заменив арабский алфавит.. Большинство тюркских -язычных народов бывшего СССР, в том числе татары, башкиры, азербайджанцы, Казах, киргиз и другие использовали Единый тюркский алфавит в 1930-х годах. В 1940-х годах все эти алфавиты были заменены кириллицей. После распада Советского Союза в 1991 году несколько новых независимых тюркоязычных республик приняли латинский алфавит, заменив кириллицу. Азербайджан, Узбекистан и Туркменистан официально приняли латинский алфавит для азербайджанского, узбекского и Туркмен соответственно. В 1970-х годах Китайская Народная Республика разработала официальную транслитерацию мандаринского китайского в латинский алфавит, названную пиньинь, которая использовалась для помощи детям и иностранцам в обучении. произношение китайских иероглифов. Кроме того, китайские иероглифы используются для чтения и письма.

западнославянские и некоторые южнославянские языки используют латинский алфавит, а не кириллицу, что является отражением доминирующей религии, исповедуемой этими народами. Среди них польский язык использует различные диакритические знаки и диграфы для обозначения специальных фонетических значений, а также l со штрихом - ł - для звука типа w. Чешский использует диакритические знаки, как и в слове «Дворжак» - термин гачек («крючок») чешский. хорватский и латинская версия сербского используют карон или гачек в č, š, ž, острый в ć и bar в đ. В языках восточно-православных славян обычно используется кириллица, которая намного ближе к греческому алфавиту. Сербский, однако, активно использует оба алфавита.

• История алфавита