Статья из списка Википедии
Академия кинематографических искусств и наук приглашает представителей киноиндустрии разных стран ежегодно с момента создания премии в 1956 году представлять свой лучший фильм на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. ежегодно вручается Академией полнометражному фильму, снятому за пределами США, который в основном содержит диалоги не на английском. Комитет по присуждению премий иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы.
На 81-ю церемонию вручения награды Оскар Академия пригласила 96 стран представить фильмы на премию Оскар за лучший иностранный язык. Фильм. От каждой страны был принят только один фильм, и крайний срок, к которому копии всех присланных фильмов должны быть отправлены в Академию, - 1 октября 2008 г. Академия кинематографических искусств и наук опубликовала свой официальный список присланных фильмов 17 октября 2008 г. Подача фильма не означает автоматического отбора к конкурсу: последнее слово о праве остается за Академией, и в прошлом она отклоняла несколько заявок.
Комитет по иностранным фильмам «Оскар» приступил к просмотру иностранных фильмов 17 октября 2008 г. Шорт-лист из девяти полуфиналистов был объявлен 13 января 2009 г. В соответствии с новым правилом, в шорт-лист попали только шесть фильмов. решение принято на основе голосов расширенного комитета. Остальные три были отобраны исполнительным комитетом Академии иностранных фильмов.
Официальные кандидатуры были объявлены 22 января 2009 года. Победителем премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке стала Япония ' s Отправление.
Содержание
- 1 Представления
- 1.1 Не отправка
- 1.2 Другие примечания
- 2 См. также
- 3 Ссылки
- 4 Внешние ссылки
Представления
Нижеследующее основано на официальном списке Академии кинематографических искусств и наук.
| Страна, подавшая заявку | Название фильма, использованное в номинации | Исходное название | Language(s) | Director(s) | Result |
|---|
 Афганистан | Opium War | Opium War | Дари, английский | Сиддик Бармак | Не назначен |
 Албания | Скорбь миссис Шнайдер | Триштими и зонджес Шнайдер | албанец, чех | Ино Милкани и Пиро Милкани | Не указан |
 Алжир | Маскарады | Маскарады | Алжирский арабский, Французский | Ly es Salem | Не назначен |
 Аргентина | Lion's Den | Леонера | Испанский | Пабло Траперо | Не назначен |
 Австрия | Реванш | Реванш | Немецкий | Гётц Шпильманн | Назначен |
 Азербайджан | | Кала | Азери | | Не назначен |
 Бангладеш | Ага! | আহা! | Бенгалец | Энамул Карим Нирджар | Не назначен |
 Бельгия | Эльдорадо | Эльдорадо | Французский | Були Ланнерс | Не назначен |
 Босния и Герцеговина | Сноу | Сниег | боснийец | Аида Бегич | Не назначен |
 Бразилия | Последняя остановка 174 | ltima Parada 174 | Португальский | Бруно Баррето | Не назначен |
 Болгария | Зифт | Дзифт | Болгарский | Явор Гардев | Не номинирован |
 Канада | Необходимость жизни | Ce qu'il faut pour vivre. Inuujjutiksaq | Французский, Инуктитут | Бенуа Пилон | Январский список избранных |
 Чили | Тони Манеро | Тони Манеро | Испанский | Пабло Ларраин | Не Назначен |
 Китай | Ткачи снов: Пекин 2008 | 筑 梦 | Мандарин | | Не номинирован |
 Колумбия | Dog Eat Dog | Перро ком Перро | Испанский | | Не назначен |
 Хорватия | Ничий сын | Ничиджи Син | Хорват | Арсен Антон Остойич | Не назначен |
 Чехия | Карамазовы | Карамазовы | Чех, поляк | Петр Зеленка | Не номинирован |
 Дания | Worlds Apart | Верденеру | Датчанин | Нильс Арден Оплев | Нет Назначен |
 Египет | Остров | الجزيرة | Египетский арабский | Шериф Арафа | Не назначен |
 Эстония | Я был здесь | Мина олин сиин. Esimene arest | Эстонец | Рене Вилбре | Не назначен |
 Финляндия | Дом темных бабочек | Tummien perhosten koti | Финский | Дом Карукоски | Не назначен |
 Франция | Класс | Entre les murs. | Французский | Лоран Кантет | Назначенный |
 Грузия | | Посредник | Немецкий, Русский, Английский | Дито Цинцадзе | Не номинирован |
 Германия | Комплекс Баадер Майнхоф | Комплекс Баадер Майнхоф | Немецкий | Ули Эдель | Номинирован |
 Греция | | Διόρθωση | Греческий | | Не назначен |
 Гонконг | Окрашенная кожа | 畫皮 | Мандарин | Гордон Чан | Не назначен |
 Венгрия | Путешествие Иски | Iszka utazása | Венгерский | | Не назначен |
 Исландия | Свадьба в белую ночь | Брюгуминн | Исландский | Бальтасар Кормакур | Не назначен |
 Индия | Like Stars на Земле | Тааре Замин Пар. तारे ज़मीन पर | Хинди | Аамир Хан | Не назначен |
 Иран | Песнь Воробьев | آواز گنجشکه ا | Персидский | Маджид Маджиди | Не назначен |
