Войти
 Афиша фестиваля | |
| Фильм открытия | Gravity |
|---|---|
| Заключительный фильм | Амазония |
| Местоположение | Венеция, Италия |
| Основана | 1932 |
| Награды | Золотой лев : Сакро GRA. Серебряный лев : Александрос Авранас (Мисс Насилие ) |
| Организатор | Ева Риккобоно |
| Дата фестиваля | 28 августа - 7 сентября 2013 |
| Веб-сайт | www.labiennale.org / en / cinema / |
| Хронология Венецианского кинофестиваля | |
| 71-я 69-я | |
The 70-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции, Италия, с 28 августа по 7 сентября 2013 года. Американский кинорежиссер Уильям Фридкин был удостоен награды за заслуги перед жизнью. кинорежиссер Бернардо Бертолуччи был председателем жюри. Ранее он был председателем жюри на 40-м выпуске в 19 83. Гравитация, режиссер Альфонсо Куарон, был фильмом открытия фестиваля. Итальянская актриса Ева Риккобоно вела вечера открытия и закрытия фестиваля.
Золотой лев был присужден итальянскому документальному фильму Sacro GRA. Это был первый документальный фильм, получивший награду на Венецианском фестивале.
В состав главного жюри конкурса были отобраны следующие люди:
Главный конкурс (Венеция 70)
Horizons (Orizzonti)
Opera Prima (Венецианская премия за дебютный фильм)
На основной конкурс были отобраны следующие фильмы:
| Английское название | Исходное название | Директор (ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Ана Аравия | Амос Гитаи | Израиль, Франция | |
| Дитя Бога | Джеймс Франко | США | |
| Intrepido: A Lonely Hero (aka) | L'intrepido | Джанни Амелио | Италия |
| Jealousy | La Jalousie | Филипп Гаррель | Франция |
| Джо | Дэвид Гордон Грин | США | |
| Мисс Насилие | Александрос Авранас | Греция | |
| Ночные движения | Келли Райхардт | США | |
| Паркленд | Питер Ландесман | США | |
| Филомена | Стивен Фрирс | Великобритания | |
| Жена полицейского | Die Frau des Polizisten | Филип Грёнинг | Германия |
| Крыши | Es -Стоух | Мерзак Аллуаш | Алжир, Франция |
| Сакро ГРА | Джанфранко Рози | Италия | |
| Бродячие псы | Цзяо вы (郊遊) | Цай Мин-лян | Тайвань, Франция |
| Том на ферме | Том à la ferme | Ксавье Долан | Канада, Франция |
| Следы | Джон Карран | Великобритания, Австралия | |
| Под кожей | Джонатан Глейзер | Соединенное Королевство, США | |
| Неизвестные известные | Эррол Моррис | Соединенные Штаты | |
| Via Castellana Bandiera | Эмма Данте | Италия, Швейцария, Франция | |
| Ветер поднимается | Казе Тачину (風 立 ち ぬ) | Хаяо Миядзаки | Япония |
| Теорема нуля | Терри Гиллиам | United Королевство, США | |
Для внеконкурсной секции были отобраны следующие фильмы:
| Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы)) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Амазония | Тьерри Рагоберт | Франция, Бразилия | |
| Ложь Армстронга | Алекс Гибни | США | |
| В Беркли | Фредерик Вайзман | США | |
| Каньоны | Пол Шрейдер | США | |
| N/A | Con il fiato sospeso | Костанца Кватриглио | Италия |
| Дисней Микки Маус - О 'Соле Минни (Сезон 1, Эпизод 12) | Пол Рудиш, Аарон Спрингер, Клэй Морроу | США | |
| Гравитация | Альфонсо Куарон | США | |
| Дом из дома | Die andere Heimat - Chronik einer Sehnsucht | Эдгар Рейц | Германия |
| Как странно называться Федерико | Che strano chiamarsi Federico - Scola racconta Fellini | Этторе Скола | Италия |
| Локк | Стивен Найт | Соединенное Королевство | |
| Мебиус | Моэбиусеу (뫼비우스) | Ким Ки Дук | Южная Корея |
| Пайн Ридж | Анна Эборн | Дания | |
| Обещание | Une promesse | Патрис Леконт | Франция |
| Искупление | Мигель Гомеш | Португалия, Франция, Германия, Италия | |
| Капитан космических пиратов Харлок | Арамаки Синдзи | Япония | |
