Войти
| Джон Льюис | |
|---|---|
 | |
| Член США Палата представителей. из Джорджии 5-й округ | |
| В офисе . 3 января 1987 г. - 17 июля 2020 г. | |
| Предшественник | Вич Фаулер |
| Преемник | Вакант |
| Член городского совета Атланты. от At-Large Post 18 | |
| В офисе . 1 января 1982 г. - 3 сентября 1985 г. | |
| Преемник | Моррис Финли |
| 3-й председатель комитета Студенческого координационного ненасильственных действий | |
| В офисе . В офисе . 1963 - май 1966 | |
| , которому предшествовал | Чарльз Макдью |
| Преемник | Стокли Кармайкл |
| Личные данные | |
| Родился | Джон Роберт Льюис. (1940-02-21) 21 февраля 1940 г.. Трой, Алабама, США |
| Умер | 17 июля 2020 г. (2020-07-17) (в возрасте 80 лет). Атланта, США |
| Причина смерти | Рак поджелудочной железы |
| Место упокоения | Кладбище Саут-Вью. Атланта, Джорджия |
| Политическая партия | Демократическая |
| Супруг (а) | Лилиан Майлз (m.1968 год; умер в 2012 г.) |
| Дети | 1 |
| Образование | |
Джон Роберт Льюис (21 февраля 1940 - 17 июля 2020) был американским государственным деятелем и лидер по гражданским правам, служивший в Палате представителей США от 5-го избирательного округа штата с 1987 года до смерти в 2020 году. Он был председателем Студента Координационный комитет ненасильственных действий (SNCC) с 1963 по 1966 год.
Льюис был одним из лидеров групп «Большой шестерки », которые организовали марш 1963 года на Вашингтон. Он выполняет многие ключевые роли в движении за гражданские права и его действия по прекращению узаконенной расовой сегрегации в пределах Штатах. В 1965 году Льюис возглавил первый из трех маршей Сельмы на Монтгомери через мост Эдмунда Петтуса. В инциденте, который известен как Кровавое воскресенье, военные и американские атаковали участников марша, включая Джона Льюиса.
Член Демократической партии, Льюис был впервые избран в Конгресс в 1986 году и отбыл 17 сроков в США. Палата представителей. Район, который он представляет, включает большую часть Атланты. Благодаря своему стажу работы он стал деканом благодаря Конгресса Джорджии. Находясь в Палате представителей, Льюис был одним из лидеров Демократической партии, занимающей с 1991 года должность заместителя начальника Уипа, а с 2003 года - старшего заместителя начальника Уипа. Джон Льюис получил множество почетных степеней и наград, в том числе Президентскую медаль свободы.
Джон Роберт Льюис родился около Трои, штат Алабама, 21 февраля 1940 г. десяти Вилли Мэй (урожденная Картер) и Эдди Льюиса. Его родители были издольщиками в сельской местности округа Пайк, штат Алабама, из Трой был (и остается) центр округа.
В детстве Льюис стремился им стать. проповедник, и в возрасте пяти лет он проповедовал цыплятам своей семьи на ферме. В детстве Льюис мало общался с белыми, так как в его округе большая часть населения была чернокожей, а его семья занималась сельским хозяйством. К год шестиам Льюис видел только двух белых людей в своей жизни. Когда он стал старше, он начал совершать поездки в Трою со своей семьей, где у него был опыт расизма и регации, например, в публичной библиотеке, только для белых. У Льюиса были родственники, которые жили в северных городах, и он узнал от них, что на Севере школы, автобусы и предприятия объединены. Когда Льюису было 11 лет, дядя отвез его в Буффало, Нью-Йорк, где он остро осознал контраст с сегрегацией Троя.
В 1955 году Льюис впервые услышал Мартина Лютера. Кинг-младший по радио, и он внимательно следил за автобусным бойкотом Кинга в Монтгомери позже в том же году. В 15 лет Льюис прочитал свою первую публичную проповедь. В 17 лет Льюис встретил Розу Паркс, известную свою ролью в автобусном бойкоте, и впервые встретил Кинга в возрасте 18 лет. В последующие годы Льюис также упоминал евангелиста Билли Грэма, друг Кинга, как человек, который «помог мне изменить меня». Льюис также заявил, что Грэм вдохновил его «в степени» осуществить его стремление к министром.
После письма Кингу об отказе в приеме в Тройский университет в Алабаме, Льюис был пригласил на встречу с ним. Кинг, который называл Льюиса «мальчиком из Трои», обсудил подачу иска против университета за дискриминацию, но предупредил Льюиса, что это может поставить его семью в Трое. Обсудив это со своими родителями, Льюис вместо этого решил продолжить свое в небольшом исторически черном колледже в Теннесси.
Льюис окончил Американскую баптистскую теологическую семинарию в Нэшвилле, Теннесси, и был рукоположен в баптистский священник. Он получил степень бакалавра религии и философии в Универсальном колледже, который также был исторически чернымжем, где он был членом братства Фи Бета Сигма.
Лидеры за гражданские права встречаются с президентом Джоном Ф. Кеннеди после Марша в Вашингтоне за работу и свободу, 1963 г. Льюис четвертый слева, сразу за левым плечом Мартина Лютера Кинга. Будучи студентом, Льюис стал активистом движения за гражданские права. Он организовал сидячие забастовки в отдельных столовых системах и принимает участие во многих других мероприятиях по защите гражданских прав в рамках Студенческого движения Нэшвилла. Сидячая забастовка в Нэшвилле была ответственна за десегрегацию столовых в центре города. Льюис был арестован и заключен в тюрьму много во время ненасильственных мероприятий по десегрегации предприятий в центре города. Он также укрепил роль в автобусных бойкотов и других ненасильственных протестов в поддержку избирательных прав и расового равенства.
В то время Льюис сказал, что важно участвовать в «хорошая проблема, необходимая проблема» для достижений изменений, и он придерживался этой фразы и философии на протяжении всей жизни.
