Франциск (имя)
редактировать
Франциск Папа Франциск |
Произношение | |
---|
Пол | Мужской |
---|
Язык (s) | Французский, Гаитянский креольский, Латинский |
---|
Именины | 4 октября |
---|
Происхождение |
---|
Слово / имя | Латинское |
---|
Значение | Свободный человек |
---|
Другие имена |
---|
Связанные имена | Франциск, Франциско, Франческо, Франсуа, Франц, Францишек, Франческ, Ференц, Франко, Франс, Франк, Франклин, Фрэнки, Фрэнки |
---|
Фра ncis - это английское имя латинского происхождения.
Фрэнсис - это имя, имеющее множество производных от большинства европейских языков. Женская версия имени на английском языке - Frances и (реже) Francine. (Для большинства говорящих Фрэнсис и Фрэнсис являются омофонами или почти омофонами; популярный мнемоник для написания: «i для h i m и e для h e r»). Имя Фрэнк является уменьшительным от имени Фрэнсис, а Фрэнни - Фрэнсис. (Менее распространено уменьшительное Фрэнни, используемое для Фрэнсиса или Фрэнсис).
Содержание
- 1 Производное
- 2 Связанные имена на других языках
- 3 Список людей с данным именем Фрэнсис
- 3.1 Аристократия
- 3.1.1 Канада
- 3.1.2 Франция
- 3.1.3 Немецкоязычные страны
- 3.1.4 Иберийские монархии
- 3.1.5 Италия
- 3.1.6 Венгрия
- 3.1.7 Скандинавия
- 3.2 Религиозные деятели
- 3.3 Академики
- 4 Вымышленные персонажи
- 5 См. Также
- 6 Источники
Деривация
Франческо («француз» на средневековом итальянском языке) - имя, данное святому Франциску Ассизскому (урожденный Джованни ди Пьетро ди Бернардоне) его франкофилом отцом, отмечая свою торговлю с французскими купцами. Благодаря известности святого, это итальянское имя получило широкое распространение в Западной Европе в средние века в различных вариантах (Francisco, François и др.). Однако он не использовался регулярно в Великобритании до 16 века как Фрэнсис.
Само название Франция происходит от германского народа, известного как Франкс ; происхождение их имени неясно, но считается, что оно означает «свободный».
Характерным национальным оружием франков был francisca, метательный топор.
Связанные имена на других языках
Связанные имена распространены в других западноевропейских языках в странах, которые являются (или были до Реформации ) католическими. Другие неевропейские языки также приняли варианты названия. Эти имена включают:
- арабский : فرانشيسكو (Farānshiskū), رنسيس (Faransīs), رانسيس (Farānsīs)
- арагонский : Francho
- армянский : Ֆրանծիսկոս (Franciskos)
- Астурийский : Xicu
- Албанский : Françesku
- Алеманский немецкий : Franz
- Баскский : Франциско, Франциска, Патси
- Белорус :,
- Болгарский : Франциск (Франциск)
- Бретон : Франсеза, Франсез, Fañch, Fañchig, Soaig, Saig
- каталонский : Francesc, Cesc, Cesco, Xisco, Fran (мужской вариант); Франческа, Циска, Шиска, Ксеска, Фани, Францина (женская версия)
- Китайская : 弗朗西斯 (Fúlǎngxīsī), 方 濟 各 (Fāngjìgè), 法蘭西斯 (Fǎlánxīsī)
- корсиканец : Франческу, Франциску
- хорват : Франьо, Франо, Фран, Фран (мужской вариант); Франциска, Франка, Franca, Franjica (женская версия)
- Чех : Франтишек, (женская версия)
- Голландский : Франс, Frank, Franciscus, Franciescus, Francieskus, Francis, Francies, Cies (Franciska, Francisca или Francien используется для обозначения женской версии в Нидерландах)
- Эсперанто : Francisko
- Эстонский : Франциск
- Филиппинец : Франсиско, Франциск, Франко, Кико (уменьшительное от Франциско)
- Финский : Франс, Франсискус, «Рансу».
