Войти
 Афиша фестиваля | |
| Фильм открытия | Неохотный фундаменталист |
|---|---|
| Заключительный фильм | Человек, который смеется |
| Место | Венеция, Италия |
| Основание | 1932 |
| Награды | Золотой лев : Пьета от Ким Ки Дука. Серебряный лев : Пол Томас Андерсон (Мастер ) |
| Хостинг | Касия Смутняк |
| Дата фестиваля | 29 августа - 8 сентября 2012 |
| Веб-сайт | Веб-сайт |
| Хронология Венецианского кинофестиваля | |
| 70-й 68-й | |
69-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль, организованный Венецианской биеннале, проходил в Venice Lido с 29 августа по 8 сентября 2012 года. Фестиваль открывал индийский режиссер. Фильм Миры Наир Неохотный фундаменталист, завершившийся внеконкурсным фильмом Человек, который смеется, режиссер Жан-Пьер Америс. Фильм Терренса Малика To the Wonder был встречен критиками на премьере с восторженными возгласами.
Золотого льва за лучший фильм получил Пьета, режиссер южнокорейский режиссер Ким Ки Дук. Пол Томас Андерсон за фильм Мастер получил Серебряного льва за лучшую режиссуру. Кроме того, американские актеры Хоакин Феникс и Филип Сеймур Хоффман разделили приз за лучшую мужскую роль в этом фильме. Израильская актриса Хадас Ярон за роль в фильме Заполнить пустоту была выбрана лучшей актрисой фестиваля.
В состав международного жюри 69-го Венецианского международного кинофестиваля вошли:
Главный конкурс (Венеция 69)
Horizons (Orizzonti)
Opera Prima ( Венецианская премия за дебютный фильм)
Следующие восемнадцать фильмов были отобраны для основного конкурса:
| английское название | оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Любой ценой | Рамин Бахрани | США | |
| Предательство | Измена | Кирилл Серебренников | Россия |
| Спящая красавица | Белла addormentata | Марко Беллоккио | Франция, Италия |
| Пятый сезон | La cinquième saison | , | Бельгия, Нидерланды, Франция |
| Заполните пустоту | Lemale et ha'halal | Рама Бурштейн | Израиль |
| Это был сын | È stato il figlio | Даниэле Ципри | Италия |
| Линии Веллингтона | Линьяс де Веллингтон | Валерия Сармьенто | Португалия, Франция |
| Мастер | Пол Томас Андерсон | Соединенные Штаты | |
| Outrage Beyond | Аутореидзи Бийондо (ア ウ ト レ イ ジ ビ ヨ ン) | Такеши Китано | Япония |
| Рай: Вера | Paradies: Glaube | Ulrich Seidl | Австрия, Франция, Германия |
| Passion | Брайан Де Пальма | Франция, Германия | |
| Пьета | Пьета (피에타) | Ким Ки Дук | Южная Корея |
| Нечто в воздухе | Après mai | Оливье Ассайас | Франция |
| A Special Day (aka) | Un giorno speciale | Francesca Comencini | Италия |
| Spring Breakers | Harmony Korine | США | |
| Superstar | Ксавье Джанноли | Франция, Бельгия | |
| Утроба Твоя | Синапупунан | Брильянте Мендоза | Филиппины |
| Чудо | Терренс Малик | США | |
Следующие фильмы были отобраны во внеконкурсный раздел:
| Художественная литература | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Bait 3D | Кимбл Рендалл | Австралия, Сингапур | |
| Компания, которую вы держите | Роберт Редфорд | США | |
| Отключитесь | Генри-Алекс Рубин | США | |
| Забытые | Du hast es versprochen | Алекс Шмидт | Германия |
| Гебо и Тень | О Гебо и Сомбра | Маноэль де Оливейра | Португалия, Франция |
| Ледяной человек | Ариэль Вромен | США | |
| В поисках Гортензии | Черчес Гортензия | Паскаль Бонитцер | Франция |
| Все, что вам нужно | Den Skaldede Frisør | Susanne Bier | Дания, Швеция |
| Человек, который смеется | L'homme qui rit | Жан-Пьер Америс | Франция, Чехия |
| Покаяние (ТВ мини-сериал, 270 ') | Шокудзай | Киёси Куросава | Япония |
| Неохотный фундаменталист | Мира Наир | Индия, Пакистан, США | |
| Тай Чи 0 | Тай цзи 1: Конг 0 кай ши | Стивен Фунг | Китай |
| Научная литература | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Bad 25 | Спайк Ли | США | |
| Enzo Avitabile Music Life | Джонатан Демме | Италия, США | |
| Колыбельная моему отцу | Амос Гитаи | Израиль, Франция, Швейцария | |
| Питер Брук: The Tightrope | Саймон Брук | Великобритания, Франция, Италия | |
| Специальные показы | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Оригинальное название | Дирекция r (s) | Страна производства |
| Антон тут рядом | Антон тут рядом | Любовь Аркус | Россия |
| Кларисса (короткая) | Лилиана Кавани | Италия | |
| N/A | Come voglio che sia il mio futuro | Маурицио Заккаро | Италия |
| Человеческий груз | La nave dolce | Даниэле Викари | Италия, Албания |
| Непроницаемый | Непроницаемый | Даниэле Инкалькатерра, Фауста Кваттрини | Аргентина, Франция |
| Было лучше Завтра | Ya man aach | Hinde Boujemaa | Тунис |
| N/A | Medici con l'Africa | Карло Маццакурати | Италия |
| N/A | Сфиорандо Иль Муро | Сильвия Джиралуччи, Лука Риккарди | Италия |
| Свидетель: Ливия | Абдалла Омейш | США | |
Для раздела Horizons (Orizzonti) были выбраны следующие фильмы:
| Художественные фильмы | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Оригинальное название | Директор (и) | Страна производства |
| Араф - где-то между | Араф | Ешим Устаоглу | Турция |
| Закон о балансе | Gli equilibristi | Ивано де Маттео | Италия, Франция |
| День подарков | Бернар Роуз | Соединенное Королевство, Соединенные Штаты | |
| Обрезанный | Менатек Ха-Маим | Идан Хьюбел | Израиль |
| Летайте с журавлем | Гаосу тамен, wo cheng baihe qu le | Ли Жуйцзюнь | Китай |
| Угон самолета | Капринген | Тобиас Линдхольм | Дания |
| Интервал | L'intervallo | Леонардо Ди Костанцо | Италия, Швейцария, Германия |
| Львы | Леонес | Джазмин Лопес | Аргентина, Франция, Нидерланды |
| Отлив | Роберто Минервини | США, Италия, Бельгия | |
| Я тоже | Я тоже хочу | Алексей Балабанов | Россия |
| Отцовский дом | Ханех Педари | Киануш Аяри | Иран |
| Милые бабочки | Bellas mariposas | Сальваторе Мереу | Италия |
| Tango libre | Фредерик Фонтейн | Бельгия, Франция, Люксембург | |
| Три сестры (документальный) | Сан Цзимей | Ван Бин | Франция, Гонконг |
| Ваджда | Хайфа аль-Мансур | Саудовская Аравия, Германия | |
| Зима недовольства | Эль шейта элли фат | Ибрагим Эль Батаут | Египет |
| Йема | Джамила Сахрауи | Алжир, Франция | |
| Тысячелетнее восхищение | Сеннен но юраку | Кодзи Вакамацу | Япония |
| Короткометражные фильмы | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Cargo | Карло Сирони | Италия | |
| Алмазная сутра | Цзинян Цзин | Мин-Лян Цай | Тайвань |
| Флейта | Бансулли | Мин Бхам | Непал |
| N/A | Франк-Этьен против блаженства | Констанс Мейер | Франция |
| Я Один | Паола Морабито | Австралия | |
| Приглашение | Чо-Де | Мин-Ён Ю | Южная Корея |
| Живой натюрморт | Бертран Мандико | Франция, Бельгия, Германия | |
| N/A | Luisa no está en casa | Селия Рико К lavellino | Испания |
| Out Of Frame | Titloi telous | Yorgos Zois | Греция |
| N/A | Las манос лимпиас | Карлос Армелла | Мексика |
| Марла | Ник Кинг | Австралия | |
| Чудо-мальчик | Джейк Махаффи | США | |
| Сопротивление | Резистенте | Ренате Коста Пердомо, Салла Сорри | Дания, Парагвай, Финляндия |
| Н / Д | Ла сала | Алессио Джанноне | Италия |
| Тюнер | О Афинадор | Фернандо Камарго, Матеус Паризи | Бразилия |
В этом разделе были показаны следующие отреставрированные классические фильмы и документальные фильмы о кино:
| Restored Classics | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Исходное название | Директор (ы) | Страна производства |
| 10-я жертва (1965) | La decima vittima | Элио Петри | Италия |
| Американские мечты (1984, документальные tary) | Джеймс Беннинг | США | |
| Кармен возвращается домой (1951) | Karumen kokyo ni kaeru | Киношита Кэйсуке | Япония |
| куранты в полночь (1965) | Campanadas a medianoche | Орсон Уэллс | Испания |
| Фанни и Александр (1982) | Фанни и Александр | Ингмар Бергман | Швеция |
| Джентльмены предпочитают блондинок (1953) | Ховард Хоукс | США | |
| Призрак и миссис Мьюир (1947) | Джозеф Л. Манкевич | США | |
| Небесные врата (1980) | Майкл Чимино | США | |
| Гимала («Чудо») (1982) | Измаил Бернал | Филиппины | |
| Расследование дела гражданина, который не подозревает (1970) | Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto | Элио Петри | Италия |
| Дело Маттеи (1972) | Il caso Mattei | Франческо Рози | Италия |
| Свинья (1969) | Porcile | Пьер Паоло Пазолини | Италия |
| Красные рубашки (1952) | Камиси розе | Гоффредо Алессандри ni, Francesco Rosi | Италия |
| Stromboli (1950) | Stromboli, terra di Dio | Роберто Росселлини | Италия |
| Sunset Boulevard (1950) | Билли Уайлдер | США | |
| Tell Me Lies (1968) | Питер Брук | Соединенное Королевство | |
| Быть двадцатилетним в ауре (также известное как) | Avoir 20 ans dans les Aurès (1972) | Рене Вотье | Франция |
| Документальные фильмы о кино | |||
|---|---|---|---|
| Название | Режиссер (ы) | Производство country | |
| Las versiones de campanadas a medianoche de Orson Welles (краткое) | Лучано Берриатуа | Испания | |
| Моничелли: La versione di Mario | Марио Канале, Феличе Фарина, Марио Джанни, Вильма Лабате, Аннароса Морри | Италия | |
| Gli anni delle immagini perdute | Адольфо Конти | Италия | |
| Создатели образов (Мечтатели) | Ноэль Дешам | Франция | |
| Dai nostri inviati alla Mostra di Venezia | Джузеппе Джаннотти, Энрико Сальватори, Давиде Савелли | Италия | |
| Гарри Деа n Стэнтон: Частично художественная литература | Софи Хубер | США, Швейцария | |
| Miradas múltiples (La máquina loca) | Эмилио Майле | Мексика, Франция, Испания | |
| La guerra dei vulcani | Франческо Патьерно | Италия | |
| Призрак Валентино | Майкл Сингх | США, Индия | |
| Sedia Elettrica: сняли фильм Ио и Те | Моника Страмбини | Италия | |
Следующие редкие фильмы из Исторического архива биеннале были показаны для этого раздела ретроспективы:
| Название | Режиссер (ы) | Страна производства |
|---|---|---|
| Ahora te vamos a llamar hermano (1971, короткометражка) | Рауль Руис | Чили |
| Мешочек с блохами (Pytel blech) (1963) | Вера Хитилова | Чехословакия |
| Бандит (Il brigante) ( 1961) | Ренато Кастеллани | Италия |
| Dieu a besoin des hommes (Бог нуждается в человеке) (1950) | Жан Деланнуа | Франция |
| Наконец-то освободился (1968) | Грегори Шукер, Джеймс Десмонд, Николас Проферес | США |
| Чингисхан (1950) | Мануэль Конде, | Филиппины |
| Последняя ночь (Последняя ночь (Последняя ночь)) (1936) | Юлий Яковлевич Райзман | Советский Союз |
| Город, покрытый грязью (Заблацене Место) (1963, коротко) | Вацлав Таборский | Чехословакия |
| Pagine chiuse (1968) | Джанни Да Кампо | Италия |
| Три стресса (Stress-es tres-tres) (1968) | Карлос Саура | С боль |
В качестве специальных показов были представлены следующие фильмы официального отбора:
| Название | Режиссер (ы) | Страна производства |
|---|---|---|
| Кармель (2009) | Амос Гитаи | Израиль, Франция, Италия |
| Конвитто Фальконе (короткометражный) | Паскуале Шимека | Италия |
| Посвящение Симоне Масси (17 короткометражных фильмов - 76 мин.) | Симоне Масси | Италия |
Для Недели критики были отобраны следующие фильмы:
| В соревновании | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Исходное название | Директор (ы) | Страна производства |
| Eat Sleep Die | Äta sova dö | Габриэла Пихлер | Швеция |
| Идеальный город | La città ideale | Луиджи Ло Кашио | Италия |
| Молд | Кюф | Али Айдын | Турция, Германия |
| Месяц в Таиланде | О луна в Таиланде | Пол Негоеску | Румыния |
| Она не хочет спать одна | Нет quiero dormi r sola | Наталья Беристейн | Мексика |
| Добро пожаловать домой | Добро пожаловать домой | Том Хин | Бельгия |
| Lotus | Сяо Хэ | Лю Шу | Китай |
| Особые события - вне конкурса | |||
|---|---|---|---|
| Состав | Должность | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Вступительный фильм | Нир Саар, Майя Сарфати, Мохаммад Фуад, Йона Розенкьер, Мохаммад Бакри, Ахмад Баргути, Пини Тавгер, Тал Харинг | Израиль, палестинские территории, Франция | |
| Заключительный фильм | Поцелуй проклятых | Ксан Кассаветес | США |
Следующие фильмы были выбрано для раздела «Дни Венеции»:
| В конкурсе | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна производства |
| Блондинка | Йеспер Гансландт | Швеция | |
| Эрве Ласгутт | Франция | ||
| Эпилог | Хаюта ве Берл | Усадьба Амир | Израиль |
| Н / Д | Il Gemello | Винченцо Марра | Италия |
| Наследование | Эритаж | Хиам Аббасс | Франция, Израиль, Турция |
| Продолжайте улыбаться | Гайгимет | Русудан Чкония | Франция, Грузия, Люксембург |
| Киншаса Кидс | Марк-Анри Вайнберг | Бельгия, Франция | |
| Пиноккио | Энцо Д'Ало | Франция | |
| Королева Монтрей | Сольвейг Анспаш | Франция | |
| Сталь | Аччиао | Стефано Мордини | Италия |
| Истории, которые мы рассказываем | Сара Полли | Канада | |
| Вес | Муге | Чон Кю-хван | Южная Корея |
| Особые события | |||
|---|---|---|---|
| Должность | Директор (ы) | Страна | |
| Терраматта | Костанца Кватриглио | Италия | |
| Non mi avete convto | Филиппо Вендеммиати | Италия | |
| Жизнь Боба Уилсона и смерть Марины Абрамович | Джада Колагранде | Италия | |
| L'uomo che amava il cinema | Марко Сегато | Италия | |
| 6 sull'autobus | Симоне Данте Антонелли, Джакомо Бисорди, Рита де Донато, Ирен ди Лелио, Антонио Лигас, Эмилиано Руссо | Италия | |
| Ночи Венеции | |||
|---|---|---|---|
| Название | Дирекция r (s) | Страна | |
