Войти
Инвернесс
| |
|---|---|
 . Замок Инвернесса с видом на реку Несс | |
  Инвернесс Местоположение в пределах муниципального района Хайленд | |
| Район | 28, 8 км (11,1 кв. Миль) |
| Население | 80,718 (2019) |
| • Плотность | 2,234 / км (5,787 / кв. Миль) |
| Демоним | инвернезийцы |
| Язык | Английский, гэльский |
| Ссылка на сетку ОС | NH 666 450 |
| • Эдинбург | 158 миль (254 км) |
| • Лондон | 561 миля (903 км) |
| Район Совета | |
| Район лейтенанта | |
| Страна | Шотландия |
| Суверенный штат | Соединенное Королевство |
| Почтовый город | ИНВЕРНЕСС |
| Район почтового индекс | IV1-IV3 |
| Телефонный код | 01463 |
| Полиция | Шотландия |
| Пожарная служба | Шотла ндия |
| Скорая помощь | Шотландия |
| Парламент Великобритании | |
| Шотландский парли ament | |
| Веб-сайт | www.visitinvernesslochness.com |
Инвернесс ((
слушайте ); из шотландского гэльского : Инбхир Нис, что означает «Устье реки Несс »; Шотландцы : Внутренняя часть) - город в Шотландском нагорье. Это административный центр Совета Хайленда и считается столицей Хайлендс. Исторически он служил уездным городом графства из графства Инвернесс. Инвернесс находится недалеко от двух важных мест сражений: 11-го века битва Блар-нам-Фейн против Норвегии, которая произошла на Эрд, и 18 век Битва при Каллодене, которая произошла на Каллоден-Мур. Это самый северный город в Соединенном Королевстве, он расположен в Грейт-Глен (Gleann Mòr) на его северо-восточной оконечности, где река Несс впадает в Морей Ферт. Самое позднее поселение было основано в 6 веке, а первая королевская грамота была предоставлена Дабидом мак Майл Чолуимом (королем Давидом I ) в 12. Гэльский король Мак Бетад Мак Финдлайх (Макбет ), чье убийство в 11 веке короля Дункана было увековечено в пьесе Шекспира, большей частью беллетризованной Макбет, владел замком в городе, где правил как Мормар из Морей и Росс.
. По данным World Population Review, население Инвернесса выросло с 40 969 в 2001 году до 46 969 в 2012 году. В районе Большого Инвернесса, включая Каллоден и Вестхилл, в 2012 году проживало 56 969 человек. В 2018 году его составляло 69 696 человек. Инвернесс - один из самых быстрорастущих городов Европы, в котором он проживает четвертое население Хайленда, он занимает пятое место из 189 британских городов по качеству жизни, самому высокому высокому всех шотландских городов. В недавнем прошлом Инвернесс пережил быстрый экономический рост: в период с 1998 по 2008 год Инвернесс и остальная часть центрального нагорья показали самый большой рост средней экономической производительности на человека в Шотландии и второй по величине рост в Соединенном Королевстве в целом. с ростом 86%. Инвернесс является побратимом одного немецкого города Аугсбург и двух французских городов Ла-Боль и Сен-Валери-ан-Ко.
Колледж Инвернесса главный кампус Университета Высокогорья и островов. Инвернесс-колледж, в котором обучается около 8420 студентов, принимает около четверти всех студентов Университета Хайлендса и островов и 30% тех, кто учится на ученую степень.
В 2014 году опрос, проведенный на сайте недвижимости, описал Инвернесс как самое счастливое место в Шотландии и второе место в Великобритании. Новое исследование, проведенное в 2015 году, снова признало Инвернесс самым счастливым местом в Шотландии.
Инвернесс в конце 17 века Инвернесс был одним из главных оплотов пиктов, и в 569 г. Святой Колумба с намерением обратить пиктов короля Бруде, который предположительно проживал в застеклованном форте на 227>Крейг Фадриг, на западной окраине города. Серебряная цепочка весом 93 унций (2,9 кг), датируемая 500-800 лет, была найдена к югу от Торвиана в 1983 году. Считается, что церковь или келья монаха были основаны ранние кельтские монахи на горе Св. Михаила, кургане недалеко от реки, ныне на месте Старой высокой церкви и кладбища. Замок Инвернесса, как говорят, был построен Маэлем Колуимом III (Малкольмом III) из Шотландии после того, как он сровнял с землей замок, в котором Мак Бетад мак Финдлайх (Макбет), согласно гораздо более поздней традиции, убил отца Маэля Колима Доннчада (Дункан I), который стоял на холме примерно в 1 км к северо-востоку.
Стратегическое расположение Инвернесса привело к множеству конфликтов в этом районе. Считается, что в начале 11 века между королем Норвегии Малькольмом и Торфинном произошла битва при Блар-Нам-Фейнне, к юго-западу от города.
В Инвернессе было четыре ярмарки, в том числе Легаврик или «Leth-Gheamhradh», что означает «середина зимы», и «Faoilleach». Вильгельм Лев (ум. 1214) пожаловал Инвернессу четыре хартии, по одной из которых был создан королевский бург. Из доминиканского монастыря, основанного Александром III в 1233 году, на уединенном кладбище недалеко от центра города сохранилась одна колонна и потрепанное изображение рыцаря.
Гравюра с изображением Инвернесса из тура по Шотландии, сделанного Томасом Пеннантом, 1771 год. Средневековый Инвернесс подвергался регулярным набегам с Западных островов, особенно со стороны лордов Макдональда Островов в 15 веке. В 1187 году некий Домналл Бан (Дональд Бан) возглавил островитян в битве при Торване против мужчин из замка Инвернесс, угрожаемых сыном губернатора Доннчадом Мак-ан-Тойзичем (Дункан Макинтош). Оба лидера погибли в бою, Дональд Бэн, как говорят, был похоронен в большом пирамиде у реки, недалеко от того места, где найдена серебряная цепь. Местная традиция гласит, что горожане отбили клан Дональда в 1340 году в битве при Блэрнакой на холме Драмдерфит, к северу от Инвернесса, через Боли-Ферт. На пути к битве при Харлоу в 1411 году Дональд Айлей беспокоил город, шестнадцать лет спустя Джеймс I провел в замке парламента, на котором были вызваны северные вожди, трое из которых были арестованы за нарушение приказа царя. Клан Мунро победил клан Макинтош в 1454 году в битве при Клахнахарри к западу от города. Клан Дональда и их союзники штурмовали замок во время набега на Росс в 1491 году.
