Войти
Терсо
| |
|---|---|
| Город | |
 | |
 | |
  Терсо Местоположение в пределах Района верности | |
| Население | 7933 (Перепись 2011 года ) |
| Ссылка на сетку ОС | ND115685 |
| • Эдинбург | 183 миль (295 км) |
| • Лондон | 508 миль (818 км) |
| Район совета | |
| Район лейтенантов | |
| Страна | Шотландия |
| Суверенный штат | Соединенное Королевство |
| Почтовый город | Терсо |
| Почтовый индекс округа | KW14 |
| Телефонный код | 01847 |
| Полиция | Шотландия |
| Пожарная | Шотландия |
| Скорая помощь | Шотландия |
| Парламент Великобритании | |
| Парламент Шотландии | |
Thurso (произносится ; шотландцы : Терса, шотландский гэльский : Инбхир Теорса ) - город и бывший бург на северном побережье муниципального района Хайленд в Шотландии. Расположенный в историческом районе Кейтнесс, это самый северный город на материковой части Великобритании.
Он расположен на стыке трассы север-юг A9 и запад-восток дороги A836, соединенной с мостом Форсс на западе и Каслтаун на востоке. 34 мили (55 км) Река Терсо протекает через город и впадает в залив Турсо и Пентленд-Ферт. Устье реки служит небольшой гаванью. По переписи 2011 года население Турсо составляло 7933 человека. В более крупном городском приходе Турсо, включая город и его окрестности, проживало 9 112 человек.
Турсо функционировал как важный норвежский порт, а позже торговал с портами по всей Северной Европе до 19 века. Процветающий рыбацкий центр, Турсо также имел репутацию производителя льняной ткани и дубильных изделий. По состоянию на 2015 год Центр ядерных исследований Даунрея, хотя в основном выведен из эксплуатации в конце 20-го века, в нем работает значительное количество местного населения. Разрушенные церкви категории А Старая церковь Святого Петра (Кирк Святого Петра) - одна из старейших церквей в Шотландии, датируемая не менее 1125 года. Нынешняя церковь Святого Андрея и Святого Петра, был построен в 1832 году по проекту Уильяма Берна в готическом стиле.
В городе есть главный кампус North Highland College и Thurso High School, самая северная средняя школа на материковой части Великобритании, которая была основана в 1958 году. Замок Турсо, построенный в 1872 году, находится в руинах. Терсо является домом для футбольной команды, Thurso FC, созданной в 1998 году, которые играют в лиге Северной Каледонии и в командах по регби <277.>Кейтнесс Крашерс и Кейтнесс RFC.
Железнодорожная станция Терсо, открытая в 1874 году, была самой северной станцией на железной дороге Сазерленда и Кейтнесса. Близлежащий порт Скрабстер обеспечивает паромное сообщение с Оркнейскими островами ; паром Northlink (MV Hamnavoe ) курсирует между Скрабстером и Стромнессом.
Первоначально Терсо был известен под кельтским именем tarvodubron, что означает «бычья вода» или «бычья река»; аналогично Даннет-Хед был тарведунумом, что означает «бычий форт», и название города может иметь свои корни оттуда. Скандинавское влияние изменило его название на Thjorsá, затем Thorsá, основанное на божестве Тор и переведенное как место на реке Тора.
Местное шотландское имя, Турса, происходит от норвежского языка, как и современный шотландский гэльский Inbhir Theòrsa. Инбхир означает устье реки и обычно встречается как Инвер во многих англизированных именах.
Св. Кирк Петра, Турсо История Турсо уходит корнями как минимум в эпоху норвежского оркадского правления в Кейтнесс, которое окончательно закончилось в 1266 году. Неолитические рогатые пирамиды из камней найденные на соседнем холме Шебстер, которые использовались для захоронений и ритуалов, датируются примерно 5000 лет назад. Город был важным норвежским портом и имел более позднюю историю торговли с портами по всей Северной Европе до 19 века. В 1330 году указом короля Шотландии Давида II стандартная единица веса Шотландии была приведена в соответствие со стандартной единицей веса Турсо, что указывало на экономическое значение города. Кирк старого святого Петра датируется примерно 1220 годом и временем епископа Кейтнесса Гилберта Мюррея, который умер в 1245 году.
В 1649 году ирландцы во главе с Дональдом Макалистером Муллахом напали на Турсо и были прогнаны жители во главе с сэром Джеймсом Синклером. Один из местных жителей, слуга Синклера, как говорят, убил Муллаха, «отрезав пуговицу от пальто своего хозяина и выстрелив из мушкета». В 1811 году в приходе было 592 дома с населением 3462 человека. К 1841 году это число уменьшилось до 2510 человек. После вступления в силу Закона 1845 года о бедных, комбинация богадельня был построен; Работы начались в 1854 году и были завершены к 1856 году. Здание, в котором могли разместиться 149 заключенных, находилось на участке площадью 5 акров (2 га) к западу от Терсо-роуд и служило плохой помощи для Терсо и приходы Бауэр, Канисбей, Даннет, Халкирк, Олриг, Рей и Уоттен. Многие богадельни в Шотландии не использовались, и к 1924 году здание пустовало несколько лет и было продано; Позже он использовался в качестве жилья, но к 2001 году снова был заброшен.
Большая часть города является запланированной застройкой 19-го века. В 1906 году недалеко от гавани Скрабстера были открыты новый Королевский национальный институт спасательных шлюпок, эллинг и эллинг. Пожар 10 декабря 1956 года уничтожил здание и его 47-футовую спасательную шлюпку типа «Уотсон», а в следующем году были построены новое здание и лодка. Новая спасательная шлюпка под названием «Три сестры» была открыта в 1971 году королевой-матерью . Существенное расширение произошло в середине 20-го века, когда в 1955 году в Даунрей была построена атомная электростанция Dounreay , в 9 милях (14 км) к западу от города. Приезд рабочих, связанных с электростанцией, вызвал трехкратное увеличение населения Турсо; перепись 1951 г. дала цифру 3 000, но к 1971 г. эта цифра увеличилась до 9 000. Это привело к строительству около 1700 новых домов в Терсо и близлежащем Каслтауне, смесь жилья местных властей, смешанного с частными домами и квартирами. построен Управлением по атомной энергии Соединенного Королевства. Выведенный из эксплуатации в конце 20-го века, предполагается, что это место не будет очищено от всех отходов до 2070-х годов, поэтому будет продолжать обеспечивать занятость.
Терсо - это также название виконтии. принадлежал семье Синклер в пэрстве Соединенного Королевства. В 2010 году в Турсо проводился Национальный стиль, который впервые проводился так далеко на севере этого фестиваля гэльского языка и культуры.
Вид на Турсо с севера Турсо имеет историю как баронский город, датируемый 1633 годом, когда он был основан Карлом I. В 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973, местное правительство бург было объединено в округ Кейтнесс двухуровневого нагорья региона. В 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. Д. (Шотландия) 1994 округ был упразднен, и регион стал территорией унитарного совета. С 1996 по 2007 год в городе Турсо находились две или три палаты, каждая из которых избирала одного члена совета по системе первого прошедшего. В 2007 году был создан единый приход Турсо для избрания трех советников по системе единого передаваемого голоса. В 2017 году палата Турсо была преобразована в новую многоместную палату вместе с западной частью Лэндвард-Кейтнесс, новая палата, названная Турсо и Северо-Западный Кейтнесс, впервые была оспорена на выборах в Хайлендский совет 2017 года. Действующие члены совета: Клер Мэтью Рейсс (Независимый), Клер Струан Маки (Шотландский Консерватор ), Донни Маккей (Независимый) и Карл Рози (Шотландская национальная партия ).
После избрания четырех членов нового прихода он станет одним из двух в пределах Хайлендского совета зоны управления приходом Кейтнесс и одним из семи членов совета Зона корпоративного управления Кейтнесс, Сазерленд и Истер Росс.
Совет сообщества Турсо был создан в 1975 году, когда город был упразднен. Совет сообщества не является уровнем местного самоуправления, но признан уровнем установленного законом представительства. Общественный совет представляет собой территорию, которая несколько меньше, чем та, которая представлена членами совета приходов. Территория прихода также включает части других областей общественного совета.
Терсо у реки 
Скрабстер-Харбор Терсо - самый северный город на материковой части Великобритании, расположенный на северном побережье с видом на Оркнейские острова. Он расположен на северной оконечности дороги A9, главной дороги, соединяющей Кейтнесс с югом Шотландии, и находится в 19,5 миль (31,4 км) к западу от Джона о. 'Groats и в 20,4 мили (32,8 км) к северо-западу от Wick, ближайшего города. Железнодорожная станция Thurso является самым северным местом, обслуживаемым железнодорожной сетью Великобритании, который связывает город напрямую с Уиком, уездным городом Кейтнесс и с Инвернессом. Терсо граничит с приходами из Ольриг и Бауэр на востоке, Халкирк на юге и Реей на запад и простирается от Холборн-Хед и залива Кросскирк на западе до Даннет-Хед и Даннет-Бэй на востоке. Он расположен немного севернее столицы Аляски Джуно.
. Река Турсо протяженностью 34 мили (55 км), известная своей ловлей лосося, протекает через город и в Турсо. Бэй и Пентленд-Ферт. Устье реки служит небольшой гаванью. В Терсо есть прекрасная гавань и пляж, а из его окон открывается вид на Пентленд-Ферт на Оркнейский остров Хой и высокий Старик из Хоя (гора скал, выделяющаяся на главном острове.
В Терсо прохладный океанический климат (Кеппен Cfb) с погодой, подобной Шотландскому нагорью, Исландия, Аляска Панхандл, Кресент-Сити в Северной Калифорнии и на западном побережье Норвегии. Самая высокая зарегистрированная температура составила 25 ° C или 77 ° F (июль 1995 г.), а самая низкая –11 ° C или 12,2 ° F (декабрь 2010 г.). Подобные параллели в соседней внутренней Скандинавии имеют гораздо более континентальный климат с гораздо более обширными волнами тепла и холода, что еще раз демонстрирует сдерживающий эффект Северной Атлантики. Умеренный зимний климат примерно на 30 ° C (54 ° F) теплее, чем морские районы Гудзонова залива в Канаде на аналогичных широтах. Хотя Терсо достаточно мягкий, чтобы позволить расти деревьям, продуваемые ветрами окрестности в основном состоят из лугов, напоминающих прибрежные северные архипелаги Оркнейских и Шетландских. Море остается прохладным даже летом, и температура морской поверхности не сильно колеблется в течение года.
| Климатические данные для Терсо, Шотландия | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | июн | июл | авг | сен | октябрь | ноя | дек | Год |
| Рекордно высокий ° C (° F) | 14,1. (57,4) | 14,4. (57,9) | 17,8. (64,0) | 19,8. (67,6) | 22,8. (73,0) | 24,3. (75,7) | 25,0. (77,0) | 24,9. (76,8) | 23,0. (73,4) | 19,9. (67,8) | 16,2. (61,2) | 13,8. (56,8) | 25,0. (77,0) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 6,2. (43,2) | 6,6. (43,9) | 8,0. (46,4) | 10,2. (50,4) | 12,7. (54,9) | 14,6. (58,3) | 16,6. (61,9) | 16,6. (61,9) | 14,6. (58,3) | 11,6. (52,9) | 8,5. (47,3) | 6,6. (43,9) | 11,1. (52,0) |
| Средняя низкая ° C (° F) | 0,8. (33,4) | 0,8. (3 3,4) | 1,7. (35,1) | 3,2. (37,8) | 5,2. (41,4) | 8,1. (46,6) | 10,1. (50,2) | 10,2. (50,4) | 8,2. (46,8) | 5,8. (42,4) | 3,2. (37,8) | 1,1. (34,0) | 4,9. (40,8) |
| Рекордно низкий ° C (° F) | -10,6. (12,9) | -10,0. (14,0) | -7,8. (18,0) | -5,3. (22,5) | -2,6. (27,3) | -0,9. (30,4) | 1,2. (34,2) | 0,6. (33,1) | −3,4. (25,9) | −6,2. (20,8) | -8,8. (16,2) | -11,0. (12,2) | -11,0. (12,2) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 100,4. (3,95) | 79,4. (3,13) | 82,3. (3,24) | 58,0. (2.28) | 55,3. (2,18) | 63,7. (2,51) | 70,5. (2,78) | 76,3. (3,00) | 96,8. (3,81) | 104,0. (4,09) | 115,5. (4,55) | 110,4. (4,35) | 1 002,4. (39. 46) |
| Среднее ежемесячное количество солнечных часов | 36,6 | 67,9 | 96,4 | 145,3 | 196,3 | 157,3 | 140,9 | 135,2 | 114,1 | 76,2 | 45,7 | 28,7 | 1240,5 |
| Источник: | |||||||||||||
Роттердам-стрит, Турсо Исторически, Турсо был известен производством льняной ткани и имел процветающий кожевенный бизнес. Рыболовство всегда имело большое значение в управлении местной экономикой, и Ассоциация судовладельцев Турсо упускала из виду большую часть судоходной деятельности. Порт Скрабстера находится примерно в 1 ⁄ 2 миль (2,4 км) к западу от устья реки Терсо и играет важную роль в производстве белой рыбы в Шотландии. У Скрабстера глубокая вода в убежище Холборн-Хед. В гавани есть причал для MV Hamnavoe, парома roll-on/roll-off , эксплуатируемого Northlink и связывающего материковую часть Шотландии. с Стромнессом на Оркнейских островах. Здесь также есть большой рыбный рынок и местная спасательная лодка. С июня 2007 года вновь открылось еженедельное летнее паромное сообщение, которым управляет фарерская компания Smyril Line, соединяющая Скрабстер с Фарерскими островами, Исландией и Норвегией, но сейчас прекращено.
В Турсо есть небольшой музей, Caithness Horizons, несколько отелей и баров, серф-магазин / кафе, где продаются товары известных брендов, и небольшой скейтпарк. В западной части города есть также крупный телефонный центр British Telecom и завод по производству литий-ионных батарей для Министерства обороны, который вместе с АЭС Дунрей обеспечивает высокий уровень занятости в Кейтнессе. 12 января 2010 года было получено разрешение на строительство ветряной электростанции Бейли возле Турсо, которая будет оснащена 21 турбиной и будет обеспечивать мощность 52,5 МВт, что достаточно для 25 000 домов.
Старая церковь Святого Петра (Кирк Святого Петра) Категория A внесена в список руин Старая церковь Святого Петра (Кирк Святого Петра) - одна из самых старых церквей в Шотландии, датируемая по крайней мере 1125 годом, и одно время она была главной церковью графства, управляемой епископами Кейтнесса. Церковь провела слушания против преступной деятельности и определила, как должны быть наказаны пойманные. В 1701 году женщине, которая состояла в отношениях с голландским моряком, обрили голову и публично опозорили, и местный палач провел ее по городу.
Нынешняя церковь, Св. Андрея и Св. Петра, был построен в 1832 году по проекту Уильяма Берна в готическом стиле с укрепленными стенами и квадратной башней. Орган был добавлен Norman Beard в 1914 году, а в 1922 году Оскар Патерсон создал некоторые витражи, такие как «Сеятель». В 2013 году на кладбище были осквернены надгробия. Маяк Холберн-Хед на территории прихода был построен в 1862 году по проекту Дэвида и Томаса Стивенсонов и с тех пор получил статус внесенного в списки категории B.
Холберн-Хед Маяк В галерее Суонсон в Турсо круглый год проходят выставки, а также экспонаты из стекла Иэна Пирсона. В здании Caithness Horizons находится музей, а также проводятся выставки. Среди известных отелей - Royal Hotel на 103 номера, Pentland Hotel, Waterside House, Murray House и отель Forss House, внесенный в список категорий B, примерно в 4 милях к западу от Турсо в георгианском загородном особняке. На площади сэра Джона находится декоративный сад и статуя, подаренные городу сэром Толлемашем Синклером в память о его деде сэре Джоне Синклере, видном местном деятеле, ответственном за "сборник" Первого статистического отчета Шотландии и пионера сельскохозяйственных реформ в Кейтнессе ». Фонтан категории C был построен в 1894 году сыном сэра Джорджа Синклера. Также следует отметить колодец Meadow Well на стыке Traill Street и Manson's Lane, который на протяжении веков был основным источником воды для Терсо. Текущий колодец с конической крышей был завершен в 1823 году.
Военный мемориал в Терсо датируется 1922 годом и был спроектирован Перси Портсмутом.
