Ю Бён Ын

редактировать
Южнокорейский религиозный лидер и бизнесмен
Ю Бён-Ын
Родился11 февраля 1941 г.. Киото, Япония
Умерок. Июнь 2014 г. (73 года). Сунчхон, Южная Корея
НациональнаяЮжнокорейский
Другие имена«Ахаэ», «Безликий миллионер»
Alma materСредняя школа Сонгван
ПрофессияПастор, изобретатель, бизнесмен, фотограф
Известен поМ.В. Севол
Корейское имя
Хангул
Ханджа
Пересмотренная романизация Ю Бёнджон
МакКьюн - Райшауэр Ю Пёнгун
Веб-сайтwww.ahae.com. www.ahaenews.com

Ю Бён Ын (кореец : 유병언; Ханджа : 兪 炳 彥) был южнокорейским бизнесменом и изобретателем, который как фотограф был известен под арт-названием Ахаэ . Из-за своей замкнутости он был известен как «миллионер без лица».

Ю был председателем Chonghaejin Marine, которая управляла паромом MV Sewol на маршруте из Инчхона в сторону Чеджу, когда он затонул. Позже гибель судна стала известна как авария на пароме Sewol. После того, как 22 мая 2014 г. Окружной суд Инчхона выдал ордер на арест, Ю скрылся и стал самым разыскиваемым в Южной Корее преступником. В июне 2014 года в поле было найдено тело мужчины, и 21 июля было сообщено, что это был Ю.

Содержание
  • 1 Ранние годы и образование
  • 2 Карьера
    • 2.1 Религиозный призыв
    • 2.2 Приобретение Samwoo Trading и основание Semo Corp.
    • 2.3 Массовое самоубийство Одаяна
    • 2.4 Банкротство Semo Corp.
    • 2.5 Другие предприятия
    • 2.6 Изобретения
    • 2.7 Ахае
  • 3 Затонувание Sewol
    • 3.1 Собственность
    • 3.2 Руководство
    • 3.3 Обвинения и обвинения
    • 3.4 Расследование
      • 3.4. 1 Ю Сом-на
      • 3.4.2 Восемь помощников
      • 3.4.3 Квон О -кюн
      • 3.4.4 Ю Бён Ил
      • 3.4.5 Шин Мён Хи
      • 3.4.6 О Габриэль
      • 3.4.7 Квон Юн-джа
      • 3.4.8 Ю Бён Хо
      • 3.4.9 Ли Сок-Хван
      • 3.4.10 Текущее расследование
  • 4 Личная жизнь
    • 4.1 Сообщенная смерть
  • 5 Библиография
  • 6 Ссылки
  • 7 Внешние ссылки
Ранние годы жизни и образование

Ю родился в Киото, Япония, в семье корейских родителей 11 февраля 1941 года. Семья Ю вернулась в Корею после освобождения от Японское колониальное правление в 1945 году и поселение в Тэгу, где Ю окончил среднюю школу Сонгван.

Карьера

Религиозный призыв

По данным американской некоммерческой организации Evangelical Media Group, созданной Ю в 2001 году, «он впервые начал жить ради Евангелия в 1961 году» и что он « работал изобретателем и бизнесмен, чтобы поддержать распространение Евангелия по всему миру ». Ю был одним из 11 студентов, студентов в библейскую школу «Миссии Благой Вести» , основанной в Корее американскими английскими миссионерами, но его исключили. Он основал то, что позже стало Евангелической баптистской церкви Кореи, известной как Секта Спасения, в 1962 году вместе со годом, пастором Квон Шин-чаном (권신찬; 1923–96). Церковь считалась культом консервативной христианской деноминации, ассамблеей пресвитерианских церквей в 1992 году.

Получение Samwoo Trading и основание Semo Corp.

Ю, еще служа пастором, начал свой бизнес, купив обанкротившуюся текстильную компанию Samwoo Trading Co. (삼우 무역) в 1976 году. Он занял генерального директора в 1978 году и превратил ее в производство игрушек и их экспорт. Компания. Юлся занялся судоходством, когда в 1979 году основал Semo Corp. (주식회사 세모), холдинговую компанию, которая занималась судоходством, судостроением, внутренним паромным бизнесом, электроникой, недвижимостью, косметикой, красками, мягкими игрушками, оловянными изделиями и другими предприятиями.. Сэмо начал управлять паромами на реке Хан в Сеуле в 1986 году, за два года до проведения летних Олимпийских игр.

массовое самоубийство на Одэяне

Ю привлекательное внимание общественности в связи с Массовое самоубийство Одаэян в 1987 году. Полиция расследовала обвинения в отношении 48-летней женщины Пак Сун-джа, заявив, что она обманула 8,9 миллиарда (~ 8,7 миллиона долларов США) примерно от 220 человек. Фирма Odeyang Trading Co. была основана Паком, который в прошлом посещал Евангелическую баптистскую церковь Кореи и Свидетелей Иеговы. Ю отрицает любую ссылку на группу. 29 августа 1987 года тридцать два члена, которые верили в судный день, включая Пак Сун-джа и троих ее детей, были найдены мертвыми, связанными и с кляпом во рту. Полиция предположила, что это было убийство-самоубийство, и обвинение изначально подозревало, что Ю был связан с этим делом; но ему так и не было предъявлено обвинение, и полиция закрыла дело как массовое самоубийство. После того, как шесть человек, включая бывшего последователя Пак по имени Ким До Хен, сдались властям 10 июля 1991 года, было возобновлено и открыто денежные операции между Odaeyang Trading Co. и членом Евангелической баптистской церкви. Однако денежные операции показали, что они не имели ничего общего с делом Odaeyang Trading Co. и частной ссудой Odaeyang Trading Co. Это были обычные платежные переводы товаров между Паком и членами евангелической баптистской церкви до создания Odaeyang Trading Co. осужден за «обычное мошенничество под маской религии» за его участие в сговоре с одним из своих сотрудников с целью сбора пожертвований от членов церкви в размере 1,2 миллиарда (~ 1,15 миллиона долларов США) и инвестирует их в свой бизнес. Он отбыл 4 года тюремного заключения. В ноябре 2014 года в отчете говорится, что в прокуратуре района Инчхон подтвердила, что в мае не было никакой связи между инцидентом Ю и Одэяном.

Банкротство Semo Corp.