В то время как студент, Льюис был приглашен на семинары по ненасилию, проводившиеся в Объединенной методистской церкви Мемориала Кларка преподобного Джеймса Лоусона и преподобного Келли Миллер Смит. Льюис и другие студенты увлеклись дисциплиной и философией ненасилия, которые он практиковал всю оставшуюся жизнь.
Play media Видео президента Клинтона, выступающего на ужине в честь Представитель Джона Льюис В 1961 году Льюис стал одним из 13 оригинальных наездников свободы. Группа из семи черных и шести белых планировщиков поехать на межштатных автобусах из Вашингтона, округ Колумбия в Новый Орлеан, чтобы бросить вызов южных штатов на маршруте, который вводил раздельные сидения на автобусы, нарушители федеральная политика в отношении межгосударственных перевозок. Поездка на свободу, инициированная Братством примирения и возрожденная Джеймсом Фармером и Конгрессом за расовое равенство (CORE), была инициирована с целью давления на федеральное правительство. обеспечить исполнение решения Верховного суда по делу Бойнтон против Вирджинии (1960), которое объявило раздельное движение междуами на автобусе неконституционным. Поездки на свободу пассивность местных властей, правительств правительства федерального правительства перед насилием в отношении насилия в отношении местных властей. Проект получил широкую огласку; и организаторы уведомили об этом Министерство юстиции. Защита всадников зависела от полиции Алабамы, хотя штат известен пресловутым расизмом. Он не предпринял никаких действий, кроме назначения агентов ФБР для регистрации инцидентов. После того, как в Южной Каролине и Алабаме вспыхнуло крайнее насилие, администрация Кеннеди призвала к периоду охлаждения с введением моратория на поездки свободы.
На юге, Льюис и другие ненасильственные свободы. Всадники были избиты разъяренной толпой и арестованы. В возрасте 21 года Льюис первым из Всадников свободы подвергся нападению в Рок-Хилле, Южная Каролина. Когда он попытался войти в зал ожидания, предназначенный только для белых, на него напали двое белых, ранив лицо и ударив ногой по ребрам. Две недели спустя Льюис присоединился к Freedom Ride, направляющемуся в Джексон, штат Миссисипи. Ближе к концу своей жизни Льюис сказал об этом времени: «Мы были полны решимости не позволять никакому насилию удерживать нас от цели. Мы знали, что нашей жизни может угрожать опасность, но мы решили не возвращаться назад. "В результате своей деятельности Freedom Rider Льюис был заключен в тюрьму на 40 дней в печально известной тюрьме штата Миссисипи в округе Санфлауэр.
. В интервью CNN во время 40- В Бирмингеме всадники были избиты необузданной толпой, включая членов KKK (уведомленных о прибытии полицией) с бейсбольными битами, цепями, го годовщина Freedom Rides, Льюис рассказал о насилии, которые он и 12 других оригинальных Freedom Rider перенесли. Всадники реорганизовались и поехали в Монтгомери, где были встречены с большим количеством. «Там Льюис получил удар деревянным ящиком по голове. Меня оставили лежать на остановке Автобус Greyhound в Монтгомери без сознания », - сказал Льюис, вспоминая этот инцидент.
Когда CORE дал Льюис и его коллега -активист Дайан Нэш организовали «П оездку свободы »из-за насилия, поэтому студенты Нэшвилла из Фиска и других колледжей взяли его на себя и довели дело до полного завершения.
В Февраль 2009 года, через 48 лет после нападения на Монтгомери, Льюис получил по общенациональному телевидению извинения от Элвина Уилсона, белого южанина и бывшего клансмана.
. В 2015 году Льюис написал, что знал молодых активистов Майкла Швернера и Эндрю Гудман из Нью-Йорка. Они вместе с Джеймсом Чейни, местным афроамериканским активистом из Миссисипи, были похищены и убиты в июне 1964 года в округе Нешоба, штат Миссисипи членами организации Ку -клукс-клан, включая правоохранительные органы.
В 1963 году, когда Чарльз Макдью ушел с поста председателя Студенческого комитета ненасильственных действий (SNCC), Льюис, член-основатель, был избран на должность. Опыт Льюиса уже получил широкое признание. Его мужество и стойкая приверженность философии примирения и ненасилия позволили ему стать лидером. Он уже был арестован 24 раза в ненасильственном движении за равную справедливость.
Он занимал пост председателя до 1966 года. Во время его пребывания в должности SNCC открыла школы свободы, запустила программу «Миссисипи свобода». Летом для просвещения и регистрации избирателей, а также организовал часть усилий по регистрации в ходе кампании 1965 года за права голоса Сельмы.
Лидеры марша в Вашингтоне, 1963 год. Льюис - второй справа. В 1963 г., председателем SNCC, Льюис был одним из лидеров «большого шестерки», организовавших марш на Вашингтон тем летом. Младший, он должен был выступить четвертым, опередив последнего оратора, доктора Мартина Лютера Кинга. Другими лидерами были Уитни Янг, А. Филип Рэндольф, Джеймс Фармер и Рой Уилкинс.
Льюис написал ответ на Закон о гражданских правах 1963 года. Он планировал осудить законопроект за то, что он не обеспечил защиту афроамериканцев от жестокости полиции или не предоставил афроамериканцам возможность голосовать; он описал счет как «слишком маленький и слишком поздно». Но когда 27 августа были распространены копии речи, другие марша настояли на том, чтобы ее пересмотрели. Джеймс Форман переписал речь Льюиса на портативной пишущей машинке в маленькой прихожей за статуей Линкольна во время программы. Он заменил предварительное утверждение Льюиса «Мы не поддерживаем полностью закон [Кеннеди] о гражданских правах» на «Мы поддерживаем его с большими оговорками».