- Французский : François, Francis, Francisque (редко) (мужской вариант); Франсуаза, Франция, Франсин (женская версия)
- Галичанин : Франсиско
- Немец : Францискус, Франц, Franziska (женская версия)
- Греческий : Fragiskos, Fragkiskos, Frangiskos, Frangkiskos, Frankiskos, (Φραγκίσκος), Frantzeskos (Φραντζέσκος), Frankiski (версия) (Φραντζσκο), Frankiski (версия) (ΦραντζκΦσκο) (женская версия))
- Гуджарати : ફ્રાન્સિસ (Phrānsis)
- Гавайский : Palakiko
- Хинди : फ्रांसिस (Phrānsis)
- Венгерский : Ференц, Фери, Франциска (женский вариант)
- Исландский : Франс
- индонезиец : Франсискус, Франсиска (женский вариант)
- Ирландский : Проинсиас, [Фрэнси], (все варианты действительны как для мужчин, так и для женщин, женщины редко принимают это имя на ирландском языке)
- итальянец : Франческо, Франко, Fran, Cino, Cisco, Cecco (мужская версия); Franca, Francesca, Ciccia, Cina, Cesca, Cecca (женская версия)
- Японский : フ ラ ン シ ス (Furanshisu) (для перевода английского имени), フ ラ ン シ ス コ (Furanshisuko) (для перевод христианского имени)
- Каннада : ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (Phrānsis)
- Конкани : Фраск, Форсо
- Корейский : 프란시스 (Peuransiseu), 프란체스코 (Peuranchesko)
- латинское : Franciscus
- латышское : Francisks, Francis
- литовское : Pranciškus
- ломбард : Francesch
- Луо (Ke / Tz): Франсиско, Прансис
- Македонский : Френсис (Френсис)
- Малаялам : പൊറിഞ്ചു (Поринчу / Поринджу), പ്രാഞ്ചി Пранчи, Prenju, Frenju (популярен среди сиро-малабарских католиков Кералы. Поринчу более распространен на севере вокруг Триссурской архиепархии, в то время как Пренджу и Френджу более распространены на юге в районе Куттанад архиепархии Чанганахерри)
- Мальтийцы : Франциск, Франс
- Манкс : Франк
- Неаполитанец : Франческо (diminuti ves: Ciccio, Ciccillo)
- Norman : Françouais
- Norwegian : Frans, Franciskus
- Occitan : Francés
- Persian : فرانسیس (Frānsīs или Ferānsīs)
- Пьемонтцы : Fransesch
- Польский : Franciszek, (уменьшительные: Franek, Franio, Franuś) (мужская версия), Францишка, (уменьшительные: Franka, Frania) (женская версия)
- Португальский : Francisco, Francisquinho, Chico, Chiquinho, Quico, Fran, Paco (уменьшительные) Francisca (женская версия), Francisquinha, Chica, Chiquinha, Quica (уменьшительные)
- Румынский : Francisc, Frâncu
- Русский : Франческо (Franchesko) для итальянцев, Франциск (Французский) для пап, Франц (Frants) для немцев, Франсуа (Fransua) для французского.
- жемайтийский : Prancėškos
- сардинский : Franchiscu, Franciscu, Frantziscu (мужской вариант) ; Франчиска, Франциска, Франциска (женская версия); Цицедду / Цицедда, Цишедду / Цишедда, Ciccìttu / Ciccìtta (уменьшительные)
- шотландский гэльский : Frangag, Frances, Francis
- сербский : Френсис, Franja, Franc, Francisko редко в местном использовании), Слободан (местная версия)
- сицилийский : Franciscu, Ciscu
- словацкий : František
- словенский : Frančišek, Франчек, Франция, Франси, Франк, Фран, Франко
- Испанский : Франсиско, Пако, Пакито, Курро, Fran, Quico, Pancho, Cisco, Francisca (женский вариант), Paca (женский версия), Paqui или Paquita (женская версия)
- суахили : Fransisko
- шведский : Franciskus, Frans
- тамил : பிரான்சிஸ் (Pirāṉcis)
- телугу : ఫ్రాన్సిస్ (Phrānsis)
- тайский : ฟ ราน ซิ ส (F rān sis̄)
- турецкий : Франциз, Франсува
- Украинский : Франциск (Франциск), Франциска (Франциска, женская версия)
- Венецианец : Франциско
- Вьетнам ese : Phanxicô
- валлийский :
- западно-фризский : Fransiskus
- идиш : פראַנסיס (Prʼansys)
Список людей с данным имя Фрэнсис
- Фрэнсис Бэкон (1561–1626), английский философ, государственный деятель, ученый, юрист, юрист, автор и пионер научного метода.
- Фрэнсис Бэкон (1909–1992), Английский художник ирландского происхождения
- Фрэнсис Бейнс (1648–1710), английский иезуит.
- Фрэнсис Бернард (значения), несколько человек
- Фрэнсис Мартин Патрик «Фрэнки» Бойл (1972 г.р.), британский стендап-комик.
- Фрэнсис К. Хейтмайер (1950 г.р.), американский политик.
- Фрэнсис Форд Коппола (род. 1939), американский кинорежиссер, продюсер, и сценарист.
- Фрэнсис Альберт «Фрэнк» Синатра (1915–1998), американский певец, актер и продюсер.
- Фрэнсис Росси (род. 1949), британский музыкант.
- Фрэнсис Э. Донохью (1872–1952), член Палаты представителей штата Иллинойс.
- Фрэнсис Дональд Логан (1930 г.р.), американский историк. ориан
- Фрэнсис Дрейк (1540–1596), английский морской капитан.