К 1990 году в Semo Corp. работало 1800 сотрудников, но паромные предприятия пострадали от несчастных случаев на море. В 1990 году 14 рабочих Семо погибли, когда их круизный лайнер на реке Хан столкнулся с другим судном. Компания была освобождена от какой-либо ответственности за инцидент. К 1994 году компания Semo превратилась в крупнейшего паромного оператора, оперирующего 30 судовми, и когда-то в ней работало почти 3000 сотрудников.

Semo Group объявила о банкротстве с долгами более 300 миллиардов фунтов стерлингов (~ 294 миллиона США) среди Азиатский финансовый кризис 1997 года после серии широко разрекламированных скандалов, в которых диверсификация бизнеса была названа причиной нехватки наличных, которая привела к росту долгов в его защите от банкротства ходатайство, и была после ликвидирована.

Семо банкротства Семо Ю продолжала управлять паромным бизнесом под названиемми других компаний, в том числе той, которая в конечном итоге стала Chonghaejin Marine, превратилась в монополистического оператора паромов, связывающих Инчхон и Чеджу.

Chonghaejin Marine Company Ltd. была создана двумя годами позже, 24 февраля 1999 года. за день до того, как утвердил реструктуризацию обанкротившейся Семо и стал ключевым лицом для консолидации судоходного бизнеса Семо, такин g по судам и активам, принадлежащим Semo Marine, и списали его долги.

Другие предприятия

Согласно Chaebul.com, онлайн-поставщик информации о крупных компаниях, Ю и его семья владеют 30 бизнес-операторами, 13 из которых ведут бизнес за рубежом, например, в США, Гонконге и Франции. Их совокупные суммы составляют около 500 миллиардов долларов стерлингов (~ 480 миллионов долларов США). Совокупные долларов США 13 зарубежных операций выросли до 166,5 миллиардов вон (~ 158 миллионов США) в конце 2013 года. Во Франции в 2012 году Ю попал в заголовки газет перед своей фотовыставкой в ​​Тюильри в Лувр, когда он через свою компанию по связям с общественностью, Ахае Press, купил заброшенную деревню в Курбефи за 520 000 евро (663 000 долларов США, 767,5 млн). Ю видел это на CNN и хотел организовать в деревне «экологический, художественный и культурный» проект. Судя по официальным документам и информации на сайтех компании, у Ю есть множество других деловых интересов. Он владеет плантацией в США под названием 123Farm, одной из компаний, предоставляемых в 2001 году на территории Highland Springs Resort, площадью 2400 акров (970 га ; 3,8 кв. Миль ), состоящая из гостиницы на 56 номеров, конференц-центра и ресторанов. Ю была председателем компании, которая купила курорт в мае 1990 года за 6,75 миллиона долларов США. Согласно нормативным документам, дочерняя компания I-One-I Holdings, Dapanda, владеет 9,9% Highland Springs конференц-центра и учебного центра на курорте.

Изобретения

Как изобретатель У Ю есть несколько патентов, один из которых касается системы ирригации толстой кишки, за которую он получил приз Международной федерации ассоциаций изобретателей на выставке изобретений в Сеуле в 2006 году. Изобретение продается компанией NaeClear в США, Канаде, Мексике, Германии, Южной Корее, Филиппинах и Малайзии, а в Южной Корее компанией Dapanda. Он «возник из концепции гематоцентрического здоровья, в котором кровь является центром жизни». предположительно концепция созданной исследовательской организации Hemato-Centric Life Institute (Нью-Йорк) под председательством его младшего сына Кейта Х. Ю (Ю Хёк-ки, 유혁기; род. 1972); при поддержке NaeClear Co., Ltd. и компании Moreal Design Inc., дочери Ю Сом-на, Ю выступил с программным докладом на встречах 2010–13 гг. Форума гематоцентрической жизни в Сеуле, организованном Фондом гематоцентрической жизни..

Ahae

Ahae (아해), что означает «ребенок» на старокорейском языке, было прозвищем, использовавшимся в переписке на веб-сайте Евангелической баптистской церкви EBC World (www.ebcworld.org ). Через свои PR-компании Ahae Press, Inc. в Нью-Йорке, Ahae Press France в Париже и Ahae Press Ltd., Великобритания в Лондоне, представил и продвигал себя как фотографа по имени Ахае. До 2011 года Ю был неизвестен как фотограф.

Проект весной под названием «Сквозь мое окно» начался ранней 2009 года и продолжался 4 года, за это время Юкобы сделал 2,7 миллиона фотографий, все через одно окно, что равняется примерно одна фотография каждые 60 секунд. Коллекция в основном состоит из естественных сцен. Местоположение - сельская коммуна, принадлежащая евангелической баптистской церкви под названием «Кымсувон» (금 수원) к востоку от Ансон к югу от Сеула, где живет Ю.

Ю. первая выставка Through My Window в Vanderbilt Hall в Grand Central Terminal, Нью-Йорк, в апреле 2011 г.; Совместное производство компании Moreal Design, созданной дочерней компанией Ю Сом-на, было организовано Гематоцентрическим институтом жизни при спонсорстве Highland Springs Resort и Bear Family Green Club. Его выставка Through My Window: Vibrancy and Serenity была выставлена ​​в том же месте в октябре 2011 года. Ю не присутствовал на выставке, которая открыла его второй сын Хёк Ки, известный за пределами Южной Кореи как Кейт Х. Ю. Кейт, как генеральный директор Ахае Пресс, курировал выставки своего отца.

Как передвижная выставка, «Сквозь мое окно» затем экспонировалась в Европе на Национальная галерея в Праге, Clarence House Gardens, Lancaster House и Королевский ботанический сад в Кью в Лондоне, Галереи «Времена года» в Москве, Национальный музей фотографии во Флоренции и в Magazzini del Sale, Венеция.

«Ахаэ» высечено на камне в Лувре в Париже как один из его покровителей.