В 1562 году, во время подавления восстания Хантли, Марии, королеве Шотландии, было отказано в допуске в Замок Инвернесса губернатором, принадлежавшим к фракции графа, которого она оказывает повесила. Клан Манро и Клан Фрейзера из Ловата забрали замок для нее. Дом, в котором она тогда жила, простоял на Бридж-стрит до 1970-х годов, когда он был снесен, чтобы освободить место для второй застройки на Бридж-стрит.
За северными границами города Оливер Кромвель построил цитадель, способную вместить 1000 человек, но, за исключением части валов, она была разрушена на Реставрация. Единственный сохранившийся современный остаток - это башня с часами.
Инвернесс, Хай-Стрит, Таунхаус Инвернесс роль в якобитском восстании 1689 года. В начале мая он был осажден отрядом якобитов во главе с Макдонеллом из Кеппоха. Город был фактически спасен виконтом Данди, главным якобитским командиром, когда он потребовал, чтобы Инвернесс исповедал верность королю Якову VII.
В 1715 году Якобиты заняли царскую крепость как казармы. В 1727 году правительство построило здесь первый форт Джордж, но в 1746 году он сдался якобитам, и они взорвали его. Каллоден Мур находится поблизости, и здесь Битва при Каллодене в 1746 году, завершившая восстание якобитов 1745–46.
Буровая площадка Роуз-стрит была завершена примерно в 1908 году.
7 сентября 1921 года, первое заседание британского кабинета, которое должно было состояться за пределами Лондона, состоялось в таунхаусе, когда Дэвид Ллойд Джордж, отдыхавший в Гейрлох, созвал экстренное собрание для обсуждения ситуации в Ирландии. Формула Инвернесса, составленная на этой встрече, легла в основу англо-ирландского договора.
Инвернесс и его ближайшие внутренние районы имеют большое количество используемых гэльских географических названий, так как местность была определена гэльской. - говорит до конца 19 века.
| Placename | Original Gaelic | Значение |
|---|---|---|
| Abertarff | Obar Thairbh | Устье реки Булл |
| Алдури | Аллт Добрейг | Река Уотер |
| Алланферн | Ан т-Аилин Ферна | Ольховый луг |
| Ардконнель | Аирд а 'Чойн Гил | High Place Белого Пса |
| Аултнаскиах | Allt na Sgitheach | Река Боярышник |
| Баллифири | Бейле-на-Фэр | Ферма стража |
| Баллоан | Бейли ан Лойн | Медоу Таун |
| Баллок | Бейли ан Лоча | Городок у озера |
| Балмор | Бэйле Мор | Большой городок |
| Балнафеттак | Бэйле нам Феадаг | Ферма версия |
| Балвони | Бхайле-а-Монаид | Деревня на холме |
| Балвраид | Байле-а-Брагхайд | Городок Бре |
| Бьюли Ферт | Опрос Роида | Залив Креста |
| Бен Уивис | Бинн Уайс | Гора Террор |
| Богбейн | Болотный запрет | Белое болото |
| Банчрю | Бун Храойб | Подножие дерева |
| Карнарк | Карн Эйрк | Морской камень |
| Замок Хизер | Кейстил Литуар | Замок на склоне |
| Чарлстон | Бэйле Терлаих | Город Тирлаха |
| Клахнахарри | Клач на х-Айтриг | Камень покаяния |
| Крэгги | Крагайд | Рокки-плейс |
| Крейг Дунайн | Криг Дун Ын | Rocky Bird Hill |
| Croftnacreich | Croit na Chrithich | Аспен Хижина |
| Корона | Крон | Корона |
| Крой | Чротхай | Хард-плейс |
| Калкабок | Cùil na Càbaig | Back of the Till возраст Земля |
| Калдутел | Куил Даотхайл | Тихое северное место |
| Каллоден | Кейл Лодаир | Уголок болот |
| Далкросс | Деалгрос | Колючая точка |
| Дални | Дэйл ан Эйх | Поле лошади |
| Далмагарри | Дейл Мак Гиррейдх | Луг сына Гарри |
| Делл | Дейл Михичейнн | Луг Макихена |
| Дирибюгт | Тир нам Бохд | Земля бедных |
| Дочфур | Дабхач Фуир | Давоч из Пастбищ |
| Дочгар | Дабхач Гаирбхич | Грубый Давоч |
| Дорс | Дубхрас | Блэк Вуд |
| Драмдеван | Друим Демхейн | Айдл Ридж |
| Драммонд | An Druimein | The Specials Ridge |
| Драмосси | Друим Атаисид | Хребетого Великого Луга |
| Эссич | Исаич | Место ручья |
| Иншес | На х-Иннсиган | Луга |
| Инвернесс | Инбхир Ниш | Устье реки Несс |
| Кессок | Цезейг | (Святой) Цезейг |
| Килмюр | Килле Мхуар | Церковь Марии |
| Килвин | Килл Бхитейн | Церковь святого Бейна |
| Кинмилис | Цеанн а 'Мхилид | Голова воина |
| Лэргмор | Луирг Мор | Большой склон |
| Личкин | Ликейн | Брод-Хиллсайд |
| Лох-Несс | Лох-Нис | Хедлендс-Лейк |
| Лочардил | Лох-Ардейл | Черч-Лейк |
| Лонгман | Лонг Мин | Поле корабля / корабельной квартиры |
| Меркинч | Марк Иннис | Конный луг |
| Миллберн | Аллт а'Муилинн | Милл-Ривер |
| Макови | Мукамхей | Свинья Филд |
| Рэйгмор | Ратайг Мхойр | Большой форт |
| Ресори | Руи Самхрейд | Летний склон |
| Сканипорт | Сганафорт | Паром у трещины |
| Скорги | Сгурр Гаойт | Винди-Хилл |
| Слакбуи | An Slag Buidhe | Желтая лощина |
| Smithton | Байле-а-Гобхайн | Смитс 'Таун |
| Томатин | Том Эйтинн | Можжевельник |
| Томнахурих | Том на х-Иубраич | Тисовый холм |
| Торвеан | Торр Бхитхайн | Холм МакБина |
Вокруг Инвернесса есть несколько источников, которые традиционно считались исцеляющими. Фуаран Дирг, что переводится как «Красный источник», - это солоноватый источник, расположенный недалеко от Дочгарроха. Когда-то к Фуарану а 'Хладаих («Источник на берегу») недалеко от Банчрю можно было попасть по дамбе от берега. Хотя он затоплен во время прилива, он продолжает пузыриться и традиционно использовался для лечения холеры. Fuaran Allt an Ionnlaid («Источник ожога мытья») в Клахнахарри, где маркизу Монтроуза разрешалось пить, пока он шел от пленения в Сазерленде до казни в Эдинбурге, был известен лечением кожных заболеваний. Также в Clachnaharry, Fuaran Priseag («Драгоценный колодец»), как говорили, был благословлен Святым Кессоком и мог лечить слабые и защищенные глаза, а также изгонять зло и защищать проклятия, если предлагалась серебряная монета. Tobar na h-Oige («Колодец молодой») расположен от Каллодена и известен лечением всех болезней. Fuaran a 'Chragan Bhreag («Колодец пятнистой скалы») расположен недалеко от Крейга Дандейна, а Fuaran na Capaich («Колодец Кеппоч») расположен недалеко от Каллодена.
