Войти
| Уайтчепел | |
|---|---|
      . Вверху слева: Королевский госпиталь Лондона и рынок Уайтчепел; Слепой нищий паб. В центре слева: мечеть Восточного Лондона; Троицкий зеленый и богадельня. Внизу слева: парк Алтаб Али; Редманс-роуд; | |
  Уайтчепел Местоположение в пределах Большого Лондона | |
| Население | 14,862 (Уайтчепел, 2011) |
| Ссылка на сетку ОС | TQ335815 |
| Лондонский район | |
| Церемониальный округ | Большой Лондон |
| Регион | |
| Страна | Англия |
| Суверенный штат | Соединенное Королевство |
| Почтовый город | ЛОНДОН |
| Почтовый индекс района | E1 |
| Телефонный код | 020 |
| Полиция | Метрополитен |
| Пожарная | Лондон |
| Скорая помощь | Лондон |
| Парламент Великобритании | |
| Лондонская Ассамблея | |
Уайтчепел - это район в Восточном Лондоне и будущий административный центр лондонского района Тауэр-Хамлетс. Это часть лондонского Ист-Энда, в 3,4 мили (5,5 км) к востоку от Чаринг-Кросс. Он был частью древнего прихода Степни, Мидлсекс. Он был выделен в отдельный приход в 14 веке. Он стал частью лондонского графства в 1889 году и Большого Лондона в 1965 году. Поскольку этот район находится близко к лондонским докам и к востоку от Лондонский Сити, он был популярным местом для иммигрантов и рабочего класса.
Этот район был центром лондонской еврейской общины в 19-м и начале 20-го веков, а также местом печально известных 11 убийств в Уайтчепел (1888–91), некоторым из которых приписывают загадочному серийному убийце, известному как Джек Потрошитель. Во второй половине 20-го века Уайтчепел стал значительным поселением для британской бангладешской общины, и в нем находятся Королевский лондонский госпиталь и Восточная Лондонская мечеть.
Уайтчепел Хай Улица в 1905 году 
Карта, на которой показаны палаты Уайтчепел в Степни Метрополитен Боро, как они выглядели в 1916 году. Сердце Уайтчепела - Уайтчепел Хай-стрит, простирающееся дальше на восток по адресу Уайтчепел-роуд, п расположен после небольшой часовни, посвященной Святой Марии. Самым первым известным настоятелем церкви был Хью де Фулборн в 1329 году. Около 1338 года она стала приходской церковью Уайтчепела, названной по неизвестным причинам Святой Марии Матфелон. Церковь была сильно повреждена во время Блиц и снесена в 1952 году, а ее местонахождение и кладбище теперь - общественный сад на южной стороне дороги.
Уайтчепел-Хай-стрит и Уайтчепел-роуд. теперь часть дороги A11, в древности начальная часть римской дороги между лондонским Сити и Колчестером, выходящая из города в Олдгейт. Позже путешественники в Лондон и из Лондона размещались во многих постоялых дворах, которые выстроились вдоль Уайтчепел-Хай-стрит.
К концу 16 века пригород Уайтчепел и его окрестности область стала «второй половиной» Лондона. Расположенный к востоку от Олдгейт, за пределами городских стен и вне официального контроля, он привлекал менее ароматные предприятия города, особенно кожевенные, пивоваренные и литейные заводы (включая Whitechapel Bell Литейный, который позже отлил Филадельфию Колокол Свободы и лондонский Биг Бен ) и скотобойни.
В 1680 году ректор Уайтчепел, Ральф Дэвенант, из прихода Святой Марии Матфелон, завещал в наследство образование сорока мальчиков и тридцати девочек этого прихода; Центр Давенанта все еще существует, хотя Школа Фонда Давенанта переехала из Уайтчепела в Лоутон в 1966 году.
Население переезжает из сельских районов в Лондон с 17-го века до середины 19-го века привел к тому, что большое количество более или менее обездоленных людей поселились среди промышленных предприятий и торговых интересов, которые их привлекали.
В 1797 году тело моряка Ричарда Паркера, повешенного за главную роль в мятеже Норре, было похоронено в христианской церкви в Уайтчепеле после его жены эксгумировал его из неосвященного могильника, куда он был первоначально отправлен. Толпы собрались, чтобы увидеть тело перед похоронами.
К 1840-м годам Уайтчепел вместе с анклавами Уаппинг, Олдгейт, Бетнал Грин, Майл-Энд, Лаймхаус, Боу, Бромли-бай-Боу, Тополь, Шедвелл и Степни (вместе известный сегодня как «Ист-Энд ») превратились в классический «диккенсовский » Лондон с проблемами бедности и перенаселенности. Сама Уайтчепел-роуд большую часть этого периода не была особенно убогой; это были лабиринты маленьких темных улочек, ответвляющихся от него, которые содержали величайшие страдания, грязь и опасность, такие как Дорсет-стрит (теперь частный переулок, который когда-то описывался как «худшая улица в Лондоне»), Траул Улица, улица Бернерс (переименованная в улица Энрикес ), улица Вентворт и другие.
Уильям Бут основал Общество христианского возрождения, проповедуя Евангелие в палатке, установленной на кладбище друзей на Томас-стрит, Уайтчепел, в 1865 году. Другие присоединились к его христианской миссии, а 7 августа 1878 года Армия Спасения была сформирована на собрании, состоявшемся на Уайтчепел-роуд, 272. Статуя увековечивает как его миссию, так и его работу по оказанию помощи бедным.
Часть карты бедности Чарльза Бута , показывающая Коммершл-роуд в Уайтчепел 1889. Красные области «хорошо» «дела» и черные районы - это «самый низкий класс... временные рабочие, уличные торговцы, бездельники, преступники и полу-преступники». 
Мемориальная доска в память о короле Эдуарде VII с надписью «установлена с помощью подписок, собранных евреями. жители Восточного Лондона, 1911 г. "
Старое здание Лондонской Королевской больницы с 18 века В Викторианскую эпоху основная часть населения бедных английских деревенских деревень была увеличена за счет иммигрантов со всех концов, особенно из Ирландии и Ирландии. Еврейский. Сочинение периода 1883–1884 гг., театр на идиш актер Джейкоб Адлер писал: «Чем дальше мы проникали в этот Уайтчепел, тем больше умирали наши сердца. Был ли это Лондон? Никогда в России, никогда позже в худших трущобах Нью-Йорка мы не видели такой бедности, как в Лондоне 1880-х ».
Эта повальная бедность толкала многих женщин к проституции. В октябре 1888 года столичная полиция подсчитала, что в Уайтчепеле проживало 1200 проституток «очень низкого класса» и около 62 публичных домов. На них конкретно делается ссылка в статье Чарльза Бута Жизнь и труд людей в Лондоне, особенно на жилища под названием Блэкуолл билдингс, принадлежащие железной дороге Блэкуолла. Такие проститутки были причислены к 11 убийствам Уайтчепела (1888–91), некоторые из которых были совершены легендарным серийным убийцей, известным как «Джек Потрошитель ». Эти нападения вызвали массовый террор в районе и по всей стране и привлекли внимание социальных реформаторов к убожеству и порокам этого района, хотя эти преступления до сих пор остаются нераскрытыми.
«Человек-слон» Джозеф Меррик (1862–1890) стал хорошо известен в Уайтчепеле - он выставлялся в магазине на Уайтчепел-роуд, прежде чем ему помог Фредерик Тревес (1853–1923) в Королевском Лондоне. Больница, напротив магазина. В больнице есть музей, посвященный его жизни.
В 1902 году американский писатель Джек Лондон хочет написать копию Джейкоба Рииса Основополагающая книга Как живет другая половина, облаченная в рваную одежду и села в Уайтчепел, подробно описывая его переживания в Люди Бездны. Риис недавно задокументировал поразительно плохие условия на больших участках ведущего города Соединенных Штатов.
Министр внутренних дел Черчилль наблюдает за событиями на Сидней-стрит, Уайтчепел и Степни Осада Сидней-стрит в январе 1911 года была перестрелкой между полицией и вооруженными силами и латышскими революционерами. Затем министр внутренних дел Уинстон Черчилль взял на себя операцию, где его присутствие вызвало политический скандал из-за уровня его участия в то время. Его биографы не согласились и заявили, что он не давал никаких оперативных команд полиции, но в отчете столичной полиции говорится, что события на Сидней-стрит были «очень редким случаем, когда министр внутренних дел принимал решения по оперативному командованию полиции».
Freedom Press, социалистическое издательство, сочло целесообразным изучить условия в ведущем городе страны, создавшем современный капитализм. Он пришел к выводу, что английская бедность была намного жестче, чем американская. Сочетание бедности, бездомности, эксплуататорских условий труда, проституции и детской смертности в Уайтчепеле и других регионах Ист-Энда с одним из самых больших личных богатств, которые когда-либо видел мир, сделало его центром внимания левых реформаторов и революционеров всех мастей. от Джорджа Бернарда Шоу, которого Фабианское общество регулярно собиралось в Уайтчепеле, до Владимира Ленина, проводившего митинги в Уайтчепеле во время его изгнания из России. В этом районе до сих пор находится Freedom Press, анархистское издательство, основанное Шарлоттой Уилсон.
В воскресенье, 4 октября 1936 года, Британский союз фашистов во главе с Освальдом Мосли столкнулись в Ист-Энде, в том числе в части южного Уайтчепела на Кейбл-стрит, с различными антифашистскими демонстрантами, включая местных евреев, ирландцев, социалистическая, анархистская и коммунистическая группы во время битвы на Кейбл-стрит, когда Мосли планировал отправить тысячи марширующих, одетых в униформу, стилизованную под те из чернорубашечников через Ист-Энд, где тогда было большое еврейское население.
Уайтчепел оставался бедным (и ярким) в течение первой половины 20 века, хотя и в меньшей степени. Он получил большой урон в Блице и в результате немецких атак V-оружия во время Второй мировой войны. С тех пор Уайтчепел потерял большую часть своей дурной славы.
Алтаб Али был убит тремя подростками 4 мая 1978 года в результате расистского нападения в Садах Святой Марии возле кладбища Святой Марии, когда он шел домой после работы. Реакция на его убийство вызвала массовую мобилизацию бенгальской общины на местном уровне и стала олицетворением самоорганизации общины. Позже сады погоста были переименованы в Алтаб Али Парк в его память.
Линия Метрополитен между Хаммерсмитом и Уайтчепелом была снята в 1990 году и показана отдельно как новая линия под названием Линия Хаммерсмит и Сити.
Crossrail зайдет на станцию Уайтчепел линии Элизабет. Услуги в восточном направлении будут разделены на две ветки после того, как покинут станцию, которая подвергается масштабной реконструкции исторической станции, которая началась в 2010 году.
Чтобы подготовиться к Crossrail, в январе 2016 года старая станция Whitechapel была закрыта для работ по ремонту и модернизации с целью улучшения услуг и увеличения пропускной способности станции.
Королевская лондонская больница была закрыта и вновь открыта позади первоначального места в 2012 году в новом здании стоимостью 650 миллионов фунтов стерлингов. Старый участок был затем выкуплен местным советом, чтобы открыть новую ратушу, заменив существующую ратушу на Mulberry Place.
Местные муниципальные учреждения будут сгруппированы в старом здании Королевской лондонской больницы как общественный центр. Местная библиотека, теперь называемая Магазином идей, расположена на Уайтчепел-роуд.
Отличительный плиточный фасад Художественной галереи Уайтчепела 
Восток Лондонская мечеть была одной из первых в Великобритании, кому разрешили использовать громкоговорители для трансляции азана.Уайтчепел-роуд была местом расположения двух театров XIX века: Эффингема (1834–1897) и Павильон театра (1828–1935; здание снесено в 1962 году). Чарльз Диккенс-младший (старший ребенок Чарльза Диккенса ) в своей книге 1879 года Лондонский словарь Диккенса описал Павильон следующим образом: «Большой Восток -конечный театр, способный вместить значительно более 3000 человек. Мелодрама грубого типа, фарс, пантомима, и пр. «В начале 20 века он стал домом еврейского театра, обслуживающего большую часть еврейского населения области, и породила англо-еврейское литературное и художественное движение «Мальчики из Уайтчепела».
По крайней мере, с 1970-х годов Уайтчепел и другие близлежащие районы Восточного Лондона занимали видное место в лондонской арт-сцене. Вероятно, самым известным местом искусства в этом районе является Художественная галерея Уайтчепел, основанная в 1901 году и долгое время являвшаяся форпостом высокой культуры в бедном районе. По мере облагораживания района он приобрел общегородскую и даже международную известность и поддержку. С 2005 года галерея подверглась значительному расширению при поддержке 3,26 миллиона фунтов стерлингов из фонда Heritage Lottery. Расширенный комплекс открылся в 2009 году.
Whitechapel в начале 21 века занимал видное место на лондонской сцене панк-рока / сказз-рока, где главным фокусом этой сцены были Whitechapel Factory и бар / ресторан / ночной клуб Rhythm Factory. Эта сцена включает в себя таких, как The Libertines, Zap !, Nova, The Others, Razorlight и The Rakes, все из которых имели некоторый коммерческий успех в музыкальных чартах.
Уайтчепел, где расположены такие центры, как London Action Resource Center и rampART, многие считают Уайтчепел культурным центром общественной политической активности, особенно анти- авторитарного, анти- война тенденция. Анархистское издательство Freedom Press находится неподалеку, в Олдгейте, а одно из лондонских отделений Food Not Bombs предлагает регулярные обеды в Altab Ali Park на Whitechapel High Street. Группа анархистов Уайтчепела также недавно была сформирована и распространяет местный бесплатный лист под названием W.A.G. (Группа анархистов Уайтчепела)
В прошлом Уайтчепел был домом для таких людей, как Рудольф Рокер (1873–1958), писатель-анархо-синдикалист, историк и видный активист, действовавший в этой области. с 1895 по 1918 год. Чарльз Лар (1885–1971), анархист-книготорговец / издатель и секретарь Уайтчепелского отделения Индустриального союза прямых сторонников акций (IUDA), также был заметной фигурой, проживавшей в этом районе. Такие люди в истории помогли сформировать культуру энтузиазма в отношении политических альтернатив, которой сегодня пользуется сообщество.
Рынок на Уайтчепел-стрит ночью бангладешцы - самая заметная группа мигрантов сегодня, которые составляют 40% от общей численности населения прихода Уайтчепел. Мечеть Восточного Лондона в конце улицы Уайтчепел-роуд - главный символ местного исламского сообщества. Группа мечетей была основана еще в 1910 году, и спрос на мечети рос по мере того, как с годами быстро росла сильхетская община.
В 1985 году эта большая специально построенная мечеть с куполом и минаретом была построена в самом центре Уайтчепела, собирая каждую неделю тысячи верующих, и была расширена с помощью Лондонского мусульманского центра в 2004 году. Парк Алтаб Али рядом раньше был церковью, но был разрушен во время Блица. Он был переименован в «Алтаб Али Парк» в память о работнице одежды из Бангладеш, которая стала жертвой убийства на расовой почве 4 мая 1978 года, и других жертв расистских нападений в 1970-х годах.
Библиотека, Уайтчепел Idea Store, построенный в 2005 году по проекту Дэвида Аджайя за 12 миллионов фунтов стерлингов, был номинирован на премию Стирлинга 2006 .
| Уайтчепел по сравнению 2011 | Белые Британцы | Азиатки | Черные |
|---|---|---|---|
| Население Уайтчепела 14,862 | 24,4% | 49,8% | 4,4% |
| Лондонский боро Тауэр-Хэмлетс | 31,2% | 41,2% | 7,3% |
Уайтчепел фигурирует в Чарльза Диккенса «Записки Пиквика» (глава 22) как местонахождение таверны «Бык», где пиквикианцы возят карету в Ипсвич. По пути, проезжая по Уайтчепел-роуд, Сэм Веллер считает, что это «не очень красивый район», и отмечает взаимосвязь между бедностью и обилием здесь устричных стойл. Одно из логовов Феджина в Оливере Твисте Диккенса находилось в Уайтчепеле, а сам Феджин, возможно, был основан на пресловутом местном «заборе» по имени Ики Соломон (1785–1850).
Уайтчепел также является местом действия нескольких романов еврейских авторов, таких как «Дети гетто» и «Король Шнорреров» Исраэля Зангвилла и «Мальчик-еврей» Саймона Блюменфельда. Несколько глав Шолом-Алейхема классического идишского романа Приключения сына Кантора Моттеля происходят в Уайтчепеле начала ХХ века, изображенном с точки зрения обнищавшая восточноевропейская еврейская семья, спасающаяся от погромов. Роман Путешествие по маленькой планете Эмануэля Литвинова ярко описывает Уайтчепел и его еврейских жителей в 1920-х и 1930-х годах.
Проститутка и дочь лидера луддитов Сибил Джерард, главного героя Уильяма Гибсона и романа Брюса Стерлинга Разностная машина пришла из Уайтчепела. Здесь начинается сюжет романа.
Несколько глав романа Шолом-Алейхема Мотль, сын Пейси Кантора происходят в Уайтчепеле, где мальчик-рассказчик и его семья - еврейские иммигранты из Восточной Европы - остаться на некоторое время, прежде чем отправиться в Америку.
Один из эпизодов романа Майкла Муркока Завтрак в руинах происходит в Уайтчепеле 1905 года и описывается с точки зрения одиннадцатилетнего ребенка Еврейский беженец из Польши, работающий со своими родителями в потогонной, который вовлечен в смертельную конфронтацию между русскими революционерами и агентами царской тайной полиции.
Brick Lane, роман 2003 года Моники Али основан в Уайтчепеле и документирует жизнь молодой бангладешской женщины, проживавшей в Тауэр-Хамлетс в 1990-х и начале 2000-х годов.
Уайтчепел используется как локация в большинстве художественной литературы о Джеке Потрошителе. Одним из таких примеров являются причудливые следы Алого ордена White Chappel (1987) автора Иэна Синклера. Он также используется в качестве декорации для научно-фантастического веб-комикса FreakAngels, написанного популярным писателем комиксов Уорреном Эллисом.
Уайтчепел - одно из всемирных мест, упоминаемых в Песня Эдит Пиаф C'est a Hambourg [3], описывающая суровую жизнь проституток.
В 2002 году Уайтчепел использовался в качестве декорации для фильма Шерлок Холмс, Дело вампира Уайтчепела, основанного на Артуре Конан Дойле рассказ Приключение вампира из Сассекса.
Уайтчепел служит местом действия телесериала Риппер-стрит, который транслировался в 2013–2016 годах.
Линия Ист-Лондон на север до Хайбери и Ислингтон и на юг до Западный Кройдон был завершен в 2010 году. В 2012 году открылось еще одно расширение, чтобы обеспечить полный железнодорожный кольцевой маршрут вокруг южного Лондона до Clapham Junction. Уайтчепел также должен стать остановкой в рамках проекта Crossrail, подготовительные работы для которого начались в сентябре 2010 года на большом участке раскопок «Кэмбридж-Хит-Вал» (расположенный в восточном конце туннелей платформы Crossrail и прилегающих к нему территориях). до перекрестка улиц Уайтчепел-роуд и Кембридж-Хит-роуд, с супермаркетом и автостоянкой Сейнсбери к северо-западу от участка и пабом «Слепой нищий» сразу на западе). Сейчас это, вероятно, будет завершено в 2018 году.
Whitechapel - главная станция в районе, который находится на лондонском метро Hammersmith City и Окружные линии восток – запад, а также линия Восточного Лондона и соединяющая линия Южного Лондона обслуживают север – юг (вновь открыты как Лондон Overground в июне 2010 г.)
Доклендская легкая железная дорога (филиал Bank / Tower Gateway) и London, Tilbury and Southend Railway проходит через Уайтчепел на юг но в настоящее время станций нет.
Лондонские автобусы 15, 25, 106, 115, 135, 205, 254, D3, N15, N205, N253, N550 и N551 все работают в пределах области.
Уайтчепел соединен с Национальной дорожной сетью по A11 на Уайтчепел-роуд в центре и по на юге. A13 и Шоссе A1203, идущее с востока на запад.
Cycle Superhighway CS2 проходит от Олдгейт до Стратфорд по A11.
Станция метро Олдгейт-Ист выходит из бывшей публичной библиотеки Уайтчепела. (Сейчас часть галереи Уайтчепел )В дополнение к выдающимся личностям, подробно описанным в статье:
Рынок Уайтчепел и коридор A11 в настоящее время являются предметом инвестиций в размере 20 миллионов фунтов стерлингов для улучшения общественных мест вдоль маршрута. Лондонские районы Тауэр-Хамлетс и Ньюхэм работают с English Heritage and Transport for London, чтобы отремонтировать исторические здания в этом месте и улучшить рынок.
Лондонский портал 