С июня по август В 2012 году выставка «Сквозь мое окно» (De ma fenêtre) была представлена ​​в четырехэтажном индивидуальном выставочном павильоне площадью 12000 квадратных футов (1100 м), построенном в саду Тюильри, административно примыкающем к Лувру. в Париже. Английский кинокомпозитор Илан Эшкери получил заказ на написание двенадцатичастной тональной поэмы. Предварительно записанная в Abbey Road Studios London Metropolitan Orchestra 46-минутная композиция, сыгранная вместе с выставкой, была выпущена на Blu-ray Disc. На гала-ужине в выставочном павильоне 25 июня 2012 года Кейт Х. Ю поручил британскому композитору Майклу Найману написать 26-минутный фортепианный квинтет в четырех частях под названием «Через единственное окно». Впечатляющая студия работа была записана Найманом Квинтетом в Abbey Road и выпущена на звукозаписывающем лейбле Наймана. Эрве Барбаре, заместитель бывшего директора Лувра Анри Лойретта, в 2014 году сообщил L'Express, что «Лувр не заплатил ни цента за организацию этого мероприятия. Художник заплатил производства полностью и заплатил немногим более 500000 евро (~ 700000 долларов США, ~ 700 миллионов фунтов стерлингов), чтобы выставить себя в Тюильри ". Кроме того, Ахае пожертвовал 1,1 миллиона евро (~ 1, 5 миллионов долларов США, ~ 1,5 миллиарда фунтов стерлингов) Лувру.

Французский журнал A nous Paris в своем выпуске от 25 июня 2012 г. задал Киту Х. Ю вопрос: «Выставка проводится. ли у вас спонсоры? »На что Кейт ответил:« Нет. Мы финансируем все за счет денег наших разных компаний. Мы не во внешнем давлении и хотим наслаждаться полной свободой ».

Для своей второй персональной выставки во Франции Fenêtre sur l'extraordinaire (Окно в необыкновенное), Ахае арендовал Оранжерею Зал Версальского дворца с 25 июня по 9 сентября 2013 года. В ознаменование окончания выставки Майкл Найман снова получил заказ и написал 32-минутную симфонию в четырех частях по этому случаю, Симфонию № 6 «AHAE», представляющую четыре времени года в природе, как это изображено Ahae. Французскому композитору Николя Бакри было поручено написать 29-минутное симфоническое произведение, его опус 130 под названием «День Ахаэ (Четыре образа для оркестра)». Лондонский симфонический оркестр был нанят для премьеры обоих пьес в L'Opéra Версальского дворца в Париже 8 сентября 2013 года. Обе пьесы были записаны для запланированного будущего выпуска. Ахае был единственным покровителем Bosquet du Théâtre d'Eau (Роща водного театра) (с ), который в настоящее время воссоздается со скульптурами Жана- Мишель Отониэль в районе садов Версаля, пожертвовав 1,4 миллиона евро (~ 1,9 миллиона долларов США, ~ 1,9 миллиарда фунтов стерлингов). Катрин Пегар, глава Общественное учреждение Версальского дворца, музей и национальное усадьбы, которое управляет Версальским дворцом, сообщило, что выставка проводилась на спонсорской основе, сказав: «Художник сам хотел арендовать Оранжерею. Но мы никогда не сообщаем цифры. "Вдохновленные журналистскими расследованиями, используемые опубликованными Бернаром Хаскенофом, французская Le Monde и британская The Times написали, что Ахае передал версалю 5 миллионов евро (~ 6,8 миллиона долларов США, ~ 6, 9 миллиарда фунтов стерлингов).

Financial Times в своем обзоре Версальской выставки писала:

Сцена, является предметом изображений Ахаэ, на первый взгляд довольно необычной. Но взгляд Ахаэ так сосредоточен, что зритель узнает фауну на участке - от свирепых больших синиц, вызывающе смотрящих в камеру, до бандитских сорок и осажденных цапель и цапли, которые склоняются перед атаками своих соседей, как стареющие профессора, преследуемые скинхедами.

— Кэтрин Милнер, «Необычайное в обычном», Версаль - обзор, Financial Times

The Economist писал:

На первый взгляд вид из окна Ахаэ не впечатляет. Однако эти образы вознаграждают за терпение. Криминалистическое внимание Ахаэ к деталям раскрывает стоицизм, достоинство и мелкие драмы животных, занимающихся повседневными делами, и поднимает эти изображения в царство поэзии.

— CM, Фотография природы в Версале: видения Сеула, The Economist

Парижские газеты Le Monde и Libération, несколько французских журналов об искусстве, а также корейские эмигранты во Франции в открытом письме от 12 июня французскому министру культуры Орели Филиппетти, Катрин Пегар, президент Версальского дворца, Анри Луаретт, экс-президент Лувра и сопредседатель Года франко-корейской кухни, и Бруно Ори-Лаволе, директор Лесного фестиваля в Компьене выразили обеспокоенность по поводу того, что французские культурные учреждения принимают самофинансируемые выставки в обмен на пожертвования. Ла Круа 3 июля написал, министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус напишет в Версаль с требованием прекратить там спонсорство Ахае. 377>

Ахаэ через свою компанию Ahae Press был покровителем Forest Festival, фестиваль классической музыки в лесах Compiègne на севере Франции. Его фотографии должны были быть спроектированы во время гала-концерта в Théâtre Impérial de Compiègne 4 июля 2014 года. Обязательство спонсорства составило 10 000 евро (~ 13 640 долларов США, ~ 13,9 миллиона фунтов стерлингов). После письма от 12 июня корейских эмигрантов во Франции, в том числе министру культуры Орели Филиппет и директору Лесного фестиваля, и фестивал между фестивалем и министром иностранным делом Лоран Фабиус 30 июня направил фестивалю письменное уведомление, в котором предлагал отказаться от проекции «из-за чувствительности и уважения к корейскому народу, оплакивающему [после затопления Севола], в частности, в семье молодых жертв, и в интересах Фестиваль Франции»; проекция и спонсорство были отменены 2 июля.

Выставка Ahae, подготовленная Ahae Press, под названием Les échos du temps de près et de loin (Эхо времени: далеко и близко) к открытию сезона нового Парижская филармония была запланирована на 5 мая - 28 сентября 2015 года, а концерт, спонсируемый Ahae Press, 15 июня 2015 года в Парижской филармонии с участием Симфонии № 6 «Ahae» Нимана и Бетховена <79 анонсирована симфония № 6 «Пастораль» ; оба были отменены.

Французская газета La Croix в комментарии к потоплению MV Sewol писала:

Этот бизнесмен с темным прошлым использовал свое состояние, чтобы выставиться на выставке The Лувр.... Команда [Севола] в основном состояла из последователей церкви Ю; временные, часто возобновляемые и незнакомые со своим кораблем. Расследование также показало, что владелец потратил всего 541 000 вон (521 доллар; 400 евро) на обучение экипажа, включая учения по эвакуации своих сотрудников в 2013 году. У его богатого владельца были другие приоритеты... он использовал свое состояние, чтобы организовать всемирные выставки своей продукции. пейзажные фотографии.

