Войти
| Узбекский | |
|---|---|
| O'zbekcha, o'zbek тили, Ўзбекч, ўзбек тил, اۉزبېکچه, اۉزبېک تیلی | |
| Родной для | Узбекистан, Афганистан, Казахстан, Кыргызстан, Туркменистан, Россия, Китай |
| Этническая принадлежность | Узбеки |
| Носитель языка | 34 миллиона (2021) |
| Языковая семья | Тюркский
|
| Ранние формы | Караханиды |
| Система письма | |
| Официальный статус | |
| Официальный язык в |  Узбекистан |
| Признанный язык меньшинства в | |
| Коды языков | |
| ISO 639-1 | uz |
| ISO 639-2 | uzb |
| ISO 639-3 | uzb - включающий код Индивидуальные коды: uzn - Северный uzs - Южный |
| Glottolog | uzbe1247 |
| Лингвасфера | 44-AAB-da, db |
 Темно-синий = большинство; голубой = меньшинство | |
| Эта статья содержит фонетические символы IPA. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода. Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA. | |
Узбекский - тюркский язык, который является первым официальным и единственным объявленным национальным языком Узбекистана. На узбекском языке говорят около 27 миллионов носителей языка в Узбекистане, 3-4 миллиона в Афганистане и около 5 миллионов в остальной части Центральной Азии, что делает его вторым по распространенности тюркским языком после турецкого.
Узбекский принадлежит к восточно-тюркской или карлукской ветви тюркской языковой семьи. Внешние влияния включают арабский, персидский и русский языки. Одним из наиболее заметных отличий узбекского от других тюркских языков является округление гласной / ɑ / до / ɔ /, характерное для персидского языка. В отличие от других тюркских языков, гармония гласных полностью утрачена в стандартном узбекском языке, хотя она (хотя и несколько менее строго) все еще соблюдается в его диалектах, как и его родственный карлукский язык - уйгурский.
В самом языке узбекский - узбек тили или узбекча. В кириллице это ўзбек тили или ўзбекча. В арабской вязи, اۉزبېک تیلی и اۉزبېکچه.
Тюркоговорящие, вероятно, заселили бассейны рек Амударья, Сырдарья и Зарафшан по крайней мере с 600–700 гг. Н.э., постепенно вытесняя или ассимилируя носителей восточно-иранских языков, которые ранее населяли Согдию, Бактрию и Хорезм. Первая тюркская династия в регионе, что в Кара-Khanid ханства в 9 - м-12 - м веках, которые были конфедерацией карлуков, чигили, Yaghma и других племен.
Узбекский можно считать прямым потомком или более поздней формой чагатая, языка великого тюркского литературного развития Центральной Азии в царстве Чагатай-хана, Тимура (Тамерлана) и династии Тимуридов (включая первых могольских правителей Индии). Язык был популярен Али-Шир Наваи в 15-м и 16-м веках. Наваи были величайшим представителем литературы на чагатайском языке. Он внес значительный вклад в развитие чагатайского языка и его прямого потомка узбекского и считается основоположником узбекской литературы. В конечном итоге основанный на карлукском варианте тюркских языков, чагатай содержал большое количество персидских и арабских заимствований. К 19 веку он редко использовался для литературной композиции, но исчез только в начале 20 века.
Термин « узбекский» применительно к языку в разное время означал разные вещи. До 1921 года «узбекский» и « сартский » считались разными диалектами:
В Хивинском ханстве сарты говорили на сильно тюркизированной огузской форме карлукского тюркского языка. После 1921 года советский режим отменил термин сарт как уничижительный и постановил, что впредь все оседлое тюркское население Туркестана будет называться узбеками, хотя многие из них не имели узбекского племенного наследия.
Однако стандартным письменным языком, который был выбран для новой республики в 1924 году, несмотря на протесты узбекских большевиков, таких как Файзулла Ходжаев, был не дореволюционный «узбекский», а «сартский» язык Самаркандской области. Эдвард А. Олворт утверждал, что это «сильно исказило литературную историю региона» и использовалось для придания таким авторам, как писатель XV века Али-Шир Наваи, узбекской идентичности. Все три диалекта продолжают существовать в современном разговорном узбекском языке.
Текст 1911 г. [арабский алфавит Основная статья: узбекский алфавит На протяжении всей истории узбекский язык был написан различными шрифтами:
Несмотря на официальный статус латинского алфавита в Узбекистане, использование кириллицы по-прежнему широко распространено, особенно в рекламе и вывесках. В газетах шрифты могут быть смешанными, с заголовками на латыни и статьями на кириллице. Арабское письмо больше не используется в Узбекистане, кроме как символически в ограниченных текстах или для академических исследований чагатая (древнеузбекского).