| Лето 82, Когда Заппа прибыл на Сицилию | Сальво Кучча | Италия, США | |
| 'Пока безумие не разлучит нас | Фэн Ай | Ван Бин | Гонконг, Франция |
| Украина - нет та Бордель | Украина не Бордель | Китти Грин | Австралия |
| Непрощенный | Юрусарезару моно | Ли Санг-Ил | Япония |
| Н / Д | Голос Берлингера | Марио Сести, Техо Тирдо | Италия |
| Валенса. Человек надежды | Валенса. Człowiek z nadziei | Анджей Вайда | Польша |
| Wolf Creek 2 | Грег Маклин | Австралия | |
Для раздела Horizons (Orizzonti) были выбраны следующие фильмы:
| Художественные фильмы | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Eastern Boys | Робин Кампильо | Франция | |
| Первый снегопад | La prima neve | Андреа Сегре | Италия |
| Fish Cat | Махи Ва Горбех | Шахрам Мокри | Иран |
| Жизнь после | La vida después | Дэвид Паблос | Мексика |
| Маленький Брат | Бауыр | Серик Апрымов | Казахстан |
| Медеас | Андреа Паллаоро | США, Италия | |
| Меня зовут Хммм... | Je m'appelle Хммм... | Аньес Б. | Франция |
| Пало-Альто | Джиа Коппола | США | |
| Руин | Амиэль Куртин-Уилсон, Майкл Коди | Австралия | |
| Таинство | Ти Вест | США | |
| Малый Родина | Piccola patria | Алессандро Россетто | Италия |
| Некоторые девушки | Algunas chicas | Сантьяго Палавесино | Аргентина |
| Натюрморт | Уберто Пазолини | США, Италия | |
| Третий тайм | Il terzo tempo | Энрико Мария Артале | Италия |
| Мы лучшие! | Vi Är Bäst! | Лукас Мудиссон | Швеция, Дания |
| Почему ты не играешь в аду? | Jigoku de naze warui | Сион Соно | Япония |
| Дети волков | Wolfskinder | Рик Остерманн | Германия |
| Короткометражные фильмы | |||
|---|---|---|---|
| Название | Продолжительность | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Aningaaq | 7 мин | Йонас Куарон | США |
| Прослушивание | 9 мин | Майкл Хауссман | Италия |
| Балкони | 20 мин | Лендита Зекирадж | Косово |
| Бланко | 8 мин. | Игнасио Гатика | Аргентина |
| Хладнокровие | 11 мин. | Лео Вудхед | Новая Зеландия |
| Смерть для единорога | 15 мин. | Риккардо Бернаскони, Франческа Ревердито | Швейцария |
| Ла-Галлина | 17 мин. | Манель Рага | Испания |
| Дома с маленькими окнами | 15 мин | Бюлент Озтюрк | Бельгия |
| Куш | 20 минут | Шубхашиш Бхутиани | Индия |
| Минеш | 12 минут | Шалин Сиркар | Южная Африка, Германия, Дания |
| Un pensiero Kalašnikov | 21 мин. | Джорджио Бозизио | Италия, Великобритания |
| Quello Che Resta (документальный фильм) | 20 минут | Валерия Аллиеви | Италия |
| Сишуй (Стоячая вода) | 17 минут | Сяовей Ван | Китай |
| Toutes les belles choses | 17 мин. | Сесиль Биклер | Франция |
Для этого раздела была показана следующая подборка восстановленных классических фильмов и документальных фильмов о кино:
| Restored classics | |||
|---|---|---|---|
| English title | Оригинальное название | Директор (и) | Производство страна |
| N/A | Le 15/8 (1973, 43 мин) | Шанталь Акерман, Сами Шлингербаум | Бельгия |
| Приключения Хаджи Бабы (1954) | Дон Вайс | Соединенные Штаты | |
| Il Bacio di Tosca (также известный как Поцелуй Тоски) (1984) | Даниэль Шмид | Швейцария | |
| La Bête humaine (он же Человек-зверь) (1938) | Жан Ренуар | Франция | |
| Хлеб и шоколад (1974) | Pane e cioccolata | Франко Брусати | Италия |
| Пуля для генерала (1966) | Куиен Сабе? | Дамиано Дамиани | Италия |
| Товарищи: почти история любви (1996) | 甜蜜 蜜 / Tián Mì Mì | Питер Хо-Сун Чан | Гонконг |
| Ты помнишь Долли Белл? (1981) | Сјећаш ли се Доли Бел? / Sjecaš li se Dolly Bell | Эмир Кустурица | Югославия |
| Цветок равноденствия (1958) | 彼岸花 / Higanbana | Ясудзиро Одзу | Япония |
| Передает власть Город (1963) | Le mani sulla città | Francesco Rosi | Италия, Франция |
| Hotel Monterey (1972) | Chantal Akerman | Бельгия, United Штаты | |
| На солнце (1993) | 陽光 燦爛 的 日子 / Yángguāng Cànlàn De Rìzi | Цзян Вэнь | Китай, Гонконг |
| Капуруш (он же Трус) (1965) | কাপুরুষ | Сатьяджит Рэй | Индия |
| Давай заблудимся (1988) | Брюс Вебер | США | |
| Литтл Беглец (1953) | Моррис Энгель, Рут Оркин, Рэй Эшли | США | |
| Махапуруш (он же Святой Человек) (1965) | Сатьяджит Рэй | Индия | |
| С Рождеством Христовым, мистер Лоуренс (1983) | 戦 場 の メ リ ー ク リ ス マ ス / Сендзё но Мери Курисумасу | Нагиса Осима | Соединенное Королевство, Япония |
| Самая опасная игра (1932) | Ирвинг Пичел, Эрнест Б. Шёдсак | США | |
| Моя дорогая Клементина (1946) | Джон Форд | США | |
| Мой друг Иван Лапшин (1984) | Мой друг Иван Лапшин / Мой Друг Иван Лапшин | Алексей Герман-старший | Советский Союз |
| Таинственный объект в полдень (2000) | ดอกฟ้า ใน มือ มาร / Dokfa nai mae mauman | Апичатпонг Вирасетакул | Таиланд |
| Нидханая (он же Сокровище) (1970) | Лестер Джеймс Перис | Шри-Ланка | |
| Пайсан (1946) | Пайса | Роберто Росселлини | Италия |
| Собственность больше не воровство (1973) | La proprietà non è più un furto | Элио Петри | Италия |
| Провиденс ( 1977) | Ален Резне | Франция, Швейцария, Великобритания | |
| Сандра (также известная как «Эти тысячи удовольствий») (1965) | Vaghe stelle dell'orsa... | Лукино Висконти | Италия |
| (1964) | 夜 の 片 鱗 / Йору но хенрин | Нобору Накамура | Япония |
| Колдун (1977) | Уильям Фридкин | США | |
| White Rock (1977) | Тони Мэйлам | United K ingdom | |
| Документальные фильмы о кино | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| N/A | Il Bacio di Tosca, Une Restoration numérique | Рихард Сотьори | Швейцария |
| Бертолуччи о Бертолуччи | Лука Гуаданьино, Вальтер Фазано | Италия | |
| Двойная игра: Джеймс Беннинг и Ричард Линклейтер | Гейб Клингер | США, Португалия, Франция | |
| Полная жизнь | Саманта Фуллер | США | |
| Н / Д | Истинтобрасс | Массимилиано Занин | Италия |
| N/A | Лино Миччише, Мио падре. Una visione del mondo | Francesco Micciché | Италия |
| (отмечено как «незавершенное производство») | Брюс Вебер | США | |
| н / д | Не Эравамо Соло... Ладри Ди Бичиклетт. Il Neorealismo | Джанни Боззакки | Италия |
| Незаконное проникновение Бергмана | Джейн Магнуссон, Хайнек Паллас | Швеция, Франция | |
Следующие фильмы были показаны для раздела «Колледж биеннале - Кино», семинара по высшему образованию для микробюджетов художественные фильмы:
| английское название | оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Юрий Эспозито | Алессио Фава | Италия | |
| Мемфис | Тим Саттон | США | |
| Мэри счастлива, Мэри счастлива | Навапол Тамронграттанарит | Таиланд | |
Следующие фильмы были показаны для раздела «Final Cut in Venice», семинара по поддержке постпродакшна фильмов из Африки:
| Английское название | Исходное название | Директор (ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Чал latt Tunes | Le Challat de Tunis | Каутер Бен Хания | Тунис |
| Кот | Эль Отт | Ибрагим Эль-Батут | Египет |
| С Почти ничего | Avec presque rien... | Нантенаина Лова | Мадагаскар |
| Территориальные писания | Сибс Шонгве-Ла Мер | Южная Африка | |
Специальными показами официального отбора были следующие фильмы:
В рамках проекта «Венеция 70 - Перезагрузка будущего» по 70 ведущих режиссеров были приглашены для создания 60-90-секундный короткометражный фильм, как «коллективная дань фестивалю (первый фестиваль в мире, достигший отметки в 70 выпусков), так и размышления о будущем кино».