— Фредерик Охардиас, Corée, le scandaleux propriétaire du ferry naufragé, La Croix

France Info прокомментировал:

В Тюильри, как и в Версале, Ахаэ сам финансировал свои выставки.... В 2013 году компания потратила 500 долларов на обучение своих экипажей, сумма, которая бледнеет по сравнению с богатством владельца судоходной компании. Однако одной из основных причин трагедии было как раз полное отсутствие подготовки экипажа на случай катастрофы.

— Пьеррик де Морель, Corée du Sud: qui est Yoo Byung-Eun, propriétaire du ferry naufragé?, Франция Информация
Галерея
Затопление Sewol

Паром Sewol перевернулся и затонул 16 апреля 2014 г. На нем находилось 476 человек, в основном учащихсясредней школы средней школы Данвон, которые ехали из Инчхона в сторону Чеджу. В результате затопления погибло 304 человека, и это самая большая паромная катастрофа в Южной Корее с 14 декабря 1970 года, когда затонувший паром Намён унес жизни 326 человек из 338. Sewol управлялась компанией Chonghaejin Marine.

Владение

Перед смертью Ю широко описывался как «владелец» или «фактический владелец» затонувшего парома Sewol, и был бывшим председателем Chonghaejin Marine. Сон Бён Ки, адвокат Ю, заявил 25 апреля, что Ю «не имеет финансовых связей с Чонхэджином или его дочерними компаниями». В пресс-американском публициста Ю, Ahae Press Inc., говорится, что «[г-н Ю] не владеет никакими акциями, прямыми или косвенными, Chonghaejin». Финансовые документы подтвердили, что у Ю не было доли в судоходной компании.

Ю был главой семьи, которая частично владела Chonghaejin Marine, и, как полагают, оказывала влияние через сеть перекрестных владений компанией . Двое его сыновей, Ю Дэ-кюн (유대균; родился ок. 1970) и второй сын Ю Хёк-ки, контролируют судоходную фирму через контрольный пакет доли в инвестиционный инструмент I-One-I Holdings, а также 13 не котирующихся на бирже аффилированных лиц, которые через запутанную структуру владеют друг другом, структуру, которую прокуроры называют пирамидальной, и в конечном итоге контролируется Отдельные лица… Два сына Ю и семеро его друзей. Чунг Сун Соп, редактор Chaebul.com, веб-сайта, анализирующего южнокорейские бизнес-группы чеболей, сказал, что «такого рода теневое управление через своих детей или ближайших помощников является редкостью чебольских компаний» <. 377>

23 апреля следователи Инчхонской районной прокуратуры провели обыск в главном офисе Chonghaejin Marine и около 20 офисов ее филиалов, а также в офисе Евангелической баптистской церкви в Ёнсан, центральный Сеул. Прокуратура подозревала, что средства религиозной группы использовались в коммерческих операциях Чонхэджин Марин и Ю Бен Ын. «Консультативные услуги», и купил фотографии, которые совершают «консультационные услуги», и купил фотографии, которые более 100 миллиардов долларов США., сделанные Ю. Религиозная группа Ю отрицала трансграничные операции с аффилированными лицами паромного оператора. Обвинение предоставило право на лекции, которую предоставил представителям власти в апреле 2010 года, в которой зарегистрировал собственность на других лиц.

Адвокат, представляющий Ю Дэ Гёна и Ю Хёка- Ки заявил 22 апреля, что «если есть какая-либо юридическая ответственность, то владельцы готовы предложить свое состояние и активы, чтобы помочь выплатить компенсацию жертвам».

Руководство

Майкл Хэм, управляющий директор Ahae Press и содиректор Evangelical Media Group в пресс-выпуск от 25 апреля 2014 года сказали: «Г-н Ю не имеет никакого отношения к управлению или повседневной деятельности Chonghaejin Marine Co.... Я знаю, что последние-пять лет он проводил каждый день, сосредотачиваясь на своей фотографии ». Адвокат Ю сказал, что Ю не участвовал в корпоративном управлении с тех пор, как Семо обанкротился в 1997 году.

Следатели доказательства, указывающие на то, что Ю является фактическим лидером компании. Одним из доказательств является подробный список всех сотрудников компании, подготовленный 15 апреля 2014 года, за день до затопления MV Sewol, в котором Ю назначен президентом Chonghaejin Marine с номером сотрудника A99001 или сотрудником № 1 в компании., которая была создана в 1999 году. В формате ежемесячно выплата в размере 15 миллионов драм (~ 14 700 США) в течение более года. Они также получили свидетельства других, что принимал непосредственное участие в управлении паромным оператором.

Sewol был реконструирован в период с октября 2012 года по февраль 2013 года, чтобы увеличить количество пассажирских кают и добавить пятую. этаж, в основном используемом как выставочный зал для фотографий Ю (Ахаэ). Сотрудник Чонхэджина, который отвечал за переоборудование, показал, что он выполнил расширение под руководством Ю.

Следователи появляются, что Ю скрыл критические проблемы со стабильностью отремонтированное судно. По версии обвинения, штатный капитан Сьюол показал, что он предупреждал Chonghaejin Marine о серьезных проблемах с остойчивостью судна, а Ким Хан Шик, начальник Chonghaejin Marine, уведомил Ю о рисках перегрузки его фрахтом в январе 2014 года. Ким, как сообщается, указывает на ослабленную способность парома восстанавливать лево-правое равновесие при наклоне из-за увеличения количества кают и посоветовал Ю продать паром. Ю якобы сказал им продолжать эксплуатировать Sewol в обычном режиме и выставить на продажу оба родственных корабля Ohamana и Sewol в марте.

20 мая было подтверждено, что перегрузка и реконструкция корабля поставили под угрозу его способность поддерживать стабильность во время аварии.

Обвинения и обвинения

На основании доказательств прокуратура пришла к выводу, что Ю был тем, кто руководил операциями и ведением дел, и планировал привлечь Ю к субсидиарной ответственности за действия членов экипажа оператора. Соответственно, обвинение было готово сослаться на «убийство по неосторожности » в своем предстоящем применении уголовного закона против Ю.