Инвернесс также является домом для Манлоши Clootie Well.
Несмотря на то, что имя Крейг Фадрейг само по себе гэльское, он также известен как Làrach an Taigh Mhóir, или «место Великого дома». «Некоторые гэльские топонимы в настоящее время в степени устарели из-за того, что эта особенность была удалена или забыта. Дрокаид ан Иасайн Дуибх («Мост у небольшого темного водопада»), упомянутый в сказке Аонгас Мор Том на х-Иубхрайх агус на Ситихеан («Великий Ангус из Томнахуриха и феи») еще не был расположен в Инвернессе и в Слаг-нам-Мерлих До конца 19-го года грядки с мидиями В устье дельты реки Несс существовали: Скальп Фадрайг Мхойр («Ска Великого Патрика века»), Ронах, рядом с Дорс-роуд в Холме, больше не используется. («Место печатей»), Cridhe an Uisge («Водное сердце») и Scalp nan Caorach («Скальп нан Каорах» Овцы ») - все эти заросли мидий были удалены, чтобы обеспечить лучший доступ для рыбацких лодок и кораблей.
Олт Муйнич (Река Чаща) теперь проходит под землей между Каруселью Калкабок и Каруселью Миллберн. Ан Лох-Горм (Бирюза) Loch), небольшой морской залив, расположенный рядом с супермаркетом Morrisons, был заполнен. Он был построен в 19 веке и продолжает жить во имя Lochgorm Warehouse. Аббан-стрит происходит от слова àban, слова местного гэльского диалекта, означающего небольшой канал с водой.
Многие выдающиеся точки вокруг Инвернесса сохраняют полностью гэльские имена.
В колониальный период поселение на гэльском языке под названием Нью-Инвернесс было основано в графстве Макинтош, США, поселенцами из Инвернесса и его добавлений. Это название также дали экспатрианты поселениям в Квебеке, Новой Шотландии, Монтане, Флориде, Иллинойсе и Калифорния. Имя Инвернесс также дано объекту на Миранде, луне планеты Уран, а также горе высотой 2637 м в Британской Колумбии, Канада. Инвернесс также известен под своими прозвищами Инверснеки или Шнек, а его жители традиционно известны как Клан На Клоиш («Дети Камня» на гэльском языке) из-за важности камня Клах На Кудайн в истории города.
| Год | Большой Инвернесс | Инвернесс |
|---|---|---|
| 2018 | 64,350 | 47,380 |
| 2016 | 63220 | 47290 |
| 2012 | 59,910 | 46,870 |
| 2010 | 57,960 | 45,050 |
| 2008 | 56,660 | 44,220 |
| 2006 | 54,070 | 42,400 |
| 2004 | 52,530 | 40,880 |
| 2003 | 51,610 | 40,470 |
| 2001 | 46,944 | 40,949 |
| 1991 | 44,903 | 40,918 |
| 1981 | 43,246 | 40,011 |
| 1971 | 34,839 | |
| 1961 | 29,774 | |
| 1951 | 28,107 | |
| 1881 | 17,365 | |
| 1871 | 14,469 | |
| 1861 | 12,509 | |
| 1841 | 9,663 | |
| 1831 | 14,324 | |
| 1821 | 12,264 | |
| 1811 | 10,750 | |
| 1801 | 8,732 | |
| 1791 | 7,930 |
В Национальных отчетах Шотландии Инвернесс определяется как городской район к западу от автомагистрали A9. Чтобы получить более крупную цифру Инвернесса, включая деревни Баллок, Каллоден, Смиттон и Вестхилл, необходимо агрегировать данные NRS для каждого населенного пункта.
Инвернесс расположен в реке Несс (которая вытекает из близлежащего озера Лох-Несс ) и в юго-западная оконечность Морей-Ферт. Город расположен в конце Грейт-Глен с Лох-Нессом, Лох-Эши и Лох-Дантелчайг на западе. Каледонский канал Инвернесса также проходит через Грейт-Глен, соединяя Лох-Несс, Лох-Ойч и Лох-Лохи.
Острова Несс, публично принадлежащий парк, состоит из двух лесных островов, соединенных пешеходными мостами, и использовался в качестве места отдыха с 1840-х гг., когда-то древнее гэльское и пиктское городище, представляет собой холм длиной 240 м (790 футов), по которому можно совершать пешие прогулки по чистой тропе через лесистая местность.
Инвернесс находится на разломе Грейт-Глен. Примерно каждые 3 года случаются небольшие землетрясения, обычно незаметные для местных жителей. Последнее землетрясение в Инвернессе произошло в 1934 году.
