Сэр Том Джонс OBE | |
---|---|
Джонс на вечеринке по случаю дня рождения королевы в 2018 | |
Справочная информация | |
Имя при рождении | Томас Джон Вудворд |
Родился | (1940-06-07) 7 июня 1940 (возраст 80). Treforest, Pontypridd, Glamorgan, Уэльс |
Жанры | |
Оккупация(s) | Певец |
Инструменты | Вокал |
Годы деятельности | 1963 – настоящее время |
Этикетки | |
Веб-сайт | www.tomjones.com |
Сэр Томас Джон Вудворд OBE (родился 7 июня 1940 г.), профессионально известный как Том Джонс, валлийский певец. Его карьера началась с череды попаданий в десятку лучших в середине 1960-х годов. Он регулярно гастролировал, выступая в Лас-Вегасе (1967–2011). Голос Джонса был описан Стивеном Томасом Эрлевином из AllMusic как «глубокий, мощный баритон».
Его диапазон исполнения включал поп, RB, шоу мелодии, кантри, танцы, соул и госпел. В 2008 году газета New York Times назвала Джонса музыкальным «оборотнем», который мог «переходить от задушевного хрипа к попсовому пению голосом, хриплым и красивым». Джонс продал более 100 миллионов пластинок, из них 36 40 лучших хитов в Великобритании и 19 в США, в том числе «It's Not Unusual », «What's New Pussycat ", музыкальная тема для фильма 1965 года Джеймса Бонда Грозовой шар, Зеленая, зеленая трава дома ", "Далила "," Она леди "," Поцелуй "и" Секс-бомба ".
"Джонс дебютировал в главной роли в 1979 году. телевизионный фильм Pleasure Cove. Он сыграл самого себя в Тима Бертона в фильме 1996 года Марс атакует!. В 1970 году он получил премию «Золотой глобус» за лучшую роль. Актер - телесериал, мюзикл или комедия номинация ведущего телесериала Это Том Джонс. В 2012 году он сыграл роль в эпизоде сериала Playhouse Presents. Джонс получил премию Премия Грэмми за Лучший новый артист в 1966 году, MTV Video Music Award в 1989 году, а также две Brit Awards : лучший британский Мужчина в 2000 году и выдающийся мошенник дань музыкальной премии в 2003 году. Джонс был назначен офицером Ордена Британской Империи (OBE) в 1998 году и посвящен в рыцари королевой Елизаветой II за заслуги перед музыка в 2005 году. В 2010-е годы Джонс вновь приобрел известность благодаря своей тренерской роли в телешоу талантов The Voice UK 2012 года (за исключением 2016 года).
Джонс родился Томас Джон Вудворд в 57 Kingsland Terrace, Treforest, Понтиприд, в Гламорган, Южный Уэльс. Его родителями были Томас Вудворд (31 марта 1910 - 5 октября 1981), шахтер, и Фреда Джонс (30 декабря 1914 - 7 февраля 2003). Трое из его дедушки и бабушки были английского происхождения: его дед по отцовской линии, Джеймс Вудворд, был торговцем скобяными изделиями из Глостершира, а его бабушка по отцовской линии, Энн Вудворд, была из Уилтшира. Его дед по материнской линии, Альберт Джонс, был валлийцем, а его бабушка по материнской линии, Ада Джонс, родилась в Понтипридде от родителей из Сомерсета и Уилтшира.
Джонс учился в школе для младенцев на Вуд-роуд, Вуд. Дорожная младшая школа и Центральная понтипридская средняя современная школа. Он начал петь в раннем возрасте: он регулярно пел на семейных собраниях, свадьбах и в школьном хоре. Джонс не любил школу или спорт, но приобрел уверенность благодаря своему певческому таланту. В 12 лет ему поставили диагноз туберкулез. Много лет спустя он сказал: «Я два года выздоравливал в постели. Это было худшее время в моей жизни». Во время выздоровления он мало что мог делать, кроме как слушать музыку и рисовать.
Блюзовый стиль пения Джонса развился из звучания американской соул-музыки. Его ранние влияния: блюз, RB и рок-н-ролл певцы Литтл Ричард, Соломон Берк, Джеки Уилсон, Брук Бентон, Элвис Пресли и Джерри Ли Льюис.
В марте 1957 года Джонс женился на своей школьной подруге Линде Тренчард, когда они были ждут вместе ребенка, обоим по 16 лет. Сын пары, Марк, родился через месяц после свадьбы. Чтобы прокормить свою молодую семью, Джонс устроился работать на перчаточную фабрику, а затем работал на строительстве.
Голос Джонса был описан как «глубокий, сильный баритон ». В 1963 году он стал фронтменом Tommy Scott and the Senators, валлийской бит-группы . Вскоре они приобрели местных поклонников и приобрели репутацию в Южном Уэльсе. В 1964 году группа записала несколько сольных треков с продюсером Джо Миком, который разнес их по разным звукозаписывающим лейблам, но они не имели большого успеха. Позже в том же году продюсер Decca Питер Салливан увидел выступление Томми Скотта и сенаторов в клубе и направил их к менеджеру Филу Соломону, но партнерство было недолгим.
Группа продолжала давать концерты в танцевальных залах и клубах рабочих в Южном Уэльсе. Однажды ночью в Top Hat в Cwmtillery Джонс был замечен Гордоном Миллсом, менеджером из Лондона, который также был родом из Южного Уэльса. Миллс стал менеджером Джонса, отвез молодого певца в Лондон, а также переименовал его в "Тома Джонса", чтобы использовать популярность фильма 1963 года, получившего премию Оскар,.
В конце концов, Миллс заключил с Джонсом контракт на запись с Декка. Его первый сингл "Chills and Fever" был выпущен в конце 1964 года. Он не попал в чарты, но его следующий сингл "It's Not Unusual " стал международным хитом после офшорное пиратское радио станция Радио Кэролайн продвигало это. Следующий год был самым выдающимся в карьере Джонса, сделав его одним из самых популярных вокалистов группы British Invasion. В начале 1965 года "It's Not Unusual" занял первое место в Великобритании и первую десятку в Соединенных Штатах. В 1965 году Миллс предоставил Джонсу несколько тем фильмов для записи, в том числе тематические песни для фильма Что нового, Pussycat? (написанные Бёртом Бахарачем и Хэлом Дэвидом ), а также для фильма Джеймс Бонд Грозовой шар. Джонс был также награжден премией Грэмми за лучший новый артист в 1966 году. В Голливуде Джонс впервые встретил Элвиса Пресли ; он вспоминает, как Пресли пел свою песню, когда шел к нему на съемочной площадке.
В 1966 году популярность Джонса начала несколько падать, в результате чего Миллс изменил образ певца в образ певца. Джонс также начал петь материал, который понравился более широкой аудитории, например, кантри-хит "Green, Green Grass of Home ". Стратегия сработала, и Джонс вернулся на вершину чартов в Великобритании и снова начал попадать в топ-40 в США. За оставшуюся часть десятилетия он записал серию хитов по обе стороны Атлантики, в том числе «Я никогда больше не влюблюсь », «Я иду домой» и «Далила»., каждая из которых заняла 2-е место в чарте Великобритании.
В 1967 году Джонс впервые выступил в Лас-Вегасе, на Фламинго. Его выступления и стиль одежды стали частью его сценического выступления, и все чаще он представлял собой открытые, наполовину расстегнутые рубашки и узкие брюки. Вскоре он решил записывать меньше, вместо этого сосредоточившись на прибыльных клубных выступлениях.
Джонс и его кумир Элвис Пресли познакомились в 1965 году на сцене Paramount, когда Элвис снимался в фильме Рай в гавайском стиле. Они стали хорошими друзьями, проводя все больше и больше времени вместе в Лас-Вегасе и дуэтом до утра в частном номере Пресли. Дружба продлилась до смерти Пресли в 1977 году. Гитаристом Джонса между 1969 и 1974 годами был Большой Джим Салливан, который также познакомился и подружился с Пресли.
Джонс играл в Лас-Вегасе по крайней мере одну неделю в год до 2011 года.
У Джонса было всемирно известное телешоу под названием This Is Tom Jones с 1969 по 1971 год. Шоу, созданное Associated Television, заслужило репортажей 9 000 000 долларов США (что эквивалентно примерно 56 800 000 долларов США в 2019 году) Джонсу в течение трех лет. Его транслировал ITV в Великобритании и Американская радиовещательная компания в США. По результатам шоу в 1970 году Джонс был номинирован на премию "Золотой глобус" за "лучший актер". С 1980 по 1981 год у него было второе телешоу «Том Джонс », которое производилось в Ванкувере, Канада, и длилось 24 серии. Оба телешоу стали предметом судебного разбирательства с первоначальным владельцем лицензии C / F International. По состоянию на декабрь 2004 года C / F International являлась обеспеченным кредитором по судебному решению в отношении Classic World Productions и ее принципала, Дэррила Пейна, на сумму примерно 1000000 долларов США (что эквивалентно примерно 1400000 долларов США в 2019 году) и являлась основным обеспеченным кредитором. во время подачи заявления о банкротстве компании. Иск C / F International против Classic World Productions и владельца Дэррила Пейна был основан на невыплаченных гонорарах с This Is Tom Jones и связанных записей. This Is Tom Jones продается на DVD компанией Time Life, а не Classic World Productions или C / F International.
Права C / F International на более поздние материалы Тома Джонса также оспаривались. В марте 2007 года Том Джонс и Tom Jones Enterprises подали в суд на C / F International, чтобы запретить компании лицензировать звукозаписи, сделанные из серии фильмов о Томе Джонсе 1981 года. Утверждалось, что любые права, которые C / F International имела лицензировать шоу Тома Джонса, не включают право делать и лицензировать отдельные записи выступлений на шоу, и что любые права, которые C / F International имела в отношении шоу Тома Джонса. шоу больше не существовало из-за многочисленных нарушений контракта. Примеры спорных компакт-дисков: Live on the Tom Jones Show, выпущенный в 2006 году, и Greatest Hits Live, первоначально выпущенный C / F International в 1981 году, а затем лицензированный и выпущенный Prism Leisure Corporation как 30 Greatest Hits - Live in Concert.
26 апреля 1970 года CBS выпустили телевизионный специальный выпуск Ракель! режиссера Дэвида Винтерса, в котором он был гостем. В главных ролях были Ракель Уэлч, а среди других гостей были Боб Хоуп и Джон Уэйн. Он был снят в Лондоне, Париже, Акапулько, Мехико, Юкатане, Биг-Сур и Лос-Анджелесе и отличался щедрыми производственными номерами. Уэлч и Джонс объединили музыкальные и комедийные таланты в соответствии со стандартами классического рок-н-ролла той эпохи. Произведено компанией Винтерса Winters / Rosen для CBS-TV, первоначально спонсорами которой были Coca-Cola и Motorola. В день премьеры шоу получило 51% акций в Национальном рейтинге ARB и впечатляющий рейтинг Нильсена Нью-Йорка в размере 58%.
В 1970-х Джонс гастролировал с женскими певческими группами Тихая элегантность и Цветами в качестве своих групп поддержки. У него было несколько хит-синглов, в том числе «Она леди », «До » и «Молодой новый мексиканский кукловод », но в середине -1970-е его популярность снизилась. Однако в 1976 году у него был большой успех с песней «Say You Have Again Tomorrow », которая заняла 1-е место в рейтинге стран США, 15-е место в Billboard Hot 100 и No. 40 в чарте UK Singles Chart.
В 1972 году он воссоединился с режиссером и хореографом Дэвидом Уинтерсом для музыкального телесериала Special London Bridge Special с Дженнифер О'Нил в главной роли .. В числе других, принявших участие в качестве гостей, были Плотники, Кирк Дуглас, Джонатан Винтерс, Гермиона Гинголд, Лорн Грин, Шеф Дэн Джордж, Чарлтон Хестон, Джордж Кирби, Майкл Лэндон, Терри-Томас, Энгельберт Хампердинк, Эллиотт Гулд, Мерл Парк и Рудольф Нуреев.