 Израиль | Вальс с Баширом | ואלס עם באשיר | Иврит | Ари Фолман | Назначен |
 Италия | Гоморра | Гоморра | Неаполитан | Маттео Гарроне | Не номинирован |
 Япония | Отправление | お く り び と | Японец | Йоджиро Такита | выиграл премию Оскар |
 Иордания | Капитан Абу Раид | كابتن أبو رائد | Иорданский арабский | | Не назначен |
 Казахстан | Тюльпан | Тюльпан | Казах | Сергей Дворцевой | Не назначен |
 Кыргызстан | | Тенгри | Кыргыз | | Не назначен |
 Латвия | Защитники Риги | Rīgas sargi | Латыш | | Не назначен |
 Ливан | Под Бомбы | Sous les Bombes. تحت القصف | ливанский арабский, французский | Филипп Арактинг | Не назначен |
 Литва | Убыток | Нерейкалинги Жмонес | Литовец | Марис Мартинсонс | Не назначен |
 Люксембург | | Nuits d'Arabie | Французский, Letzebuergesch | | Не назначен |
 Бывшая Югосла v Республика Македония | | Јас сум од Титов Велес | Македонский | | Не назначен |
 Мексика | Tear This Heart Out | Arráncame la vida | Испанский | Роберто Снейдер | Сделано в январе в шортлисте |
 Марокко | Прощай, матери | Adieu Mères | Французский, Марокканский арабский | Мохамед Исмаил | Не назначен |
 Нидерланды | Дуня и Дези | Дуня ан Дези в Марокко | Голландский, Марокканский арабский | | Не назначен |
 Норвегия | О'Хортен | О'Хортен | Норвежский | Бент Хамер | Не назначен |
 Палестина | Соль этого моря | ملح هذا البحر | Палестинский арабский | Аннемари Хасир | Не назначен |
 Филиппины | Плонинг | Плонинг | Куйонон, филиппинец, тагальский, тайваньский | | Не номинирован |
 Польша | Уловки | Штучки | польский | Анджей Якимовски | Не назначен |
 Португалия | Наш любимый месяц август | Акеле Керидо Меш де Агосто | Португальский | Мигель Гомеш | Не назначен |
 Румыния | The Rest is Silence | Restul e tăcere | Румынский | Наэ Каранфил | Не назначен |
 Россия | Русалка | Русалка | Русская | Анна Меликян | Не номинирован |
 Сербия | Тур | Турнея | Серб | Горан Маркович | Не номинирован |
 Сингапур | Моя магия | Моя магия | Тамил | Эрик Кху | Не номинирован |
 Словакия | Слепые любит | Слепэ ласки | Словак | | Не номинирован |
 Словения | Петушиный завтрак | Петелинджи зайтрк | Словенец | Марко Набершник | Не назначен |
 Южная Африка | Иерусалим | Иерусалим | африкаанс, английский, зулу, Коса | | Не номинирован |
 Южная Корея | Пересечение | 크로싱 | Кореец | Ким Тэ Кюн | Не номинирован |
 Испания | Слепые подсолнухи | Los girasoles ciegos. | Испанский | Хосе Луис Куэрда | Не номинирован |
 Швеция | Everlasting Moments | Мария Ларссонс eviga ögonblick | Шведский | Ян Троелл | Сделано в январе. |
 Швейцария | | Der Freund | Швейцарский немецкий | | Не назначен |
 Тайвань | мыс №7 | 海角 七號 | тайваньцы, японцы, Мандарин | Вей Дэ-шэн | Не назначен |
 Таиланд | Любовь Сиама | รัก แห่ง สยาม | Тайский | Чукят Саквееракул | Не назначен |
 Турция | Три обезьяны | Юч Маймун | Турецкий | Нури Бильге Джейлан | Сделано в январском шортлисте |
 Украина | | Ілюзія страху | Украинский | | Не назначен |
 Соединенное Королевство | | Hope Eternal | валлийский, бемба, суахили, французский, немецкий, Английский | Карл Фрэнсис | Не назначен |
 Уругвай | Убей всех | Матар а Тодос | Испанский | | Не назначен |
 Венесуэла | Цвет славы | El tinte de la fama | Испанский | | Не номинирован |
Не подает
Боливия и Пуэрто-Рико официально объявили в конце сентября, что не будут участвовать в конкурсе в этом году.
Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама объявило открытый конкурс фильмов, представляющих страну, но получило только одну заявку - Rừng đen (Шварцвальд) из Vuong Duc. 29 сентября министерство решило не присылать никаких фильмов, поскольку Форест не соответствовал требованиям Оскара для показа в коммерческом кинотеатре одну неделю подряд.
Из примерно 30 других приглашенных стран только шесть - Австралия, Куба, Индонезия, Ирак, Непал и Перу - фильмы принимались в Конкурс проводился три или более раз за последние десять лет.
Прочие примечания
Академия кинематографических искусств и наук объявила, что на конкурс был подан «рекордный 67» список фильмов. конкуренция. Ближневосточное королевство Иордания представило фильм впервые, а Латвия вернулась на конкурс после 15-летнего отсутствия. Кроме того, южнокорейский документ Crossing изначально был под вопросом, когда его соперник обвинил в плагиате. Корейский совет по кинематографии заявил, что выберет другую заявку, если Кроссинг будет признан виновным, но в конечном итоге дело было прекращено, а фильм сохранен.
См. Также
Кинопортал
Ссылки
- Общее
- Конкретные
Внешние ссылки
Кинопортал 