Панорама Инвернесса с видом на мост Грейг-Стрит с Хантли-стрит (слева), Река Несс и Бэнк-стрит (справа)
Панорама Инвернесс с Блэк-Айл, с Морей Ферт слева и мостом Кессок в центре Как и большинство жителей Соединенного Королевства, в Инвернессе океанический климат (Кеппен : Cfb). Рекордное количество снега в Инвернессе зимой 2010 года составило 36 см (14 дюймов). Климат здесь намного холоднее, чем в более южных частях Великобритании. Самая высокая температура создала 29,7 ° C (85,5 ° F) в июле 2006 г. и июнь 2018 г., самая низкая температура была -18,7 ° C (-1,7 ° F) в январе 2010 г. Как правило, самый теплый день в году поднимается до 25 ° C (77 ° F), а самая холодная ночь опускается до -11 ° C (12 ° F). Климат в этой области характеризуется небольшими перепадами между высокими и низкими температурами, а также достаточным количеством осадков в течение всего года.
| |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | апр | май | июн | июл | авг | сен | октябрь | ноя | декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 11,9. (53,4) | 12,7. (54,9) | 19, 4. (66,9) | 23,7. (74,7) | 26,6. (79,9) | 29,7. (85,5) | 30,9. (87,6) | 29,1. (84,4) | 25,8. (78,4) | 20,3. (68,5) | 15,4. (59,7) | 11,4. (52,5) | 30,9. (87,6) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 6,9. (44,4) | 7,3. (45,1) | 9,3. (48,7) | 11, 6. (52,9) | 14,6. (58,3) | 16,9. (62,4) | 18, 9. (66,0) | 18,6. (65,5) | 16,1. (61,0) | 12,6. (54,7) | 9,3. (48,7) | 7,0. (44,6) | 12.5. (54,5) |
| Среднесут очное значение ° C (° F) | 4,0. (39,2) | 4,3. (39,7) | 5, 9. (42,6) | 7,8. (46,0) | 10,5. (50,9) | 13, 1. (55,6) | 15,2. (59,4) | 14,9. (58,8) | 12,5. (54,5) | 9,3. (48,7) | 6,4. (43,5) | 4,1. (39,4) | 9,0. (48,2) |
| Средняя низкая ° C (° F) | 1,1. (34,0) | 1,2. (34,2) | 2,4. (36,3) | 4,0. (39,2) | 6,4. (43,5) | 9,3. (48,7) | 11, 4. (52,5) | 11,2. (52,2) | 8,9. (48,0) | 6, 0. (42,8) | 3,5. (38,3) | 1,2. (34,2) | 5,6. (42,1) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | -18,7. (-1,7) | -17, 2. (1,0) | -12,8. (9,0) | -6,3. (20,7) | -4,1. (24,6) | -1,2. (29,8) | 2,4. (36,3) | 1,2. (34,2) | 0, 2. (32,4) | −4,5. (23,9) | -11,7. (10,9) | -16,8. (1,8) | -18,7. (-1,7) |
| Среднее значение осадки мм (дюйммы) | 76,9. (3,03) | 58,6. (2,31) | 57,6. (2,27) | 39,4. (1,55) | 51,6. (2,03) | 59,3. (2, 33) | 53,4. (2,10) | 59,5. (2,34) | 67,2. (2, 65) | 78,1. (3,07) | 66,2. (2,61) | 65,0. ( 2,56) | 732,8. (28,85) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 13,6 | 11,4 | 13,7 | 9,3 | 10,6 | 11,2 | 10,4 | 11,7 | 11,9 | 13,5 | 12,7 | 13,1 | 143,1 |
| Среднее количество ежемесячное солнечных часов | 38,8 | 72,7 | 104,5 | 135,5 | 176,8 | 143,1 | 140,0 | 133,9 | 113,2 | 84, 2 | 4 9,7 | 27,8 | 1,220,1 |
| Средний ультрафиолетовый индекс | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 5 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Источник 1: Метеорологическое бюро | |||||||||||||
| Источник 2: KNMI WeatherAtlas | |||||||||||||
.
Больница Рейгмор - главная больница в Инвернессе и во всем регионе Хайленд. Нынешняя больница открылась в 1970 году, заменив палаты военного времени, построенные в 1941 году.
Райгмор - учебная больница для университетов Абердина и Стерлинга. За больницей находится Центр медицинских наук (CfHS). Это финансируется Highlands and Islands Enterprise, Scottish Executive и Johnson Johnson. Фаза I открылась в начале 2007 года, а в фазе II и фазе III в 2009 году открылся Институт диабета. Университет Стерлинга переместил свою деятельность по обучению медсестер и акушерок из больницы Райгмор в CfHS. Университет нагорья и островов также имеет прочные связи с Центром через свой факультет здравоохранения.
Инвернесс-Хай-стрит в сторону Черч-стрит Основные примеры таких как дистилляция, были заменены высокотехнологичными предприятиями, такими как проектирование и производство диабет диагностические наборы. Предприятие Highlands and Islands в основном профинансировала Центр медицинских наук, чтобы привлечь в этот район больше предприятий, занимающихся производством медицинского оборудования и медицинских наук. В Инвернессе находится шотландское природное наследие после переезда этого органа из Эдинбурга под эгидой стратегии децентрализации шотландского правительства. SNH работает большое количество рабочих мест в этом районе.
Вид на Инвернесс гавань в 1999 году Центр города Инвернесс расположен на восточном берегу и расположен на западе от города тремя автомобильными мостами - мостом Несс и мостом Фрайарс. и Черный (или Ватерлоо) мост - и один из подвесных пешеходных мостов города, мост на Грейг-стрит. Традиционный центр города представляет собой треугольник, ограниченный Хай-стрит, Черч-стрит и Академий-стрит, которого внутри Юнион-стрит и Куинсгейтекали улицы, параллельные Хай-стрит. Между Юнион-стрит и Квинсгейт находится Викторианский рынок с большим количеством небольших магазинов. Главный железнодорожный вокзал Инвернесса находится почти прямо напротив входа на рынок с Академией улицы. С 1970-х годов Eastgate Shopping Center был построен к востоку от Хай-Стрит, с существенным расширением, завершенным в 2003 году.
У города есть номер различных провайдеров образования. В Инвернессе работает около десятка начальных школ, в том числе Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis, специализированное учреждение, расположенное по адресу. Всего 5 средних школ: Средняя школа Инвернесса, Королевская академия Инвернесса, Академия Чарльстона, Академия Миллберна и Академия Каллодена. Кроме того, существует Inverness College, предлагает курсы дальнейшего и высшего образования для выпускников школьного возраста и старше. В городе также есть новый Центр медицинских наук рядом с больницей Рейгмор.
Инвернесс-колледж, UHI Инвернесс-колледж расположен в городе и является частью Университета Хайлендса и островов, федерация из 15 колледжей и исследовательских институтов в Highlands and Islands в Шотландии, предоставляющих высшее образование.
В течение некоторого времени существовали планы по созданию нового бизнес-центра НИОКР и кампуса, когда колледж переехал на его нынешнее место в Лонгмане в новом здании в новом кампусе в Инвернессе на ферме Бичвуд.