Историк Говард Зинн позже писал по этому поводу: «Во время великого марша в Вашингтоне 1963 года председатель Координационного комитета ненасильственных действий (SNCC) Джон Льюис, обращаясь к той же огромнойпе, которая [следующая] услышала речь Кинга «У меня есть мечта», была готова спросить право на вопрос: «На чьей федеральное правительство?» Это предложение было исключено из его выступления другими организаторами марша, чтобы не оскорбить администрацию Кеннеди ». Льюис и его коллеги по SNCC пострадали от пассивного федерального правительства перед насилием со стороны Юга.
После Льюиса доктор Кинг произнес свою ставшую теперь знаменитой речь «У меня есть мечта».
Льюис в 1964 году. В 1964 году Льюис координировал усилия SNCC для Freedom Summer, кампании по регистрации чернокожих избирателей в Миссисипи и привлечении активистов колледжа к поддержке кампании. Льюис путешествовал по стране, побуждая студентов проводить свои летние каникулы, пытаясь помочь людям проголосовать в Миссисипи, где было наименьшее количество чернокожих выборов и сильное сопротивление движению.
В 1965 году Льюис стал известен во всей стране во время своей выдающейся деятельности. роль в марше Сельмы на Монтгомери. 7 марта 1965 года - день, который станет известен как «Кровавое воскресенье » - Льюис и его коллега-активист Хосия Уильямс провели более 600 марширующих по мосту Эдмунда Петтуса в Сельме, Алабама. В конце моста и на границе города и округа ихили солдаты штата Алабама, которые приказали им разойтись. Когда участники марша остановились, чтобы помолиться, полиция применила слезоточивый газ и всадники напали на демонстрантов, избивая их дубинками. Череп Льюиса был сломан, но ему помогли через этот мост в Коричневая часовня, церковь в Сельме, служила штаб-квартирой движения. После этого инцидента у Льюиса всю оставшуюся жизнь были шрамы на голове.
В 1966 году Льюис переехал в Нью Йорк Сити, чтобы устроиться на работу заместителем директора Field Foundation. Он пробыл там чуть больше года, прежде чем вернулся в Атланту, чтобы руководить проектом организации сообщества Южного регионального совета. За время работы в SRC он получил степень в Университете Фиск.
В 1970 году Льюис стал директором Проекта по обучению избирателей (VEP), и занимал эту должность до 1977 года. Первоначально VEP был проектом Южного регионального совета, но в 1971 году он стал независимой организацией. Несмотря на трудности, вызванные рецессией 1973–1975 годов, VEP под руководством Льюиса внесло в списки почти миллион выборов из числа меньшинств. Во время его пребывания в должности VEP расширил свою миссию, включая организацию туров по мобилизации избирателей.
Льюис с президентом Джимми Картером в 1979 году В январе 1977 года действующий конгрессмен США-демократ Эндрю Янг из 5-го избирательного округа штата Джорджия ушел в отставку, чтобы стать США. Посол в ООН при президенте Джимми Картере. На открытых праймериз в марте 1977 года член городского совета Вич Фаулер занял первое место с 40% голосов, не сумев достичь 50% -ного порога для полной победы. Льюис занял второе место с 29% голосов. На апрельских выборах Фаулер победил Льюиса с 62% -38%.
После его неудачной заявки Льюис принял должность заместителя директора ACTION в администрации Картера, ответственного за управление Программа VISTA, Программа старших волонтеров на пенсии и программа Приемных бабушек и дедушек. Он проработал на этой должности два с половиной года, уйдя в отставку по мере приближения выборов 1980 года.
В 1981 году Льюис баллотировался на свободное место в Городском совете Атланты. Он победил, набрав 69% голосов, и работал в совете до 1986 года.
Льюис приветствует президента Рональда Рейгана и первую леди Нэнси Рейган в 1987 году. После девяти лет в качестве члена США Палата представителей, Фаулер уступил место, чтобы успешно баллотироваться в Сенат США. Льюис снова решил баллотироваться в 5-й округ. На августовских праймериз Демократической партии, где победа считалась равносильной выборам, представитель штата Джулиан Бонд занял первое место с 47%, всего на три очка до полной победы. Льюис занял второе место с 35%. Во втором туре Льюис обидел Бонда, победив его с 52% до 48%. Говорят, что у этой гонки «сильно натянутые отношения в черном сообществе Атланты», поскольку многие черные лидеры поддерживали Бонда, а не Льюиса. Льюис был «одобрен газетами Атланты и любимцем белого либерального истеблишмента». Его победа была обусловлена высокими результатами среди белых избирателей (меньшинство в округе). Во время кампании он запустил рекламу, в которой обвинял Бонда в коррупции, подразумевая, что Бонд употреблял кокаин, и предполагал, что Бонд лгал о своей деятельности в области гражданских прав.
На ноябрьских всеобщих выборах Льюис победил. Республиканка Порция Скотт 75% к 25%.
Льюис переизбирался 16 раз, потеряв менее 70% голосов на всеобщих выборах только один раз в 1994 году, когда он победил республиканца. Дейл Диксон с отрывом в 38 пунктов, 69–31%. Он бежал без сопротивления в 1996, 2004, 2006 и 2008 годах, а также в 2014 и 2018 годах.
Ему бросали вызов на демократических предварительных выборах только дважды: в 1992 и 2008 годах. В 1992 году он победил представителя штата Мейбл Томас 76% –24%. В 2008 году Томас снова решил бросить вызов Льюису; Маркел Хатчинс также участвовал в гонке. Льюис победил Хатчинса и Томаса 69% –16% –15%.
Официальный портрет Льюиса Льюис представлял 5-й избирательный округ Джорджии Один из самых последовательно демократических округов в стране. С момента своего официального оформления в 1845 году район на протяжении большей части своей историибыл представлен демократами.