В западном китайском регионе Синьцзян и на севере Афганистана, где проживает узбекское меньшинство, все еще используется арабская письменность.
| А а | B b | D d | Е е | F f | G г | Ч ч | Я я | J j | K k |
| L l | М м | N n | О о | P p | Q q | R r | SS | Т t | U u |
| V v | Х х | Г г | Z z | О` о` | Gʻ gʻ | Ш ш | Ch ch | нг | ʼ |
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж | З з | И и |
| Й й | К к | Л л | М м | Н н | О о | П п | Р р | С с | Т т |
| У у | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Ъ ъ | Ь ь | Э э | Ю ю |
| Я я | Ў ӯ | Қ қ | Ғ ғ | Ҳ ҳ |
Слова обычно являются окситонами (т.е. ударение на последнем слоге), но некоторые окончания и суффиксальные частицы не ударены.
В стандартном узбекском языке шесть гласных фонем. В отличие от многих тюркских языков, в узбекском нет гармонии гласных.
| Передний | Центральная | Назад | |
|---|---|---|---|
| Закрывать | я | ты | |
| Середина | е | о | |
| Открытым | æ ~ ɑ | ɔ | |
| Губной | Стоматологический | Альвеолярный | Небный | Velar | Увулярный | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Носовой | м | п | ŋ | |||||
| Взрывообразных / аффрикаты | безмолвный | п | t̪ | ( t͡s) | t͡ʃ | k | q | ( ʔ) |
| озвучен | б | d̪ | d͡ʒ | ɡ | ||||
| Fricative | безмолвный | ɸ | s | ʃ | χ | час | ||
| озвучен | w ~ v | z | ( ʒ) | ʁ | ||||
| Приблизительный | л | j | ||||||
| Ротический | ɾ | |||||||
Как тюркский язык узбекский не имеет подлежащего, агглютинативного языка и не имеет артиклей и классов существительных (род или иное). Порядок слов - субъект – объект – глагол (SOV).
В узбекском языке есть две основные категории слов: именные (эквивалент существительных, местоимений, прилагательных и некоторых наречий) и глаголы (эквивалент глаголов и некоторых наречий).
Множественное число образовано суффиксом -lar. Существительные принимают суффикс -ni как определенный артикль, а существительные без суффиксов понимаются как неопределенные. Окончание дательного падежа -ga меняется на -ka, когда существительное заканчивается на -k, или -qa, когда существительное заканчивается на -q или -g ' (обратите внимание: * tog'qa → toqqa). Притяжательные суффиксы заменяют конечные согласные -k и -q на звонкие -g и -g ' соответственно ( yurak → yura g im). В отличие от соседних туркменского и казахского языков, нет никаких отклонений в формировании падежей после притяжательных падежей ( uyida «в своем доме», в отличие от туркменского öýünde).
| Суффикс | Случай | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| -∅ | именительный | уу | дом |
| -нинг | родительный падеж | уй нин | дома |
| -га | дательный | уу га | к дому |
| -ни | определенный винительный падеж | уу ни | дом |
| -da | местный | уй да | в доме |
| -дан | абляционный | уй дан | из дома |
| Обладателем номер | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1-й | -(я | - (я) миз |
| 2-й | - (i) нг | - (i) нгиз |
| 3-й | - (s) я | |
Узбекские глаголы также склоняются к числу и лицу подлежащего, и в нем больше перефразий. Узбекский использует некоторые из флективных (простых) глагольных времен:
| Функция | Суффикс |
|---|---|
| Инфинитив | -moq |
| Функция | Суффикс |
|---|---|
| Настоящее - будущее | -а / у |
| Фокусное настоящее | -яп |
| Мгновенный подарок | -йотир |
| Прогрессивное настоящее | -moqda |
| Определенное прошлое | -ди |
| Неопределенное прошлое | -gan |
| Косвенное прошлое | -ib |
| Определенное будущее | - (у) аджак |
| Обязательное будущее | -adigan / ydigan |
| Императив | -∅ |
| -ing (формальный) |
| Местоимение | Перевод |
|---|---|
| мужчины | я |
| бизнес | мы |
| сен | вы (неформальное единственное число) |
| размер | вы (формальное единственное и множественное число) |
| сизлар | ты (множественное число) |
| ты | он она оно |
| улар | Oни |
Порядок слов в узбекском языке - субъект – объект – глагол (SOV), как и во всех других тюркских языках. В отличие от английского, объект стоит перед глаголом, а глагол является последним элементом предложения.
