Yuracaré language
редактировать
Yuracaré (также Yurakaré, Yurakar, Yuracare, Yurucare, Юракар, Юракаре, Юруджуре, Юруджаре ) - это находящийся под угрозой исчезновения языковой изолят центральной Боливии в Кочабамба и Бени отделы, на которых говорят люди Юрасаре.
Лукотка (1968) сообщает, что на юракаре говорят у истоков реки Секюр, а также реки Чапаре и реки Чиморе.
Содержание
- 1 Диалекты
- 2 Демография
- 3 Документация
- 4 Генеалогические отношения
- 5 Грамматика
- 6 Словарь
- 7 См. Также
- 8 Примечания
- 9 Библиография
- 10 Внешние ссылки
Диалекты
Два диалекта, ныне вымершие:
- западный - мансиньо, оромо
- восточный - маг, солото
Кони, кучи и энете - возможные диалекты (Бринтон 1891).
Демография
Насчитывается около 2500 говорящих. Эти цифры снижаются, поскольку молодое поколение больше не изучает язык. (См. Смерть языка.)
Документация
Юракаре задокументирован с помощью грамматики, основанной на старой миссионерской рукописи де ла Куэва (Адам 1893). В настоящее время язык изучается Риком ван Гийном. Грант Foundation for Endangered Languages был присужден за проект словаря Yuracaré – Spanish / Spanish – Yuracaré в 2005 году.
Генеалогические отношения
Суарес (1977) предполагает наличие связи между Юракаре и Мосетенан, Пано-Таканан, Аравакан и Чон. Его более раннее предложение Макро-Панано такое же, за исключением Аравакана (Suárez 1969).
Jolkesky (2016) также отмечает, что есть лексическое сходство с языками Moseten-Tsimane.
Грамматика
Словарь
Loukotka (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы.
глосс | Yuracare |
---|
one | letha |
два | läshie |
три | lívui |
tooth | sansa |
tongue | erume |
рука | тэ-банау |
женщина | сеньэ |
вода | зама |
огонь | áima |
луна | шухуэй |
кукуруза | сил |
ягуар | само |
дом | сиба |
См. Также
Примечания
Библиография
- Адам, Люсьен. (1893). Principes et dictionnaire de la langue Yuracaré or Yurujuré composés par le R. P. de la Cueva et publiés compément au manuscrit de A. d’Orbigny. Bibliothèque linguistique américaine (№ 16). Париж: Maisonneuve.
- Adelaar, Willem F. H.; И Муйскен, Питер С. (2004). Языки Анд. Cambridge Language Surveys. Cambridge University Press.
- Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1.
- Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В Д. Л. Пейне (ред.), Амазонская лингвистика: исследования низинных южноамериканских языков (стр. 13–67). Остин: Техасский университет Press. ISBN 0-292-70414-3.
- Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В C. Мосли и Р. Э. Ашер (ред.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.
- Рибера, Дж.; Риверо, В.; Роча, А. (1991). Vocabulario yuracaré-castellano, castellano-yuracaré. Тринидад: МИСЕРЕОР.
- Суарес, Хорхе. (1969). Мосетен и Пано-Таканан. Антропологическая лингвистика, 11 (9), 255-266.
- Суарес, Хорхе. (1977). La posición lingüística del Pano-tacana y del arahuaco. Anales de Antropología, 14, 243-255.
- van Gijn, Rik. (2004). Число в словосочетании существительное юракаре. В L. Cornips J. Doetjes (Eds.), Linguistics in the Netherlands 2004 (pp. 69–79). Лингвистика в Нидерландах (№ 21). Джон Бенджаминс.
- ван Гийн, Рик (2005). Разметка головы и зависимая маркировка грамматических отношений в Юракаре. В М. Амбербер и Х. де Хооп (ред.) Конкуренция и вариации в естественных языках: аргументы в пользу случая. (стр. 41–72) Elsevier.
- ван Гийн, Рик (2006) Грамматика Юракаре. Кандидат наук. диссертация Radboud University Nijmegen. hdl : 2066/27381
Внешние ссылки