Для проведения Недели критиков были отобраны следующие фильмы:
| На конкурсе | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Армия спасения | L'armée du salut | Абделла Тайя | Франция, Марокко |
| Воссоединение | Återträffen | Анна Оделл | Швеция |
| The Quispe Girls | Las niñas Quispe | Себастьян Сепульведа | Чили, Франция, Аргентина |
| Классовый враг | Разредни Совражник | Рок Бичек | Словения |
| Белая тень | Ноаз Деше | Италия, Германия, Танзания | |
| Зоран, Мой племянник Идиот | Зоран, il mio nipote scemo | Маттео Олеотто | Италия, Словения |
| Trap Street | Shuiyin jie | Vivian Qu | Китай |
| Особые мероприятия - вне конкурса | ||||
|---|---|---|---|---|
| Состав | Английский титул | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Вступительный фильм | Искусство счастья | L'arte della felicità | Алессандро Рак | Италия |
| Заключительный фильм | Неграмотный | Las analfabetas | Моисес Сепульведа | Чили |
Следующие фильмы были отобраны для 10-го выпуска Венецианской Раздел Days (Giornate degli Autori): Начиная с этого выпуска, Venice Days учредила свою собственную международную награду «за фильм из всего официального отбора».
| Официальный выбор | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Оригинальное название | Директор (и) | Страна производства |
| Отчуждение | Отчуждение | Милко Лазаров | Болгария |
| Вифлеем | Юваль Адлер | Израиль, Германия, Бельгия | |
| Геронтофилия | Брюс Лабрюс | Канада | |
| Хорошая жизнь | La belle vie | Жан Денизо | Франция |
| Убей своих любимых | Джон Крокидас | США | |
| Май летом | Шериен Дабис | Иордания, Катар, США | |
| Мой Класс | La mia classe | Даниэле Гаглианоне | Италия |
| Ничейный дом | Кёксюз | Дениз Акчай | Турция |
| Реконструкция | La reconstrucción | Хуан Таратуто | Аргентина |
| Ригор Мортис | Геунг си | Джуно Мак | Гонконг |
| Сиддхарт | Ричи Мета | Канада, Индия | |
| Предатели | Шон Гуллетт | Марокко, США | |
| Особые события | ||
|---|---|---|
| Должность | Директор (ы) | Страна производства |
| Julia | J. Джеки Байер | Германия, Литва |
| "Ленни Кук " | Бенни и Джош Сафди | США |
| Лино Миччише, мио падре - Una visione del mondo | Франческо Миччише | Италия |
| Рефери (L'arbitro) | Паоло Зукка | Италия, Аргентина |
| Секки | Эдо Натоли | Италия |
| Три многих свадьбы (3 bodas de más) | Хавьер Руис Кальдера | Испания |
| Венеция Сальва | Серена Ноно | Италия |
| Miu Miu Women's Tales | ||
|---|---|---|
| Должность | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Le Donne della Vucciria | Hiam Abbass | Италия |
| The Door | Ava DuVernay | США, Италия |
| Lux Prize | ||
|---|---|---|
| Название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Эгоистичный великан | Клио Барнард | Соединенное Королевство |
| Miele (Мед) | Валерия Голино | Италия |
| Разорванный круг | Феликс Ван Грёнинген | Бельгия |
Следующие официальные награды были присуждены на 70-м издании:
In Competition (Venezia 70)
Горизонты (Ориззонти)
Venice Classics Awards
Особые награды
Фильмы автономных секций были присуждены следующим официальным и дополнительным наградам:
Венецианская международная неделя кинокритиков
Венецианские дни (Джорнати дельи Autori)
Следующие побочные награды были присуждены фильмам официального отбора:
 | На Викискладе есть медиафайлы, связанные с 70-м Венецианским международным кинофестивалем. |
