Войти
| Звонкая увулярная трель | |||
|---|---|---|---|
| ʀ | |||
| Номер IPA | 123 | ||
| Кодировка | |||
| Сущность (десятичная) | ʀ | ||
| Unicode (шестнадцатеричный) | U + 0280 | ||
| X-SAMPA | R\ | ||
| Брайля |   | ||
| |||
| Аудио образец | |||
| исходный код · справка | |||
The звонкая увулярная трель - это тип согласного звука, используемый в некоторых говорящих языках. Символ в международном фонетическом алфавите, который представляет этот звук, - ⟨ʀ⟩, маленькая заглавная буква R. Этот согласный - один из нескольких, вместе называемых гортанным R.
Особенности звонкой увулярной трели:
Распространение гортанного r (например, [ʁ ʀ χ]) в Европа середины ХХ века. необычно только в образованной речи обычно в образованной речи общее Есть два основные теории происхождения увулярной трели в европейских языках. Согласно одной теории, увулярная трель возникла в стандартном французском примерно в 17 веке и распространилась на стандартные разновидности немецкого, датского, португальского и некоторые из голландского, норвежского и шведского. Он также присутствует в других частях Европы, но неясно, связано ли такое произношение с французским влиянием. В большинстве случаев разновидности сдвигают звук на звонкий увулярный фрикативный [ʁ ] или звонкий увулярный аппроксимант [ʁ̞ ].
Другая основная теория состоит в том, что увулярный R возник в германских языках в результате ослабления альвеолярного R, который был заменен имитацией альвеолярного R (вокализация). Вопреки теории «французского происхождения» утверждается, что есть много признаков того, что увулярный R существовал в некоторых немецких диалектах задолго до 17 века.
Помимо современной Европы, увулярный R также существует в некоторых семитских языках, включая северномесопотамский арабский и, вероятно, тиберийский иврит.
| язык | Word | IPA | Значение | Примечания | |
|---|---|---|---|---|---|
| Африкаанс | Части бывшего Капской провинции | rooi | [ʀoːi̯] | 'красный' | Вместо этого может быть фрикативный [ʁ ]. См. фонология африкаанс |
| арабский | северный месопотамский | قمر | [ˈqʌmʌʀ] | 'луна' | Соответствует [r, ɾ] в большинстве других разновидностей. См. арабскую фонологию |
| Каталонский | Некоторые северные диалекты | córrer | [koˈʀe] | 'запускать' | См. Каталонская фонология |
| Голландский | Бельгийский Лимбург | rood |  [ʀoːt] | 'красный' | Чаще тап. Увулярное произношение, похоже, набирает силу в Рандстаде. Реализация / r / значительно варьируется в зависимости от диалекта. См. голландская фонология |
| Центральные Нидерланды | |||||
| Рандстад | |||||
| Южные Нидерланды | |||||
| Фламандский Брабант | Чаще тап. Это одна из наименее распространенных реализаций / r / в этих областях. См. голландская фонология | ||||
| Северные Нидерланды | |||||
| Западная Фландрия | |||||
| Английский | Cape Flats | red | [ʀɛd] | 'red' | Возможная реализация / р/; вместо этого может быть [ɹ ~ ɹ̝ ~ ɾ ~ r ]. См. фонология южноафриканского английского языка |
| нортумбрийский диалект | Чаще всего щелевой звук. Диалектный «Нортумбрийский Берр », чаще всего встречается в восточном Нортумберленде, сокращается. См. английская фонология | ||||
| сьерра-леонский | Чаще фрикативный. | ||||
| французский | rendez-vous | [ʀɑ̃devu] | «рандеву», «встреча» | Диалектный. Чаще приближение или фрикативный [ʁ ]. См. Французская фонология | |
| Немецкий | Стандарт | rot | [ʀoːt] | 'красный' | В свободной вариации с звонким увулярным фрикативом и аппроксимантным. См. Стандартная немецкая фонология |
| иврит | ירוק | [jaˈʀok] | 'зеленый' | Может также быть фрикативным или аппроксимантным. См. Фонология современного иврита | |
| Итальянский | Некоторые носители | raro | [ˈʀäːʀo] | «редко» | Альтернатива стандартному итальянскому альвеолярным трелям [r ] из-за индивидуальных ортоэпических дефектов и / или региональных вариаций, которые делают альтернативное звучание более распространенным, особенно в Альто-Адидже (на границе с немецкоязычной Австрией), Вал д'Аоста (граничит с Францией) и в некоторых частях провинции Парма, более заметно около Фиденцы. Другими альтернативными звуками могут быть звонкий увулярный фрикативный звук [ʁ ] или губно-дентальный аппроксимант [ʋ ]. См. итальянская фонология. |
| иудео-испанский | muje r | [muˈʒɛʀ] | 'женщина', 'жена' | ||
| люксембургский | стандартный | Rou | [ʀəʊ̯] | 'тишина' | довокальный аллофон / ʀ /; реже понимается как фрикативный [ʁ ]. См. люксембургская фонология |
| Старшие говорящие | Мауэ r | [ˈmɑ̝ʊ̯əʀ] | «стена» | Воспринимаемая как [ə ~ ɐ ] младшими спикерами. См. люксембургская фонология | |
| окситанский | восточный | garric | [aʀi] | 'дуб' | Контрасты с альвеолярной трелью ([ɡari] 'cured') |
| провансальский | parts | [paʀ] | 'части' | См. окситанская фонология | |
| южный Auvergnat | garçon | [ɡaʀˈsu] | 'сын' | ||
| юго-восток Лимузен | filh | [fʲiʀ] | |||
| португальский | европейский | rареар | [ʀəɾiˈaɾ] | 'чтобы стать реже' | Чередуется с другими увулярными формами и более старой альвеолярной трелью. См. португальская фонология |
| Fluminense | mercado | [me̞ʀˈkaðu] | «рынок», «ярмарка» | Тенденция к замене фрикативным произношением. В позиции coda он обычно находится в свободном изменении с [x ], [χ ], [ʁ ], [ħ ] и [h ] до беззвучных сред | |
| Sulista | repolho | [ʀe̞ˈpoʎ̟ʊ] | 'капуста' | Чередуется с альвеолярной трелью и [h ] в зависимости от региона. Никогда не использовался в коде. | |
| Цыганский | Некоторые диалекты | rom | [ʀom] | 'man' | Аллофон потомка индийского ретрофлексного набора, так часто переписываемый / ɽ /. A, аппроксимант или трель в других диалектах; в некоторых он сливается с / r / |
| селькупскими | северными диалектами | ӄаӄри | [ˈqaʀlɪ̈] | «санями» | аллофоном / q / до жидкостей |
| Сиу | Лакота | ǧí | [í] | «это коричневый» | Аллофон / ʁ / до / i / |
| Сото | Региональный вариант | moriri | [ moʀiʀi] | «волосы» | привезены из французских миссионеров. См. Фонология сесото |
| Шведский | Южный | räv | [ʀɛːv] | 'лисица' | См. Шведская фонология |
| Идиш | Стандартный | בריק | [bʀɪk] | «мост» | Чаще лоскут [ʀ̆ ]; вместо этого может быть альвеолярным [ɾ ~ r ]. См. Фонология идиша |