Pennyland House Главный кампус North Highland College, ранее Thurso College, является одним из нескольких партнерских колледжей, составляющих University of the Highlands Islands. Он предлагает несколько курсов для получения сертификатов, дипломов и ученых степеней по таким разнообразным дисциплинам, как снятие с эксплуатации ядерных установок, парикмахерское дело, охота и управление гольфом. Рядом с UHI находится Средняя школа Турсо, самая северная средняя школа на материковой части Великобритании, основанная в 1958 году. В городе также есть три начальных школы: Pennyland, Miller Academy Primary и Mount Pleasant. Начальная школа Маунт-Плезант преподает на шотландском гэльском, что является частью возрождения языка в Кейтнессе. Согласно переписи 2011 года, 110 жителей города в возрасте от трех лет и старше (1,43%) говорят на гэльском, а 181 (2,35%) в целом владеют этим языком. Детский сад на гэльском языке Cròileagan Inbhir Theòrsa был открыт в городе в 1996 году.
Caithness Horizons - небольшой музей, открывшийся в 2008 году. В настоящее время в музее размещены панели из диспетчерской реактора для испытаний материалов в Даунрее. (DMTR), который в 1958 году стал первым действующим ядерным реактором в Шотландии.
Турсо популярен среди любителей водных видов спорта. Благодаря своим сильным волнам, Турсо является популярным местом для серфинга. и каякинг, причем в этом районе регулярно проводятся международные чемпионаты по серфингу. Он привлекает серферов со всего мира, и чемпионат Европы по серфингу и чемпионат Шотландии по серфингу на байдарках были проведены в Кейтнессе, при этом основным направлением деятельности является Восточный Турсо. Ежегодная гонка на плотах организуется отделением ассоциации береговой охраны Северного побережья.
Футбольная команда Thurso FC (по прозвищу «Викинги») была основана в 1998 году и играет в Северная Каледонская лига. Caithness Crushers - клуб лиги регби, играющий в Шотландской лиге регби Conference Division 1, а Caithness RFC - регби. клуб union, участвующий в Caledonia One. Местный спортивный клуб - Кейтнессский любительский легкоатлетический клуб (C.A.A.C.); бегун с препятствиями Мойра Макбит была спортсменкой Игр Содружества 1986 года. В Турсо находится самый большой клуб плавания в районе Хайленда, Клуб любителей плавания Турсо (TASC), насчитывающий более 250 членов. Боулинг-клуб Thurso находится рядом с супермаркетом Tesco. Также следует отметить клуб мотокросса Кейтнесса, который в течение лета каждые две недели проводит гонки на рельсах по всему графству.
Железнодорожная станция Турсо Железнодорожная станция Турсо открылась в 1874 году. самая северная станция на железной дороге Сазерленд и Кейтнесс. Станция стала частью компании Highland Railway Company в конце 19 века, а в 1923 году была присоединена к Лондонской, Мидлендской и Шотландской железной дороге, а сейчас она является частью Линия Крайнего Севера.
Близлежащий порт Скрабстер обеспечивает паромное сообщение с Оркнейскими островами. Магистральная дорога A9, которая соединяет Турсо с Инвернесс, Перт, и Центральный пояс заканчивается у паромного терминала. Дилижанс обслуживает автобусы из Терсо в Уик и Джон О'Гротс, а также междугородние перевозки в Хелмсдейл и Инвернесс.
<322.>Города-побратимыТерсо является побратимом Брилона, Германия. Клайв Кэмпбелл, лидер скаутов 2-го Турсо, встретился с Иоахимом Бриллом, лидером скаутов Брилона в Гилвелл-парке в Лондоне в 1971 году. Брилл привел свою группу в Турсо в 1972 году; ответный визит в Брилон произошел в 1973 году, когда Кэмпбелл встретил Ханса Виттелера, другого лидера Брилона, с которым он подружился. Вскоре после этого Брилл переехал в Билефельд, но тесная дружба между семьями Кэмпбелл и Виттелеров, а также их соответствующими скаутскими группами продолжалась, и в 1979 году города официально стали побратимами. Скауты из Турсо и Брилона продолжают регулярно встречаться, и в 2019 году исполняется 40 лет со дня официального побратимства: 60 немецких скаутов и 12 гражданских гостей из Брилона посещают Турсо, чтобы отметить это событие.
Примечания
Средства массовой информации, относящиеся к Thurso на Wikimedia Commons