Льюис был одним из самых либеральных представителей Палаты представителей и одним из самых либеральных конгрессменов, которые представляют район в Глубоком Юге. О проблемах охарактеризовал его как «жесткий либерала». The Washington Post описал Льюиса в 1998 году как «яростного партизанского демократа, но... также ужасного». Льюис охарактеризовал себя как сильный и непреклонный либерал. Атланта Джорнал-Конституция утверждает, что Льюис был "единственным бывшим лидером гражданских прав, который распространил свою борьбу за права человека и расовое примирение на залы Конгресса". Атланта Джорнал-Конституция также сообщила, что «тем, кто его знает, от сенаторов США до двадцатилетних помощников Конгресса», его называют «совестью Конгресса». Льюис процитировал сен Флориды, а представитель Клода Пеппера, стойкого либерала, как своего коллегу, Льюис также выступал в поддержку прав геев и национального медицинского страхования.
Льюис выступил против войны в Персидском заливе 1991 года и торговое соглашение 2000 года между США Он выступал против администрации Клинтона по НАФТА и социального обеспечения.описали как возмущенного; он сказал: «Где чувство приличия? Какая польза великому народу завоевывать мир только для того, чтобы потерять свою душу? » В 1994 году, когда Клинтон подумывал о вторжении в Гаити, Льюис, в отличие от Конгресса чернокожих в целом, выступал против вооруженного вмешательства. Когда Клинтон действительно послал войска на Гаити, Льюис призвал поддержать войска и назвал вмешательство «миссией мира». В 1998 году, когда Клинтон рассматривал возможность военного удара по Ираку, Льюис сказал, что поддержит президента, если американским войскам будет дан приказ действовать. В 2001 году, через три дня после терактов 11 сентября, Льюис проголосовал за то, чтобы дать президенту Джорджу Бушу право применять силу против преступников 11 сентября в г. голос 420–1; Льюис назвал это, вероятно, одним из своих самых жестких голосов. В 2002 году он выступил спонсором законопроекта о Налоговом фонде мира, инициативы отказался от военного налогообложения, который ежегодно возобновлялась с 1972 года. Льюис был «яростным партийным критиком президента Буша», и одним из первых противников войны в Ираке. Associated Press заявило, что он был "первым крупным деятелем Палаты представителей, который объявил импичмент Джорджу Бушу, утверждая, что президент" намеренно и систематически нарушил закон, «разрешив Агентству национальной безопасности проводить прослушивание телефонных разговоров без ордера. Льюис сказал: «Он не король, он президент».
Льюис опирался на свое историческое участие в Движении за гражданские Он совершал ежегодное паломничество в Алабаму, чтобы повторить маршрут, который прошел в 1965 году от Сельмы до Монтгомери - маршрут, который Льюис работал над тем, чтобы сделать его частью программы Historic National Trails. Эта поездка стала одним из самых популярных объявлений в Вашингтоне среди законодателей, республиканцев и демократ, стремящийся присоединиться к Льюису и движению. «Мы не собираемся намеренно набирать голоса, но это очень помогает, - сказал Льюис о поездке». Однако в последние годы Институт веры и политики подвергся критике за продажу мест в поездке лоббистам не менее чем по 25 000 долларов США. По данным Центра общественной честности, даже Льюис сказал, что он чувствовал бы себя «намного лучше», если бы финансирование поступало от церквей и фондов, а не от корпораций.
3 июня 2011 года Палата представительную резолюцию 268. –145, призыв к выводу вооруженных сил США из воздушных и военно-морских операций в и вокруг Ливии. Льюис проголосовал против резолюции.
Льюис «категорически не согласен» с движением за бойкот, отчуждение активов и санкции (BDS) против Израиля и соавтором резолюции, осуждающей пропалестинским BDS, но он поддержал резолюцию Ильхана Омара и Рашиды Тлаиб, выступающую против США. Закон о борьбе с бойкотом, запрещающий бойкот Израиля. Он объяснил свою поддержку как «простую демонстрацию постоянной способности каждого американца реализовать фундаментальное Первой поправки право на протест посредством ненасильственных действий».
В январе 2001 года Льюис бойкотировал инаугурацию Джорджа Буша, оставшись в его районе Атланты. Он не присутствовал на приведении к присяге, потому что не верил, что Буш был истинно избранным президентом.
В марте 2003 года Льюислся к 30-тысячной толпе в Орегоне во время антиво протеста перед началом начала. Иракская война. В 2006 и 2009 годах он был арестован за протест против геноцида в Дарфуре у здания суданского посольства. Он был одним из восьми представителей США из шести штатов, арестованных во время сидячей забастовки недалеко от западной стороны США. Здание Капитолия, чтобы выступить за иммиграционную реформу.
Льюис выступает в последний день национального съезда Демократической партии в Денвере, Колорадо Сначала Льюис поддержал Хиллари Клинтон, поддержав ее президентскую кампанию 12 октября 2007 г. года. 14 февраля 2008 года он объявил, что рассматривает возможность отказа от поддержки Клинтона вместо этого отдал свой суперделегат голос за Барака Обаму : «Что-то происходит в Америке, и люди готовы и готовы совершить этот большой скачок ». Бен Смит из Politico сказал что «это будет знаменательный момент в гонке, если Джон Льюис перейдет на другую сторону».
27 февраля 2008 года Льюис официально изменил свою поддержку и поддержал Обаму. После того, как Обама выдвинул кандидатуру президента от Демократической партии, Льюис сказал: «Я бы сказал, что это сумасшедшие, в своем уме, они не знают, о чем говорят... Я просто хочу, чтобы они были рядом, чтобы увидеть этот день... Людям, которые вводили, вводили в систему, задавали вопросы, на которые они никогда не могли ответить, чтобы зарегистрироваться для голосования, это потрясающе », несмотря на переключение своей поддержки на Обаму, поддержка Льюисом Клинтона в течение нескольких месяцев вызвала критику со стороны его избирателя. Один из его соперников на предварительных выборах в Палату разместил штаб предвыборной кампании внутри здания, которое служило офисом Обамы в Джорджии.
В октябре 2008 года Льюис выступил с заявлением, в котором критиковал кампанию Джон Маккейн и Сара Пэйлин и обвинение их в том, что они «сеют семена ненависти и разногласий »Таким образом, что напомнили покойного губернатора Джорджа Уоллеса и« еще одного разрушительного периода »в американской политической истории. Маккейн сказал, что он «опечален» критикой со стороны «человека, которым я всегда восхищался», и призвание Обаму опровергнуть заявление Льюиса. Обама ответил на заявление, заявив, что он «не считает, что Джон Маккейн или его политическая критика каким-либо образом сопоставимы с Джорджем Уоллесом или его политикой сегрегации». Позже Льюис выступил с дополнительным заявлением, поясняющим, что он не сравнивал Маккейна и Пэйлина с самим Уоллесом, а скорее, что его более раннее заявление было «напоминанием всем американцам о том, что ядовитый язык может привести к разрушительному поведению».
Об избрании президентом афроамериканца он сказал:
Если вы спросите меня, являются ли выборы... исполнением мечты доктора Кинга, я отвечу: «Нет, это просто первоначальный взнос». Спустя 50 лет все еще слишком много людей, еще слишком много людей.
После церемонии приведения Обамы к присяге на посту президента Льюис попросил Обаму подписать памятную этого события. Обама подписал его: «Из-за вас, Джон. Барак Обама ».
Демократы Палаты представителей во главе с Льюисом берут слово, чтобы начать сидячую забастовку с требованием закон о безопасности оружия 22 июня 2016 г. 22 июня 2016 г. Демократы Палаты представителей Массачусетс с Льюисом и представителемчусетса Кэтрин Кларк начали сидячую забастовку с требованием спикера Палаты представителей Пол Райан разрешил голосование по закону о безопасности оружия после стрельбы в ночном клубе Орландо. Спикер временно Дэниел Вебстер приказал сделать перерыв в палате, но демократы отказались покидать зал почти на 26 часов.
В 1988 году, через год после того, как он был приведен к присяге в Конгрессе, Льюис внес закон о создании национального афроамериканского музея в Вашингтоне. Законопроект провалился, и в течение 15 лет он продолжал вносить его с новым Конгрессом. Каждый раз его блокировал Сенат, чаще всего консервативный южный сенатор Джесси Хелмс. В 2003 году Хелмс ушел на пенсию. Законопроект получил поддержку организаций различных организаций, и президент Джордж Буш подписал закон о создании музея, а Попечительский совет Смитсоновского института установил его местонахождение. Национальный музей истории и культуры афроамериканцев, расположенный рядом с Вашингтонским мемориалом, провел церемонию открытия 25 сентября 2016 года.
Джон Льюис на Женском марше 2017 года в Атланте Льюис поддержал Хиллари Клинтон на президентских праймериз от Демократической партии 2016 года против Берни Сандерса. Что касается роли Сандерса в движении за гражданские права, Льюис заметил: «Честно говоря, я никогда не видел его, я никогда не видел его. Я вступл студенческий координационный комитет ненасильственных действий в течение трех лет, с 1963 по 1966 год. Я участвовал в сидячих забастовках. в "Поездках свободы", "Марше на Вашингтон", "Марше от Сельмы до Монтгомери... но я встретил Хиллари Клинтон". Бывший конгрессмен и губернатор Гавайев Нил Аберкромби написал письмо Льюису, в котором выразил свое разочарование комментариями Льюиса о Сандерсе. Позже Льюис пояснил свое заявление, сказав: «В конце 1950-х и 1960-х, когда я был более занят, [Сандерса] не было. Я не видел его поблизости. Я никогда не видел его на юге. Но если он был там, если он был где-то замешан, я не знал об этом », но еще раз пояснил и сказал о Сандерсе:« Тот факт, что я не встречал его в движении, не означает, что я сомневался в том., что сенатор Сандерс участвовал в движении за гражданские права. пытался ли я принизить его активность ».
В интервью в январе 2016 года Льюис сравнил Дональда Трампа, тогда республиканца, бывшего губернатора Джордж Уоллес : «Я был здесь какое-то время, и Трамп напоминает мне очень многое из того, что сказал и сделал Джордж Уоллес. Я думаю, демагоги довольно опасны, правда.... Мы не должны разделять людей, мы не должны разделять людей ».
13 января 2017 года, во время интервью NBC Чаком Тоддом для Ми В прессе Льюис заявил: «Я не считаю избранного президента законным президентом ». Он добавил: «Я думаю, что русские участвовали в избрании этого человека, и они помогли уничтожить кандидатуру Хиллари Клинтон. Я не планирую присутствовать на инаугурации. Я думаю, что был заговор со стороны русских и других, которые помогли ему быть избранным. Это не правильно. Это не справедливо. Это не открытый демократический процесс ». Трамп ответил на Twitter на следующий день, предложив Льюису« потратить больше времени на исправление и помощь своему району, который находится в ужасном состоянии и разваливается (не чтобы [...] упоминают о преступлениях, зараженных преступностью), а не ложно жалуются на результаты выборов »и обвиняют Льюиса в том, что он« Все говорят, говорят, говорят - никаких действий или результатов. Печально! »Заявление Трампа о районе Льюиса было оценено PolitiFact как« в основном ложное », и он подвергся критике за нападение на лидера гражданских прав, такого как Джон Льюис, особенно того, кто был жестоко избит за это дело, и особенно в выходные Мартина Лютера Кинга. Сенатор Джон Маккейн признал Льюиса «американским героем», но раскритиковал его, заявив: «Это не первый раз, когда конгрессмен Льюис принимает очень крайняя позиция и осуждение без каких-либо малейших доказательств того, что поступающий президент Соединенных Штатов. Это пятно на репутации конгрессмена Льюиса - ничьей ».
Несколько дней спустя Льюис сказал, что не будет присутствовать на инаугурации Трампа, потому что не верит, что Трамп был правдой. избранным президентом ". Это будет первая (инаугурация), которую я пропущу с тех пор, как я был в Конгрессе. «Вы не можете быть дома с чем-то, что, по вашему мнению, неправильно, неправильно», - сказал он. Льюис не смог присутствовать на инаугурации Джорджа Буша в 2001 году, потому что он считал, что он тоже незаконно Заявление Льюиса было оценено PolitiFact как «Штаны в огне».
Льюис поддержал Джо Байдена на пост президента 7 апреля 2020 г. за день до того, как он фактически обеспечил выдвижение от Демократической партии. Он рекомендовал Байдену выбрать цветную женщину в качестве своей кандидатуры.
Президент Барак Обама обнимает Льюиса во время празднования 50-й годовщины Кровавого воскресенья и Марши права голоса от Сельмы до Монтгомери, 7 марта 2015 года. На момент смерти Льюис работал в следующих комитетах Конгресса:
Леви был членом более 40 фракций, в том числе:
В 1991 году Льюис стал старшим заместителем хлыста в фракции демократов.
Автобиография Льюиса 1998 года «Прогулки с ветром: воспоминания о движении», написанная в соавторстве с Майк Д'Орсо, выиграл Книжную премию Роберта Ф. Кеннеди, Книжную премию Энисфилда-Вольфа, Премию Кристофера и Книжная премия Лилиан Смит. Она появилась во многих списках бестселлеров, была выбрана New York Times Известная книга года, была названа Американской библиотечной ассоциацией своей документальной книгой года и была включена среди "50 книг нашего времени" журнала Newsweek за 2009 год. Он был встречен критиками: The Washington Post назвал его «окончательным отчетом о движении за гражданские права», а Los Angeles Times объявил, что ему «суждено стать классикой в литературе по гражданским правам».. "
Его жизнь также является предметом книги для молодежи 2002 года" Джон Льюис: от всадника свободы до конгрессмена ". В 2012 году Льюис выпустил альбом Across That Bridge, написанный вместе с Брендой Джонс, и получил неоднозначные отзывы. В обзоре Publishers Weekly сказано: «В лучшем случае книга представляет собой свидетельство силы ненасилия в социальных движениях… В худшем случае она напоминает развернутую речь кампании».
Льюис подписывает копии Мартовской книги 1 (2013), первый том его автобиографии графического романа, на Midtown Comics на Манхэттене | Внешнее видео | |
|---|---|
 Презентация Льюиса и Эндрю Айдына в марте: Книга 2, 21 ноября 2015 г., C-SPAN | |
| Интервью с Льюисом и Айдином в марте: Третья книга, 24 сентября 2016 г., C-SPAN |
В 2013 г. году Льюис первым участником Конгресс должен написать графический роман с запуском трилогии под названием Март. Мартовская трилогия представляет собой черно-белую трилогию комиксов о Гражданском Движение. за права, рассказанное с точки зрения лидера гражданских прав и конгрессмена США Льюиса. Первый том, март: Книга первая, написан Льюисом и Эндрю Айд ином, иллюстрирован и подписан Нейтом. Пауэлл и был пу В августе 2013 года второй том, март: Вторая книга, опубликована в январе 2015 года, последний том Март: Третья книга была опубликована в августе 2016 года.
В интервью в августе 2014 года Льюис показал о влиянии комикс 1958 года, Мартин Лютер Кинг и история Монтгомери, о его решении адаптировать свой опыт к формату графического романа. Март: Книга первая стала номером один Новинка York Times бестселлер графических романов, проработавший в списках более года.
Март: Первая книга получила награду «Авторская честь» от Американской библиотечной ассоциации в 2014 году Книжной премии Коретты Скотт Кинг, которая вручается афроамериканскому автору книги детская книга. Книга первая также стала первым графическим романом, получившим Книжную премию Роберта Ф. Кеннеди, получив бюст «Особое признание» в 2014 году.
Март: Первая книга была выбрана первокурсниками. программы чтения в 2014 году в Университете штата Мичиган, Университете штата Калифорния и Университете Маркетта.
. Март: Вторая книга была выпущена в 2015 году и сразу стала одновременно и New York Times. и бестселлер Washington Post графических романов.
Выпуск третьей книги марта 2016 года в течение 6 недель подряд поставил все три тома в тройку лучших в списке бестселлеров New York Times по графическим романам. Третий том был объявлен лауреатом премии Printz Award 2017 года за выдающиеся достижения в области литературы для молодежи, премии Коретты Скотт Кинг, премии YALSA за выдающиеся достижения в области документальной литературы, Национальной книжной премии в области литературы для молодежи в 2016 г. и медалью Сиберта на ежегодном собрании Американской библиотечной ассоциации в январе 2017 года.
Мартовская трилогия получила Книжную премию Картера Г. Вудсона в категории средних школ (7–12) в 2017 году.
В 2018 году, Льюис и Эндрю Айдин вместе написали еще один графический роман как продолжение мартовского сериала под названием Run. Графический роман рассказывает о событиях из жизни Льюиса после Закона о гражданских правах. Авторы объединились с отмеченным наградами иллюстратором комиксов Афуа Ричардсон над книгой, выход которой первоначально планировалось выпустить в августе 2018 года (но затем был перенесен). Нейт Пауэлл, который иллюстрированный марш также внесет свой вклад в искусство.
Льюис познакомился с Лилиан Майлз на новогодней вечеринке, устроенной Ксерноной Клейтон. Они поженились в 1968 году. Вместе у них родился сын по имени Джон-Майлз Льюис. Лилиан умерла 31 декабря 2012 года.
29 декабря 2019 года Льюис объявил, что ему поставили диагноз «рак поджелудочной железы IV стадии . Он оставался в районе Вашингтона, округ Колумбия, для лечения. Льюис заявил: «Я в какой-то мере боролся - за свободу, равенство, основные права человека - почти всю свою жизнь. Я никогда не сталкивался с дракой, подобной той, что у меня сейчас».
17 июля 2020 года Льюис умер в возрасте 80 лет после шестимесячной борьбы с болезнью в Атланте, в тот же день, что и его друг и соратник борца за гражданские права CT Вивиан. Льюис был последним выжившим значком гражданских прав «большой шестерки».
Президент Дональд Трамп приказал, чтобы все флаги были вывешены на половинном штабе в ответ Смерть Льюиса. Соболезнования также исходили от международного сообщества, в том числе премьер-министр Швеции Стефан Лёвен, президент Франции Эммануэль Макрон, президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс среди других, все они увековечили память Льюиса..
.
Публичные церемонии в честь Льюиса начались в его родном городе Троя, штат Алабама в Университете Троя, который отказал ему в приеме в 1957 году из-за расовая сегрегация. Затем службы были проведены в исторической Brown Chapel AME Church в Сельме, Алабама. Призывы переименовать мост Эдмунда Петтуса в в Сельме в честь Льюиса усилились после его смерти. 26 июля 2020 года его гроб, перенесенный в кессоне, запряженном лошадьми, прошел по мосту тем же маршрутом, которым он шел во время марша Кровавое воскресенье из Сельмы в Монтгомери, прежде чем его лежал в штата в Капитолии штата Алабама в Монтгомери.
Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси и лидер большинства в Сенате Митч МакКоннелл объявили, что Льюис находиться в Ротонде Капитолия США 27 и 28 июля, с публичным осмотром и шествием через Вашингтон, округ Колумбия. Он первый афроамериканский законодатель, удостоенный такой чести в Ротонде; В октябре 2019 года его коллега, представитель Элайджа Каммингс, находился в Скульптурном зале Капитолия. Проблемы со здоровьем, связанные с продолжающейся пандемией COVID-19, привели к решению выставить его гроб на открытом воздухе на ступенях Восточного фронта в часы общественного просмотра, а не обычная очередь людей в Ротонде, проходящих мимо шкатулка, чтобы засвидетельствовать свое почтение. 29 июля 2020 года гроб Льюиса покинул Капитолий США и был доставлен обратно в Атланту, штат Джорджия, где он пролежал в течение дня в Капитолии штата Джорджия.
Среди выдающихся ораторов на его последней похоронной службе в Эбенезерская баптистская церковь Атланты - это бывшие президенты США Билл Клинтон, Джордж Буш и Барак Обама, которые произнесли панегирик. Бывший президент Джимми Картер, неспособный путешествовать во время пандемии COVID из-за своего преклонного возраста, прислал заявление для чтения во время службы. Действующий президент Дональд Трамп не присутствовал на службе. Погребение Льюиса последовало за службой на историческом кладбище Саут-Вью в Атланте.
. Льюис написал статью для нации, которая была опубликована в The New York Times в день его похорон. В нем он призвал молодое поколение продолжать работу во имя справедливости и прекращения ненависти.
Президентская медаль свободы, врученная президентом Бараком Обамой в 2011 году Льюис был удостоен чести 1997 года скульптуры Торнтон Дайал, Мост, расположенные на Понсе де Леон Авеню и Парк Свободы, Атланта, посвященные ему художник. В 1999 году Льюис был награжден медалью Валленберга от Мичиганского университета в знак признания его смелой приверженности делу защиты гражданских прав и прав человека. В том же году он получил Премию четырех свобод за свободу слова.
В 2001 году Фонд библиотеки Джона Ф. Кеннеди наградил Льюиса Профиль в Премии Мужества «за исключительное мужество, лидерство и приверженность гражданским правам». Это награда за пожизненные достижения, которую присуждали только дважды: Джон Льюис и Уильям Винтер (в 2008 году). В следующем году он был награжден медалью Спингарна от NAACP.
Джон Льюис, выступая перед аудиторией в Большом зале библиотеки Библиотеки Конгресса на 50-летие Марша за рабочие места и свободу Вашингтона, 28 августа 2013 г. В 2004 г. Льюис получил награду «Золотая тарелка» Американской академии достижений.
В 2006 г. он получил награду сенатора США Джона Хайнца за высшую государственную службу избранным или назначенным должностным лицом, награду, ежегодно присуждаемую Jefferson Awards. В сентябре 2007 года Льюис был удостоен премии Dole Leadership Prize от Института политики Роберта Дж. Доула при Канзасском университете..
Льюис был единственным живым оратором из Марш на Вашингтон присутствует на сцене во время инаугурации Барака Обамы. Обама подписал памятную фотографию Льюиса словами: «Благодаря тебе, Джон. Барак Обама».
В 2010 году Льюис был награжден Первой премией LBJ «Свобода и справедливость для всех», врученной ему Фонд Линдона Бейнса Джонсона, а в следующем году Льюис был награжден Президентской медалью свободы президентом Бараком Обамой.
Джоном Льюисом с Фредериком Д. Ризом и Терри Сьюэлл на церемонии вручения золотой медали Конгресса в 2016 году в честь маршей Сельма - Монтгомери.В 2016 году было объявлено, что будущий ВМС США нефтяная компания, выполняющая пополнение запасов, будет называться USNS John Lewis. Также в 2016 году Льюис и его товарищ по маршу Сельмы Фредерик Риз приняли Золотые медали Конгресса, которые были вручены «пехотинцам» участников марша Сельмы. В том же году Льюис был награжден медалью Свободы в Национальном конституционном центре. Престижная награда была присуждена международным лидерам от Малалы Юсуфзай до 14-го Далай-ламы, президентам Джорджу Бушу и Биллу Клинтону и другим высокопоставленным лицам и провидцам. Время присуждения премии Льюиса совпало с 150-летием 14-й поправки. В 2020 году Льюис был награжден Уолтером П. Рейтером гуманитарной премией от Государственного университета Уэйна, UAW и семьи Рейтер.
Льюис выступил с многочисленными обращениями к поступающим, в том числе в Школе визуальных искусств (SVA) в 2014 году, Колледже Бейтса (в Льюистоне, штат Мэн ) в 2016 году, Бард Колледж и Педагогический колледж Бэнк-Стрит в 2017 году и Гарвардский университет в 2018 году.
Льюис был отмечен за его участие в комиксах с 2017 года. Премия Inkpot Award.
Смерть Льюиса в июле 2020 года вызвала поддержку переименования исторически значимого моста Петтус в честь Льюиса, идея, ранее выдвинутая несколько лет назад. После его смерти Совет государственных школ округа Фэйрфакс объявил, что средняя школа Роберта Э. Ли в Спрингфилде, штат Вирджиния будет переименована в среднюю школу Джона Р. Льюиса.
После его смерти Университет Троя объявил, что главное здание в его флагманском кампусе будет носить имя Джона Льюиса. Здание, которое было самым старым в кампусе, ранее было названо в честь Бибба Грейвса, бывшего губернатора Алабамы и высокопоставленного офицера Клу-клукс-клана.
Льюис получает почетную степень. от Университета Брауна в 2012 г. Льюису было присвоено более 50 почетных степеней, в том числе:
| год | Демократический | Голосование | % | республиканец | Голосов | % | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1986 | Джон Льюис | 93,229 | 75% | Порция Скотт | 30,562 | 25% | |||
| 1988 | Джон Льюис | 135,194 | 78% | Дж. У. Тиббс | 37,693 | 22% | |||
| 1990 | Джон Льюис | 86037 | 76% | Дж. У. Тиббс | 27,781 | 24% | |||
| 1992 | Джон Льюис | 147,445 | 72% | Пол Стейблер | 56,960 | 28% | |||
| 1994 | Джон Льюис | 85,094 | 69% | Дейл Диксон | 37,999 | 31% | |||
| 1996 | Джон Льюис | 136,555 | 100% | Нет кандидата | |||||
| 1998 | Джон Льюис | 109,177 | 79% | Джон Х. Льюис | 29,877 | 21% | |||
| 2000 | Джон Льюис | 137,333 | 77% | Хэнк Шваб | 40,606 | 23% | |||
| 2002 | Джон Льюис | 116,259 | 100% | Нет кандидата | |||||
| 2004 | Джон Льюис | 201,773 | 100% | Нет кандидата | |||||
| 2006 | Джон Льюис | 122,380 | 100% | Нет кандидата | |||||
| 2008 | Джон Льюис | 231,368 | 100% | Нет кандидата | |||||
| 2010 | Джон Льюис | 130,782 | 74% | Фенн Литтл | 46,622 | 26% | |||
| 2012 | Джон Льюис | 234,330 | 84% | Ховард Стоупек | 43,335 | 16% | |||
| 2014 | Джон Льюис | 170,326 | 100% | Нет кандидата | |||||
| 2016 | Джон Льюис | 253,781 | 84% | Дуглас Белл | 46,768 | 16% | |||
| 2018 | Джон Льюис | 273,084 | 100% | Нет кандидата |
Льюиса сыграл Стефан Джеймс в фильме 2014 года Сельма. Он сыграл эпизодическую роль в музыкальном видео на песню Young Jeezy «My President », которая была выпущена в месяц инаугурации Обамы. В 2017 году Джон Льюис озвучил себя в Артур эпизод «Артур встает ». Жизнь Льюиса была описана в документальном фильме PBS 2017 года «Джон Льюис: встать на пути» и в документальном фильме CNN Films 2020 года «Джон Льюис: Хорошая проблема».
Льюис появился в документальном фильме 2019 года Бобби Кеннеди для президента, в котором Льюис хвалит Роберта Ф. Кеннеди, особенно в отношении его поддержки гражданских прав на протяжении всего его пребывания в качестве сенатора от Нью-Йорка и во время президентской кампании Кеннеди 1968 года. Льюис также рассказал о своем глубоком горе после убийства Кеннеди и Мартина Лютера Кинга-младшего в 1968 году.
Льюис появился рядом с Амандлой Стенберг, чтобы представить Зеленую книгу как за лучший рисунок на 91-й церемонии вручения награды Академии, которая состоялась 24 февраля 2019 года.
Льюис посетил съезд комиксов, чтобы продвигать свою графику роман, в первую очередь San Diego Comic-Con, который он посетил в 2013, 2015, 2016 и 2017 годах. Во время съезда 2015 года Льюис вместе со своими соавторами графического романа Эндрю Айдином и Нейтом Пауэллом руководил его созданием. Импровизированный марш за гражданские права Сельмы рука об руку с детьми смоделировал, во время которого он носил ту же одежду, что и в Кровавое воскресенье, собрав тысячи аферистов для участия. Мероприятие стало настолько популярным, что повторилось в 2016 и 2017 годах.
 | Wiki media Commons имеет СМИ, связанные с Джоном Льюисом (американский политик). |
 | В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Джоном Льюисом (лидером гражданских прав) |
| Должности в некоммерческой организации | ||
|---|---|---|
| Предшественник. Чарльз Макдью | Председатель Студенческого координационного комитета ненасильственных действий. 1963–1966 | Преемник. Стокли Кармайкл |
| США Палата представителей | ||
| , предшествовавшая. Вич Фаулер | член США Палата представителей. из 5-го избирательного округа штата Джорджия. 1987–2020 гг. | Преемник. Вакантные |
| партийные политические должности | ||
| Предыдущие. Дэвид Бониор | старший заместитель председателя Палаты представителей Демократической партии Кнут. 1991–2019 | Преемник. Седрик Ричмонд. на посту помощника Демократической партии Палаты представителей большинства членов |
