Войти
| Северная Хальмахера | |
|---|---|
| Халмахера | |
| Географическое. распространение | Острова Малуку |
| Лингвистическая классификация | Западно-Папуасская или независимая языковая семья
|
| Глоттолог | nort2923 |
Языки Северной Халмахера - это семья языков, на которых говорят на севере и востоке страны. части острова Халмахера и некоторых соседних островов в Индонезии. Юго-западная часть острова занята несвязанными языками южной халмахеры, которые являются подгруппой австронезийских. Они могут быть наиболее тесно связаны с языками региона Птичьей головы в Западном Папуа, но это не совсем точно.
Эти языки, возможно, были перенесены в регион в результате миграции из Новой Гвинеи, вероятно, до прихода австронезийских языков. Самый известный северный хальмахеранский язык - тернате (50 000 носителей языка), который является региональным лингва-франка и который, наряду с тидор, был языками конкурирующие средневековые тернаты и султанаты Тидора, известные своей ролью в торговле пряностями.
Языки Северной Хальмахеры, по мнению некоторых, являются частью более крупной Западно-папуасской семьи, наряду с языками региона Bird's Head в Западной Новой Гвинее, в то время как другие считают, что Северная Хальмахера образует отдельную языковую семью, не имеющую очевидных родств за пределами региона. Языки Северной Хальмахеры, по-видимому, наиболее близки языкам Птичьей Головы, что предполагает миграцию из западной Птичьей Головы в северную Хальмахеру. Однако Гер Рисинк отмечает, что доказательства генетического родства между различными «западно-папуасскими» группировками слишком скудны, чтобы сделать твердый вывод, предполагая, что их следует рассматривать сеть несвязанных языковых семей. Более того, многие люди, говорящие на языках Северной Хальмахера, такие как [ru ], [ru ] и [ru ], физически отличаются от Новогвинейцы, в то время как черты папуасов более распространены среди австронезийско-говорящих народов Южной Хальмахеры. Роберт Бласт (2013) считает этот парадокс результатом исторического замена языка.
Тернате, Тидор, Вест-Макиан и Саху получили обширное австронезийское влияние с точки зрения грамматики. Берт Вурхов отметил набор лексических сходств между языками Северной Халмахеры и центрально-папуасскими языками южного побережья Папуа-Новой Гвинеи, возможно, возникающих из-за потенциальных языковых контактов.
Семья диалектно неоднородна, с размытыми границами между разными языками. В то время как разные авторы имеют тенденцию расходиться во мнениях относительно количества определенных языков, существует общее согласие относительно внутренней подгруппы семейства.
Используемая здесь классификация - это классификация Вурхоува 1988 года.
| ||||||||||||||||
Западный Макиан расходятся из-за сильного австронезийского влияния. Когда-то он был классифицирован как австронезийский язык. Его следует отличать от восточно-макианского (таба), неродственного австронезийского языка.
Между языками галела-тобело существует определенная степень взаимопонимания, и Вурхив 1988 считал их диалектами одного язык он назвал северо-восточным халмахеранским, хотя большинство носителей считает их отдельными языками.
Ternate и Tidore обычно рассматриваются как отдельные языки, хотя в них мало Abstand, и разделение, по-видимому, основано на социально-политических соображениях. Вурхув группирует эти идиомы вместе как разновидности единого языка «Ternate-Tidore», в то время как Мириам ван Стаден классифицирует их как отдельные языки. Другие языки Северной Халмахеры, такие как Галела и Тобело, получили значительное влияние от Терната, исторического наследия господства Тернатского Султаната на Молуккских островах. Многие заимствования тернатов можно найти в Саху.
| Прото-северный халмахера | |
|---|---|
| Реконструкция | языков северной халмахеры |
| Реконструированный. предок | Прото-западные папуасские |
Прото-северные согласные Хальмахера (после Voorhoeve 1994: 68, цитируется по Holton and Klamer 2018: 584):
| p | t | k | q | |
| b | d | ɖ | g | |
| m | n | ŋ | ||
| f | s | h | ||
| w | ||||
| l (r) |
Прото-северная Хальмахера примечательна наличием звонкая ретрофлексная остановка * ɖ, поскольку ретрофлексные согласные часто не встречаются в папуасских языках.
Следующие реконструкции прото-северной Хальмахеры перечислены в Holton and Klamer (2018: 620). -621). Большинство форм в Holton и Klamer заимствованы из Wada (1980).