Заявка на планирование фазы 1 нового кампуса, поданная Highlands and Islands Enterprise (HIE), принята Советом Хайленда в мае 2010 года. Первоначальная заявка на планирование для всего земельного участка, представленный в начале 2009 года, остается в эксплуатации. Это приложение формирует видение развития на тридцать тридцать лет. В состав приложения входят:
Кампус площадью 80 гектаров (200 акров) в Бичвуде, недалеко от автомагистрали A9 к югу от Инвернесса, считается одним из самых важных событий в регионе на следующие 20 лет. Директор UHI Джеймс Фрейзер сказал: «Это флагманский проект, который предоставит Инвернессу университетский городок и оживленную студенческую жизнь. Он оказывает большое влияние на город, а также на Хайлендс и острова. UHI является партнером колледжа и исследовательских центров по всему региону, а развитие любого одного партнера укрепляет все учебное заведение ».
По оценкам, новый кампус внесет более 50 миллионов фунтов стерлингов в экономику Хайлендса, потому что он может привлечь инновационные коммерческие предприятия, заинтересованные в исследованиях и разработках, увеличив при количестве студентов, обучающихся в городе, примерно на 3000.
Инвернесс связан с Черным островом через Морей-Ферт по мосту Кессок. Он имеет железнодорожную станцию с Abellio ScotRail, обслуживающую Перт, Эдинбург, Глазго, Абердин., Терсо, Вик и Кайл из Лохалша. Инвернесс связан с лондонским Юстоном посредством Caledonian Sleeper, который отправляется шесть раз в неделю, и Северо-Восточной железной дороги Лондона, обслуживаемой Highland Chieftain до лондонского Кингс-Кросс, который курсирует ежедневно.
Три магистральные дороги связывают Инвернесс с остальной частью Шотландии: A9 на север до Терсо и Уика, а также на юг до Перт и Центральный пояс, A82 в Глазго через Форт-Уильям и A96 в Элджин и Абердин.
Автовокзал Инвернесса Автовокзал Инвернесса расположен в парке Фарралайн, до него можно добраться с Академий-стрит и Маргарет-стрит. Автовокзал управляется Советом Хайленда и находится в нескольких минутах ходьбы от станции Инвернесса и главного торгового района.
В 2000 году было дано разрешение на снос существующей автобусной станции. Затем в начале 2000-х годов она была заменена новым зданием терминала.
Основные операторы автовокзала: Дилижанс в Инвернессе и Дилижанс в Лочабере. Автобусы ходят от автовокзала вокруг города Инвернесс и до аэропорта Инвернесса и до таких отдаленных мест, как Форт-Уильям, Аллапул, Турсо и Абердин.
Мегабус и Шотландский Ситилинк осуществляют регулярное автобусное сообщение со столицей Шотландии Эдинбург со связями с Глазго Перт.
Автобусы National Express осуществляют ночные рейсы из Инвернесса в Лондон (Виктория) через Эдинбург за 15 часов 5 минут.
A Автобус «Дилижанс Хайлендс» в Инвернесс, 1999 Stagecoach Highlands является подразделением Stagecoach Group, которое охватывает большую часть бывших операций Rapson Group после поглощения компании Stagecoach. Он охватывает следующие депо группы Stagecoach.
Есть различные удаленные станции над территорией подразделения из-за сельской природы охваченной территории.
Операция из Aviemore депо входит в состав Восточно-Шотландского подразделения, поскольку она торгуется как Дилижанс в Инвернессе.
Планируется преобразовать A96 между Инвернессом и Нэрном в двустороннюю проезжую часть и построить южную объездную дорогу, которая свяжет A9, A82 и A96 вместе с пересечениями Каледонского канала и реки Несс в районе Торвиан, к юго-западу от города.
Объездная дорога, известная как Магистральная дорога Инвернесса (TRL), направлена на решение транспортных проблем Инвернесса и была разделена на два отдельных проекта, восточную и западную части. Восточный участок будет обходить кольцевую развязку Иншес, печально известное узкое место на дорогах, с использованием новой дороги, соединяющей существующий Южный распределитель с автомагистралями A9 и A96 через развязки с разделением на разные уровни. Предлагаемая новая соединительная дорога будет обходить кольцевую развязку Иншес, как указывалось ранее, и отделять стратегическое движение от местного, а также учитывать предложения по новому развитию в торговом и бизнес-парке West Seafield, а также в новом кампусе UHI.
В западной части были разработаны два варианта перехода через реку и канал. Один включает в себя мост с вертикальным открыванием на высоком уровне, который позволит пропускать большую часть трафика канала без необходимости открывания. Другой - мост через реку и акведук под каналом. Оба этих проекта технически сложны и были подробно рассмотрены ключевыми заинтересованными сторонами, участвующими в проекте. В конечном итоге было решено, что мост через реку и туннель под каналом были лучшим вариантом, хотя и более дорогим.
В конце 2008 года шотландское правительство приняло неоднозначное решение не включать полную объездную дорогу Инвернесса. Транспортный план на ближайшие 20 лет составлен. В правительственном обзоре стратегических транспортных проектов был включен восточный участок маршрута, по которому автомагистраль A9 на Иншесе будет соединена с автомагистралью A96.
Но отсутствие западной части TRL, которая будет включать постоянный переход через Каледонский канал и реку Несс, вызвало тревогу у нескольких советников Highland и руководителей бизнеса в Инвернессе, которые считают, что объездная дорога жизненно важна для будущего города. экономический рост.
Вечер на мосту Кессок В конце 2008 года был объявлен транспортный план правительства Шотландии на следующие 20 лет. В нем представлены запланированные улучшения в конструкции A9 в попытке стимулировать экономику и рабочие места.
Работы на общую сумму 8,5 миллионов фунтов стерлингов были выполнены в Мой, Каррбридж и Бэнкфут. Были созданы возможности обгона северного направления и реконструирована проезжая часть как в Мой, так и в Каррбридже. Улучшения развязки также были сделаны в Мой.
В ноябре 2011 года правительство Шотландии объявило, что оно переведет всю дорогу от Перта до Инвернесса на двухполосную. Ожидается, что работы по данному проекту начнутся в 2015 году и будут завершены в 2025 году, стоимостью 3 млрд фунтов стерлингов.
В июле 2013 года правительство Шотландии объявило о порядке установки камер средней скорости на автомагистрали A9 между Пертом и Инвернессом. Это было предпринято с целью уменьшения количества аварий и смертельных случаев на дорогах, и это будет вторая постоянная схема средней скорости в Шотландии.
Порт Инвернесс расположен в устье реки Несс. Он имеет четыре причала и принимает более 300 судов в год.