В 1976 году Джонс должен был дебютировать в кино в фильме Йокковальд, в котором он должен был сыграть убийцу ЦРУ. Фильм был отложен после того, как у производства закончились деньги через три недели после начала съемок.
В 1979 году Джонс дебютировал в кино в Pleasure Cove, телефильме ABC. который был неудачным пилотом для потенциального телесериала вроде Лодка любви и Остров фантазий. В фильме он сыграл учтивого афериста по имени Раймонд Гордон, остановившегося на курортном острове, названном в названии. Его коллегами по фильму были Констанс Форслунд, Таня Робертс и Дэвид Хассельхофф. Он снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде Остров фантазий в 1984 году.
В начале 1980-х Джонс начал записывать музыку в стиле кантри. С 1980 по 1986 год у него было девять песен в топ-40 кантри США, но он не попал в топ-100 Великобритании или Billboard Hot 100. Менеджер Джонса Гордон Миллс умер от рака 29 июля 1986 года, и сын Джонса Марк стал его менеджер.
В 1987 году Том Джонс снова вошел в чарт синглов с песней «A Boy from Nowhere », которая заняла 2-е место в Великобритании. В следующем году он сделал кавер на песню Prince «Kiss » с Art of Noise. Песня достигла 5-го места в Великобритании и 31-го места в США. Видео на "Kiss" часто воспроизводилось на MTV и VH1 и выиграло MTV Video Music Award за прорывное видео.
.
Джонс получил звезду на Голливудская аллея славы в 1989 году, расположенная по адресу 6608 Hollywood Boulevard, Лос-Анджелес, Калифорния, напротив Frederick's of Hollywood. В 1992 году он впервые появился на британском фестивале в Гластонбери, а в 1993 году он появился как он сам в эпизодах двух популярных американских ситкомов: Свежий принц Бель-Эйр и Симпсоны.
Джонс подписал контракт с Interscope Records в 1993 году и выпустил альбом The Lead and How to Swing It. Первый сингл "If I Only Knew" занял 11-е место в Великобритании. Джонс исполнил песню на 1994 MTV Europe Music Awards, где он также был ведущим. В 1996 году Джонс записал непристойную кавер-версию песни Рэнди Ньюмана You Can Leave Your Hat On, которая использовалась в качестве музыки к знаменитой Ким Бейсингер стриптиз-сцене. в фильме 9½ недель.. Год спустя песня уже стала настолько синонимом стриптиза, что ее повторно использовали в фильме 1997 года Полный Монти.
В 1996 году Джонс появился как сам в научно-фантастическом комедийном фильме Тима Бертона Марс атакует!. Сцена в фильме показывает его выступление на сцене, когда инопланетяне нападают, и ему удается сбежать с оружием.
В 1999 году Джонс выпустил альбом Reload, сборник кавер-дуэтов с артистами. такие как Кардиганы, Натали Имбрулья, Керис Мэтьюз, Ван Моррисон, Мусс Т, Portishead, Stereophonics и Робби Уильямс. Альбом стал №1 в Великобритании и был продан тиражом более 4 миллионов копий по всему миру. Пять синглов с альбома Reload вошли в топ-40 Великобритании. Сингл «Sex Bomb » был выпущен в начале 2000 года и стал самым популярным синглом альбома, заняв 3-е место в британском чарте синглов.
Президент США Билл Клинтон пригласил Джонса выступить в канун Нового года на праздновании тысячелетия 2000 года в Вашингтоне, округ Колумбия. В 2000 году Джонс получил много наград. наград за его работу, в том числе премию BRIT как лучший британский мужчина. Он также был нанят как новый голос австралийской Национальной лиги регби, спев в рекламе сезона 2000 года.
В 2002 году Джонс выпустил альбом Mr. Jones, который был продюсирован гаитянско-американским рэпером Wyclef Jean. Альбом и первый сингл "Tom Jones International" вошли в число 40 лучших хитов Великобритании.
В 2003 году Джонс получил британскую премию за выдающийся вклад в музыку. В следующем году он объединился с пианистом Jools Holland и выпустил Tom Jones Jools Holland, рок-н-ролльный альбом корней. Он достиг № 5 в Великобритании.
28 мая 2005 года, в честь своего предстоящего 65-летия, Джонс вернулся на родину, чтобы дать концерт в парке Ynysangharad, Pontypridd, перед аудиторией около 20 000 человек. Это было его первое выступление в Pontypridd с 1964 года. В том же году BBC сообщила, что Джонс был самым богатым артистом Уэльса, накопив состояние в размере 175 000 000 фунтов стерлингов. Джонс сотрудничал с австралийским поп-певцом Джоном Фарнхэмом в 2005 году и выпустил концертный альбом John Farnham Tom Jones - Together in Concert. В следующем году Джонс работал с Chicane и выпустил танцевальный трек "Stoned in Love ", который занял седьмую строчку в UK Singles Chart.
Jones, который был награжден офицером Ордена Британской Империи (OBE) в 1999 году, был посвящен в рыцари королевой Елизаветой II в 2006 году в Букингемский дворец за заслуги перед музыкой. После получения рыцарского звания Джонс заявил: «Когда вы впервые приходите в шоу-бизнес и получаете хит, это начало чего-то. Со временем все становится лучше. Это лучшее, что у меня было. Это замечательно. чувство, пьянящее чувство ».
1 июля 2007 года Джонс был среди артистов, выступавших на стадионе Уэмбли на Концерте для Диана, к которой присоединились гитарист Джо Перри из Aerosmith и соул-певец Джосс Стоун. Помимо исполнения некоторых из его собственных песен, группа сделала кавер на песню Arctic Monkeys «I Bet You Look Good on the Dancefloor ». Поклонник бокса, Джонс исполнил национальные гимны перед рядом боксерских матчей. Он спел «Боже, храни королеву », национальный гимн Соединенного Королевства, перед боем Флойд Мэйвезер-Рики Хаттон в 2007 году; он спел «Hen Wlad Fy Nhadau », национальный гимн Уэльса, на поединке Бернарда Хопкинса и Джо Кальзаге между валлийцем Джо Кальзаге и Бернардом Хопкинс в 2008 году; и он спел «Боже, храни королеву» перед боем Мэнни Пакьяо и Рики Хаттона в 2009 году.
Выступление в Хэмптон-Корт в Лондоне, 2007В 2008 году, он выпустил 24 Hours на S-Curve Records, свой первый альбом с новым материалом, который будет выпущен в Соединенных Штатах за более чем 15 лет. Джонс, который все еще давал более 200 концертов в год, приближаясь к своему семидесятилетию, отправился в мировое турне для продвижения альбома. «Огонь все еще во мне. Не для того, чтобы быть старым, а для хорошего. Я хочу быть соперником», - сказал Джонс. Также в 2008 году Джонс был занесен в Зал славы хит-парада. 16 ноября 2008 года его пригласили выступить на телеканале BBC Strictly Come Dancing ; он исполнил дебютный сингл с альбома 24 Hours "If He Should Ever Leave You", который был назван девятой лучшей песней 2008 года по версии Spinner. Одна из песен из 24 Hours, "Give a Little Love", позже будет показана в первом трейлере комедийного фильма 2010 года Little Fockers.
. В феврале 2009 года Джонс появился в эксклюзиве с Винсент Мун, исполняющий три песни вживую перед камерой в номере отеля Нью-Йорка. В марте 2009 года Джонс в третий раз за свою карьеру поднялся на вершину музыкальных чартов Великобритании с кавером на песню «Islands in the Stream », спетой с Рут Джонс, Роб Брайдон и Робин Гибб, написавшие оригинал вместе со своими братьями Барри и Морисом. Пластинка, вдохновленная тем, что эта песня была представлена в популярном ситкоме BBC Gavin Stacey, была выпущена вместе с Comic Relief и достигла первой строчки в марте 2009 года.
Альбом Джонса Praise Blame был выпущен 26 июля. 2010. Альбом, состоящий в основном из евангельских и блюзовых песен, включает каверы на песни Боба Дилана, Джона Ли Хукера и Билли Джо Шейвера, а также приглашенного гостя. такие музыканты, как Букер Т.
7 июня 2010 года, когда исполнилось семидесятилетие Джонса, был выпущен сингл "Burning Hell", кавер на песню Джона Ли Хукера из альбома Praise Blame. В июле 2010 года сообщалось, что Дэвид Шарп, вице-президент Island Records (к которому Джонс перешел из EMI за 1,5 миллиона фунтов стерлингов в октябре 2009 года), отправил электронное письмо коллеги требовали, чтобы они «немедленно свернули этот проект или вернули мои деньги», и спрашивали, не была ли духовно тематическая запись «дурной шуткой». Позже Джонс резко раскритиковал Шарпа и сказал, что он был в ярости из-за утечки электронного письма.
В июле 2010 года Джонс появился в предпоследнем эпизоде Friday Night с Джонатаном Россом и исполнил "Burning Hell". В августе 2010 года Praise Blame дебютировали на второй строчке британского чарта альбомов. К 2010 году Джонс продал в общей сложности более 100 миллионов пластинок.
11 сентября 2010 года Джонс выступил перед 50 000 аудиторией на благотворительном концерте на Twickenham Stadium исполняет «Странные вещи случаются каждый день » и его хит «Зеленая, зеленая трава дома ». 22 сентября Джонс появился на Late Show с Дэвидом Леттерманом в Театре Эда Салливана в Нью-Йорке.
В мае 2011 года Джонс появился в качестве приглашенного вокалиста. на дебютном альбоме Let Them Talk исполнителя Хью Лори. 15 мая 2011 года он появился вместе с Лори в британском сериале «Перспективы» ITV, исполнив музыку из альбома в Новом Орлеане. 25 мая 2011 года он появился на American Idol после попурри из своих хитов в исполнении American Idol "Top 13".
19 марта 2012 года Джонс выпустил сингл, спродюсированный бывшим White Stripes фронтмен Джек Уайт, по прозвищу Зло. Сингл впервые стал доступен в независимых магазинах звукозаписи на 7-дюймовом виниловом формате 5 марта. Эксклюзивный трехцветный винил также был продан только в одном магазине - Spillers Records в Кардифф. Магазин, в котором Джонс покупал пластинки еще школьником в 1950-х и начале 1960-х годов, был основан в 1894 году и занесен в Книгу рекордов Гиннеса как самый старый музыкальный магазин в мире.
В марте 2012 года Джонс стал тренером шоу талантов BBC The Voice UK. К Джонсу присоединились will.i.am, Джесси Дж. и Дэнни О'Донохью. Он был наставником Линн Митчелл, чтобы выиграть первую серию. Джонс вернулся к тренеру в 2013, 2014 и 2015 годах. В августе 2015 года было объявлено, что Контракт Джонса с шоу не будет продлен, и его заменит Бой Джордж. Джонс раскритиковал руководителей BBC за «нестандартное поведение», не посоветовавшись с ним и проинформировав его только за 24 часа до концерта. официальное объявление.
В мае 2012 года Джонс выпустил альбом Spirit in the Room на Island Records / Universal Music. В трек-лист включены каверы на песни Пола Маккартни, Пола Саймона, Леонарда Коэна и Ричарда и Линды Томпсон, Blind Уилли Джонсон, Том Уэйтс и Гимн.
В мае 2012 года он снялся в одноразовой телевизионной драме «Король тедов», которая транслировалась на Sky Arts в рамках серии автономных телепередач для Playhouse Presents.
4 июня 2012 года Джонс выступил на концерте Diamond Jubilee Concert королевы перед Букингемским дворцом, исполнив песни «Delilah» и «Мама сказала мне не приходить ".
18 августа 2012 года Джонс исполнил пятидесятиминутный сет на площадке V Festival в Уэстон-парке в Стаффордшир. 9 сентября 2012 года Джонс выступил хедером на фестивале BBC Radio 2 в прямом эфире в Гайд-парке.
В мае 2014 года Джонс открыл концерт Morrissey на специальном шоу в США. 27 сентября 2014 г. Джонс выступил на предматчевом мероприятии Австралийской футбольной лиги. участие в финале 2014 года вместе с Эд Ширан.
В сентябре 2015 года Джонс объявил о долгожданном выпуске своего альбома Long Lost Suitcase 9 октября, через Virgin / EMI. Альбом является третьим в трилогии альбомов после Praise Blame (2010) и Spirit in the Room (2012). Названия треков альбома вплетены в главы его автобиографии Over the Top и Back, выпущенные одновременно. Он был спродюсирован Итаном Джонс, и разнообразный диапазон композиций включает песни Джиллиан Уэлч, Rolling Stones, Хэнка Уильямса и The Milk Carton Kids.
В ноябре 2015 года Джонс появился вместе с Робом Брайдоном в специальном 90-минутном шоу на SSE Arena, Уэмбли для BBC Дети в беде.
В 2015 году он появился на канале BBC Annual Hootenanny Би-би-си в канун Нового года, в котором он выступал дуэтом с Полом Веллером.
. В 2017 году он вернулся в Голос в качестве тренера для серии 6.
В 2018 году он отправился в летний тур, который планировалось провести с 1 мая по 11 августа. Однако в июле многие концерты были отменены из-за болезни или плохой погоды.
25 июня 2019 года журнал New York Times перечислил Джонса среди сотен артистов, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены в Вселенский огонь 2008 года.
Джонс был женат на Линде (родившейся в 1941 году, как Мелинда Роуз Тренчард) со 2 марта 1957 года до ее смерти 10 апреля 2016 года. Они остались в браке, несмотря на его многочисленные благополучия. разрекламировали измены. У пары родился сын Марк Вудворд (1957 г.р.).
Джонс заявил, что он занимался сексом с 250 поклонницами в год на пике своей славы. Его разврат однажды заставили Линду напасть на него. У Джонса романы с известными женщинами, включая Мэри Уилсон из Supremes, телеведущую Шарлотту Лоус и бывшую мисс Мира Марджори Уоллес. В интервью 2008 года журналу Blender Кассандра Петерсон (более известная как Эльвира, Повелительница Тьмы) рассказала, что потеряла девственность из-за Джонса.
Одна история привела к рождению сына. В октябре 1987 года во время турне по США у Джонс были краткие отношения с моделью Кэтрин Беркери, которая затем обнаружила, что беременна. После судебного разбирательства, включавшего ДНК тестирование, в 1989 году суд Соединенных Штатов постановил, что Джонс был отцом мальчика. Джонс отрицал выводы суда, пока, наконец, в 2008 году он не признал, что они верны. Он не проявил никакого интереса к встрече со своим сыном Джонатаном Беркери.
После выборов лейбористского правительства в 1974 Джонс стал налоговым изгнанником, чтобы избежать 98 процентный подоходный налог. В июне 1976 года он купил особняк из красного кирпича по адресу 363 Copa De Oro Road в East Gate Old Bel Air в Лос-Анджелесе у Дина Мартина за 500000 долларов.. Он продал его Николасу Кейджу в 1998 году за 6,469 миллиона долларов. В 2009 году, после 35 лет проживания в США, Джонс сказал, что они с женой планируют вернуться в Великобританию. «Я прекрасно провел время, живя в Лос-Анджелесе, - сказал Джонс, - но после всех этих лет мы думаем, что сейчас самое время переехать домой».
В октябре 2015 года его автобиография Over the Top and Back: The Autobiography, был опубликован Майклом Джозефом. Рецензируя книгу в Daily Express, Клер Вудворд сказал: «По традиции многих современных автобиографий, Tom Jones's не сообщает вам то, что вы действительно хотите услышать... То, что вам осталось. with - это невероятно приятная история Джонса «Голос», которая прекрасно сочетается с историей британской поп-музыки и легких развлечений начиная с шестидесятых годов ».
Линда, леди Вудворд, умерла 10 апреля 2016 года в Больница Cedars Sinai в Лос-Анджелесе после «короткой, но ожесточенной» борьбы с раком, когда Джонс отменил концерты в то время. После ее смерти Джонс продал свой особняк в Лос-Анджелесе и все его содержимое, за исключением ценных фотографий, и вернулся в Великобританию. По ее словам, он живет в квартире в Лондоне.
Space и Cerys Matthews выпустили "The Ballad of Tom Jones ", песня о дерущейся паре, которая успокаивается, слушая музыку Джонса по радио. В 1998 году песня достигла четвертой строчки в Великобритании.
Новый мюзикл Tom: A Story of Tom Jones, основанный на жизни и записях певца и спродюсированный Theatr na nÓg, открылся в Центр тысячелетия Уэльса в марте 2016 года. Рассматривая шоу для The Stage, Марк Шентон написал:
... само шоу, написанное Майком Джеймсом и направленное Джинором Стайлсом, представляет собой больше скучное, но суетливое дело, которого заслуживает его звезда и предмет. В знакомом музыкальном стиле музыкальных автоматов таких шоу, как Jersey Boys и Beautiful, «История Тома Джонса» показывает закулисный рост популярности поп-звезды, но без мастерство или полировка.
Подобно Элвису Пресли с его подражателями, Том Джонс имеет свою долю подражателей по всему миру. Это исполнители, которые либо звучат как он, либо имитируют его поступки.
В фильме 2006 года Flasted Away главный герой, Родди, ошибочно принят за Тома Джонса другим персонажем, в то время как Родди играет " Она леди ". Песня Джонса «What's New Pussycat? » воспроизводится во время финальных титров.
В видеоигре Team Fortress 2, один из игровых персонажей, Разведчик - коллекционер товаров Тома Джонса, а Том Джонс изображен убитым другим игровым персонажем, Солдатом в связанных комиксах. Позже Шпион убеждает Разведчика, что Том Джонс - его отец, когда использует свою способность изменять форму, когда он переживает околосмертный опыт. Tom Jones is also depicted using the phrase "What's new pussycat?" several times.
Jones wrote or co-wrote the following songs: "And I Tell the Sea", "Looking Out My Window", "Feel the Rain" from the 2002 Mr. Jones album, "Jezebel", "The Letter", "Younger Days", "Tom Jones International", "Holiday", "The Road", "24 Hours", "Seasons", "We Got Love", "Seen That Face", "Give a Little Love", "If He Should Ever Leave You", "Whatever it Takes", and "Traveling Shoes" from the 2012 album Spirit in the Room.
Year | Title | Role | Notes |
---|---|---|---|
1965 | What's New Pussycat? | Theme Singer | |
1965 | Promise Her Anything | ||
1965 | Thunderball | ||
1972 | The Special London Bridge Special | a fantasy story about London Bridge being brought to America | |
1974 | On Happiness Island | BBC special | |
1979 | Pleasure Cove | Raymond Gordon | US TV Movie |
1984 | Fantasy Island | Dick Turpin | (ABC series; season 7, episode 19) |
1991 | The Ghosts of Oxford Street | Gordon Selfridge | Christmas TV Movie celebrating the 200th anniversary of London's Oxford Street |
1992 | The Simpsons | as Himself | "Marge Gets a Job " |
1993 | Fresh Prince of Bel-Air | Season 3 Episode 18 : The Alma Matter | |
1994 | Silk n' Sabotage | Photographer | |
1995 | The Jerky Boys: The Movie | as Himself | |
1996 | Mars Attacks! | ||
1999 | Agnes Browne | ||
2000 | The Emperor's New Groove | Theme Song Guy | (animated film) |
2004 | Duck Dodgers | as himself | "Talent Show A Go-Go" |
2012–15, 2017– | The Voice UK | Coach or "judge" and mentor for artists, Seasons 1 until 4 and 6 onwards | |
2012 | Playhouse Presents | Ron | Episode: "King of the Teds" |
2014 | Under Milk Wood | Captain Cat | TV Film |
2014 | Superheroes Unite for BBC Children in Need | as Himself | TV Fil m |
Wikimedia Commons has media related to Tom Jones (singer). |
Preceded by. Shirley Bassey. Goldfinger, 1964 | James Bond title artist. Thunderball, 1965 | Succeeded by. Nancy Sinatra. You Only Live Twice, 1967 |