Цаде

финикийский еврейский צ, ץ арамейский сирийский ܨ арабский صـ, ص
	sˤ (t͡s)
Позиция в алфавите	18
Числовое значение	90
Греческий Ϻ (Ͷ), Ͳ (Ϡ), Ϸ? Латинский - Кириллица Ц, Ч, Ћ, Џ

Цаде (также пишется ade, ēādē, addi, Хад, Цади, Садхе, Цаддик ) - восемнадцатая буква из семитских абджад, включая финикийский ādē , иврит ādi צ, арамейский āḏē , сирийский Ṣ āḏē ܨ, Ge'ez ädäy ጸ и арабский ād ص. Самым старым звуковым значением, вероятно, является / sˤ /, хотя в различных современных семитских языках и их диалектах существует множество вариантов произношения. Он представляет собой слияние трех протосемитских «эмфатических согласных » в ханаанском. Арабский, в котором фонемы были разделены, ввел варианты ād и āʾ для выражения этих трех (см. ḍād, āʾ ). В арамейском языке эти выразительные согласные вместо этого слились с ayin и ṭēt соответственно, таким образом, на иврите ereṣ ארץ (земля) на арамейском языке означает araʿ ארע.

Финикийское письмо продолжается в греческом сан (Ϻ) и, возможно, сампи (Ϡ), а также в этрусском 𐌑 Ś. Возможно, это послужило вдохновением для формы буквы Це в глаголице и кириллице.

. Соответствующая буква угаритского алфавита - 𐎕 ade.

На идише буква называется «цадек», и носители иврита часто дают ей такое же название. Это название буквы, вероятно, произошло от быстрого произнесения алфавита (например, «цади, коф » → «цадик, коф») под влиянием еврейского слова цадик, что означает «праведник».

Содержание

• 1 Происхождение
• 2 Цади на иврите
  • 2.1 Имя
  • 2.2 Варианты
  • 2.3 Произношение
  • 2.4 Значение
• 3 Арабский ṣād
• 4 Кодировки символов
• 5 См. Также
• 6 Примечания
• 7 Внешние ссылки

Происхождение

Происхождение ade неясно. Возможно, это произошло из протосинайского письма, основанного на пиктограмме растения, возможно, папируса или рыболовного крючка (в На современном иврите צד tsad означает «[он] охотится [ed]», а на арабском اد ṣād означает «[он] охотился»).

Цади на иврите

Орфографические варианты
положение. в. слове	Различные шрифты			Modern Cursive. Иврит	Раши. шрифт
	Serif	Sans-serif	Моноширинный
неокончательный	צ	צ	צ
final	ץ	ץ	ץ

Написание на иврите: צָדִי или צָדֵי.

Имя

В иврите буква называется Цадик или Хадик, а не сади, в зависимости от того, транслитерируется ли буква как современный израильский «ц» или тиберийский «ṣ».

Варианты

adi, такие как Kaph, Mem, Pe и Nun, имеют окончательную форму, используемую в конце слов. Его форма изменится с צ на ץ.

Произношение

В современном иврите צ tsade представляет собой глухой альвеолярный аффрикат / t͡s /. То же самое и в идиш. Исторически сложилось так, что оно, вероятно, представляло собой фарингализированный / t͡sˤ /; что стало [t͡s ] в ашкеназском произношении. geresh также можно поставить после цаде (צ׳; ץ׳), придав ему звук [t͡ʃ ], например י фишки.

Шаде появляется как [sˤ] среди йеменских евреев и других евреев с Ближнего Востока ; потеря аффрикатизации, вероятно, связана с влиянием арабского языка.

Некоторые евреи-сефарды произносят צ как обычное s.

Значение

в gematria, adi представляет собой число 90. Его окончательная форма представляет собой 900, но используется редко, Taw, Taw и Qof ( 400 + 400 + 100) вместо этого.

Аббревиатура означает afon, Север.

Шади также является одной из семи букв, которые получают особую корону (называемую тагин), когда написаны в Сефер Тора. См. Шин, 'Айин, Шет, Нун, Зайин и Гиммел.

Арабский хад

Буква называется хад, а в современном стандартном арабском языке произносится / sˤ /.

В зависимости от позиции в слове записывается несколькими способами:

Сура ād Корана назван четвертой буквой, с которой начинается сура.

Фонема не является родной для персидского, османского тюркского или Урду, и его произношение в арабских заимствованных словах на этих языках не отличается от س или ث, все из которых произносятся [s ].

Кодировки символов

См. также

• Ṣ
• Z → Использование
• Tse (кириллица)

Примечания

1. ^Вайнрайх, Уриэль (1968). Современный англо-идиш идиш-английский словарь. Нью-Йорк: McGraw-Hill Book Co., стр. 453. ISBN 07-0690380-3.
2. ^«Буква Цаде: праведность и скромность» (на иврите). Проверено 5 декабря 2010 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть средства массовой информации, относящиеся к Цаде (письмо).