Аэропорт Инвернесса расположен в 13 км (8,1 мили) к северо-востоку от города и имеет регулярные рейсы в аэропорты Великобритании, включая Лондон, Манчестер, Белфаст и острова к северу и западу от Шотландии, а также ряд рейсов в Европу. Loganair эксплуатирует самолеты Saab 340 и Saab 2000 на маршрутах в Бенбекула, Дублин, Киркуолл, Сторновей и Самбург. EasyJet выполняет рейсы Airbus в самолет Лондон, Гатвик трижды в день, Лутон два раза в день и Бристоль. British Airways ежедневные рейсы в Лондон Хитроу, а KLM ежедневные рейсы в Амстердам.
Инвернесс был автономным королевским городом, и уездным городом в графстве Инвернесс (также известный как графство Инвернесс ) до 1975 г. года, когда местное правительство округов и бург были упразднены в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973, в пользу двухуровневых регионов и округов и единых островных приятных сообщений. Затем королевский бург был поглощен новым округом Инвернесс, который был одним из восьми округов в пределах региона Хайлендского совета. Новый район объединил в одну область Роял Бург, округ Инвернесс и округ Эрд. Остальная часть округа была разделена другими новыми округами в пределах Хайленд и Западных островов. Таким образом, хотя новый район Инвернесса был намного больше, чем королевский город, он был намного меньше графства.
В 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. Д. (Шотландия) 1994 округа были упразднены, и регион стал территорией унитарного совета. Новый унитарный Советленда, однако, принял области бывших округов в качестве управления советами и создал областные комитеты, чтобы представлять каждый. Комитет Инвернесса представляет 23 из 80 округов Хайлендского совета , при этом каждый приходл одного член совета по системе выборов, прошедшей пост. Границы зоны управления и зоны комитета позже были разъединены в результате изменений приходов в 1999 году. Границы приходов снова изменились в 2007 году, и зоны управления совета были заменены тремя новыми зонами корпоративного управления.
При изменении границ округов в 2007 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 2004 года было создано 22 прихода Совета Хайленда, каждый из избирателя трех или четырех членов Совета одним передаваемым голосом система выборов, система, разработанная для создания формы пропорционального представительства. Общее количество советников прежнее прежнее. Кроме того, область управления Инвернесса была объединена в новую область корпоративного управления Инвернесс, Нэрн и Баденох и Стратспи, охватывая девять новых приходов и выбрав 34 из 80 членов совета. Помимо района Инвернесс, новый район включает бывшую зону управления Нэрн и бывшую зону управления Баденоч и Стратспи. Название корпоративной области также соответствует названию округа, но границы другие.
Внутри корпоративной зоны находится административная зона города, охватывающая семь из девяти палат, палату Эйрд и Лох-Несс, палату Каллодена и Ардерсьера, центральную палату Инвернесса, палату Инвернесса Миллберн, Инвернесс-Несс- боковая палата, южная палата Инвернесса и западная палата Инвернесса. Отделение Нэрна и Каудора и отделение Баденоха и Стратспи завершают корпоративную зону. Подопечные в городской управленческой зоне должны быть представлены в городском комитете, а также в корпоративных комитетах.
| Партия | Местные | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Шотландская национальная партия | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Независимая | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Консервативная партия | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Либерал-демократы | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Лейбористская партия | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.
В 2000 году статус города был предоставлен городу Инвернесс, и патент на письмо был передан в распоряжение Совета Хайленда созывающим комитетом области Инвернесса. Эти патенты на письма, которые были запечатаны в марте 2000 года и принадлежат Музею и художественной галерее Инвернесса, город Инвернесс, но не относится к какой-либо стране с определенными границами, за исключением того, что город Инвернесс может быть захвачен. как ссылка на Бург Инвернесса. Как район местного самоуправления, бург был упразднен 26 лет назад, в 1975 году, как и графство Инвернесс, для которого бург был уездным городом. Они также не относятся к бывшему району или к королевскому городу.
Район Хайленд был создан как двухуровневый район местного самоуправления в 1975 году и стал унитарным районом местного самоуправления в 1996 году. В состав региона входило восемь сердца, один из которых назывался Инвернесс. Все районы были объединены в единую территорию. В качестве нового органа местного самоуправления Совет Хайленда принимает районы в качестве зон управления советами. Сферы управления были упразднены в 2007 году в пользу трех новых сфер корпоративного управления. Совет определил большую часть корпоративной территории Инвернесса, Нэрна и Баденоха и Стратспи как административную зону города Инвернесс. Эта городская территория, определенная советом, включает Лох-Несс, а также множество городов и деревень, кроме бывшего города Инвернесса.
В январе 2008 года ходатайство о регистрации гербов для города Инвернесс было отклонено лордом Лионским королем оружием на том основании, что нет юридического лица для какое оружие может быть предоставлено.
Существует три процедуры парламентских ых округа с Инвернессом в качестве элемента в их названиях:
Эти подхода по сути bdivisions Highland муниципальной области, но границы для выборов в Вестминстере теперь сильно отличаются от границ для выборов в Холируд. Округа Холируд также являются подразделениями Хайлендс и Острова избирательного региона.
Исторически сложилось шесть Вестминстерских округов:
Инвернесс годы Бургс был районом округа Бург, охватывает парламентские города Инвернесса, Фортроуз, Форрес и Нэрн. Графство Инвернесс-Шир охватывало, по крайней, номинально, графство Инвернесс минус парламентский город Инвернесса. Созданный в 1918 году, Инвернесс охватывал округ за вычетом территорий Внешнего Гебрида, которые были объединены в округ Западных островов. Избирательный округ Инвернесса включал бывший парламентский город Инвернесса. Созданные в 1983 году, Инвернесс, Нэрн и Лочабер были одним из трех округов, охват региональных Хайленд , который был создан в 1975 году. Впервые использованный в 1997 году, Инвернесс Ист, Нэрн и Лочабер и Росс, Округа Скай и Уэст Инвернесс были фактически двумя из трех округов, охватывающими территорию унитарного совета Хайленда, которая была создана в 1996 году.
принцем Эндрю, герцогом Йоркским известен под титулом «граф Инвернесс». В 2019 году жители Инвернесса начали кампанию по его титула, заявив, что «неуместно, что принц Эндрю ассоциируется с нашим прекрасным городом».
Аугсбург, Бавария, Германия
Ла-Боль-Эскублак, Пэи-де-ла-Луар, Франция Сен-Валери-ан-Ко, Нормандия, Франция
Театр Иден Корт Инвернесс - важный центр для волынщиков и любителей, поскольку каждый сентябрь в городе проходят Северное собрание. Накидка Инвернесса, одежда, которую носят под дождем волынщики по всему миру, не обязательно сделана в Инвернессе.
Еще одно важное событие в календаре - ежегодные игры города Инвернесс Highland Games. Корни этого события восходят к одной из первых игр Highland Games, проводимых в современную эпоху; Настоящие игры горцев, организованные в 1822 году сообщества Северного собрания. В 1864 году Общество Северного собрания построило первый в мире стадион Хайлендских игр - Парк Северного собрания. Последние Игры горцев Северного собрания были организованы в 1938 году, а после Второй мировой войны ответственность за организацию ежегодного мероприятия перешла к городскому совету, который в 1948 году перенес мероприятие в Бухт-Парк. В 2006 году в Инвернессе прошли крупнейшие в Шотландии Игры горцев. два дня в июле, посвященные чемпионату мира ветеранов, показательному мероприятию для спортсменов старше 40 лет. Первым годом проведения чемпионата мира среди ветеранов за пределами США был 2006 год, и он привлек многих ведущих спортсменов со всего мира в районе Инвернесса. Чемпионат мира среди мастеров вернулся в 2009 году, когда он проводился в праздновании возвращения на родину. В 2010 году городские игры Inverness Highland Games вернулись в парк Northern Meeting Park, где он находится по сей день.
Главный театр Инвернесса называется Театр Иден Корт. Актриса Карен Гиллан - посол театрального образования. Инвернесс также получил известность благодаря участию в серии романов Чужестранец автора Дайаны Гэблдон.
В Инвернессе проходят два летних музыкальных фестиваля: Rockness и Праздник сердца тартана, который приносит в город разнообразную музыку.
BFBS Радио вещает на 87.7FM как часть своей сети UK Bases.
находится в парке Бухт в нескольких минутах ходьбы от западного берега реки Несс рядом с островами Несс.
В 2007 году город принимал Highland 2007, праздник культуры Highlands, а также примет чемпионат World Highland Games в тяжелом весе (21 и 22 июля) и чемпионат Европы по исполнению бэнда (28 июля).). В 2008 году прошла первая выставка Hi-Ex (Highlands International Comics Expo) в Eden Court Theater.
Инвернесс - это место, где находится замок Макбета в пьесе Шекспира..
Библиотека Инвернесса в парке Фарралин, в здании школы Белла, спроектированной Уильямом Робертсоном в стиле греческого возрождения. Школа была построена на пожертвование в размере 10 000 фунтов стерлингов от доктора Эндрю Белла в 1837 году.
Использование преаспирации в различных шотландских гэльских диалектах по всему Хайлендсу, от 1 (сильная) до 6 (отсутствует). Преаспирация использовалась в диалекте гэльского языка Инвернесса и до сих пор проявляется как в гэльском, так и на английском языках, на говорят в Инвернессе сегодня. Исторически в Инвернессе было твердо шотландское гэльское говорящее население, причем большинство населения. их родным языком является гэльский. Примерно с конца 19 века, после Закона об образовании 1872 года, в Инвернессе наблюдалось сокращение числа говорящих на гэльском языке, как и в остальной части когда-то Гайдхелтахда / Шотланд нагорья. Несмотря на то, что местный диалект шотландского государственного постепенно выходит из употребления (хотя он продолжает влиять на местный диалект английского языка), на этом языке по-прежнему говорят на других диалектах и стандартизированных формах. К концу 19-го века в некоторых районах юго-востоку от Инвернесса все еще было население, полностью говорящее на гэльском, например, Strath Dearn, где почти 100% населения еще говорили на гэльском языке.
1677: Путешественник Томас Кирк описал Инвернесс как «в подавляющем большинстве» гэльский язык.
1704: Почти 100% населения свободно говорили на гэльском, и более 75% населения говорили только на гэльском. Эдвард Лхёйд опубликовал основную работу по гэльскому языку Инвернесса и после сбора данных в период между 1699 и 1700 годами его находки показали, что в этом районе есть особый диалект. Ясный диалект гэльского языка инвернесса пользовался большим уважением среди носителей других форм, например, от Льюиса, Сазерленда и Росса. Гэльский официальный язык инвернессийцев до конца 18 века, несмотря на растущее давление со стороны Хайленда как в политическом, так и в социальном контексте.
1798: Томас Гарнет (профессор естественной философии и химии в Королевском институте Великобритании) заметил, что Инвернесс стал в степени двуязычным: инвернессианцы использовали гэльский язык как язык дома, а английский как язык внешней торговли. - однако старшее поколение в то время в основном имело только гэльский. Говоря о тех, кто живет в сельской местности, окружающей среде Инвернесс, Гарнет беспорядок, что, хотя в Инвернессе и гэльский, и английский «используются местные жители - гэльский».
1828: Джон Вуд похвалил стандарты как гэльского, так и английского языков, на которых говорят в Инвернессе, заявив, что на обоих языках говорят с «предельной чистотой». Он отметил, что во время игры дети будут переключаться между языками, задавая вопросы на гэльском языке, получая ответы на английском, и наоборот.
1882: Кельтский журнал, издаваемый в Инвернессе, жаловался, что счетчики переписи 1881 года, которые оценивали, говорят по-английски или и то, и другое, предоставили ложную информацию. Журнал писал, что «целые семьи... которые могут разумно выразить самую распространенную идею на английском языке, - которые во всех смыслах говорят на гэльском языке, - были возвращены счетчиками как говорящие по-английски».
1901: Жители Инвернесса выразили сожаление по поводу очень быстрой упадка родного языка за короткий промежуток двадцати лет после полного отсутствия двуязычного образования и игнорирования гэльского.
