Войти
| «The World Is Not Enough» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл исполнителя Garbage | ||||
| из альбома The World Is Not Enough | ||||
| B-side | "Ice Bandits" | |||
| Выпущен | октябрь 4, 1999 (1999-10-04) | |||
| Записано | июнь – август 1999 | |||
| Studio |
| |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3:57 | |||
| Этикетка | Радиоактивный | |||
| Композитор (и) | Дэвид Арнольд | |||
| Автор текста (и) | Дон Блэк | |||
| Продюсер (ы) |
| |||
| Мусор хронология синглов | ||||
| ||||
| Тема Джеймса Бонда хронология одиночных игр | ||||
| ||||
| Аудио образец | ||||
"The World Is Not Enough "- это музыкальная тема из одноименного 1999 фильма о Джеймсе Бонде в исполнении американско-шотландского альтернативного рока группа Мусор. Песня была написана композитором Дэвидом Арнольдом (который также стал автором музыки к фильму) и автором текстов Доном Блэком, ранее написавшими четыре других песни Бонда, и спродюсирован Мусор и Арнольд. "The World Is Not Enough" написан в стиле заглавных песен серии, в отличие от постмодернистской продукции и смены жанров Первые два альбома Garbage. Группа записала большую часть "The World Is Not Enough" во время гастролей по Европе в поддержку своего альбома Version 2.0, позвонив Арнольду во время записи оркестровой поддержки в Лондоне перед поездкой в Англию. Позже Garbage закончил запись и сведение песни на Armory Studios в Канаде. Лирика отражает сюжет фильма (рассказанный с точки зрения антагониста Электры Кинг), с темами мирового господства и соблазнения.
Песня и сопровождающая ее саундтрек были выпущены на международном уровне на Radioactive Records, когда в конце ноября 1999 года состоялась мировая премьера фильма. "The World Is Not Enough" был получил высокую оценку рецензентов; он достиг сорока лучших из десяти чартов синглов и десяти лучших из четырех. Он был включен в сборник Джеймса Бонда The Best of Bond... James Bond и альбом лучших хитов Garbage, Absolute Garbage.
В сентябре 1998 г. Майкл Г. Уилсон и Барбара Брокколи, владельцы Eon Productions и давние продюсеры фильмов о Джеймсе Бонде выбрали Дэвида Арнольда для написания партитуры для девятнадцатого фильма о Бонде (выпуск которого запланирован на ноябрь следующего года). год). Арнольд написал музыку к предыдущему фильму Tomorrow Never Dies и руководил записью Shaken and Stirred: The David Arnold James Bond Project (альбом кавер-версий записано современными художниками, в том числе Палп, Эйми Манн и Дэвидом Макалмонт ). Арнольд и съемочная группа фильма хотели сделать предварительный набросок песни, чтобы элементы ее мелодии можно было включить в основную музыку. Директор Майкл Аптед счел использование фразы «Никто не делает лучше » в качестве темы любви во всем Шпион, который меня любил очень эффективным, и он хотел, чтобы Арнольд использовал это в качестве ориентира.
Арнольд хотел музыкальную тему, сочетающую «классический звук Бонда» с электроникой, которая повлияла бы на большую часть его музыки. Потребуется оркестр, поскольку зрители ожидают традиционных элементов в фильме о Бонде, и без них «Мира мало» можно было бы рассматривать как обычный боевик. Правильный баланс может быть «отравленной чашей », поскольку результаты могут звучать слишком много или слишком мало, как на тему Бонда. Над песней Арнольд сотрудничал с лириком Доном Блэком. Блэк, имеющий 30-летний опыт написания тем о Бонде, написал тексты для песен Тома Джонса "Thunderball ", Ширли Бэсси Diamonds Are Forever ", Лулу " Человек с золотым пистолетом "и kd Тема lang "Surrender " из фильма Tomorrow Never Dies. Арнольд и Блэк встречались несколько раз, чтобы обсудить тексты песни "The World Is Not Enough", также сотрудничая по телефону, факсу и электронной почте. По словам Арнольда, он «связал несколько ля-ласов вместе, и внезапно [песня] ожила». К концу 1998 года он и Блэк закончили музыку и тексты, за исключением бриджа (контрастный участок из примерно восьми тактов ).
Текст взят с точки зрения Elektra King., девушка Бонда раскрывается как вдохновитель злодейского замысла. Его основные темы - соблазнение и господство, описанные Арнольдом как «стальной кулак в бархатной перчатке. Он манит вас своей кривой кривой. палец ». Блэк добавил, что, хотя тексты отражают сюжет фильма, они« конечно, все о мировом господстве »и« гораздо более личные и интенсивные », вызывая« балладный и драматический »настрой. Строка диалога из фильма «Нет смысла жить, если ты не чувствуешь себя живым», - было включено в текст песни.
Отчасти я подумал, что Garbage был бы такой хорошей идеей [для музыкальной темы], потому что я думаю, что Ширли Мэнсон - тот, кто легко мог бы обитать в мире Бонда. Вся суть песни в том, что она должна соблазнить вас и заманить в себя. [...] S Хирли - единственный человек, о котором я могу думать в мире современной музыки, который является музыкальным эквивалентом Elektra. Это так же важно, как подбор персонажей - правильный голос и правильное отношение к песне.К первой неделе января 1999 года Арнольд завершил набросок песни и сделал синтезатор - организовал демо-запись в своей студии звукозаписи. Он сыграл демо для Уилсона, Брокколи и Аптед, которые были «чрезвычайно довольны» результатами. Затем агент Арнольда представил демонстрацию руководству MGM в Лос-Анджелесе, которым она сначала не понравилась, потому что это была баллада, и они ожидали более динамичного темпа. песня. MGM попросила Арнольда переписать последовательность из трех нот , которая считалась слишком похожей на мотив в более ранних темах Бонда.
В том же месяце Арнольд предложил тема для вокалистки Garbage Ширли Мэнсон, которая была полна энтузиазма; Арнольд сказал, что он «никогда не слышал, чтобы кто-то кричал по телефону». Через неделю он отправил группе черновое демо, которое они одобрили. Мэнсон попросил немного изменить текст, ему не понравилась строчка «Я знаю, когда целовать, и я знаю, когда убивать», поэтому Арнольд и Блэк изменили «я» на «мы» в финальной версии.
Мусор барабанщик и сопродюсер Бутч Виг сказал, что когда группа работала над саундтреками к фильмам, «одной из наших фантазий было бы исполнить тему Бонда или новую песню Бонда». Мэнсон назвала себя поклонницей сериала, «учреждением, которым я восхищаюсь, и всегда захватывала мое воображение с детства», а в фильмах «чувственность, весьма схожая с нашим подходом к созданию музыки». Возможность записать тему Бонда привлекла ее, потому что «вы знаете, что это вошло в историю кино», и происходящее из Шотландии, как оригинальный Бонд Шон Коннери, «это очень близко и присуще нашей культуре. Это не Бонд, если не шотландское! " Певец считал музыку Garbage и концепцию сериала «чем-то, чем можно наслаждаться на поверхности, но под ними можно проникнуть во множество противоречивых тем».
В начале августа участие Garbage подтвердилось в пресс-релиз от MGM и Radioactive Records, звукозаписывающей компании Ширли Мэнсон, которая выпустит саундтрек и сингл. Хотя Music Week сообщила, что Jamiroquai, Робби Уильямс, Шарлин Спитери, Бьорк и Мелани С. были отклонены продюсерами до того, как был выбран Garbage, Арнольд отрицал, что другие артисты прослушивались; сингл подходил только для фильма и не создавался для конкретного исполнителя.
Запись Garbage с Дэвидом Арнольдом в лондонской студии Metropolis Studios Первая записи были сделаны во время европейского этапа мирового турне Garbage Version 2.0. После прослушивания оркестрового демо группа работала над клавишей , клавишей и темпом. Garbage использовал портативную студию из нескольких европейских городов для записи материала для Арнольда, поддерживая связь по телефону, когда он продюсировал струнную аранжировку песни в Лондоне. Поскольку струны несли структуру песни, их нужно было доработать и записать, прежде чем Мэнсон сможет спеть ее партии. Арнольд записал струны с оркестром из 60 человек за один день в лондонской Metropolis Studios.
Garbage прилетел на день в Лондон, чтобы записать базовые треки, включая электрогитару, бас-гитару и Вокал Мэнсона с оркестром. Мэнсон назвал работу с оркестром «воодушевляющей». Той ночью группа вылетела в Швейцарию, чтобы возобновить свой трехнедельный тур.
В плане вокала для меня это большая перемена. Требуется очень широкий диапазон, и за каким-либо эффектом не спрятаться. По сути, это просто мой голос. Я был в ужасе и продолжал плакать своим друзьям: «Я буду выглядеть дураком! Я ни за что не смогу унести это!» Они успокоили меня, сказав: «Что бы ни случилось, по крайней мере, ты не придешь последним, потому что ты не мог быть хуже, чем а-ха ".Последняя запись была сделана в августе. в Armory Studios в Ванкувере, Канада, где Garbage построили свой первый микс песни, добавив и вычтя части, и завершили окончательную запись и сведение. Группа придерживалась жесткой аранжировки, чтобы сохранить динамичность и размах песни. мелодия. "Оркестр занимал так много места и действительно диктовал, где песня будет развиваться динамически," сохраняя простоту записи, - вспоминал Виг. "Помимо ударных и баса, и перкуссии зацикливает, есть немного гитары, которую сделали Duke и Steve. Там не так много разных треков. Мы сделали несколько приятных мелочей, но все они предназначены для работы вокруг пения Ширли ». Хотя Garbage владел собственной студией звукозаписи в Мэдисоне, штат Висконсин, по юридическим причинам песня не могла быть записана в американской студии. "The World Is Not Enough" был завершен, микшировал и мастерил в конце месяца, и группа вернулась к своей записи студии в Мэдисоне, чтобы записать свой микс песни. Версия Garbage («расслабленный ремикс») преуменьшала классический звук Бонда в пользу стиля группы. Позже Виг сказал об оригинальной записи: «Мы очень довольны тем, как выяснилось. Для поклонников Garbage это звучит как песня Garbage. И для фанатов Бонда это песня Бонда ». Однако Мэнсон отметил, что версия, представленная в фильме,« разбила наши надежды и радости », поскольку« они полностью испортили все основы микса, и это звучало совершенно по-другому ».
Два автора песен, Фрэнк П. Фогерти и Натан Кроу, подали в суд на Eon, MGM, Universal Music и Universal Studios за нарушение авторских прав в отношении "The World Is Not Enough", утверждая, что оно заимствовано из их песни "This Game We Play", которая была представлена руководству MGM в феврале 1999 года для рассмотрения для саундтрека к фильму The Thomas Crown Affair. Их утверждение было сосредоточено на последовательности из четырех нот в "The World Is Not Enough", которая, как они утверждали, была идентична части "This Game We Play". Когда авторы песен собирали доказательства, один из них выдавал себя за сотрудника композитора Джеймса Хорнера, чтобы связаться с Доном Блэком и попросить его услуги для Ocean's Eleven. Они записали свой разговор с Блэком, пытаясь заставить его раскрыть, когда он и Арнольд написал «Мира мало» и связался с Ширли Мэнсон аналогичным образом.
Дело обсуждалось в United States Distri ct Суд Среднего округа штата Теннесси в июне 2004 года. Суд отклонил иск истцов, заключив, что Арнольд независимо сочинил "The World Is Not Enough" и не разделяет отрывок с " Эта игра, в которую мы играем ». Истцы признали, что Арнольд не имел доступа к «Этой игре, в которую мы играем» после записей в журнале, счетов-фактур за доставку , телефонных и компьютерных записей, письменных заявлений Майкла Уилсона и Барбары Брокколи и показаний Дэвида Арнольда, Дона Блэка, Ширли Мэнсон и личного помощника Арнольда предоставили «неопровержимые доказательства» того, что «Мира мало» уже написано и существенно не изменилось - кроме лирических изменений ( удаление одной строчки для размещения Ширли Мэнсон) и поправка к партитуре (удаление «трех нот» для удобства руководителей MGM) - с даты, когда «Эта игра, в которую мы играем» была представлена MGM.
Террористы закладывают бомбу в торс андроида Ширли Мэнсон Музыкальный видеоклип на «The World Is Not Enough» снял Филипп Штёльцль для Oil Factory Films и снимался на лондонской звуковой сцене 23–24 сентября 1999 г. Ма В первый день были сняты кадры андроида nson (лаборатория, сцены поцелуев и вождения), а во второй - пиротехнические сцены. Ради ее «смерти» Мэнсон поцеловал двойника модели. Лондонский университет Сенатский дом был экстерьером вымышленного театра New Globe. Пост-продакшн и редактирование были завершены через две недели.
На видео (действие происходит в 1964 году) террористы создают андроид копию Ширли Мэнсон, которая может ее убить. целоваться на безымянном тихоокеанском острове. Андроид оснащен бомбой, снаряженной перед отправкой на выполнение задания. Андроид пробирается в театр New Globe Theatre в Чикаго и проникает в гримерную Ширли Мэнсон, убивая Мэнсона и принимая ее личность, чтобы исполнить код песни на большом стальном шаре. Когда андроид и группа получают овации из зала, начинается отсчет бомбы. Улыбаясь, андроид Мэнсон поднимает руки вверх; экран гаснет, когда таймер достигает нуля, и слышен взрыв.
Андроид Мэнсона выступает на сцене с Garbage перед тем, как взорваться в кульминации "The World Is Not Enough" Штёльцль (выбранный Garbage) составил обращение, понравилось группе, но MGM и Эон (заказавший видео) не посчитал его «достаточно Бонда». В переработанной раскадровке Штёльцль Мэнсон изображен как клон-андроид, убивающий своего человеческого двойника, идея группы также понравилась. Он предоставил компании, занимающейся спецэффектами, эскизы андроида, а его точная копия была построена из частей самолета и ракет, труб, металла и пластика. Андроид был объединен с Мэнсоном при пост-обработке, чтобы показать его механический интерьер. «Это напоминает мне Человека, который слишком много знал. Некоторые кадры похожи на Стэнли Кубрика », - вспоминает Виг. «Для нас было просто важно, чтобы музыкальное видео было еще и клипом Garbage». "[Это] похоже на остросюжетный фильм о мини-Бонде, где андроид удаляет зло из мира и при этом жертвует собой, как воин-камикадзе. Это настолько близко, насколько мы когда-либо могли [к снимается в фильме о Бонде] ", - сказал позже Мэнсон.
Съемка видео была задокументирована съемочной группой Making the Video, и премьера на MTV после программы 20 октября 1999 г.; он дебютировал в Соединенном Королевстве и на следующий день на Total Request Live. Версия видео с кадрами из фильма была показана в некоторых странах; чтобы сохранить повествование видео, отснятый материал был показан на разделенном экране. Видео "The World Is Not Enough" было включено в DVD-релиз фильма 2000 года и сборник лучших хитов DVD Garbage 2007 года, Absolute Garbage.
В Северной Америке Radioactive распространила обе версии "The World Is Not Enough" среди AAA, альтернативу, modern adult и modern rock радиостанции 4 октября 1999 года. Первоначально планировалось ввести неделю спустя, дата радио была перенесена, когда радиостанция Лос-Анджелеса передала ripped, low-quality MP3 ремикса Chilled Out рано распространились по файлообменным сетям. Релиз сингла совпал с возвращением Garbage в Северную Америку, чтобы возглавить спонсируемый MTV тур Campus Invasion Tour. Группа представила "The World Is Not Enough" 20 октября на концерте в Университете Денвера. 1 ноября Garbage исполнили эту песню вживую на Late Show с Дэвидом Леттерманом.
Radioactive, выпущенным 15 ноября в Великобритании "The World Is Not Enough" в виде ограниченного тиража дигипака CD-сингл и кассетный сингл. Оба формата были поддержаны "Ice Bandits", оркестровой дорожкой из музыки к фильму Дэвида Арнольда. Диск также включал ремикс, спродюсированный trip hop act Unkle. Через неделю "The World Is Not Enough" дебютировал под номером 11 в UK Singles Chart, 10-м сингле Garbage в топ-40. Он оставался в чарте Великобритании девять недель. В Ирландии песня "The World Is Not Enough" достигла 30-го места.
Клип на эту песню был показан 11 ноября перед всемирной трансляцией MTV Europe Music Awards. MTV активно продвигало фильм во время вручения наград, раздавая BMW Z8 (автомобиль Бонда в фильме и автомобиль Ширли Мэнсон в видео). Radioactive выпустили сингл в Европе с 15 ноября по 6 декабря в виде трехдорожечного дигипака на компакт-диске и двухдорожечного сингла в конверте для карточек, при поддержке альбома "Ice Bandits". Is Not Enough »дебютировал под номером три в Исландии, достигнув на следующей неделе номер один. Он дебютировал под номером 54 в Швеции, под номером седьмым в Норвегии и под номером 10 в Финляндии, где он достиг седьмого места на второй неделе. В Нидерландах сингл дебютировал под номером 74, а через две недели поднялся до 48-го. Он дебютировал под номером 55 во Франции и под номером 12 в Валлонии Бельгии. В декабре песня дебютировала под номером 40 в Австрии, оставаясь там в течение четырех недель. Песня дебютировала под номером 22 в Швейцарии, а через четыре недели, в начале января 2000 года, поднялась до 16 позиции. В конце декабря песня дебютировала под номером 18 в Италии, а затем достигла шестой позиции в феврале 2000 года. Также в декабре " The World Is Not Enough "достиг 38-го места в Германии и 12-го места в Испании.
Radioactive последовал за синглом с саундтреком к альбому The World Is Not Enough, включающему" Ice Bandits "и" Only Myself to Blame "( вторая композиция Дэвида Арнольда-Дона Блэка, спетая Скоттом Уокером во время). Альбом был выпущен 9 ноября в Северной Америке, а затем и во всем мире. "The World Is Not Enough" был включен в качестве бонус-трека к японской версии третьего альбома Garbage, Beautiful Garbage, и был ремастирован для Absolute Garbage. Он также был включен в три выпуска музыки Джеймса Бонда сборника The Best of Bond... James Bond : в 2002, 2008 и 2012 годах.
«Мира мало» музыкальные критики отзывались в основном положительно. Kerrang! Журнал отметил, что «Ничто так не погружает группу в поистине бессмертную, как тема Бонда, и постоянно растущей знаменитости Garbage не нанесут никакого вреда этот должным образом пышный оркестровый гимн». Рецензент Radio Times написал, что песня "звучит как возвращение Ширли Бэсси", в то время как Стив Томас Эрлевин из AllMusic написал, что Garbage "умело модернизировал классическое звучание Бонда, добавив при этом сильная мелодическая мелодия. Первоклассная музыкальная тема ". PopMatters назвал песню" первоклассной темой Бонда ", следуя шаблону Ширли Бэсси. В обзоре Billboard Чак Тейлор написал, что Garbage был вдохновляющим выбором, а песня «звенит интернациональную интригу с изящной походкой, нуар-гитарной партией и грандиозным припевом, которого мы и ожидали... мрачно-сексуальная, электронная атмосфера песни полностью соответствует характерному саундпринту Garbage. [Это] не только лучшая тема 007 за эоны, это отличный трек Garbage, который должен взволновать поклонников группы и Бонда ». IGN занял девятое место в списке 10 лучших песен Джеймса Бонда «The World Is Not Enough», заявив, что «трели Ширли Мэнсон идеально подходят для вступительной части, а ее коллеги по группе хорошо сочетаются с размашистыми симфоническими композициями Арнольда».
Негативные отзывы касались классического звучания Бонда. Джеймс Полетти из LAUNCHcast назвал эту песню «совершенно компетентной темой Бонда», но «формула кажется слишком простой. Возможно, они бы лучше справились с задачей сделать что-то немного другое, что-то более осознанное ироничное ». Melody Maker заявил:« Вы знаете, как это звучит, еще до того, как вы это услышите. Если ответственные люди хотят мусора, то почему бы им не позволить им делать то, что мусор делать?" В своем обзоре Absolute Garbage Pitchfork назвал песню «предсказуемой 'Goldfinger ' перестановкой, свидетельствующей о безграничной склонности группы к высокобюджетному театральному искусству».
Песня фигурировал в двух опросах радиостанций «Лучшее из 1999»: номер 87 в рейтинге «89 лучших песен 1999 года» 89X и номер 100 в рейтинге «101 лучших песен 1999 года» Q101. В 2012 году Грантленд поставил "The World Is Not Enough" на второе место среди лучших песен Бонда всех времен после "Goldfinger".
В 2002 году "The World" Is Not Enough "перепевала канадская певица Дайана Кролл для The Songs of Bond, специального британского телевидения. Четыре года спустя Турецкий народный музыкант Мюслюм Гюрсес сделал кавер на песню из своего альбома Aşk Tesadüfleri Sever (Love Loves Coincidences). Песня была переработана с использованием турецких текстов и переименована в "Bir Ömür Yemez (Жизнь недостаточно)".
В 2017 году Крис Коллингвуд, солист группы Fountains of Wayne, записал песню со своей новой группой Look Park для альбома-компиляции, состоящего из нескольких исполнителей, Songs, Bond Songs: The Music Of 007.
|
|
|
|
| График (1999–2000) | Пиковая. позиция |
|---|---|
| Австрия (Ö3 Austria Top 40 ) | 40 |
| Бельгия (Ultratip Flanders) | 7 |
| Бельгия (Ultratop 50 Валлония) | 12 |
| Европа (European Hot 100 Singles ) | 40 |
| Финляндия (Suomen virallinen lista ) | 7 |
| Франция (SNEP ) | 55 |
| Германия (Официальный немецкий Карты ) | 38 |
| Греция (IFPI ) | 10 |
| Исландия (Íslenski Listinn Topp 20 ) | 1 |
| Ирландия (IRMA ) | 30 |
| Италия (FIMI ) | 6 |
| Нидерланды (Single Top 100 ) | 48 |
| Норвегия (VG-lista ) | 7 |
| Шотландия (OCC ) | 12 |
| Испания (AFYVE ) | 12 |
| Швеция (Sverigetopplistan ) | 54 |
| Швейцария (Schweizer Hitparade ) | 16 |
| UK Singles (OCC ) | 11 |
| Chart (2000) | Позиция |
|---|---|
| Исландия ((slenski Listinn Topp 40) | 53 |
| Регион | Дата | Формат | Ярлык |
|---|---|---|---|
| США | 4 октября 1999 г. | AAA, альтернатива, современный взрослый и современный рок радио | Radioactive |
| Соединенное Королевство | 15 ноября 1999 г. |
| |
| Европа |
| ||
| 7 декабря 1999 г. |
