Войти
| Властелин колец | |
|---|---|
 Оригинальные логотипы трилогии «Властелин колец» | |
| Режиссер | Питер Джексон |
| Продюсер |
|
| Сценарий |
|
| На основе | Властелина колец. Дж. Р.Р. Толкин |
| В главной роли | |
| Музыка | Говарда Шора |
| Кинематография | Эндрю Лесни |
| Отредактировал | |
| Продакшн. компании | |
| Распространяется | New Line Cinema |
| Дата выхода | 2001–2003 |
| Продолжительность | Всего (3 фильма): .
|
| Страна |
|
| Язык | Английский |
| Бюджет | Итого (3 фильма): . 281 миллион долларов |
| кассовые сборы | Итого (3 фильма): . 2,981 миллиарда долларов |
Властелин колец - это сериал из трех эпических фэнтези приключенческие фильмы р ежиссера Питера Джексона, основанные на романе w Риттен Дж. Р. Р. Толкин. Фильмы имеют субтитры: Братство кольца (2001), Две башни (2002) и Возвращение короля (2003). Производство и распространение New Line Cinema с совместным производством WingNut Films, это международное предприятие между Новой Зеландией и США. В фильмах задействован актерский коллектив, в том числе Элайджа Вуд, Ян МакКеллен, Лив Тайлер, Вигго Мортенсен, Шон Эстин, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Кристофер Ли, Билли Бойд, Доминик Монаган, Орландо Блум, Хьюго Уивинг, Энди Серкис и Шон Бин.
Действие происходит в вымышленном мире Мидл -земля, в фильмах рассказывается о хоббите Фродо Бэггинсе, когда он и Братство отправляются на поиски уничтожения Единого кольца, чтобы уничтожение создателя Темного Лорда Саурона. Со временем Братство распадается, и Фродо продолжает поиски со своим верным товарищем Сэмом и коварным Голлумом. Между тем, Арагорн, наследник престола Гондора в изгнании, вместе с Леголасом, Гимли, Боромиром, Мерри, Пиппин и волшебник Гэндальф объединяются, чтобы сплотить свободные народы Средиземья в Война Кольца, чтобы помочь Фродо, отвлекая внимание Саурона.
Три фильма были сняты одновременно и полностью в Новой Зеландии, где родился Джексон, с 11 октября 1999 г. по 22 декабря 2000 г., с кадрами снимался с 2001 по 2004 год. Это был один из систем и самых амбициозных кинопроектов, когда-либо реализованных, с бюджетом в 281 миллион. Премьера первого фильма из этой серии состоялась 10 декабря 2001 года в Одеон Лестер-Сквер в Лондоне ; Премьера второго фильма состоялась 5 декабря 2002 года в Театре Зигфельда в Нью-Йорке ; Премьера третьего фильма состоялась 1 декабря 2003 года в Embassy Theater в Веллингтоне. расширенный выпуск каждого фильма был выпущен на домашнем видео через год после театрального выхода.
«Властелин колец» широко известен как один из величайших и самых влиятельных фильмов из когда-либо созданных. Это был крупный финансовый успех, и он входит в число самых кассовых серий фильмов всех времен с мировыми выручками в 2 981 миллиарда долларов. Каждый фильм получил одобрение критиков и получил высокие награды, сериал получил 17 из 30 номинаций на премию Оскар.
Во Вторую Эпоху Средиземья, повелители Эльфов, Гномы и Люди получают Кольца Силы. Незаметно для них Темный Лорд Саурон выковывает Одно Кольцо в Роковой горе, вкладывая в него большую часть своей силы, чтобы доминировать над другими. Кольца, чтобы он мог завоевать Средиземье. Последний союз людей и эльфов сражается с силами Саурона в Мордоре. Исильдур из Гондора отрезает им палец и Кольцо Саурона, тем самым побеждая Саурона и возвращая его в духовную форму. С первым поражением Саурона начинается Третья Эпоха Средиземья. Влияние Кольца развращает Исильдура, который забирает его себе. Позже Исильдур был убит орками, и Кольцо потеряно в реке на 2500 лет, пока его не нашел Голлум, принадлежит на протяжении пяти столетий. Затем Кольцо находит хоббит по имени Бильбо Бэггинс, который ничего не знает о его истории.
Шестьдесят лет спустя Бильбо празднует свой 111-й день рождения в Шире, воссоединившись со своим старым другом, волшебником Гэндальфом Серым. Бильбо сообщает, что намеревается покинуть Шир для последнего приключения, и он оставляет свое наследство, включая Кольцо, своему племяннику Фродо. Гэндальф исследует Кольцо, обнаруживает его истинную природу и узнает, что Голлум был схвачен и подвергнут пыткам орками Саурона, при этом во время допроса раскрывает два слова: «Шир» и «Бэггинс». Гэндальф возвращается и предупреждает Фродо, чтобы тот покинул Шир. Когда Фродо уезжает со своим другом, садовником Сэмвайз Гэмджи, Гэндальф едет в Изенгард, чтобы встретиться с волшебником Саруманом, но узнает, что он объединил усилия с Сауроном, который отправил девять своих нежити Назгул слуг, чтобы найти Фродо.
К Фродо и Сэму присоединяются другие хоббиты Мерри и Пиппин, и они уклоняются от назгулов до достижений в Бри, где они предназначены и предназначены познакомиться с Гэндальфом. Однако Гэндальф так и не прибыл взят взят в плен Саруманом. Затем хоббитам помогает рейнджер по имени Страйдер, который обещает сопроводить их в Ривенделл ; однако они попадают в засаду Назгулов на Уэтертопе, и их лидер, Король-Чародей, пронзает Фродо Моргульским клинком. Арвен, эльфийка и невеста Страйдера, находит Страйдера и спасает Фродо, вызывая воды наводнения, которые сметают Назгулов. Она берет его в Ривенделл, где его исцеляют эльфы. Фродо с Гэндальфом, который сбежал из Изенгарда с помощью Гвайхира Великого Орла, попросив его с мотыльком. Той ночью Страйдер воссоединяется с Арвен, и они подтверждают свою любовь друг к другу.
Отец Арвен, лорд Элронд, понимает, что Саурон и Саруман идут за Кольцом, и решает не держать его в Ривенделле надолго. Он проводит совет эльфов, людей и гномов, на котором также присутствует Фродо и Гэндальф, который решает, что Кольцо быть уничтожено в огне Роковой горы. Фродо добровольно берет Кольцо в сопровождении Гэндальфа, Сэма, Мерри, Пиппина, Эльфа Леголаса, Гнома Гимли, Боромира из Гондора и Страйдера, который доказано, что он Арагорн, наследник Исильдура и законный король Гондора. В совокупности они известны как Братство Кольца. Бильбо, ныне живущий в Ривенделле, дает Фродо свой меч Стинг.
Братство Кольца отправляется через гору Карадрас, намереваясь использовать перевал Карадрас, но Саруман вызывает шторм, который заставляет их путешествовать через Шахты Мории. После того, как все гномы Мории были убиты, Братство подвергается нападению орков и пещерного тролля. Они сдерживают их, но сталкиваются с Бэйном Дурина, балрогом, живущим в шахтах. Гэндальф бросает Балрога в огромную пропасть, крикнув: «ВЫ НЕ ПРОЙДИТЕ», но это тащит его в темноту. Разрушенное Братство достигает Лотлориэна, которому правит королева эльфов Галадриэль и ее муж Келеборн. Галадриэль в частном порядке сообщает Фродо, что только он может выполнить квест и что один из его друзей пытается забрать Кольцо. Тем временем Саруман создает армию из Урук-хая в Изенгарде, чтобы выследить и убить Братство.
Братство путешествует по реке в Парт Гален. Фродо уходит и сталкивается с Боромиром, который пытается забрать Кольцо, как и предсказывала леди Галадриэль. Затем Братство попадает в засаду Урук-хая. Мерри и Пиппин взяты в плен, а Боромир смертельно ранен вождем уруков Лурцем. Приходит Арагорн, убивает Лурца и смотрит, как умирает Боромир. Боясь, что Кольцо осквернит его друзей, Фродо решает отправиться в Мордор в одиночку, но затем передумывает, позволяя Сэму приехать, услышав его обещание от Гэндальфа. Арагорн, Леголас и Гимли решают спасти Мерри и Пиппина, найдя их пропавшими без вести.
Пробуждение от сна Гэндальфа, сражающегося с Балрогом в Мории, Фродо Бэггинс и Сэмвайз Гэмджи теряются в Эмин Муил около Мордора и обнаруживают, что их выслеживает Голлум, бывший носитель Единого Кольца. Захватив Голлума, Фродо сжалился и позволил ему вести их, напоминая Сэму, что им понадобится помощь Голлума, чтобы проникнуть в Мордор.
Арагорн, Леголас и Гимли преследуют отряд Урук-хая, чтобы спасти своих товарищей Мерри и Пиппин, вход в королевство Рохан. Урук-хаи попадают в засаду группы Рохиррим, позволяяя Хоббитам сбежать в Фангорн Лес. Встретившись с группой Арагорна, лидер Рохиррим Эомер объясняет, что он и его люди были изгнаны королем Рохана, Теоденом, который находится под контролем Сарумана и его слуга Грима Змеиный Язык. Эомер считает, что Мерри и Пиппин былииты во время рейда, но оставляет группу двух лошадей. В поисках хоббитов в Фангорне группа Арагорна встречает Гэндальфа, который показывает, что после битвы с Балрогом он был воскрешен как Гэндальф Белый, чтобы помочь спасти Средиземье.
Гэндальф ведет троицу в столицу Рохана, Эдорас, где Гэндальф освобождает Теодена от контроля Сарумана. Арагорн останавливает Теодена от казни Червеуста, который убегает. Узнав о планах Сарумана по уничтожению Рохана с его армией Урук-хай, Теоден эвакуирует своих граждан в крепость Хельмовой Пади. Гэндальф отправляется на поиски Эомера и последователей, надеется, что они будут сражаться за своего восстановленного короля. Арагорн подружился с племянницей Теодена, Эовин, которая влюбляется в него. Когда беженцы, направляющиеся в Хельмову Падь, подвергаются нападению со стороны верховых орков Сарумана Варга, Арагорн падает со скалы и считается мертвым. Выясняется, что он выжил, и едет в Хельмову Падь, наблюдая, как армия Сарумана марширует к крепости.
В Ривенделл, Арвен говорит ее отец Элронд, что Арагорн не вернется. Он напоминает ей, что, если она останется в Средиземье, она переживет Арагорна на тысячи лет, и она неохотно отправляется в Валинор. С Эльрондом связывается Галадриэль из Лотлориэна, которая убеждает его, что эльфы должны уважать свой союз с людьми, и отправляют армию эльфов в Хельмову Падь.
В Фангорне, Мерри и Пиппин встречаются Древобород, энт. Убедив Древоборода в том, что они создают на Советтов, энты решают не участвовать в предстоящей войне. Пиппин просит Древоборода отвести их в направлении Изенгарда, где они становятся свидетелями вырубки лесов, вызванной военными усилиями Сарумана. В ярости Древобород и энты сокрушают Изенгард, запирая Сарумана в своей башне.
Арагорн прибывает в Хельмову Падь и показывает, что армия Сарумана близко, и Теоден должен готовиться к битве, несмотря на подавляющее количество Урук-хаев. Прибывает эльфов из Лотлориэна, как и армия Сарумана, и начинается ночная битва. Урук-хаи пробивают внешнюю стену взрывчаткой и убивают командира эльфов Халдира. Защитники отступают в крепость, где Арагорн убеждает Теодена встретиться с Урук-Хай в последней атаке. На рассвете, когда защитники поражены, прибывают Гэндальф и Эомер с Рохиррим, выиграв битву. Выжившие урук-хай бегут в лес Фангорн и убиты энтами. Гэндальф предупреждает, что Саурон ответит.
Голлум ведет Фродо и Сэма через Мертвые болота к Черным воротам, но рекомендует им войти в Мордор другим путем. Фродо и Сэм захвачены Рейнджерами Итилиэна во главе с Фарамиром, братом покойного Боромира. Фродо помогает Фарамируйте поймать Голлума, чтобы спасти его от убийств рейнджеров. Узнав об Едином Кольце, Фарамир отводит своих пленников в Гондор, чтобы принести кольцо своему отцу Денетору. Проходя через осажденный гондорский город Осгилиат, Фродо попытка объяснить Фарамирующую природу кольца, и Сэм объясняет, что Боромир сошел с ума из-за его силы. Назгул почти захватывает Фродо, которое попадает под власть кольца и на мгновение нападает на Сэма, напоминает ему, что они сражаются за добро, все еще оставшееся в Средиземье. Впечатленный решимостью Фродо, Фарамир отпускает их. Голлум решает предать Фродо и вернуть Кольцо, направив группу к «Её » по прибытии в Кирит Унгол.
Два хоббита, Смеагол и Деагол ловят рыбу, когда Деагол обнаруживает Единое кольцо в реке. Смеагол попадает в ловушку Кольца и убивает за это своего друга. Он отступает в Туманные горы, пока Кольцо скручивает его тело и разум Голлумом.
столетие спустя, во время Войны Кольца, Гэндальф ведет Арагорна, Леголаса, Гимли и Кинга Теодена к Изенгарду, где они воссоединяются с Мерри и Пиппином. Группа противостоит Саруману в его башне, где Теоден пытается умолять своего вероломного слугу Гриму Змеиный Язык восстать против Сарумана. Когда Саруман отклоняет это и поражает Змеиный Язык, последний отвечает, нанося удар Саруману, пока Леголас не убивает Змеиного языка, стреляет в него из лука; Затем Саруман умирает, когда падает с башни насмерть. Вскоре после этого Гэндальф забирает палантир Сарумана, и группа покидает Изенгард, чтобы продолжить свое путешествие. Вскоре Пиппин смотрит в наблюдательный камень и его видит Саурон. Из описания Пиппином своих видений Гэндальф предполагает, что Саурон атака на стол Гондора Минас Тирит. Он едет туда, чтобы предупредить управляющего Гондора Денетора, забрав с собой Пиппина.
Голлум ведет Фродо Бэггинса и Сэмвайса Гэмджи в Минас Моргул, где они наблюдают за Королем -одеем Ангмара, лидер девяти Назгулов, возглавил армию из орков в направлении Гондора. Хоббиты начать подниматься по лестнице, вырезанной в скале, ведущий в секретный туннель в Мордор, не подозревая, что Голлум снова убить их и забрать Кольцо. Король-Чародей и его силы наносят удар и сокрушают Осгилиат, вынуждая Фарамира и его гарнизон отступить в Минас Тирит.
Голлум избавляется от еды хоббитов, обвиняя Сэма. Полагая, что Сэм желает Кольцо, Фродо говорит ему идти домой, чем он и Голлум продолжат путь к туннелю, ведущему в Мордор. Голлум обманом заставляет его отправиться в логово гигантскогоука Шелоб. Фродо сбегает и противостоит Голлуму, говоря ему, что он должен уничтожить Кольцо ради них обоих. Голлум падает на Фродо, но падает в пропасть. Фродо продолжает путь, но Шелоб обнаруживает, парализует и связывает его. Сэм возвращается и ранит Шелоб, отгоняя ее, но появляется, когда орки и забирают с собой Фродо. Орки готовятся казнить Фродо, но в конечном итоге сражаются друг с другом из-за владения мифрилом Фродо; отвлечение позволяет Сэму спасти Фродо, и они убегают, прежде чем продолжить свое путешествие.
Когда король Теоден собирает армию Рохирримов, Арагорн узнает от Элронда, что Арвен умирает, отказавшись покинуть Средиземье, чтобы быть срагорном, увидев видение их будущий сын. Арвен убедила сопротивляющегося Элронда приказать осколки меча короля Элендила, Нарсила, перековать в Андурила, чтобы Арагорн мог вернуть свое первородство и получитьрепление от призрачных Мертвецов Данхарроу. Вместе с Леголасом и Гимли Арагорн отправляется в логово Мертвецов, обещая освободить их от проклятия нежити Исильдура, если они придут на помощь Гондору.
Фарамир тяжело ранен после тщетной попытки вернуть Осгилиат; полагается, что его сын мертв, Денетор впадает в безумие. Гэндальфу остается защищать город от армии орков во главе с Готмогом. Пока армия Готмога продвигается в город, Денетор пытается убить себя и Фарамира на костмираре. Пиппин предупреждает Гэндальфа, и они спасают Фарамира, но пылающий Денетор прыгает на смерть с вершины Минас Тирит прямо перед тем, как Теоден и его племянник, Эомер, прибывают с Рохиррим. Во время последовавшей битвы они были поражены верхом на олифаунте Харадримом, и Король-Чародей смертельно ранил Теодена. Как только Король-Чародей готовится прикончить Теодена, его племянница Эовин сражается и с помощью Мерри умудряется убить Короля-Чародея; Эовин присматривает за Теоденом, и они прощаются с ним перед смертью Теодена на глазах у своей племянницы. Затем прибывает Арагорн с Армией Мертвых, которая побеждает силы Саурона и выигрывает битву; после этого Арагорн освобождает Мертвецов от их проклятия.
Арагорн решает отправиться к Черным воротам, чтобы отвлечься, чтобы Фродо и Сэм могли достичь Роковой горы. Армия Арагорна вытягивает оставшиеся силы Саурона и опустошает Мордор, позволяя Фродо и Сэму добраться до вулкана, но Голлум атакует их, когда они достигают Роковой горы. Когда Фродо стоит на уступе над вулканическим огнем, он уступает Кольцу и заявляет, что оно принадлежит ему, кладя его себе на палец. Голлум находит невидимого Фродо и нападает на него, откусывая ему палец, чтобы вернуть Кольцо. Фродо нападает на Голлума, пытаясь вернуть Кольцо, и в ходе последовавшей борьбы они падают с уступа. Голлум падает в лаву с Кольцом и умирает. Фродо цепляется за край уступа, и Сэм спасает его, когда Кольцо распадается в лаве. Когда Фродо и Сэм убегают, Саурон терпит поражение - вместе со своими орками и Назгулами - в то время, как Мордор рушится, в конце концов уничтожая Саурона раз и навсегда.
Гэндальф вместе с орлами прилетает после битвы, чтобы спасти хоббитов, которые пробуждаются в Минас Тирите и воссоединяются с выжившим Братством. Арагорн коронован как король Гондора и принимает Арвен своей королевой. Хоббиты возвращаются домой в Шир, где Сэм женится на Рози Коттон. Несколько лет спустя Фродо отправляется из Средиземья в Бессмертные земли вместе со своим дядей Бильбо, Гэндальфом и эльфами. Он оставляет Сэму Красную книгу Вестмарша, в которой подробно описываются их приключения. Сэм возвращается в Шир, где обнимает Рози и их детей. Последние слова и в книге одинаковы - «Ну, я вернулся».
Элайджа Вуд 
Вигго Мортенсен 
Доминик Монаган 
Шон Эстин 
Орландо Блум 
Лив Тайлер 
Хьюго Уивинг 
Кейт Бланшетт 
Энди Серкис 
Кристофер Ли Джексон начал абстрактные дискуссии о кастинге во время разработки сценариев с Miramax. Джексон, Уолш и Бойенс составили список желаний для кастинга, в который вошли Кейт Бланшетт для Галадриэль и Ян Холм для Бильбо. Джексон считал сэра Найджела Хоторна за Гэндальфа, но актер страдал от рака поджелудочной железы. Думая, подходит ли Патрик Стюарт на эту роль, Филиппа Бойенс нарисовала пленку, на которой он выступает вместе с Яном Маккелленом, чтобы последнее предложение Джексону. Маккеллен стал первым выбором Джексона для Гэндальфа. Кристофер Ли послал Джексону его портрет в костюме волшебника, желая сыграть Гэндальфа, но Джексон решил, что вместо этого он будет идеальным Саруманом.
Мирамакс хотел, чтобы Гэндальф получил узнаваемое имя, и использовал фон Сюдов или Пол Скофилд и, желая получить американскую звезду, даже Макснул Моргана Фримена. Когда New Line взяла верх, они предложили роль Кристофера Пламмера или Шона Коннери (оба отказались) и наложили вето на Ричарда Харриса, когда его имя появилось. вверх. Когда фон Сюдов позже сказал ему о роли, его агент сказал, что они ищут английского актера.
Во время кастинга Джексон искал варианты дублирования для различных ролей, включая Люси Лоулесс и Николь Кидман для Галадриэль; Энтони Хопкинс или Сильвестр Маккой (в конечном итоге преобразованный в Радагаста) для Бильбо; Пол Скофилд, Джереми Айронс, Малкольм МакДауэлл или Тим Карри для Сарумана. Что касается Гэндальфа, они рассмотрели Тома Бейкера, Тома Уилкинсона, Сэма Нила, Бернарда Хилла (который вместо этого был брошен на роль Теодена) и Питера О'Тула, а также пожилых людей, которые пробовались на другие роли, такие как Патрик МакГухан и Энтони Хопкинс.
Мирамакс и Джексон обсуждали сэра Дэниела Дэй- Льюис для Арагорна, начав "фантастические интернет-спекуляции", что Дэй-Льюис неоднократно привлекался своей стороной, хотя Джексон в конце концов о нем. Джексон бросил Стюарта Таунсенда, которого студия сочла слишком молодым. После того, как начались съемки, Джексон согласился и решил переделать роль. Они обратились к Вигго Мортенсену, но такжеорили с Расселом Кроу (который ранее пробовался на Боромира) в качестве запасного варианта.
Патрик МакГухан, их первый выбор для Денетора., они оказались "довольно сварливыми", они встретились, и вместо этого они посмотрели на Дональда Сазерленда и Джона Рис-Дэвиса, и в итоге выбрали Джона Нобла. Дэвис был преобразован в Гимли, а не в Билли Коннолли (позже он оказался Дейна), Роберт Требор и Тимоти Сполл. В разговоре с Мирамаксом Лиам Нисон упоминал имя Боромира, но он отказался. Дэниел Крейг прослушивался. New Line предложила Николаса Кейджа, но создатели фильма отказались от помощи Шон Бин.
Ниже представлен список актеров, которые озвучивали или изображали персонажей, появляющихся в расширенной версии фильмов.
| Команда | |||
|---|---|---|---|
| Братство кольца | Две башни | Возвращение корол я | |
| Режиссер | Питер Джексон | ||
| Продюсеры | Барри М. Осборн, Питер Джексон, Фрэн Уолш и Тим Сандерс | ||
| Сценаристы | Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон и Стивен Синклер | ||
| Композитор | Ховард Шор | ||
| Оператор | Эндрю Лесни | ||
| Редакторы | Майкл Хортон | Джейми Селкирк | |
| Художники-постановщики | Дэн Хенна и Грант Мейджор | ||
| Концептуальные дизайнеры | Алан Ли и Джон Хоу | ||
| Художники по костюмам | Нгила Диксон и Ричард Тейлор | ||
| Руководитель визуальных эффектов | Джим Райгил | ||
| Кинокомпании | New Line Cinema и WingNut Films | ||
| Дистрибьюторская компания | New Line Cinema | ||
Питер Джексон на премьере фильма Властелин колец: Возвращение короля 1 декабря 2003 г. в Embassy Theater в Веллингтоне.Предыдущие попытки снять произведения Толкина были сделаны Уильямом Снайдером, Питером Шаффером и Джоном Бурманом. В результате этих попыток было создано несколько невыполненных сценариев, концепт-арт и короткометражный анимационный фильм. Говорят, что другие режиссеры и продюсеры, заинтересованные в адаптации Толкина, включают Уолта Диснея, Эла Бродакса, Форреста Акермана, Дениса О'Делла (который считал Ричард Лестер руководить, но вместо этого обратился к Дэвиду Лину, Стэнли Кубрику и Микеланджело Антониони ) и Джорджу Лукасу. Права на адаптацию произведений Толкина перешли в руки нескольких студий, которые были ненадолго сданы в аренду Rembrandt Films, а бессрочно проданы United Artists. В 1976 году UA передала права «Властелину колец» на Fantasy Films.
. В 1977 году была произведена анимационная адаптация Хоббита. в качестве телесериала Рэнкин и Басс (за который в 1980 году последовала телевизионная анимационная адаптация Возвращение короля ), в 1978 году Ральф Бакши снял Анимационный фильм по первой последовательности Властелина колец. Несмотря на то, что фильм был прибыльным, фильм не принес достаточно денег, чтобы магнитное продолжение, закроет историю, и спор с продюсером Саулом Зэнцем заставил Бакши отказаться от проекта. В то время было снято несколько фэнтезийных фильмов в стиле Толкина, в том числе фильм Бурмана Экскалибур и постановка Джорджа Лукаса Уиллоу.
. В то время, когда вышел в эфир фильм Бакши, подросток Питер Джексон не знал. Книгу не читал, но «услышал название» и пошел смотреть фильм: «Мне понравилась ранняя часть - в ней были несколько причудливых сцен в Хоббитоне, жуткая встреча с Черным всадником на дороге и несколько довольно хорошие батальные сцены - но, примерно на полпути, повествование стало очень разрозненным и дезориентирующим, и я действительно не понимал, что происходит. Однако то, что он действительно сделал, - это заставило меняеть прочитать книгу - хотя бы узнать, что случилось! "Джексон купил издание в мягкой обложке. Позже он прочитал« Хоббита »и« Сильмариллион », а также слушал радиоадаптацию BBC 1981 года. Предполагая, что когда-нибудь кто-то адаптирует его к живому фильму, Джексон прочитал о некоторых предыдущих попытках вывести продукт.
В 1995 году, завершая пост-продакшн The Frighteners, Джексон и Фрэн Уолш обсуждали Они пошли к Харви Вайнштейну из Miramax, снимал оригинальный фэнтези-фильм, но не мог придумать сценарий, который был бы похож на Толкина, и в конце концов решил посмотреть права на фильм. Джексон знал, что потребуется несколько фильмов, но сначала представил одну трилогию: один фильм, основанный на «Хоббай», и, если это будет успешным, два фильма «Властелин колец», снятые Джексон начал перечитывать «Хоббита», рассматривая иллюстрации. и заказывая концепт-арты из книги, но права в конечном итоге оказались недостижимыми, так как были разделены между Zaentz и United Artists. Харви пытался выкупить долю студии в правах, но безуспешно.
Поскольку «Хоббит» отложен на более поздний приквел, Джексон приступил к созданию двух или более фильмов «Властелин колец»: «Мы выдвинули идею трех фильмов, и Мирамакс не хотел рисковать, но мы договорились о двух ». Он начал писать сценарии с Уолшем и Стивеном Синклером, раскадровку с Кристианом Риверсом и обсуждать идеи кастинга с Вайнштейнами. Между тем Weta Digital приступила к разработке программного обеспечения для требуемых цифровых эффектов, а WETA Workshop производила реквизит и концепт-арт. Позже Синклер отказался от проекта, но Джексон чувствовал, что некоторые из его вкладов сохранились в готовых сценариях, особенно в среднем фильме «Две башни», за который ему приписывают.
Однако, когда сценарии обрели форму, стало ясно, что требуемый бюджет превысит возможности Miramax. Вайнштейны предложили сократить проект до одного фильма. Джексон спросил, может ли он длиться около четырех часов, но «Мирамакс» настоял на двух часах, предложив серьезные сокращения в истории, от чего Джексон отказался. Харви Вайнштейн угрожал заменить Джексона сценаристом Хоссейном Амини и режиссерами Джоном Мэдденом или Квентином Тарантино. Джексон считает, что это была пустая угроза, чтобы заставить его согласиться на создание версии для одного фильма.
Харви в конце концов уступил и переделал проект, но обременительные условия были предназначены для того, чтобы помешать проекту. занята другой студией. Джексон получил аудиенцию у генерального директора New Line Роберта Шей, который принял проект, но попросил превратить его в трилогию. Права на Final Cut были разделены по контракту между Джексоном и Бобом Шей, но в редакцию Джексона никогда не было никакого вмешательства.
Алан Ли, иллюстратор из Толкина, который помогал в визуальном дизайне, на Worldcon 2005 в Глазго.Джексон начал раскадровку и написали сценарий сериала с Кристианом Риверсом, Фрэн Уолш и Филиппой Бойенс в 1997 году и поручили своей команде приступить к проектированию Среднего земля в то же время. Джексон, Уолш и Бойенс не писали каждый фильм таким образом, чтобы он точно соответствовал его книге, а вместо этого предпочли написать трехчастную адаптацию с отсутствием некоторых последовательностей, созданными с нуля и некоторыми перемещенными последовательностями. от одной области к другой, независимо от ее размещения в книгах. Чтобы история была более ясной для зрителей, Джексон использует более хронологический подход к истории, чем Толкин. Во время съемок сценарии продолжали развиваться, отчасти благодаря участию актеров, которые хотели продолжить изучение своих персонажей.
Ранние версии сценария включали дополнительных персонажей, таких как Фатти Болджер, Глорфиндель, Элладан, Эльрохир, Эркенбранд, Имрахил и Форлонг. В какой-то момент Джексон даже подумал о том, чтобы снова представить Тома Бомбадила в эпизодической роли. Гимли собирался ругаться на протяжении всего фильма, а Арвен присоединится к Братству в Рохане и разделит обнаженную сцену с Арагорном в бассейнах Сверкающих пещер.
Джексон нанял давнего сотрудника Ричарда Тейлора руководить Weta Workshop по пяти основным элементам дизайна: доспехи, оружие, протез, существа и миниатюры. По просьбе New Line супервайзер анимации Джим Райджил заменил Марка Стетсона Weta Digital. В ноябре 1997 года к проекту присоединились знаменитые иллюстраторы Толкиена Алан Ли и Джон Хоу ; Большинство образов в фильмах основано на различных иллюстрациях, но Джексон также полагался на работы Теда Нэсмита, которому позже пришлось отклонить предложение присоединиться к Алану и Джону. Джексон хотел реалистичный дизайн в стиле исторических эпосов, а не фантастических фильмов, ссылаясь на Храброе сердце в качестве вдохновения:
«Было бы яснее, если бы я описал его как исторический фильм. Что-то очень отличное от Кристалл тьмы или Лабиринт. Представьте себе что-то вроде Храброго сердца, но с небольшим количеством визуальных элементов. agic of Legend. [...]It should have the historical authority of Braveheart, rather than the meaningless fantasy мумбо-джамбо Уиллоу.
Художник-постановщик Грант Мейджор получил задание преобразовать проекты Ли и Хоу в архитектуру, создать модели декораций, а Дэн Хенна работал арт-директором, занимался разведкой локаций и организовывал сборку декораций. Нгилла Диксон сотрудничала с Ричардом Тейлором в производстве костюмов, а Питер Кинг и Питер Оуэн разработали макияж и прически. Большинство из этих членов экипажа (и других) вернулись к работе над «Хоббитом».
Джексон и оператор Эндрю Лесни рассматривали возможность съемки в широкоформатном формате, например, на 65-миллиметровую пленку, и / или мастеринг фильмов в формате 4K, но оба варианта были слишком дорогими и не могли быть выполнены на Почва Новой Зеландии. Они решили снимать на мелкозернистую пленку Super-35 мм и подвергать пленки строгой цифровой оценке.
Дом Бильбо и Фродо Бэггинса в Шире, снятый в Новой Зеландии. Основная фотография для всех трех фильмов проводился одновременно во многих местах в пределах заповедников и национальных парков Новой Зеландии. Съемки проходили с 11 октября 1999 года по 22 декабря 2000 года. Пикап съёмки проводились ежегодно с 2001 по 2004 год. Сериал снимался более чем в 150 различных местах, с семью разными единицами съемки, а также на звуковых сценах. около Веллингтона и Квинстауна. Наряду с Джексоном, руководившим всей постановкой, другими руководителями подразделений были Джон Махаффи, Джефф Мерфи, Фрэн Уолш, Барри М. Осборн, Рик Поррас и другие. помощник режиссера, продюсер или писатель доступен. Миниатюрная фотосъемка проходила на протяжении всего периода, составившего более 1000 съемочных дней.
Weta Digital разработала новые технологии, позволяющие реализовать революционные цифровые эффекты, необходимые для трилогии, включая разработку программного обеспечения MASSIVE для создания толпы толп для сцен сражений и продвижение искусства захват движения, который использовался на двуногих существах, таких как пещерный тролль или Голлум. В будущих фильмах Джексона технология захвата движения зашла так далеко, что ее стали называть «цифровым макияжем», хотя позже выяснилось, что в период «Властелина колец» она все еще в значительной степени зависела от компьютерных аниматоров. 375>
У каждого фильма был полный год пост-продакшн до его соответствующего декабрьского выпуска, часто заканчивающегося в октябре – ноябре, когда команда немедленно приступала к работе над следующим фильмом. Первоначально Джексон хотел смонтировать все три фильма с Джейми Селкирком, но это оказалось слишком большим трудом. Следующая идея заключалась в том, чтобы Майкл Хортон и Селкирк, соответственно, монтировали три фильма одновременно, но через месяц это оказалось слишком трудным для Джексона, и фильмы были смонтированы в течение нескольких лет, хотя Селкирк продолжал выступать в качестве «Руководящего редактора» над первыми двумя записями. Ежедневные суеты часто длились до четырех часов, и к моменту выхода «Братства кольца» монтажные версии двух других фильмов (по 4,5 часа каждый) были уже готовы. Всего было смонтировано 1828 км (шесть миллионов футов) фильма до 11 часов 26 минут (686 минут) увеличенного времени.
Ховард Шор, композитор музыка к фильмам. Ховард Шор сочинял, оркестровал, дирижировал и продюсировал музыку трилогии. Шор посетил съемочную площадку в 1999 году и написал версию темы Шира и темы Фродо до того, как Джексон начал съемки. В августе 2000 года он снова посетил съемочную площадку и посмотрел монтажные версии фильмов «Братство кольца» и «Возвращение короля». В музыку Шор включил множество (от 85 до 110) лейтмотивов для представления различных персонажей, культур и мест - самый большой каталог лейтмотивов в истории кино, превосходящий - для сравнения - каталог всего Звездные войны. Серия фильмов. Например, есть несколько лейтмотивов только для хоббитов и Шира. Хотя часть музыки к первому фильму была записана в Веллингтоне, практически вся музыка к трилогии была записана в ратуше Уотфорда и сведена в Abbey Road Studios. Джексон планировал сообщать партитуру в течение шести недель каждый год в Лондоне, хотя для «Двух башен» он оставался на двенадцать.
Партитура в основном играет Лондонский филармонический оркестр, начиная с 93 до 120 игроков на протяжении всей записи. London Voices, London Orator School мужской хор Schola и многие артисты, такие как, Sheila Chandra, Enya, Renée Флеминг, Джеймс Голуэй, Энни Леннокс и Эмилиана Торрини внесли свой вклад. Даже актеры Билли Бойд, Вигго Мортенсен, Лив Тайлер, Миранда Отто (расширенные версии только для двух последних) и Питер Джексон (для единственного звука гонга во втором фильме) внесла свой вклад в музыку. Фрэн Уолш и Филиппа Бойенс служили либреттистами, сочиняя тексты к различной музыке и песням, которые Дэвид Сало перевел на языки Толкина. Конечная песня третьего фильма, "Into the West ", была данью уважения молодому режиссеру Джексону и Уолшу, подружившемуся с ним по имени Кэмерон Дункан, который умер от рака в 2003 году.
Шор создал основную тему для Братства, а не множество различных тем для персонажей, и его сильные и слабые стороны в объеме показаны в разных точках серии. Вдобавок к этому были составлены отдельные темы, представляющие разные культуры. Печально известно, что количество музыки, которую Шор должен был писать каждый день для третьего фильма, резко увеличилось до семи минут. Шесть лет подряд музыка к сериалу признавалась лучшим саундтреком к фильму всех времен, передавая Список Шиндлера (1993), Гладиатор (2000), Звездные войны (1977) и Out of Africa (1985) соответственно.
Музыкальным редактором фильма была Сюзана Перич.
| Название | США дата выпуска | Длина | Композитор | Этикетка |
|---|---|---|---|---|
| Братство кольца: оригинальный саундтрек к фильму | 20 ноября 2001 (2001-11-20) | 71:29 | Ховард Шор | Reprise Records |
| Две башни: саундтрек к фильму | 10 декабря 2002 (2002-12-10) | 72: 46 | ||
| Возвращение короля: оригинальный саундтрек к фильму | 25 ноября 2003 г. (2003-11-25) | 72:05 |
Рекламный онлайн-трейлер трилогии был впервые выпущен 27 апреля 2000 года и установил новый рекорд по количеству скачиваний, зарегистрировав 1,7 миллиона просмотров за первые 24 часа после выхода. В трейлере, среди прочего, использовались отрывки из саундтрека к фильмам Braveheart и The Shawshank Redemption. В 2001 году 24-минутные кадры из сериала, в основном эпизод Мория, были показаны на 54-м Каннском кинофестивале и были очень хорошо приняты. На показе также присутствовала территория, оформленная в виде Средиземья.
«Братство кольца» было выпущено 19 декабря 2001 года. За первые выходные в США оно собрало 47,2 миллиона долларов, а по всему миру - около 887,8 миллиона долларов. Превью "Две башни" был вставлен непосредственно перед финальными титрами ближе к концу театрализованного показа фильма. Позже был выпущен рекламный трейлер, в котором была воспроизведена музыка из фильма Реквием по мечте. «Две башни» были выпущены 18 декабря 2002 года. За первые выходные в США он собрал 62 миллиона долларов и превзошел своего предшественника на 951,2 миллиона долларов по всему миру. Рекламный трейлер фильма Возвращение короля был впервые показан перед фильмом New Line Cinema Secondhand Lions 23 сентября 2003 года. Вышедший 17 декабря 2003 года, его первый сбор за выходные в США составил 72,6 миллиона долларов., и стал вторым фильмом после Титаник (1997), который собрал более 1 миллиарда долларов по всему миру.
| Пленка | США дата выпуска | Брутто кассы | Рейтинг за все время | Бюджет | Справочная информация | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| США и Канада | Другие территории | Весь мир | США и Канада | Во всем мире | ||||||
| Ранг | Пик | Ранг | Пик | |||||||
| Братство кольца | 19 декабря 2001 г. (2001-12- 19) | 315 544 750 долларов | 572 389 161 доллар | 887 933 911 долларов | 78 | 9 | 64 | 5 | 93 миллиона долларов | |
| Две башни | 18 декабря 2002 (2002-12-18) | 342 551 365 долл. | 608 676 051 долл. | 951 227 416 долл. | 57 | 7 | 56 | 4 | 94 млн долл. | |
| Доходность Короля | 17 декабря 2003 (2003-12-17) | 377 845 905 долларов | 764 425 193 долларов | 1 142 271 098 долларов | 45 | 6 | 24 | 2 | 94 миллиона долларов | |
| Итого | 1 035 942 020 долларов | 1 945 490 405 долларов | 2 981 432 425 долларов | 281 миллион долларов | ||||||
Господь Трилогия «Кольца» получила широкое признание и входит в число величайших трилогий из когда-либо созданных фильмов. Кеннет Туран из Los Angeles Times писал, что «трилогия не скоро, если когда-либо, найдет себе равных. ", а Тодд Маккарти из Variety охарактеризовал эти фильмы как «один из самых амбициозных и феноменально успешных проектов мечты всех времен». По результатам опроса читателей, проведенного американским журналом Wired в 2012 году, «Братство кольца» было признано величайшим фэнтези-фильмом всех времен, а «Две башни» и «Возвращение короля» заняли четвертое и третье места соответственно.
Сериал фигурирует в Ассоциации кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта: 10 лучших фильмов, 100 фильмов за всю историю журнала и Джеймс Берардинелли ' s Top 100. В 2007 году USA Today назвал этот сериал самым важным фильмом за последние 25 лет. Entertainment Weekly поставил его на конец десятилетия ", список лучших, в котором говорится: «Вывести заветную книгу на большой экран? Никакого пота. Трилогия Питера Джексона - или, как мы любим ее называть, наши драгоценности - оказала непреодолимое притяжение как на продвинутых эльфийских ораторов, так и на неофитов. «Paste назвал его одним из 50 лучших фильмов десятилетия (2000–2009), поставив его на 4-е место. В другом списке журнала Time этот сериал занимает второе место в рейтинге« Лучшие фильмы десятилетия ».. Кроме того, шесть персонажей и их соответствующие актеры вошли в список «100 величайших героев фильмов», также составленный Empire, с изображением Арагорна, занимающего 15-е место, Ианом МакКелленом, Вигго Мортенсеном. Изображение Гэндальфа, занимающего 30-е место, Иэна Холма, изображение Бильбо Бэггинса (совместно с Мартином Фрименом за его изображение того же персонажа в фильмах Хоббит) 61 место в рейтинге, Энди Серкис 'изображение Голлума №66, изображение Шона Эстина Сэмвайса Гэмджи №77 и Орландо Блум изображение Леголаса в рейтинге № 94.
| Фильм | Гнилые помидоры | Metacritic | CinemaScore |
|---|---|---|---|
| Братство кольца | 91% (средняя оценка 8,18 / 10) (231 отзыв) | 92/100 (34 отзыва) | A− |
| The Two Towers | 95% (8,49 / 10 средняя оценка) (253 отзыва) | 87/100 (39 отзывов) | A |
| Возвращение короля | 93% (средняя оценка 8,69 / 10) (273 отзыва) | 94/100 (41 отзыв) | A+ |
Сериал также получил признание в отрасли, в том числе от Стивена Спилберга, Джеймса Кэмерона и Джорджа Лукаса. Джон Бурман, который когда-то написал сценарий для фильма «Властелин колец», сказал, что он счастлив, что его собственная версия не была снята, поскольку фильмы Джексона были «такого масштаба и размаха, что его можно сравнить только со строительством великих готических соборов.. " Форрест Дж. Акерман, который когда-то представил Толкину фильм, и появился в «Дурном вкусе» Джексона , сказал, что его презентация «никогда не могла быть так велика, как Питер Джексон».
Однако некоторые кинематографисты были более критичны. Хайнц Эдельманн, который выдвинул идею анимационного фильма, когда United Artists подумывал о съемках фильмов с участием Битлз, подумал, что это «плохо срежиссировано». Ральф Бакши, снявший анимационный фильм основанный на первой половине трилогии, не смотрел фильмы, но ему сказали, что фильм Джексона является производным от его. Перед выпуском фильмов он сказал, что «не понимает этого», но «хочет, чтобы это был хороший фильм».
Однако после того, как фильмы были выпущены, Бакши сказал, что, хотя «с творческой стороны», он «чувствует себя хорошо, что Питер Джексон продолжил», он сожалеет о Сауле Зэнце за то, что тот не уведомил его о фильмах с живыми боевиками.. Он также сказал, что, поскольку его собственный фильм уже был снят, Джексон мог изучить его, и поэтому ему было «немного легче, чем мне». Впоследствии он ворчал, что Джексон «не понимал» Толкина и создал «мусор со спецэффектами» для продажи игрушек, а также был производным от своего собственного фильма. Бакши также обвинил Джексона в том, что он не признал влияние, которое оказал на него анимационный фильм, заявив, что он отрицал, что видел фильм Бакши, пока его не заставили упомянуть его, после чего (по словам Бакши) он упомянул влияние Бакши «только один раз». как "пиар болонки". Тем не менее, он похвалил спецэффекты Джексона, а в 2015 году даже извинился за некоторые его замечания.
Фактически, Джексон признал фильм Бакши еще в 1998 году, когда он сказал обеспокоенному фанату, что надеется на это. превзойти Бакши, а также упомянуть за кадром, что «черные всадники, скачущие из Бри, были изображением, которое я очень хорошо помню [...] из фильма Ральфа Бакши». В аудиокомментарии к «Братству кольца» Джексон говорит, что фильм Бакши познакомил его с «Властелином колец» и «вдохновил меня прочитать книгу». Джексон посмотрел фильм впервые с момента его премьеры в 1997 году, когда Харви Вайнштейн показал его, чтобы начать рассказ о конференции. Джексон отдает дань уважения мультфильму: снимок Одо Праудфута под низким углом, кричащий "Proudfeet!" что Джексон считал "блестящим углом". Другое влияние оказал Джон Хоу, который невольно скопировал сцену из фильма Бакши в картину, на которой были изображены четыре хоббита, прячущихся под веткой Призрака Кольца, которую Джексон превратил в сцену в фильме. Решение Джексона сыграть сцену, которая заставляет аудиторию думать, что призраки убили хоббитов, также может быть связано с Бакши. Другие сходства, в том числе несколько дизайнов костюмов (например, ночная одежда Барлимана и брюки Бильбо) и такие сцены, как пролог или речь Сарумана перед уруками, кажутся случайными, как признает Джексон: «Наш фильм стилистически очень отличается, и дизайн другой. " Джексон, поклонник более ранних фильмов Бакши, озадачен гневом Бакши. В 2018 году Бакши пояснил, что он «не злится на это. Мне все равно».
Иэн Маккеллен получил множество похвал за роль Гэндальфа, включая номинацию на лучшую мужскую роль второго плана на 74-й церемонии вручения премии Оскар.Все три фильма вместе были номинированы на 30 премий Оскар, из которых они получили 17, обе записи по любой кинотрилогии. Братство кольца заработало 13 номинаций, больше всех фильмов на 74-й церемонии вручения премии Оскар, выиграв четыре; «Две башни» выиграли две награды из шести номинаций на 75-й церемонии вручения наград «Оскар» ; «Возвращение короля» победило во всех номинациях, в которых оно было номинировано на 76-й церемонии вручения наград «Оскар», установив текущий рекорд «Оскара» за самый высокий результативность, а его 11 «Оскар» выиграли ничьи. рекорд, принадлежащий Бен-Гур (1959) и Титаник (1997). «Возвращение короля» также стало вторым сиквелом , получившим «Оскар» за лучший фильм после фильма «411>Крестный отец, часть II (1974).
Кроме того, члены съемочной группы выиграли премию Оскар за технические достижения за визуализацию текстур кожи существ в «Возвращении короля» и Стивен Регелус выиграл премию «Оскар» в области науки и техники за разработку и разработку MASSIVE, «автономной системы анимации агентов, используемой для боевых сцен в трилогии« Властелин колец ». 983>Властелин колец на церемонии вручения наград Академии
Помимо премий «Оскар», каждый фильм в серии получил премию Хьюго за лучшую драматическую презентацию, премию MTV Movie Award за фильм года и Премией Сатурн за лучший фантастический фильм. Первый и третий фильмы также получили премию BAFTA за лучший фильм. Круг кинокритиков Нью-Йорка наградил «Возвращение короля» своей лучшей картиной на церемонии 2003 г., организованной Эндрю Джонстоном, председателем организации в
Комментаторы сравнили трилогию Джексона с письменными работами Толкина, отметив, что, хотя оба они были чрезвычайно успешными В коммерческом отношении они различаются по многим параметрам. Критики восхищались способностью Джексона вообще снимать длинные и сложные работы; красота кинематографии, декораций и костюмов; и эпический масштаб его версии истории Толкина. Однако они обнаружили, что персонажи и история сильно ослаблены акцентом Джексона на действии и насилии за счет психологической глубины; утрата Толкиена акцента на свободе воли и личной ответственности; и замена внутреннего путешествия Фродо американским мономифом с Арагорном в качестве героя.
Что касается того, верна ли кинотрилогия роману, мнения варьируются от Верлин Флигер считает, что экранизацию даже не стоит пытаться, мнение Уэйна Дж. Хаммонда о том, что фильм жертвует богатством характеристик и повествования книги в пользу насилия, острых ощущений и дешевого юмора, или Мнение Кристофера Толкина о том, что интерпретация Джексона неприемлема, если допустить, вместе с Джексоном и Бойенсом, что версия фильма неизбежно отличается. С этой точки зрения критики, такие как Брайан Роузбери и Том Шиппи, охарактеризовали фильмы как частичный успех, передав некоторые чувства и уловив некоторые из ключевых тем романа. Иветт Кисор считает, что Джексон был неверен многим деталям Толкина, но преуспел в достижении чего-то такого же воздействия и чувства провидения, эвкатастрофы и взаимосвязанности. Димитра Фими предполагает, что Джексон продолжил традицию Толкина по адаптации фольклора, включив как взгляды фанатов на этот фольклор, так и кинематографические традиции, такие как зомби в трилогии фильмов, чтобы создать свой собственный современный фольклор.
Blu-ray издания трилогии. Первые два фильма были выпущены на стандартных двухдисковых DVD-дисках, содержащих превью следующего фильма. Успех театральных нарезок привел к появлению четырехдисковых расширенных изданий с новым редактированием, добавленными спецэффектами и музыкой. Джексону пришла в голову идея расширенной версии для LaserDisc и форматов DVD еще во время подготовки производства. Он мог добавить немного насилия, которое, как он думал, ему придется урезать, чтобы получить рейтинг PG-13 для театра, и он мог адаптировать темп к требованиям маленького экрана, которые, по его словам, были «совершенно другими». " Он заметил, что расширенные версии фильмов будут «в конечном итоге рассматриваться как более окончательные версии фильмов».
Расширенные версии фильмов и включенные специальные функции (помеченные «Приложения» как дань уважения книгам) были разложены на двух дисках, также было выпущено ограниченное коллекционное издание. «Братство кольца» было выпущено 12 ноября 2002 года и содержало еще 30 минут отснятого материала, картину Алана Ли, на которой Братство входит в Мориа, и ворота Мории на обратной стороне рукава; подставка для книг в стиле аргоната была включена в коллекционное издание. «Две башни», выпущенные 18 ноября 2003 г., содержали 46-минутный дополнительный материал и картину Ли, изображающую вход Гэндальфа Белого; Коллекционное издание содержало статую Смеагола с более жестокой статуей его персонажа Голлума, доступной по заказу в течение ограниченного времени.
«Возвращение короля» было выпущено 14 декабря 2004 года с дополнительным отснятым материалом на 52 минуты, картиной Ли с изображением Серых гаваней и моделью Минас Тирит для коллекционного издания с Минас Моргул доступно по заказу в течение ограниченного времени. В специальных расширенных DVD-изданиях также были карты путешествий Братства. Они также играли в кинотеатрах, особенно в марафоне 16 декабря 2003 года (получившем название «Трилогия вторника»), кульминацией которого стал показ третьего фильма во второй половине дня. Посетителям «Трилогии вторника» был вручен ограниченный выпуск сувенирной продукции из Sideshow Collectibles, содержащий по одному случайному кадру фильма из каждого из трех фильмов. Обе версии были объединены в ограниченную версию «ветвления », а также в новый полнометражный документальный фильм Коста Ботес. Полная серия была выпущена в виде набора из шести дисков 14 ноября 2006 года.