Открылась начальная школа гэльского языка в Инвернессе. в 2007 году. Несмотря на свои размеры, Инвернесс сегодня по-прежнему имеет относительно оживленную гэльскую жизнь, что делает его одним из центров шотландского гэльского ренессанса. Согласно переписи 2011 года, 4,8% Большого населения Инвернесса старше 3 лет говорят на гэльском языке по сравнению с 1,1% в масштабе. Из 2800 человек, говорящих на гэльском, только Большой Глазго и Эдинбург имеют более высокий абсолютный показатель. Число говорящих на гэльском языке колебалось за последнее столетие. В 1881 году перепись зарегистрировала 4047 говорящих на гэльском языке в Инвернессе (23,3% населения), которые к 1891 году выросли до 6356 говорящих (30,47%). К 1901 году эта цифра упала до 5072 говорящих (23,88%) населения, от которых она продолжала снижаться до сегодняшних дней из-за эмиграции и языкового сдвига. шотландский гэльский медленно появляется в лингвистическом ландшафте, появляясь на некоторых знаках вокруг Инвернесса. Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis, открывшаяся в августе 2007 года и предлагающая начальное школьное образование на гэльском языке, почти полностью загружена и в августе 2010 года была расширена, чтобы принять больше учеников. Bòrd na Gàidhlig, организация, ответственная за поддержку и продвижение шотландского гэльского языка, имеет главный офис в Инвернессе. Другие группы, родственные гэльскому языку, включает группу, которая существует более 70 лет. В 2014 году в Инвернессе также проводился фестиваль Royal National Mòd, посвященный гэльской культуре.
В Инвернессе с уникальным акцентом шотландского английского языка. В то время как r в большинстве мест в Шотландии повернуты или брошены, в Инвернессе это не так. Это поспособствовало тому, что некоторые считают акцент более похожим на акцент Ирландии и английской западной страны, чем акцент Шотландии. Однако из-за общего упадка местных акцентов в Соединенном Королевстве сегодня это стало менее заметным, чем когда-то.
Замок Инвернесса Важные здания в Инвернессе включают Замок Инвернесса и различные церкви.
Замок был построен в 1835 году на месте своего средневекового предшественника. Сейчас это суд шерифа.
Собор Инвернесса, посвященный святому Андрею, собор Шотландской епископальной церкви и резиденция рядовой епархии Морей, Росс и Кейтнесс. Собор имеет необычно прямоугольный вид на шпили, так как средства закончились, прежде чем их можно было достроить.
Самая старая церковь - Старая высокая церковь, на горе Святого Михаила на берегу реки, место, которое, возможно, использовалось для поклонения с кельтских времен. Башня церкви датируется средневековьем и является самым старым сохранившимся зданием в Инвернессе. Он используется конгрегацией Шотландской церкви в Old High St Stephen's, Инвернесс, и это место проведения ежегодного совета Киркинга, на котором присутствуют местные советники.
Св. Андреевский собор на берегу реки Несс В этом районе нет католического собора, поскольку собор епархии (Св. Марии ) находится в Абердине, резиденции Абердинская епархия. Католическое население обслуживается двумя приходскими церквями: Святой Марии, Инвернесс, основанной в 1837 году, является более старой из двух и первой католической церковью, основанной в Инвернессе после Реформации. Церковь Святого Ниниана была построена в 1960-х и 1970-х годах.
Портерфилд Тюрьма, официально HMP Inverness, обслуживает суды Хайлендс, Западных островов, Оркнейских островов и Морей, обеспечение безопасного содержания под стражей всех следственных изоляторов и взрослых заключенных, отбывающих краткосрочные сроки, как мужчин, так и женщин, содержащихся отдельно.
Инвернесс подключен к три пешеходные дорожки дальнего следования:
Caledonian Stadium, дом Inverness Caledonian Thistle В городе расположены четыре футбольных клуба, которые признаны в пирамиде SFA, хотя два являются частью лиги, которая еще не был полностью включен. Inverness Caledonian Thistle была образована в 1994 году в результате слияния двух клубов Highland League: Caledonian и Inverness Thistle. «Кейли Тистл» из Чемпионата Шотландии играет на Каледонском стадионе Таллоха и зарекомендовала себя как доминирующая команда в высокогорье после победы в Кубке Шотландии и участие в Лиге Европы в 2015 году, а также во многих гигантских убийствах. Второй футбольный клуб города, Clachnacuddin, играет в Highland League. Инвернесс Атлетик стал третьим, присоединившись к Футбольной лиге Северной Каледонии в 2016 году, а Лох-Несс стал 4-м в 2020 году после ухода из любительского футбола. Цитадель Инвернесса была еще одной популярной стороной, которая перестала существовать, но ее название было возрождено. Инвернесс Сити играл в North Region Juniors и был сформирован в 2006 году, но закрылся в 2019 году.
Highland RFC является местным регби-союзом клуб, который участвует в Первом дивизионе Шотландской национальной лиги. За последние несколько лет он получил признание и продолжает оставаться центром регби на севере Шотландии.
Шинти является неотъемлемой частью Хайлендса и островов. Camanachd Association, являющаяся столицей Хайлендса, базируется в Инвернессе, и город часто принимает множество финалов Shinty, таких как Camanachd Cup Final (вершина Shinty), а также международная игра Шинти и ирландского метания. Несмотря на то, что Inverness Shinty Club не был особенно успешным в последние годы, некоторые из городов и деревень, окружающих город, были такими, например, Килтарлити, где проживает Ловат Шинти. Club (недавние победители MacTavish Cup 2013) и Glen Urquhart.
Highland HC - местная хоккейная команда, в нее входят две мужские команды, две женские команды и юниорская команда.. с первыми мужскими и женскими командами в Шотландском национальном дивизионе 2. Мужская первая команда успешно получила повышение в третьем национальном дивизионе Шотландии в 2011 году.
Inverness Blitz - это благотворительная организация, которая способствует развитию американского футбола в Инвернессе и его окрестностях. Bught Park, расположенный в центре Инвернесса, является конечной точкой ежегодного Лох-Несского марафона и домом Inverness Shinty Club.
В 2011 Инвернесс принимал профессиональных гольф с Scottish Open в European Tour, сыгранных в Castle Stuart за неделю до Open Championship.
В крикет также играют в Инвернессе, с округами Хайленд и Северными округами, играющими в лиге ассоциации крикета Севера Шотландии, и 7 командами лиги социального обеспечения, играющими в крикет в середине недели в парке Фрейзер. Обе команды были очень успешными на протяжении многих лет.
Гонки серийных автомобилей проводились в Инвернессе примерно в 1973 году.
В Инвернессе есть смешанная баскетбольная команда Inverness Giants, которая играет показательные игры против местных команд на Севере и на островах.
В эту статью включен текст из публикации, находящейся в общественном достоянии : Chisholm, Хью, изд. (1911). «Инвернесс ». Encyclopædia Britannica. 14(11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. Стр. 718–719.
Инвернесс путеводитель из Wikivoyage 
СМИ, относящиеся к Инвернесс на Wikimedia Commons