- Фрэнсис Дугас (1919–2008), член Палаты представителей Луизианы.
- Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940), американский романист и автор рассказов.
- Фрэнсис Б. Фоли (1887–1973), американский металлург.
- Фрэнсис Фонтейн (автор) (1845–1901), американец поэт и писатель.
- Фрэнсис Фукуяма (род. 1952), американский политолог.
- Фрэнсис Алик «Фрэнки» Хауэрд (1917–1992), британский комик и актер.
- Фрэнсис Ирвинг, британский программист и борец за свободу информации
- Фрэнсис Кобангойе (1990 г.р.), габонский баскетболист
- Фрэнсис Скотт Ки (1779–1843), автор американского государственного гимна, «Усеянное звездами знамя ".
- Фрэнсис Килкойн (умер в 1985 г.), американский президент Бруклинского колледжа
- Фрэнсис Дж. Маккаффри (1917–1989), американский юрист и политик из Бронкс, Нью-Йорк.
- Фрэнсис Дж. Маккаффри-младший (1902–1972), Американский юрист и политик из Бруклина, штат Нью-Йорк.
- Фрэнсис Мэрион, также известный как Болотный Лис, был военным офицером, участвовавшим в войне за независимость США.
- Фрэнсис Мод, политик.
- Фрэнсис Дэвис Миллет, (1848–1912), американский художник и жертва гибели Титаника.
- Фрэнсис Моло (1994 г.р.), новозеландско-австралийский игрок лиги регби.
- Фрэнсис Овусу (1994 г.р.), игрок в американский футбол
- Фрэнсис Роза (1920–2012), американский спортивный журналист
- Фрэнсис Валентино американский музыкант
- Фрэнсис Уэбб (значения), несколько человек.
- Фрэнсис Замора (1977 г.р.), филиппинский политик, бизнесмен и баскетболист
Аристократия
- Франциск I, император Священной Римской империи (1708–1708 гг.) 1765), также Франциск III, герцог Лотарингии
Канада
- Фрэнсис Буйон, хоккеист (1975–)
Франция
немецкоязычные страны
- Франциск II, император Священной Римской империи, также Франциск I, император Австрии (1768–1835)
- Франц, герцог Баварии (род. 1933), которого сторонники якобитов называли «Франциском II»
Иберийские монархии
- Принц Франциск Иосиф Брагансский (1878–1919), Инфанте Португальский, 2-й сын Мигеля II, законного претендента на трон Португалии
- Франциск Испанский (1822–1902), герцог Кадисский, король Супруг королевы Изабеллы II
Италия
Венгрия
- Франциск I Ракоци, принц Трансильвании (1645–1645) 1676)
- Франциск II Ракоци, D укэ Венгрии и принц Трансильвании (1676–1735)
Скандинавия
- Франциск Датский (1497–1511), принц Дании, Норвегии и Швеции
Религиозные деятели
- Папа Франциск (1936 г.р.), нынешний папа
- св. Франциск Ассизский (1181 / 1182–1226), итальянский католик монах и святой
- Франциск де Сальский (1567–1622), французский католик епископ и святой
- Франциск Ксавьер (1506–1552), баскский католический миссионер-иезуит и святой
- Френсис Джордж, OMI (1937–2015), кардинал и архиепископ Чикаго (1997 –2014)
Академики
Вымышленные персонажи
- Фрэнсис «Фрэнк» Кастл, вымышленный линчеватель из комиксов Marvel, также известный как Каратель
- Фрэнсис Говорящий мул, показанный в семи фильмах 1950-х годов, озвученный Чиллом Уиллсом
- Фрэнсисом Андервудом из оригинального сериала Netflix Карточный домик
- Фрэнсис Уркарт, главный персонаж британского политического боевик Карточный домик (британский сериал)
- Фрэнсис Абернати, c Персонаж Донны Тартт 1992 года Тайная история.
- A божья коровка по имени Фрэнсис появляется в фильме 1998 Disney / Pixar Жизнь жука.
- Фрэнсис, старший брат Малкольма в Малкольме в середине
- Фрэнсис Ксавьер Кросс, «Фрэнк», похожий на Скруджа главный герой рождественской комедии Скрудж
- Фрэнсис Фриман, персонаж из Дэдпул
- Фрэнсис Э. Фрэнсис, персонаж из Босс Бэби
- Фрэнк Галлахер, из британского телешоу Бесстыдник
- Фрэнсис, ботанический хамелеон и один из боссов в видеоигре Super Paper Марио
- Фрэнсис Ксавье Рейган, «Фрэнк», нынешний комиссар полиции Нью-Йорка в сериале Голубая кровь
- Фрэнк Дребин, персонаж из Отряд полиции
- Фрэнсис «Франко» Бегби, персонаж в романе «На игле» (роман) »Ирвина Уэлша
См. Также
Ссылки