| Я вижу книгу | ||
|---|---|---|
| Мужчины | Китобни | кордим |
| тема | прямой объект | переходный глагол |
| 1. SG. | книга | см-PRES.IND. |
Оценки числа говорящих на узбекском языке широко варьируются - от 25 до 30 миллионов человек. По оценкам Ethnologue, количество носителей языка на всех признанных диалектах составляет 27 миллионов человек. Шведская национальная энциклопедия Nationalencyklopedin оценивает количество носителей языка в 30 миллионов человек, а World Factbook ЦРУ - в 25 миллионов. По другим оценкам, число говорящих на узбекском составляет 21 миллион в Узбекистане, 3,4 миллиона в Афганистане, 900 000 в Таджикистане, 800 000 в Кыргызстане, 500 000 в Казахстане, 300 000 в Туркменистане и 300 000 в России.
Влияние ислама и, соответственно, арабского языка очевидно в узбекских заимствованных словах. Существует также остаточное влияние русского языка с тех времен, когда узбеки находились под властью Российской империи и Советского Союза. Самое главное, что на узбекский словарный запас, фразеологию и произношение сильно повлиял персидский язык благодаря своим историческим корням. Узбекский, в свою очередь, также оказал влияние на таджикский (разновидность персидского). Из тюркских языков узбекский, пожалуй, наиболее подвержен влиянию персидского.
Воспроизвести медиа Мужчина, говорящий по-узбекски Узбекский язык можно условно разделить на три диалектные группы. Карлукские диалекты, сосредоточенные в Ташкенте, Самарканде, Бухаре и Ферганской долине, являются основой стандартного узбекского языка. Эта диалектная группа показывает наибольшее влияние персидской лексики, особенно в важных тюркских городах Бухара и Самарканд. Кипчакский диалект, на котором говорят из Сурхандарьинской области через северо-центральный Узбекистан в Каракалпакстан, демонстрирует значительное влияние кипчакских тюркских языков, особенно в мутации [j] в [ʑ], как в казахском и кыргызском языках. Огузский диалект, на котором говорят в основном в Хорезме вдоль границы с Туркменистаном, примечателен мутацией начального слова [k] в [g].
В Туркменистане с 2000-х годов правительство проводило насильственную « туркменизацию » этнических узбеков, проживающих в стране. В советские годы и в 1990-е годы узбекский язык использовался в Туркменистане свободно. Было несколько сотен школ с узбекским языком обучения, многие газеты выходили на этом языке. Сейчас в стране всего несколько узбекских школ, а также несколько газет на узбекском языке. Несмотря на это, узбекский язык по-прежнему считается одним из признанных языков национальных меньшинств в этой стране. Приблизительно 300 000–600 000 узбеков проживают в Туркменистане. Большинство носителей узбекского языка проживает в Дашогузском велаяте, а также в Лебапском велаяте и частично в Ашхабаде.
Узбекский - один из многих признанных языков национальных меньшинств в России. Более 400 тысяч узбеков являются гражданами Российской Федерации и проживают в этой стране. Также в России проживают от 2 до 6 миллионов узбеков из республик Средней Азии (в основном, Узбекистана, Кыргызстана и Таджикистана ), которые являются иммигрантами и мигрантами. Крупные диаспоры узбеков проживают в таких крупных городах России, как Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Новосибирск, Казань, Волгоград, Самара, Ростов-на-Дону, Пермь, Нижний Новгород, Челябинск, Владивосток, Уфа, Красноярск, Омск, Краснодар, Воронеж, Саратов и Тюмень. Вывески на узбекском языке часто встречаются в этих городах. Вывески относятся в основном к различным ресторанам и закусочным, парикмахерским, магазинам, торгующим фруктами, овощами и текстильными изделиями. Есть небольшая поликлиника, где вывески и надписи на узбекском языке. Также на улицах этих городов есть незаконные вывески на узбекском языке с подпольными секс-услугами (« Девушки по вызову »). Узбеки в России предпочитают использовать кириллический узбекский алфавит, но в последние годы узбекская молодежь в России также активно использует латинский узбекский алфавит. Небольшие газеты на узбекском языке издаются в крупных городах России. Некоторые инструкции для иммигрантов и мигрантов дублируются, в том числе на узбекском языке. Узбекский язык изучают российские студенты на факультетах тюркологии по всей России. Крупнейшие центры изучения узбекского языка в России расположены в университетах Москвы и Санкт-Петербурга. Есть также много россиян, которые интересуются и любят узбекский язык и культуру и изучают этот язык для себя. Узбекский - один из наиболее изученных языков среди многих языков бывшего СССР в России. Носители узбекского языка в России обычно используют в своем лексиконе много слов из русского языка.