Ю был обвинен в хищении, нарушение траста и уклонение от уплаты налогов. Его подозревают в хищении 128,9 миллиарда вон (~ 125,8 миллиона долларов США) у своих компаний, в том числе 44,6 миллиарда вон (~ 43,5 миллиона долларов США), незаконно переведенных за границу в рамках схемы продажи его фотографий природы своим компаниям за десятки миллионов выиграл. Он также задолжал около 10,1 миллиарда фунтов стерлингов (~ 9,8 миллиона долларов США) налогов за проданные фотографии. Прокуратура также нашла доказательства того, что семья создала несколько бумажных компаний без консультантов, которые затем за несколько лет собрали около 20 миллиардов вон (~ 19 миллионов долларов США) в виде гонораров за консультации от компаний, связанных с Semo Group. Они также изучают следующие доказательства того, что семья Ю потребовала от соответствующих компаний комиссионные в размере десятков миллиардов вон за использование прав на товарный знак для таких имен, как Sewol.

30 июня, обвинение объявило о своем намерении предъявить обвинение Ю независимо от того, было ли он задержан или нет, сославшись на «убийство по неосторожности» в обвинениях.

Расследование

Ю не появлялся на публике с тех пор, как Севол затонул. В течение первой недели расследования Министерство юстиции запретило Ю, его старшему сыну Ю Дэ Гюн и более 60 другим сотрудникам различных компаний, принадлежащих Ю или его сыновьям, покинуть Южную Корею.

Сон Бёнги, юрист, представляющий интересы Ю, Chonghaejin Marine и I-One-I Holdings, 22 апреля заявлено, что «в случае возникновения юридической ответственности владельцы готовы предложить свое состояние и активы, чтобы помочь выплатить компенсацию жертвам».

Администрация Пак Кын Хе пообещала реализовать право на компенсацию Ю и Чонхэджин Марин, как только государство выплатит компенсацию семьям жертв. Суммарный ущерб от затопления Севола оценивается в 2 триллиона лари (~ 1,9 миллиарда долларов США).

Общая стоимость активов, принадлежащих к доллару Ю и его семье, оценивает более 240 миллиардов вон (~ 235 миллионов долларов США). Он включает в себя примерно 129,1 миллиарда долларов вон (~ 126,7 миллиона долларов США), принадлежащих самому Ю, 49,2 миллиарда вон (~ 48,3 миллиона долларов США) старшей дочери Ю Сом-на, 5,6 миллиарда вон (~ 5,5 миллиона долларов США) старшего сына Ю Дэ- Кюн, и 55,9 миллиарда вон (~ 54,9 миллиона долларов) вторым сыном Ю Хёк Ки.

Сон Бёнги, представляющий Ю, сообщил Чосон Ильбо 24 апреля, что сообщает, что Ю Общая сумма активов в 240 миллиардов фунтов стерлингов не соответствовала действительности, но то, что Ю «выразил готовность пожертвовать» все свое состояние в размере 10 миллиардов фунтов стерлингов (~ 9,8 миллиона долларов США) из-за его глубокого сожаления по поводу тех, кто погиб на борту Sewol ». Представитель прокуратуры, расследующий агентство Ю, сказал, что огромный «огромный разрыв» между тем, чего он утверждал, что он стоит, и тем. Сон заявил 25 апреля, что его неправильно поняли и что под 10 миллиардов долларов имелись «десятки миллиардов» вон, и что Ю был готов пожертвовать «все» активы, независимо от их размера. Позже 15 мая Сон подал в отставку с должности адвоката.

Финансист Евангелической баптистской церкви Кореи был вызван на допрос 24 апреля, чтобы проследить сделки между сектой и компаниями, управляемыми Ю и двумя его сыновьями. Стенмы земельных книг показали, что четыре дня спустя Ю и его семья подписали около 24 объектов собственности на сумму около 27 миллиардов фунтов стерлингов (~ 26 миллионов долларов США) в пользу евангелической баптистской церкви Кореи 28 и 29 апреля. 13 мая окружная прокуратура Инчхона вызвала Ю для допроса до 16 мая, но он не прислушался к призыву и предположительно скрывался в церковном комплексе Кымсувон к югу от Сеула. Все дети Ю и несколько ключевых подозреваемых проигнорировали вызов. Ю не явился на судебное заседание 20 мая. 22 мая Окружной суд Инчхона выдал ордер на арест, и корейские власти предложили вознаграждение в размере 50 миллионов фунтов стерлингов (48 800 долларов США) за информацию, ведущую к аресту Ю. 25 мая награда была увеличена в десять раз до 500 миллионов драм (488 000 долларов США).

24 мая прокуратура предупредила, что любому, кто помогает Ю в сокрытии, грозит до трех лет тюрьмы. Четверо арестованных членов религиозной группы Ю были арестованы 25 мая за то, что помогли Ю избежать обнаружения полицией. 26 мая религиозная группа Ю, явно запутать следователей, пытаясь понять, что она пыталась вернуться рано утром в Ансон, провинции Кёнги. Кымсувон известен как главная резиденция Ю. Представитель секты позже объявил, что Ю не вернулся, а также сказал: «Мы надеемся, что Ю не будет арестован. 100 000 последователей защитят Ю. Даже если все собрание из 100 000 верующих будет арестовано, мы не передадим его ». над. "Ли Джэ Ок, еще один член религиозной группы Ю, председатель Фонда гемато-центрической жизни Ю, был арестован 26 мая по обвинению в планировании жизни Ю как беглеца и помощи в уклонении от обнаружения на несколько недель.

Президент Пак Кын Хе во время заседания Кабинета 27 мая приказал быстро арестовать беглеца Ю, заявив, что он и его семья «высмеивают закон и вызывают возмущение среди людей ». Начиная с 27 мая, полиция удвоила количество сотрудников, задействованных для поиска Ю, с 24 000 до почти 50 000.

Ю Сом-на

Старшая дочь Ю, Ю Сом -na (유 섬나; 1966 г.р.), неоднократно вызывалась на допрос в прокуратуру, но уклонялась от расследования Управления. Она возглавляет дизайнерскую и консалтинговую фирму Moreal Design с офисами на Парк-авеню и в Сеуле, который выполнил проектные работы для многих филиалов Semo, Debauve Gallais, Hemato-Ce ntric Life Institute и NaeClear, а также спонсировал фотовыставки Ю. 9 мая 2014 года полиция провела обыск в офисе фирмы на юге Сеула по подозрению, что она была причастна к формированию семейных кассовых фондов и управлению ими через зарубежные счета. 11 мая власти выдали ордер на арест Сомны после того, как она не явилась на допрос. Сом-на находится во Франции с февраля 2013 года по визе на временное проживание. Она обвиняется в хищении 8 миллиардов вон (7,8 миллиона долларов США) у своих аффилированных лиц, включая Dapanda, с 2003 года, когда она работала главой Moreal Design в Сеуле.

