Чарруанские языки

редактировать
Семейство языков Южной Америки
чарруан
этническая принадлежностьнарод чарруа
географическое положение. распространениеУругвай и провинция Энтре-Риос, Аргентина
лингвистическая классификация Луле – Вилела - Матако – Гуайкуру
  • Чарруан
Подразделения

Яня НБЕУА. Янья NTIMPÚC

Глоттолог char1238
Charrua.JPG Распространение чарруанских языков до контакта

Чарруанские языки являются группа языков, на которых когда-то говорили в Уругвае и аргентинской провинции Энтре-Риос. В 2005 году был обнаружен полу-говорящий на языке хана.

Содержание
  • 1 Генетические отношения
  • 2 Языки
  • 3 Сравнение словаря
  • 4 Ссылки
Генетические отношения

Хорхе Суарес включает Чарруана с Гуайкуруан в гипотетический запас Вайкуру-Чарруа. Моррис Сводеш включает Чарруана вместе с Гуайкуруаном, Матакоаном и Маскоаном в его запасы Макро-Мапуче. Оба предложения кажутся устаревшими.

Языки

Четыре языка считаются окончательно принадлежащими к семье чарруанских языков, в основном чана (лантек), нбеуа, чарруа и геноа.

  • хана
    • лантек Яня (собственное имя языка хана)
    • Yañá NBEUÁ (ошибочно названные «Mbeguá», «Beguá», «Chaná-Beguá» и т. д.)
    • Yañá NTIMPÚC (ошибочно названные «Timbúes "," Chaná TImbúes "," Timbó "," Chaná timbó "и т. Д.)
  • Charrúa
  • Güenoa

Предполагается, что ряд непроверенных языков также принадлежит к семье Charruan:

Сравнение словарного запаса

Чарруанские языки плохо изучены. Тем не менее, был собран достаточный словарный запас для сравнения языков:

английский чарруа чана Güenoa
mem 'mi- tíхм
тым 'mutí / em / batém
мыrampti / am-ptírambuí
глазi-houocál
ухоi-mau / i-mantimó
ротejhek / obá
handguarnam
фут / палецatiteté
водаhuéatá
sundioi
doglohánagó
белыйхуок
одинюу-гиль / нгуиют
двасэмusan / amá
триdetí / datitdetit / heítdetit
knowsepéseker
хороший / хорошийbilúOblí / oblé
брат / сестраinchalánchalá
другхуамауама
почему? / как?retámretanle *
кто?ua-reté
прошлое (суф.)ndau / ndenedam
Ссылки
  1. ^Hammarström, Harald; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Чарруан». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества им. Макса Планка.
  2. ^La Nación, "Investigan los orígenes de una extraña lengua indígena" 2005 / июль / 01
  3. ^ Лукотка, Честмир (1968), Классификация языков южноамериканских индейцев, Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
  4. ^Эта сравнительная таблица является редакцией Br. Хосе Дамиан Торко Гомес, базирующийся на базе J.C. Sábat Pébet и J.J. Фигейра - сборник всех известных терминов "уругвайских" языков аборигенов. - Источник: https://www.estudioshistoricos-en.edu.uy/assets/080-boletín-histórico-nº-120---123- --año-1969.pdf
Последняя правка сделана 2021-05-14 08:23:37
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте