Алан Ховард

Алан МакКензи Ховард , CBE (5 августа 1937 - 14 февраля 2015) - английский актер. Он был членом Королевской шекспировской труппы с 1966 по 1983 год, а с 1992 по 2000 год играл ведущие роли в Королевском национальном театре.

• 1 Ранние годы жизни
• 2 Театральная карьера
  • 2,1 1958–1965
  • 2,2 1966–1979
  • 2,3 1980–2011
• 3 Театральные премии
• 4 Телевидение
• 5 Кино
• 6 Личная жизнь
• 7 Частичная фильмография
• 8 Ссылки
  • 8.1 Библиография
• 9 Внешние ссылки

Ховард родился в Кройдоне, Суррей <29 лет>, единственный сын актера Артура Ховарда и его жены Джин Комптон (Маккензи). Его дядей был Лесли Ховард, кинозвезда, а его тетя была директором по кастингу Ирен Ховард. Со стороны матери он также был внучатым племянником актрисы Фэй Комптон и писателя сэра Комптона Маккензи. Он получил образование в независимой школе Ardingly College в Ardingly, Западный Суссекс.

1958–1965

Алан Ховард впервые появился на сцене в Белградском театре, Ковентри в апреле 1958 года в качестве лакея в «Половина всерьез». Он оставался в компании до 1960 года, где его роли включали Фрэнки Брайанта в Арнольд Вескер Roots в июне 1959 года. Сначала постановка была перенесена в Royal Court Theatre, а затем Театр герцога Йоркского в июле 1959 года, где он дебютировал в роли Вест-Энд.

Вернувшись в Белград, он сыграл Дэйва Симмондса в фильме Вескера Я говорю о Иерусалиме в апреле 1960 года. За ним последовал Монти Блатт в Куриный суп с ячменем в Королевский двор в июне и июле 1960 года, завершив трилогию Вескера возрождением «Корней» и переводом «Я говорю о Иерусалиме» (в качестве первого переселенца).

В Театре Пембрука в Кройдоне он сыграл Кенни Бэрда в «Потерянных розах» в январе 1961 года, а в следующем месяце вернулся в Королевский двор в роли де Пирако в Тони Ричардсоне. производство Томаса Миддлтона и Якобинской трагедии Уильяма Роули Подмена, тогда малоизвестное.

В 1962 году он был брошен на роль герцога Феррары в фильме Джона Флетчера Шансы и Неарх в Джоне Форде в «Разбитом сердце», оба в Чичестере Фестивальный театр в первый сезон. Год спустя, в апреле 1963 года, он сыграл Loveless в «Добродетели в опасности», музыкальной версии Ванбру The Relapse, сначала в Mermaid Theater, а затем перешел в Театр Стрэнда в июне 1963 года. Он закончил год, играя Фотерингема в Энтони Пауэлле «Люди после полудня» в Новом Художественном театре в августе 1963 года.

Привлечено HM Tennent Productions, 1964 год принес ему международное турне по Южной Америке и Европе, где он сыграл Бассанио в Венецианском купце и Лисандра в Сон в летнюю ночь. В постановке Венди Той с Ральфом Ричардсоном в главной роли, постановки впервые были показаны в Theatre Royal, Брайтон.

В Phoenix Theater в мае. 1965 - он «смело играл» Саймона Чаллонера в прекрасной сценической адаптации Джулиана Митчелла Наследие и его история ; заканчивая год в Nottingham Playhouse в роли Анджело в Measure for Measure и Болингброка в Ричард II, в главных ролях с Джуди Денч и Эдвард Вудворд.

1966–1979

Ховард впервые присоединился к Королевской шекспировской труппе в Стратфорд-на-Эйвоне в 1966 году в роли Орсино в Двенадцатая ночь, Бургундия в Генрих V и Луссуриозо в Трагедия Мстителя. Последующие роли в RSC, все в Стратфорде, если не указано иное, включали:

• Жак в Как вам это понравится 1967
• Молодая мода в The Relapse (Театр Олдвича ) 1967
• Эдгар в Король Лир, Ахилл в Троил и Крессида и Бенедик (до Беатриче Джанет Сузман ) в Многое «Адо из ничего» 1968 (эти три роли также в возрождении Олдвича)
• Жак в «Как вам это понравится» (Лос-Анджелес ) 1968
• Бартоломью Кокс в Варфоломейской ярмарке и Луссуриозо в Трагедии Мстителя (оба - Олдвич) 1969
• Бенедик в Много шума из ничего (Лос-Анджелес) 1969
• Мефистофилис в Докторе Фаусте, главная роль в Гамлете, Тесей / Оберон в Сон в летнюю ночь и Церера в Буря 1970
• Тесей / Оберон в «Сне в летнюю ночь» (дебют в Нью-Йорке на Билли Театр Роуз ) январь 1971
• Тесей / Оберон в «Сне в летнюю ночь», Николай в Максим Горький ' s Враги, Дориман в Человек моды и Посланник в Балкон (Олдвич) 1971-72
• Сирил Джексон в «Черно-белых менестрелях» К.П. Тейлор (Не RSC - Театр Траверс, Эдинбург ) июль 1972 г.
• Гастролировал как Тесей / Оберон (посетив Восточную и Западную Европу, США, Японию и Австралию) август 1972 - август 1973

Затем Ховард сыграл Эрика фон Штрохейма в «Поездке через Боденское озеро» в Hampstead Theater в ноябре 1973 года, а в декабре перешел в театр; и снова сыграл Сирила в «Черно-белых менестрелях», возрожденных в Хэмпстеде в январе 1974 г., прежде чем вернуться в RSC, где его роли включали:

• Карлос II в «Заколдованном Олдвиче», май 1974 г.
• Заглавная роль в Генрих V и принц Хэл в двух частях фильма Генрих IV Стратфорд 1975 г.; Олдвич, январь 1976 г.
• Ровер в «Дикие овсянки», в главной роли с Джереми Айронсом, Олдвич, декабрь 1976 г.
• Заглавная роль в «Генрихе V», а также главные роли в три части Генриха VI и Кориолана Стратфорд 1977 г.; Newcastle Season, Королевский театр, Ньюкасл-апон-Тайн 13 февраля - 25 марта 1978 г.; и Олдвич, лето 1978 г.
• Марк Антоний в Антоний и Клеопатра Стратфорд, октябрь 1978 г.; Олдвич, июль 1979 г.
• Чепурной в фильме Максима Горького Дети Солнца Олдвич, октябрь 1979 г.

1980–2011 гг.

• Главные роли в «Ричарде II и Ричарде III», Стратфорд, 1980; Олдвич, ноябрь 1981 г.
• Полая корона, разработанная Джоном Бартоном, RSC Театр Фортуны июль – август 1981 г.
• Удовольствие и покаяние, разработанная Терри Хэндс, RSC Fortune Theatre июль – август 1981 г.
• Геннадий в лесу, автор Александр Островский, Другое место, Стратфорд, 1981; RSC Donmar Warehouse, июль 1981 г.; Олдвич, февраль 1982 г.
• Гальдер в фильме К.П. Тейлор, музыка Джорджа Фентона, RSC Donmar Warehouse, сентябрь 1981 г.; Олдвич апрель 1982 г.; Театр Бут, Нью-Йорк октябрь 1982 г. (141 выступление в Нью-Йорке)

Алан Ховард затем покинул Королевскую шекспировскую труппу. Последующие выступления включали:

• Джеффри зимой Дэвида Моватта (репетиция чтения) Театр Orange Tree июль 1983 г.
• Музыка войны Кристофер Лог из Гомер Илиада, Театр Алмейда 1984, за которым последовал тур Британского Совета по Великобритании и Греции
• Николай Песяков в «Нарушая тишину» Стивен Поляков, возрожденный в Театре Русалочки май – ноябрь 1985
• Йохан в Ингмаре Бергмане Сцены из бракосочетания ( с Пенни Дауни в роли Марианны), Чичестер и Театр Виндхэма ноябрь 1990
• Генри Хиггинс в Бернарда Шоу Пигмалион (с Фрэнсис Барбер в роли Элизы) Национальный театр, Оливье апрель 1992
• Короли адаптированы из Гомера Кристофера Лога, Национальный театр, Коттесло, Сентябрь 1992 г.; и Tricycle Theater, апрель 1997 г.
• Заглавная роль в Macbeth (с Анастасией Хилле в роли леди Макбет), Национальный театр, Оливье, апрель 1993 г.
• Джордж в фильме Жана Кокто Les Parents terribles, Национальный театр, Литтелтон, май 1994 г.
• Уильям в фильме «Процесс редактирования», Национальная театральная студия при Королевском дворе, ноябрь 1994 г.
• Калоджеро ди Спельта в Эдуардо де Филиппо La Grande Magia, Национальный театр, Литтелтон, июль 1995
• Король игроков в Том Стоппард Розенкранц и Гильденстерн мертвы, Национальный театр, Литтелтон, декабрь 1995 г.
• Заглавная роль в пьесе «Эдип»: Царь Эдип и Эдип в Колоне, адаптировано из Софокла Авторы Ранджит Болт, Афинский фестиваль в Эпидавр и Национальный театр Греции, Оливье, сентябрь 1996 г.
• Владимир в Сэмюэл Беккет В ожидании Годо, Театр Олд Вик, июнь 1997 г.
• Заглавная роль в Король Лир (с Викторией Гамильтон в роли Корделии), Олд Вик, сентябрь 1997 г.
• Роман Хлудов в Полет Михаила Булгакова, Национальный Театр, Оливье, февраль 1998 г.
• Мужчина в пьесе Эдварда Олби о младенце, театр Алмейда, сентябрь 1998 г.
• Доктор Остин Слопер в Наследнице, пьеса, адаптированная Рут и Августом Гетцем из романа Генри Джеймса, Национальный театр, Литтелтон, июнь 2000 г.
• Доктор Шонинг в Лулу, адаптировано Николасом Райтом из пьесы Фрэнка Ведекинда, Алмейда у Кингс-Кросс, март 2001 г.
• Тиресий в Софокле Эдип в «сыром новом» версия 'Фрэнка МакГиннесса, в главных ролях Ральф Файнс и Клэр Хиггинс, режиссер Джонатан Кент, Национальный театр, Оливье, из 8 октября 2008 г. [1]
• Сэр Питер Тизл в фильме Школа скандала (режиссер Дебора Уорнер ) в Центре Барбикан, 2011.

A c Полный список театральных заслуг Алана Ховарда, в том числе его ранние работы в Белградском театре, Ковентри, появляется на сайте его карьеры, qv.

Ховард играл всех одноименных английских королей Шекспира подряд; хотя различие зависит от Генриха IV, сыгранного (как Генри Болингброк) в Ричарде II (в Ноттингеме), а не в Генрихе IV, Часть 1.

Ховард выиграл свою первую премию «Пьесы и игроки» в 1969 году, по мнению лондонских театральных критиков, как самый многообещающий актер в репертуаре RSC. Его второй результат пришел в 1977 году, снова за него проголосовали лондонские критики, когда он стал лучшим актером за свои выступления в RSC в «Диких овсяных хлопьях», трех частях «Генри VI и Кориолана. В 1981 году он снова получил награду критиков Plays and Players за лучшую мужскую роль за роли в фильме Ричард II и Good в исполнении C.P. Тейлор.

Он дважды получал награду Evening Standard за лучшую мужскую роль за свои выступления в фильмах «Кориолан» (1978) и «Хорошо» (1981).

Он также получил награду Общества Вест-Энда за лучшую мужскую роль (1976) за исполнение роли принца Хэла в фильме Генрих IV, часть первая и часть вторая и Генрих V, а в 1978 году - за лучшую мужскую роль в возрождении Кориолана (теперь они известны как Оливье Награды ).

Среди других наград: 1980 Variety Club Лучшая мужская роль за главные роли в фильмах «Ричард II» и Ричард III ; и премия журнала Drama (Британская театральная ассоциация) за лучшую мужскую роль (совместный) 1981 года за фильм «Ричард II», «Гуд» и «Лес».

Телевизионные выступления включают «Филоктет», «Путь мира» и «Кометы среди звезд».

Он играл начальника шпионской программы в Thames Television шестичасовом шпионском рассказе «Обложка», написанном Филипом Маки, 1981; и сыграл отца Джона Осборна, Тома Осборна, в «Лучшем классе человека», Темза, 1985. Он также сыграл главную роль Кориолана в шекспировской постановке BBC 1984 года.

Между 1989 и 1990 годами Ховард играл главного героя Сэма Маккриди, агента разведки, в серии телевизионных фильмов под названием Фредерик Форсайт представляет. Он также был замечен в таких сериалах, как Notorious Woman, The Return of Sherlock Holmes, Midsomer Murders и Война Фойла. Он был Спенлоу в Дэвид Копперфилд (2000) и Морис Уилкинс в История жизни.

Он время от времени появлялся в фильмах, в том числе играл важную роль. в Питера Гринуэя Повар, вор, его жена и ее любовник (1989) в роли Майкла, «Любовника», который ведет обреченный роман с «Женой» Джорджины, которую играет Джорджина Хелен Миррен. Он также озвучил Саурона и Одно кольцо в Властелине колец: Братство кольца и Властелин колец. : Возвращение короля.

Впервые он женился на актрисе и театральном дизайнере Стефани Хинчклифф Дэвис в 1965 году (брак расторгнут). Он встретил свою вторую жену, писательницу и журналистку Салли Боман, когда она взяла у него интервью о его роли Гамлета в Стратфорде в 1970 году. Вскоре после этого они стали любовниками и поженились в 2004 году. У них был сын и двое внуков. Ховард был назначен CBE (главнокомандующим Ордена Британской империи ) в 1998 году.

Ховард умер 14 февраля 2015 года в Royal Free Hospital в Хэмпстед, Лондон, пневмония.

Библиография

• Кто есть кто в театре 17-е издание, Гейл (1981) ISBN 0-8103-0235-7
• Theatre Record и его годовые индексы
• Лучшие пьесы и исполнители 1969–1983 годов под редакцией Питера Робертс, Метуэн Драма (1989)

• Карьера Алана Ховарда: веб-сайт
• Алан Ховард на IMDb
• Алан Ховард в базе данных Internet Broadway
• Алан Ховард в Национальном театре
• Алан Ховард в Найди могилу