23 мая красное уведомление Интерпола была выдана, и Министерство иностранных дел приказало Сом-на сдать ее паспорт, а Министерство юстиции направило местных следователей во Францию ​​для обсуждения возможной экстрадиции. Французские правоохранительные органы арестовали Сом-на на основании международного ордера на арест 27 мая в ее парижской квартире, по сообщениям, стоимостью 2,5 миллиарда (2,44 миллиона долларов США), недалеко от Елисейских полей. Министерство юстиции заявило, что репатриирует Сом-на после судебного разбирательства по репатриации во Франции. 28 мая она предстала перед судьей, который решил не выпускать ее под залог. Через своего французского адвоката Патрика Мезоннёва Сом-на заявила, что невиновна в предъявленных ей обвинениях. Апелляционный суд 11 июня отклонил ходатайство Сом-на об освобождении под залог со ссылкой на риск побега. Повторный запрос об освобождении до принятия решения об экстрадиции 17 сентября был отклонен парижским судьей 9 июля. Она содержится в тюрьме Фреснеса и, как ожидается, передаст дело о своей экстрадиции в Верховный суд Франции или даже в судебные органы Европейского Союза, что могло задержать ее репатриацию на срок до одного года.

2 июня 2017 г. апелляция на выдачу Ю Сум-на была отклонена высшим административным судом Франции, и 7 июня 2017 г. она была арестована Южнокорейские официальные лица в аэропорту Шарля де Голля на борту самолета Korean Airlines, направлявшегося в Корею.

Восемь помощников

В течение мая многие люди были допрошены и арестованы, в том числе восемь человек, занимавших руководящие должности в дочерних компаниях в сфере влияния Ю.

  • Сон Кук-бин (송 국빈; родился ок. 1952) был вызван на допрос 30 апреля. Он является генеральным директором дочерней компании Chonghaejin Dapanda, компании прямых продаж, занимающейся распространением пищевых добавок и косметики, а ранее занимал должность генерального директора I-One-I Holdings. Первый сын Ю, Дэ Гюн, является крупнейшим акционером Dapanda. Dapanda владеет 16,2% акций Chonhaeji, крупнейшего акционера Chongh Эджин Марин, оператора парома Sewol. Впечатление о покупке фотографий, сделанных Ю на сумму до 50 миллионов драм (~ 60 000 долларов США) каждую. нанесение значительного ущерба компании.
  • Ли Джэ Ён (이재영; родился ок. 1952), генеральный директор Ahae Corp., был арестован 9 мая по обвинению в злоупотреблении доверием и виновными финансовыми нарушениями: покупка фотографий Ю на миллионы долларов долларов по ценам, намного превышающим рыночную, финансировала его карьеру фотографа.
  • Ли Ган-се (이강세; родился ок. 1941), бывший генеральный директор Ahae Corp. был допрошен в начале мая из-за подозрений в помощи Ю в создании слякотных средств. Ли признал, что его бывшая компания Ahae Corp заплатила фиктивную плату за консультации подставной компании, управляемой Ю, но сказал, что эти действия были обычными для компании и имели место до того, как он стал генеральным директором. Ли якобы получил приказ инвестировать деньги Ahae Corp в фирму Ahae Press France, компанию, созданную для публикации фотографий Ю. Ли был арестован 23 мая и обвинен в получении более 1 миллиарда фунтов стерлингов (~ 1 миллион долларов США) у Ahae Corp посредством незаконного кредитования.
  • Пак Сын Ил (박승일; родился ок. 1959), аудитору I-One-I Holdings и близкому помощнику 23 мая было предъявлено обвинение в хищении 12,6 миллиарда фунтов стерлингов (~ 12, 4 миллиона долларов США) денег компании.
  • Бён Ки-чун (변기 춘; 1972 г.р.), генеральный директор судостроительного подразделения Semo Chonhaiji и I-One-I Holdings, а также Го Чанг-хван (고창환; родился ок. 1942), генеральный директор Semo, в начале мая подозреваются в выдаче десятков миллиардов вон (десятков миллионов) убытков их компаниям из больших сумм средств на покупку фотографий Ю по чрезмерно высоким ценам и за консультационные услуги у бумажной компании, принадлежащей семье Ю. 28 мая им было предъявлено обвинение в нанесении ущерба их фирмам на общую сумму 30,1 миллиарда фунтов стерлингов (~ 29,7 миллиона долларов США), чтобы помочь семье создать фонды для подкупа.
  • Ким Дон Хван (김동환; род. ок. 1964), аудитор Dapanda и старший исполнительный директор I-One-I Holdings, был арестован в середине мая, и 29 мая ему было предъявлено обвинение в хищении.
  • О Гён Сок (오경석; родился ок. 1961), генеральному директору Hemato-Centric Life Institute и отвечающему за продажу фоторабот Ю, 31 мая было предъявлено обвинение в хищении.

Уголовный процесс над восемью (8) обвиняемыми предстали перед окружным судом Инчхона 16 июня, восемь обвиняемых в растрате, нарушении служебных обязанностей этого других коррупционных преступлений, при прокуроры утверждали, что обвиняемые причинили ущерб от 3 миллиардов драм (~ 2,94 миллиона долларов США) до 21 динара. миллиардов (~ 20,58 миллионов долларов США) убытков их фирм, чтобы помочь семье создать фонды для слякоти. Трое подсудимых отрицали свои обвинения, остальные признались в незаконной внутригрупповой торговле, заявив, что действовали по приказу старшего сына Ю, Дэ Гюна, и ближайшего помощника Ю Ким Фил Бэ, которые, как сообщается, бежали в Соединенные Штаты.. Следующее заседание суда состоится 9 июля.