| Le cose belle | Агостино Ферренте, Джованни Пиперно | Италия | |
| Франческо де Грегори. Finestre rotte | Стефано Пистолини | Италия | |
| Золотой храм | Энрико Маси | Италия, Великобритания | |
| Мой друг Джонни | Алессандра Кардоне | Италия | |
| Nozze d'Agosto | Андреа Парена | Италия | |
| Il risveglio del fiume segreto | Алессандро Сциллитани | Италия | |
| Тралала | Масбедо | Италия | |
| Miu Miu Women's Tales | |||
|---|---|---|---|
| Должность | Режиссер (ы) | Страна | |
| Уже поздно (8,3 мин.) | Масси Таджедин | Италия, США | |
| Мешки дня (14 мин) | Майя Дерен | США | |
| Мута (6,5 мин) | Лукреция Мартель | Италия, Аргентина, Парагвай | |
| Пороховая комната (2,5 мин) | Зои Кассаветес | Италия, Великобритания | |
| Женщина Платье (6,8 мин.) | Джада Колагранде | Италия, США | |
| Специальные проекты (Cinema Corsaro) | |||
|---|---|---|---|
| Должность | Режиссер (ы) | Страна | |
| Gli intrepidi | Джованни Чиони | Италия | |
| Iolanda tra bimba e corsara | Тонино Де Бернарди | Италия | |
| Игры | Алессио Ди Зио | США | |
| Слава в Калифорнии | Алессио Ди Зио | США | |
| Такома | Алессио Ди Зио | США | |
| Vers Madrid: The Burning Bright (Работа в процессе) | Сильвен Джордж | Испания, Франция | |
| Le tigri di Момпрасем (телевизионный мини-сериал 1974-) | Уго Грегоретти | Италия | |
| Кармела, salvata dai filibustieri (Кармела, спасенная пиратами) | Джованни Мадерна, Мауро Сантини | Италия | |
| Материалы, подготовленные к фильму: "Altrove" (40 мин.) | Corso Salani | Италия | |
| Egh c'è e non c'è - Carta bianca a Enrico Ghezzi | Enrico Ghezzi | Италия | |
| Lux Prize | |||
|---|---|---|---|
| Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна |
| Просто ветер | Csak a szél | Бенедек Флигауф | Венгрия |
| Шун Ли и поэт | Ио Соно Ли | Андреа Сегре | Италия |
| Табу | Мигель Гомеш | Португалия, Германия, Бразилия, Франция | |
На 69-м издании были присуждены следующие официальные награды:
In Competition (Venezia 69)
Horizons (Orizzonti)
Особые награды
Были присуждены следующие официальные и дополнительные награды фильмам автономных секций:
Венецианская международная неделя кинокритиков
Дни Венеции (Gior nati degli Autori)
Фильмам официального отбора были присуждены следующие побочные награды:
Жюри во главе с режиссером Майклом Манном первоначально должно было вручить главный приз Золотой лев до Пола Томаса Андерсона Мастер, а также награды «Серебряный лев» за лучшую режиссуру и награду за лучшую мужскую роль. Однако из-за нового правила фестиваля, запрещающего совмещать Золотого льва с любыми другими призами, жюри попросили «повторно обдумать удаление» одной из наград за Мастера, и Золотой лев был присужден Ким Ки. duk Pietà вместо этого. С другой стороны, жюри планировало вручить приз Коппа Вольпи за лучшую женскую роль Чо Мин Су, сыгравшую Чан Ми-сун в Пьета. Однако из-за нового правила фестиваля жюри не могло присуждать приз Чо Мин Су. На официальном приеме, который состоялся после окончания фестиваля, многие жюри, такие как Саманта Мортон и Питер Чан встретили Джо, сказав, что «игра Джо была трогательной, которая изменила мою жизнь. Я пролил слезы из-за игры Джо ».
 | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с 69-м Венецианским международным кинофестивалем. |