| глянец | прото-северная Хальмахера |
|---|---|
| 'назад' | * ḋuḋun |
| 'bad' | * torou |
| 'bark' | * kahi |
| 'big' | * lamok |
| 'bite' | * goli |
| 'black' | * tarom |
| 'blood' | * aun |
| 'blow' | * hoa |
| 'blue' | * bisi |
| 'boil' | * sakahi |
| 'bone' | * koboŋ |
| 'брат' | * hiraŋ |
| 'burn' | * so (ŋa) ra |
| 'child' | * ŋopak |
| 'облако' | * lobi |
| 'холодный' (1) | * ало |
| 'холодный' (2) | * малат |
| 'приходи' | * bola |
| 'count' | * etoŋ |
| 'cry' | * ores |
| 'cut' | * luit |
| 'dance' | * selo |
| 'die' | * soneŋ |
| 'dig' | * puait |
| 'dirty' | * pepeke |
| 'dog' | * kaso |
| 'dull' | * boŋo |
| 'ear' | * auk |
| ' земля ' | * tonak |
| 'eat' | * oḋom |
| 'egg' | * boro |
| 'eight' | * тупаа e |
| 'eye' | * lako |
| 'fall' | * ḋota |
| 'far' | * kurut |
| 'жир, жир ' | * saki |
| 'father' | * baba |
| 'fear' | * moḋoŋ |
| 'feather' | * gogo |
| 'женский' | * ŋopeḋeka |
| 'few' | * ucu |
| 'fight' | * kuḋubu |
| ' огонь ' | * уку |
| 'fish' | * nawok |
| 'five' | * motoha |
| 'float' | * bawo |
| 'flow' | * uhis |
| 'flower' | * leru |
| 'fly' | * sosor |
| 'fog' | * rasa |
| 'four' | * ihat |
| 'fruit' | * sopok |
| 'give' | * поход |
| 'хорошо' | * loha |
| 'grass' | * aŋaru |
| 'green' | * ijo |
| 'кишки' | * toto |
| 'hair' | * hutu |
| 'hand' | * giam |
| 'head' | * sahek |
| 'слышать ' | * isen |
| 'heart' | * siniŋa |
| 'heavy' | * tubuso |
| 'hit' | * apo |
| 'horn' | * taḋu |
| 'hot' | * sahuk |
| 'husband' | * rokat |
| 'kill' | * tooma |
| 'knee' | * puku |
| 'know' | * nako |
| 'lak e ' | * talaga |
| 'laugh' | * ḋohe |
| 'leaf' | * soka |
| 'left' | * gubali |
| 'leg/foot' | * ḋohu |
| 'lie' | * aḋu |
| 'live' | * oho |
| ' печень ' | * ворота |
| ' длинный '(1) | * курут |
| ' длинный '(2) | * teka |
| ' вошь / блоха ' | * gani |
| 'male' | * naur |
| 'many' | * ala |
| 'meat' | * lake |
| 'moon' | * oosa |
| 'mother' | * awa |
| 'mountain' | * tala |
| 'рот' | * uru |
| 'nail' | * gitipir |
| 'name' | * roŋa |
| 'narrow' | * peneto |
| 'near' | * ḋumu |
| 'neck' | * toko |
| 'new' | * momuane |
| 'night' | * putu |
| 'nine' | * siwo |
| 'nose' | * ŋunuŋ |
| 'old' | * ŋowo |
| 'one' | * moi |
| 'person' | * ɲawa |
| 'pierce' | * topok |
| 'pull' | * lia |
| 'push' | * hito (si) |
| 'rain' | * muura |
| 'red' | * sawala |
| 'right' | * girinak |
| 'river' | * selera |
| 'roast' | * tupu |
| 'root' | * ŋutuk |
| 'rope' | * gumin |
| 'rotten' | * baka |
| 'round' | * pululun |
| 'rub' | * ese |
| 'salt' | * gasi |
| 'sand' | * ḋowoŋi |
| ' скажите ' | * temo |
| 'scratch' | * rago |
| 'sea' | * ŋolot |
| 'see' | * kelelo |
| 'seed' | * gisisi |
| 'seven' | * tumuḋiŋi |
| 'sew' | * urit |
| 'острый' | * oto |
| 'shoot' | * ḋupu |
| 'short' | * timisi |
| 'sing' | * aɲi |
| 'sister' | * biraŋ |
| 'sit' | * tamie |
| 'six' | * butaŋa |
| 'кожа' | * кахи |
| 'sky' | * ḋipaŋ |
| sleep' | * kiolok |
| 'small' | * ece |
| 'запах' | * хаме |
| дым' | * ḋopo |
| 'smooth' | * maahi |
| 'змея' | * ihia |
| 'speak' | * bicara |
| 'spear' | * kamanu |
| 'spit' | * hobir |
| ' split ' | * raca |
| 'stand' | * oko |
| 'star' | * ŋoma |
| 'stone' | * teto |
| 'прямо' | * bolowo |
| 'suck' | * suyu |
| 'swell' | * ḋobo |
| 'swim' | * toboŋ |
| 'tail' | * pego |
| 'take, hold' | * aho |
| 'ten' | * mogiowok |
| 'thick' | * kipirin |
| 'thin' | * hina |
| 'think' | * fikiri < Arabic |
| 'three' | * saaŋe |
| 'throw' | * sariwi |
| 'tie' | * piriku |
| 'сушить' | * ḋuḋuŋ |
| 'tongue' | * akir |
| 'зуб' | * iŋir |
| 'дерево' | * gota |
| 'true' | * tero |
| 'twenty' | * monohalok |
| 'two' | * sinoto |
| 'vomit' | * ŋunaŋ |
| 'walk' | * tagi |
| 'warm' | * sakuk |
| ' стирать ' | * бока |
| 'водя' | * акер |
| 'путь' | * ŋekom |
| 'wet' | * pesa |
| 'white' | * ares |
| 'wide' | * ŋohat |
| 'wife' | * peḋakat |
| 'wind' | * paro |
| 'wing' | * golipupu |
| 'wipe' | * piki |
| 'woods' | * poŋan |
| 'worm' | * kalubati |
| 'young' | * kiau |
 | Викисловарь имеет список реконструированных форм при Приложение: Реконструкции прото-северной Хальмахеры |