Квон О-кюн

зять Ю, Квон О-кюн (권오균; родился ок. 1950), младший брат жены Ю, Квон Юн-джа, был арестован в своем доме на юге Сеула по обвинению в халатности 6 июня. Квон, ключевой лидер секты спасения, является генеральным директором строительной фирмы Trigon Korea, основным филиалом Chonghaejin Marine, и подозревается в хищении средств компании для незаконной передачи их детям Ю и Ю. 8 июня был выдан судебный ордер на задержание Квона, что препятствовало его бегству из страны или уничтожению улик. Квон первым представителем Ю, ставшим 24 июня было предъявлено обвинение. По словам прокуратуры, он обвиняется в размере почти 29 миллиардов долларов драм (~ 284 миллиона долларов США) в свой бизнес после получения в 2010 году ссуд под залог активов Евангелической баптистской церкви.

Ю Бён Ир

Старший брат Ю, Ю Бён Ир (유병일; родился ок. 1939 г.), был первым членом семьи Ю, 11 мая явился на допрос. Бюнг-ил был управляющим директором религиозного учреждения под названием Кымсувон. Прокуроры заявили, что, по их мнению, Бюнг Ил ежемесячно получал от Chonghaejin Marine гонорары за консультацию в размере 2,5 миллиона фунтов стерлингов (~ 2400 долларов США) и что у них есть свидетельства того, что он незаконно вмешался в управление компанией. Через месяц, 13 июня, Бён Ир был арестован недалеко от Кымсувона. Группа обвинения запросила и получила ордер на досудебное задержание Бюнг Ила 16 июня. 2 июля Бюнг-илу было предъявлено обвинение в хищении средств по подозрению в том, что в период с июня 2010 года поель 2014 года он получил от Chonghaejin Marine 13 миллионов вон (~ 129 000 долларов США) в качестве гонорара за консультацию.

Шин Мён Хи

Шин Мён Хи (신명희; родился ок. 1950), член евангелической баптистской церкви, которую преданные секты называли «Мать Шин», разыскивался правоохранительными органами по подозрению руководила побегом Ю, и 13 июня сдалась властям в Сувон, Кёнги. Шин задержан, и в июле ему было предъявлено обвинение.

О Габриэль

В конце мая неназванный человек, действующий от имени Ю, связался с посольством Франции в Сеуле и предложит о возможности того, что Ю попросит политического убежища. Посольство отклонило запрос из-за статуса Юрия как подозреваемого в совершении преступления. Местные СМИ сообщили, что посредник обращался с запросом о предоставлении убежища в посольствах Филиппин, Республики и Канады.

Старший зять Ю, О Габриэль (오갑렬; родился ок. 1955), женатый на младшей сестре Ю, Ю Гён Хи (유경희; родился ок. 1958), был арестован вместе со своей женой 19 июня, предположительно за помощь Ю в побеге. Арест произошел после свидетельских показаний двух приверженцев евангелической баптистской церкви, которые были арестованы ранее в июне, заявив, что О выгнал Ю из коммуны группы Кымсувон 23 апреля после того, как полиция окружила комплекс. Сообщается, что предоставлена ​​значительная роль в получении поддержки дляотовыставок Ю Франции, которая работала послом Кореи в января 2010 года по июль 2013 года. Государство иностранных дел на рассмотрении дисциплинарного комитета проходит через свои полномочия, чтобы помочь провести фотовыставку во Франции и других странах. Обвинение подозревает, что О связывался с посольством Франции от имени Ю. На допросе показали, что семья и последователи Ю финансировали и предоставили ему информацию о движениих властей. 26 июня сообщается, как сообщается, совместно с сотрудниками по корейскому уголовному законодательству.

Квон Юн-джа

Жена Ю, Квон Юн-джа (권 윤자; родился ок. 1942), была объявлена ​​в самый разыскиваемый в стране список в июнь. Она была генеральным директором компании по доставке от двери до двери, Далгубеол (달구벌), в южном городе Тэгу. Квон была задержана в квартире в Бундан, провинция Кёнги 21 июня и доставлена ​​для допроса по обвинению компании Евангелической баптистской церкви и ее, на сумму, по сообщениям, более 1 миллиард (979 850 долларов США), который был передан ее мужу и сыну для расширения их бизнеса. Чтобы держать ее под стражей, обвинение 23 обратилось в окружной суд Инчхона с просьбой выдать ордер на арест, который был выдан 24 июня. 14 июля прокуратура предъявленного заявила Квону обвинение в растрате.

Ю Бён Хо

Младший брат Ю, Ю Бён Хо (유병호; родился ок. 1953), отец зять певца Пак Джин Ён был арестован в своей резиденции в Тэгу 22 июня. 24 июня суд выдал ордер на арест. Бюнг Хо подозревается в общей сумме не менее 1 миллиона фунтов стерлингов (~ 1 миллион долларов США) у дочерних компаний Chonghaejin Marine, а также в занятии 3 миллиарда долларов США (~ 2,8 миллиона долларов США) у одного из филиалов семьи и, как утверждается, религиозной группы выплачивают от его имени 1,5 миллиарда вон (~ 1,4 миллиона долларов США), в то время как филиал понес убытки в размере 1,5 миллиарда вон (~ 1,4 миллиона долларов США).

Ли Сок Хван

25 июня Ли Сок Хван (이석환; родился ок. 1949), которого считали «правой рукой» Ю, был арестован на стоянке в Сувоне, к югу от Сеула., после того, как неделями избегали розысков. Влиятельный член евангелической баптистской церкви, Ли подозревается в том, что помогал Ю избежать ареста. Ордер на Ли был выдан судом 27 июня.

Текущее расследование

В середине июня 2014 года компания Chonhaiji Co. Ltd., производитель корабельных блоков, контролируемая сыновьями Ю, и майор Акционер Chonghaejin Marine Company, владеющий 39,4%, подал заявление о попечительстве в районный суд Чангвона. У Чонхайджи была непогашенная задолженность перед основным кредитором Корейский банк развития.

на 34,8 миллиарда вон (~ 34,19 миллиона долларов США). 27 июня Правительство Южной Кореи рассчитало расходы в связи с потоплением переправил паром Sewol на 403,1 миллиарда фунтов стерлингов (~ 397,8 миллиона долларов США) и подал иск в отношении любой собственности, находящейся прямо или по доверенности Ю и Чонхэджин Марин, в центральный районный суд Сеула для компенсации компенсационных выплат жертвам. 4 июля суд постановил наложить арест на правительство, принадлежащую Ю Бён Ыну, четырем сотрудникам Chonghaejin Marine и восьми член экипажа на борту Sewol.

