Юкагиры | |
---|---|
Этническая принадлежность | Юкагиры, чуванцы, Анаулы |
Географическое. распространение | Дальний Восток России |
Лингвистическая классификация | Одна из основных языковых семей |
Подразделения | |
Glottolog | yuka1259 |
Распространение юкагирских языков в 17-м (заштриховано) и 20-м (сплошное) веках |
Юкагирские языки (; также юкагирский, джукагирский) представляют собой небольшую семью из двух близкородственных языков - тундрового и колымского юкагирского - на юкагирском в русском языке Дальний Восток проживает в бассейне реки Колымы. По данным российской переписи 2002 года, на обоих юкагирских языках, вместе взятых, говорили 604 человека. Более поздние отчеты с мест показывают, что это число слишком велико: Южный юкагир имел максимум 5 свободно говорящих в 2009 году, в то время как тундровый юкагирский язык насчитывал около 60–70 человек. Таким образом, всю семью следует рассматривать как умирающую.
Распространение юкагирских языков и внутренние племенные подразделения в 17 веке.Взаимосвязь относительно юкагирских языков с другими языковыми семьями сомнительно, хотя было высказано предположение, что они отдаленно связаны с уральскими языками, таким образом формируя предполагаемую уральско-юкагирскую языковую семью.
Юкагирские тундры и Колымы - единственные два остатка того, что когда-то было одной из доминирующих языков / языковых семей северо-востока Сибири, простирающееся от реки Анадырь на востоке до реки Лена на западе. Основываясь на свидетельствах ранних источников, можно предположить, что существовал континуум юкагирского диалекта, крайности которого составляют нынешние тундро-юкагирский и колымский юкагирский языки.
Эти два языка разделяют лишь относительно небольшую часть. словарного запаса и не являются взаимно понятными. Однако основные грамматические конструкции очень похожи. В обоих языках есть остаточная гармония гласных и сложная фонотактика согласных. Оба имеют богатую агглютинативную морфологию и строго голова-финал. Практически нет конечного подчинения и очень мало координатных структур. Самая впечатляющая особенность грамматики TY и KY - это разделенная непереходная система выравнивания, основанная на дискурс-прагматических особенностях. При отсутствии узконаправленного, система построена по принципу именительный-винительный падеж ; при фокусировке прямые объекты и субъекты непереходных глаголов совпадают (специальный случай фокусировки, специальное согласование фокусировки).
Двумя существующими разновидностями юкагиров являются:
Вымершие разновидности включают Омок и Чуванский, которые просуществовал, возможно, до 18 века.
Некоторые лексические различия между колымским юкагиром и тундровым юкагиром:
глянец | колымский юкагир | тундровый юкагир |
---|---|---|
один | irkēj | mōrqōñ |
два | ataqlōj | kijōñ |
пять | iñhañbōj | imd'ald'añ |
многие | niŋel | pojōl |
все | t'umu | jawnə |
день | pod'erqə | t'ajləŋ |
солнце | jelōd'ə | jerpəjəŋ |
вода | ōd'ī | lawj |
рыба | anil | al'h |
северный олень | at'ə | il'eŋ |
dog | pubel | lam |
человек | šoromə | ködeŋ |
человек | omnī | t'īŋ |
глаз | ад'у | джад'йŋ |
зуб | тоди | сал'хрих |
ночь | эмиль | t'iŋit'əl |
фут | nojl | t'ohul |
name | ñū | kirijəŋ |
сидеть | modo- | сахането |
убить | kuledə- | puñīto |
die | amdə- | jabəto |
know | лей ди- | курилито |
напиток | ожə- | закон- |
кириллица : Көдэҥ тэн - ньидитэ бандьэ параwааньэрэҥ тудэ чуҥдэн ньилдьилэк эннулҥинь-мэдьуолнуни. Кдэҥ энмун чундэ мэ льэй, таатль луэкундьии ньинэмдьийилпэ дитэ эннуйуол-мораwньэҥи.
Латинский: Ködeng ten - n'idite band'e parawaan'ereng tude chungden n'ild'ilek ennulngin'- med'uolnuni. Ködeng enmun chunde me l'ey, taatl'er lukund'ii n'inemd'iyilpe dite ennuyuol-morawn'engi.
Перевод: Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны действовать по отношению друг к другу в духе братства.
(Статья 1 Всеобщей декларации прав человека)
Викисловарь имеет список реконструированных форм на Приложение: Протойкагирские реконструкции |