Warner Bros. выпустила театральные версии трилогии на Blu-ray в коробке 6 апреля 2010 года. Бокс-сет расширенного выпуска Blu-ray был доступен для предварительного заказа на Amazon.com в марте 2011 года и выпущен 28 июня 2011 года. Расширенная версия Blu-ray каждого фильма идентична расширенной версии DVD; общее время работы больше из-за добавленной кредитной последовательности, в которой перечислены имена участников фан-клуба «Властелина колец», которые внесли свой вклад в проект.
В 2014 году появились новые версии Blu-ray Steelbook были выпущены пятидисковые Extended Editions. Первый, The Fellowship of the Ring, был выпущен 24 марта 2014 года. Диски идентичны тем, что были в предыдущем наборе Blu-ray из пяти дисков.
| Фильм | Продолжительность театрального тиража | Продолжительность расширенного издания |
|---|---|---|
| Братство кольца | 178 минут (2 часа 58 минут) | 208 минут (3 часа 28 минут) |
| Две башни | 179 минут (2 часа, 59 минут) | 226 минут (3 часа, 46 минут) |
| Возвращение короля | 201 минута (3 часа, 21 минута) | 252 минуты (4 часа, 12 минут) |
| Общее время работы | 558 минут (9 часов, 18 минут) | 686 минут (11 часов, 26 минут) |
Выпуск фильмов вызвал всплеск интереса к «Властелину колец» и другим работам Толкина, значительно увеличив его влияние на массовую культуру. Успех фильмов привел к появлению множества видеоигр и многих других товаров.
31 мая 2020 года на своем канале YouTube актер Джош Гад представил виртуальное воссоединение актеров через Zoom в качестве четвертого эпизода веб-сериала Reunited Apart, благотворительной кампании по сбору средств во время пандемии COVID-19, с воссоединением «Властелина колец» в поддержку кампании Share Our Strength под названием «Не голодный ребенок». Участвовала большая часть оригинального состава, в том числе Шон Эстин, Шон Бин, Орландо Блум, Билли Бойд, Ян Маккеллен, Доминик Монаган, Вигго Мортенсен, Миранда Отто, Джон Рис-Дэвис, Энди Серкис, Лив Тайлер, Карл Урбан и Элайджа Вуд. Помимо актеров, также присутствовали режиссер Питер Джексон, сценарист Филиппа Бойенс и композитор Говард Шор. Кроме того, также появились режиссер Тайка Вайтити и его коллега Бернард Хилл. 2 июня 2020 года Джош Гад объявил, что благотворительный фонд собрал более 100 000 долларов.
Air New Zealand нарисовал этот Airbus A320 в Ливрея «Властелина колец» для продвижения «Возвращения короля» в 2004 году. В результате успеха сериала Питер Джексон стал важной фигурой в киноиндустрии в образе Стивена Спилберга и Джордж Лукас, в процессе дружбы с такими тяжеловесами индустрии, как Брайан Сингер и Фрэнк Дарабонт. С тех пор Джексон основал собственную кинокомпанию Wingnut Films, а также компанию по производству видеоигр Wingnut Interactive. В 2005 году ему наконец-то представился шанс римейка Кинг-Конга. Фильм имел успех у критиков и кассовых сборов, хотя и не такой успешный, как сериал «Властелин колец». Джексона называют «любимым сыном» Новой Зеландии. В 2004 году Ховард Шор гастролировал с симфонией «Властелин колец», сыграв два часа партитуры. Наряду с фильмами о Гарри Поттере сериал возродил интерес к жанру фэнтези. Туризм в Новой Зеландии набирает обороты, возможно, из-за его раскрытия в сериале, когда туристическая индустрия страны начинает осознавать, что аудитория знакома.
В декабре 2002 г. The Lord of Трилогия кинофильма «Кольца»: Выставка открылась в Музее Новой Зеландии Те Папа Тонгарева в Веллингтоне. По состоянию на 2007 год выставка побывала в семи других городах мира. Музыкальная адаптация книги была запущена в Торонто, Канада, в 2006 году, но закрылась после в основном плохих отзывов. сокращенная версия открылась в Лондоне, Великобритания, летом 2007 года.
Наследие «Властелина колец» также является наследием судебных дел над прибылью от трилогии. Шестнадцать актеров (Ноэль Эпплби, Джед Брофи, Марк Фергюсон, Рэй Хенвуд, Брюс Хопкинс, Уильям Джонсон, Натаниэль Лис, Сара МакЛеод, Ян Мун, Пол Норелл, Крейг Паркер, Роберт Поллок, Мартин Сандерсон, Питер Тейт и Стивен Юр) подали в суд из-за отсутствия доходов от товаров с их внешним видом. Дело было разрешено во внесудебном порядке в 2008 году. Урегулирование произошло слишком поздно для Эпплби, который умер от рака в 2007 году. Сол Зэнц также подал иск в 2004 году, утверждая, что ему не выплатили все свои гонорары.
В следующем году Джексон сам подал в суд на студию из-за прибыли от первого фильма, что замедлило развитие приквелов «Хоббит» до конца 2007 года. The Tolkien Trust подал иск в феврале 2008 года за нарушение Первоначальная сделка Толкина по правам, согласно которой они будут зарабатывать 7,5% от выручки от любых фильмов, основанных на его работах. Траст требовал компенсации в размере 150 миллионов долларов. Судья отказал им в этом варианте, но позволил им получить компенсацию за игнорирование студией самого контракта. 8 сентября 2009 года спор был урегулирован.
В дополнение к серии фильмов было выпущено множество видеоигр. К ним относятся: Две башни, Возвращение короля, Третья эпоха, Третья эпоха (GBA), <259.>Тактика, Битва за Средиземье, Битва за Средиземье II, Битва за Средиземье II: Восстание ведьмы- король, Властелин колец Онлайн, Завоевание, Квест Арагорна, Война на Севере, Lego Властелин колец, Стражи Средиземья, Средиземье: Тени Мордора, Средиземье: Тени войны и пинбол.
Успех трилогии «Властелин колец» привел к тому, что Джексон снял трилогию приквелов, основанных на детской книге Толкина Хоббит. В фильмах, выпущенных между 2012 и 2014 годами, использовалась большая часть актеров «Властелина колец», в том числе Иэн МакКеллен, Энди Серкис, Хьюго Уивинг, Элайджа Вуд, Ян Холм, Кристофер Ли, Кейт Бланшетт и Орландо Блум, которые исполнили свои роли. Большая часть съемочной группы также вернулась, и Джексон стал режиссером, он и Уолш были продюсерами, а Бойенс - соавтором. Нгила Диксон, Грант Мейджор, Джим Ригил и Итан Ван дер Рин бросили заниматься дизайном костюмов, производственным дизайном, анимацией и редактированием звука соответственно, но их сменили их коллеги из Властелина Колец, Ричард Тейлор, Дэн Хенна, Джо Леттери и Брент Бердж. Единственные полные изменения в штате включали смену гафера после того, как Брайан Бэнсгроув умер между трилогиями, и координатор трюков Глен Босвалл заменил Джорджа Маршалла Руджа, который работал над кольцами.
Хотя трилогия «Хоббит» имела коммерческий успех, она получила неоднозначные отзывы критиков. Тем не менее, фильмы сумели добавить еще семь номинаций на премию Оскар к общему количеству 37 и еще одну победу на Научно-техническую премию, что привело к наибольшему количеству номинаций и побед для шести -частная серия.
Портал спекулятивной фантастики  | В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Властелин колец (фильмы) |
 | В Wikivoyage есть путеводитель по туризму «Властелин колец». |
 | На Wikimedia Commons есть материалы, связанные с трилогией фильма «Властелин колец». |