Ю, находясь в бегах, купил около 60 000 квадратных метров (650 000 квадратных футов).) земли рядом с землей в провинции Южная Чолла, где он искал убежища в мае, по словам прокуратуры. Он заплатил 250 миллионов драм (~ 247 000 долларов США) и зарегистрировал это на имя супружеской пары, он заплатил его религиозной группы, которые управляют остановкой для отдыха и подозреваются в поведении Ю побегу от закона. Окружной суд Инчхона 2 июля постановил в своем третьем решении о временном аресте активов конфисковать еще 10,2 миллиарда вон (~ 10 миллионов долларов США) активов, принадлежащих ему и его семье, включая недавно приобретенную недвижимость, а также 10 магазинов. в районе Каннам, Сеул, стоимостью 8,5 миллиарда фунтов стерлингов (~ 8,4 миллиона долларов США), квартира, принадлежащая сыну Ю Хёк Ки, стоимостью 1,5 миллиарда фунтов стерлингов (~ 1,48 миллиона долларов США), а также камеры, конфискованные у ресторана, которым управляет другой его сын Дэ Гюн стоимостью 22 миллиона драм (~ 21 700 долларов США).

Ю Дэ-кюн

Первый сын Ю, Ю Дэ Гюн участвовал в повседневных операциях Морской пехотинец Чонхэджин. Он был крупнейшим акционером четырех дочерних компаний семейного бизнеса, включая холдинговую компанию оператора Sewol, I-One-I Holdings. Прокуратура нашла доказательства, подтверждающие, что Дэ Гюн получал ежемесячную заработную плату от аффилированных лиц, акциями он не владел. Его подозревают в сборе миллиардов вон в виде «гонорара за консультационные услуги» от фирмы и создания фонда подкупа. Дэ-гюн также зарегистрировал название «Охамана» для парома-сестры Севола. Гюн разыскивается по обвинению в коррупции и нарушениях, которые, как считается, способствуют потоплению Севола.

Дэ Гюн купил билет на во Францию ​​и, как сообщается, был замечен в Инчхоне. Международный аэропорт 19 апреля, но в самолет не сели. Он должен был явиться на допрос в районную прокуратуру Инчхона, но не явился. 13 мая прокуратура получила ордер на Дэ Гюна, но следователи не смогли его найти. Его поместили в список самых разыскиваемых из-за опасений, что он сбежит из страны. 20 мая суд одобрил предложение прокуратуры и Национальной налоговой службы о передаче объектов недвижимости на сумму 20 миллиардов долларов США под конфискацию. Среди владений были земли в районе Сочо и районе Каннам на юге Сеула и два коммерческих офиса в Каннамгу. Вся недвижимость была на имя Ю Дэ Гюн. 22 мая корейские объявили Ю Бён Ына и Ю Дэ Гюна беглецами и предложили награду размером 50 миллионов вон (~ 48 800 долларов США) за Ю и 30 миллионов вон (~ 29 300 долларов США) для Дэ Гюн за убийство. информация, ведущая к их аресту. 25 мая вознаграждение было увеличено до 500 миллионов драм (~ 488000 долларов США) для старшего сына и до 100 миллионов драм (~ 97 600 США) для сына, что является самой большой суммой, когда-либо предлагавшейся следственными долларами в качестве вознаграждения в Южной Африке Корея.

Ю Хёк-ки-

Второй сын Ю, Ю Хёк-ки, как сообщается, вовлечен в повседневное управление Чонхэджин Марин. Хёкки, содержащие свои доли в I-One-I Holdings, владеют примерно 10 процентами акций Ahae Corp., компании по производству красок и долей в Ahae Press Corp. Как генеральный директор Ahae Press Inc. в Нью-Йорке, Ahae Press France в Нью-Йорке. Париж и Ahae Press Ltd. в Лондоне, он создал имидж своего отца как талантливого фотографа и курировал свои выставки. Хёкки был вызван на допрос к 8 мая, но он проигнорировал вызовы. 23 мая было выдано «красное уведомление» Интерпола. Его подозревают в том, что он помог своему отцу создать фонд для подкупа через бумажные компании.

Хюк Ки, известный за пределами Кореи как Кейт Х. Ю, живет в США и, согласно источнику, либо имеет статус постоянного жителя или имеет гражданство США. Он уехал из Южной Кореи в США вскоре после того, как 16 апреля затонул «Севол», и попытался пробраться во Францию, но не попал на забронированный рейс. Хёк-ки и его жена якобы владеют как минимум тремя квартирами на Манхэттене и около Триумфальной арки в Париже, общая стоимость которых оценивается примерно в 6,2 миллиона долларов США (~ 6,3 миллиарда фунтов стерлингов). Прокуратура попросила Управление внутренней безопасности США Следственное управление найти недвижимость и депозиты на имена братьев и сестер или аффилированных лиц семейного бизнеса.

Личная жизнь

Ю был известен из-за своей замкнутости как «безликий миллионер». Он женился на Квон Юн-дже (кореец : 권 윤자; RR : Гвон Юнджа; род. ок. 1942), дочери Квон Шин-чана, в 1966. У него было четверо детей от нее: дочь Ю Сум-на (корейский : 유 섬나; RR : Yu Seomna; род. 1966), также известная как Эннетт Ю, дочь Ю Санг. -na (корейский : 유상 나; RR : Yu Sang-na; родился ок. 1968), сын Ю Дэ-кюн (корейский : 유대균; RR : Yu Dae-gyun; родился c. 1970), и второй сын Yoo Hyuk-kee (корейский : 유혁기; РР : Ю Хёк-ки; 1972 г.р.), также известный как Кейт Х. Ю.

Сообщается о смерти

Южнокорейские власти предложили Вознаграждение в размере 50 миллионов (~ 48 800 долларов США) за информацию, которая привела к аресту Ю. 25 мая вознаграждение было увеличено в десять раз до 500 миллионов драм (~ 488 000 долларов США). В июле 2014 года полиция Южной Кореи сообщила, что тело, найденное в июне в поле примерно в 185 милях (298 км) к югу от Сеула, предположительно принадлежит Ю. Тело было в зимнем свитере и было «серьезно разложено». Предварительный анализ ДНК указывает на «честное совпадение». Позднее смерть была подтверждена.

Библиография
Ссылки
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ю Бён- Ын.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Ю Бён-Ын
Последняя правка сделана 2021-06-22 14:21:15
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте