What Is Life

редактировать

«What Is Life»
What Is Life (сингл Джорджа Харрисона - обложка).jpg Обложка с изображением США
Сингл от George Harrison
из альбома All Things Must Pass
A-сторона "My Sweet Lord "(UK)
B-side "Apple Scruffs " (кроме Великобритании)
Выпущен15 февраля 1971 г. (США)
Жанр Рок, соул
Длина4:22
Лейбл Apple
Автор (и) песен Джордж Харрисон
Продюсер (и) Джордж Харрисон, Фил Спектор
Джордж Харрисон хронология синглов
"Мой милый лорд ". (1970)"What Is Life ". (1971)"Бангла Деш ". (1971)
Все вещи Must Pass трек-лист
23 трека
Первая сторона
  1. "Я бы хотел тебя в любое время "
  2. "My Sweet Lord "
  3. "Wah-Wah "
  4. "Isn't It a Pity "
Сторона вторая
  1. "Что такое жизнь "
  2. "Если бы не ты "
  3. "За этой запертой дверью "
  4. "Спусти ее "
  5. "Мельница "
Сторона третья
  1. "Остерегайся тьмы "
  2. "Apple Шкирки "
  3. "Баллада о сэре Фрэнки Криспе (Let Он катится) "
  4. "В ожидании вас всех "
  5. "Все должно пройти "
Четвертая сторона
  1. "Я копаю любовь "
  2. "Искусство умирания "
  3. "Разве это не жалко (Версия вторая) "
  4. "Услышь меня, Господь "
Сторона пятая
  1. «Совершенно неожиданно»
  2. «Сегодня день рождения Джонни»
  3. «Подключи меня»
Сторона шестая
  1. «Я помню Jeep "
  2. " Thanks for the Pepperoni "

"What Is Life " - песня английского музыканта Джорджа Харрисона, выпущенная на его тройном альбоме 1970 года All Вещи должны пройти. Во многих странах он был выпущен как второй сингл с альбома в феврале 1971 года, войдя в десятку лучших в США, Канаде и других странах и возглавив чарты синглов в Австралии и Швейцарии. В Соединенном Королевстве "What Is Life" появилась как сторона B на "My Sweet Lord ", который был там самым продаваемым синглом 1971 года. в песню входят Эрик Клэптон и вся группа Delaney Bonnie and Friends, с которыми он гастролировал в последние месяцы The Beatles. Харрисон был сопродюсером записи с Филом Спектором, чья постановка Wall of Sound также использовала выдающуюся аранжировку струн Джона Бархема и несколько акустических ритм-гитар, на которых играл Товарищ Харрисона Apple Records подписания Badfinger.

Быстрая композиция в жанре соул, "What Is Life" - одна из нескольких любовных песен Харрисона, которые, похоже, направлены на и женщина, и божество. Харрисон написал эту песню в 1969 году и изначально планировал записать ее для своего друга и протеже Apple Билли Престона. Построенный на основе нисходящего гитарного рифа, это одна из самых популярных композиций Харрисона, которая регулярно включалась в его живые выступления. Журнал Rolling Stone по-разному описывал ее как «классическую» и «ликующую песню о капитуляции».

«What Is Life» появлялась в саундтреке к таким художественным фильмам, как Goodfellas (1990), Патч Адамс (1998), Большой папа (1999), Away We Go (2009), This 40 (2012) и Instant Family (2018). Оригинальная запись Харрисона была включена в сборники The Best of George Harrison и Let It Roll, а концертные версии включены в его альбом Live in Japan (1992) и в документальном фильме Мартина Скорсезе 2011 года Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире. В 1972 году Оливия Ньютон-Джон выпустила британский хит с ее версией песни. Ронни Олдрич, the Ventures и Шон Маллинз среди других артистов, перепевших этот трек.

Содержание
  • 1 Фон и композиция
  • 2 Запись
  • 3 Выпуск
  • 4 Прием
  • 5 Последующие выпуски и появления в фильмах
    • 5.1 Музыкальное видео
  • 6 Живое выступление
  • 7 Кавер-версии
    • 7.1 Оливия Ньютон-Джон
    • 7.2 Другие художники
  • 8 Персонал
  • 9 График исполнения
    • 9.1 Версия Джорджа Харрисона
    • 9.2 Версия Оливии Ньютон-Джон
  • 10 Примечания
  • 11 Источники
  • 12 Источники
  • 13 Внешние ссылки
Предпосылки и состав

Еще до его временного ухода из The Beatles в январе 1969 года (задокументировано в песне «Wah-Wah »), их лейбл Apple Records был «освободительной силой» для Харрисона от творческих ограничений, наложенных на него внутри группы, по словам его музыкального биографа Саймона Ленга.. В своей статье о All Things Must Pass для журнала Mojo, Джон Харрис написал о путешествии Харрисона в качестве сольного исполнителя, которое началось в ноябре 1968 года - когда он провел время в Вудстоке с Бобом Диланом и группой - и включив ряд других совместных проектов в течение следующих восемнадцати месяцев, включая различные проекты Apple и роль поддержки на Краткое европейское турне Делани и Бонни и друзей. Одним из таких проектов, осуществлявшихся с перерывами с апреля по июль 1969 года, было его продюсирование Это то, как Бог задумал это, альбома Билли Престона, с которым Харрисон познакомился во время The Beatles. «Гамбург,, и недавно был приглашен в качестве гостя на проблемные сессии группы Get Back. Это было по дороге на сеанс в Престоне в Лондоне из своего дома в Эшер, Суррей, когда Харрисон придумал песню «What Is Life».

В своей автобиографии I, Me, Mine Харрисон описывает ее как написанную «очень быстро» и вспоминает, что он думал, что это будет идеальная «запоминающаяся поп-песня» для записи Престона. Его тексты, хотя и просты, были столь же воодушевляющими и универсальными:

Что я чувствую, я не могу сказать. Но моя любовь с вами в любое время дня. Но если вам нужна не любовь. Тогда я постараюсь, чтобы все прошло успешно... Скажи мне, какова моя жизнь без твоей любви?. И скажи мне, кто я без тебя, рядом со мной?

Эти тексты вызвали некоторые споры среди биографов и музыкальных критиков относительно того, следует ли рассматривать "What Is Life" как прямую песню о любви - возможно "любовно созданная paen" для жены Харрисона Патти, как выразился Алан Клейсон, или религиозная песня, как и многие композиции Харрисона. Ян Инглис пишет, что название песни предполагает «философские дебаты о смысле жизни», но его перевод как «что есть моя жизнь» в припевах «полностью меняет [смысл]». Теолог Дейл Эллисон не находит религиозного содержания в «Что такое жизнь», но отмечает «неспособность слов выразить чувства», подразумеваемую в первой строке («Что я чувствую, я не могу сказать»), повторяющаяся тема духовных песен Харрисона, таких как «That Is All », «Mystical One » и «Pisces Fish ». Джошуа Грин, другой религиозный академик, называет эту песню частью «детально описанного духовного путешествия» его родительского альбома: где «Awaiting on You All » показывает, что Харрисон «убежден в своем единстве с Богом», «What Is Life» показывает, что он «не уверен, что заслужил такую ​​божественную милость».

Второй куплет песни повторяет то, что Инглис называет «несколько сбивающим с толку обещанием» Харрисона (в строках 3 и 4) если его любовь будет "отвергнута":

То, что я знаю, я могу сделать. Если я отдам свою любовь всем таким, как ты. Но если тебе нужна не любовь. Тогда я попробую Я делаю все возможное, чтобы все было успешным.

В музыкальном плане Саймон Ленг описывает "What Is Life" как "Motown приправленный" и сравнительно редкий пример готовности его композитора принять на себя роль "артиста" в его сочинение песен.

В I Me Mine, Харрисон вспоминает, что передумал предлагать "What Is Life" Престону, когда тот прибыл в Olympic Studios и обнаружил, что певец занят работой над более типичным материалом - или «играет свои фанковые вещи», как выразился Харрисон. Вместо того, чтобы пытаться сделать это с Битлз во время одновременных сессий Abbey Road, он скопил трек со многими другими неиспользованными песнями того периода - «All Things Must Pass », «Let It Down "," Have You Anytime "и" Run of the Mill "среди них - и вернулись к нему через год, после завершения работы. на втором альбоме Apple Престона, Ободряющие слова.

Запись

К маю 1970 года, недавно сотрудничая с «настоящими RB тяжеловесами», такими как Дорис Трой и Престон, а также участие в европейском туре "blue-eyed soul " Delaney Bonnie вместе с Эриком Клэптоном в декабре прошлого года, Харрисон имел хорошие возможности для записи «Что такое жизнь», - замечает Ленг. С Филом Спектором в качестве сопродюсера и со всей командой Friends, эта песня стала одним из первых треков, записанных для дебютного сольного альбома Харрисона после Битлз; запись проходила в Abbey Road Studios в Лондоне в конце мая или начале июня. То же ядро ​​музыкантов - Бобби Уитлок, Карл Рэдл, Джим Гордон, Бобби Киз и Джим Прайс. - аналогичным образом возвысил бы другие треки All Things Must Pass, такие как "Awaiting on You All", "Art of Dying " и "Hear Me Lord ".

Запись определяется по нисходящей записи Харрисона, fuzztone гитарный рифф, который также служит мотивом для припева. Трек открывается этим риффом, к которому затем присоединяются бас-гитара Рэдла и «перемешивающий» ритм. гитара из Клэптона, до того, как барабаны Гордона соберут всю группу. Во время куплетов Гордон переходит на квадратный бит в стиле Motown - или "рок-устойчивый северный соул бэкбит " в Слова Ленга - прежде чем вернуться к «галопирующему ритму» более открытых, «нокаутирующих» припевов, и песня в равной степени управляется мощной бубной Badfinger барабанщиком Майком Гиббинсом.

На "What Is Life" Спектор рассказал, какой музыкальный критик Дэвид Фрай cke называет «залитый эхом театр» в форме реверберации - тяжелой духовой латуни, парящих струн (аранжировка Джона Бархэма ) и «хор многодорожечных Харрисонов». Вокал и вклад Бархема, вместе с кратким слайд-гитарным комментарием Харрисона к последнему куплету, были перезаписаны на Trident Studios, скорее всего, в конце августа. до сентября. От 19 августа в письменных комментариях Спектора к раннему миксу песни Харрисона говорилось, что «правильный фоновый голос» все еще нужен; как звукорежиссер Кен Скотт, Спектор был бы впечатлен результатом, говоря: «Он был великим гармонизатором... он мог сам исполнять все [вокальные] партии» и оценил Харрисона как «одну из самых лучших». коммерческие музыканты, авторы песен и типичные исполнители, которых я когда-либо знал за всю свою карьеру ».

Релиз

« What Is Life »был выпущен в конце ноября 1970 года как первый трек на второй стороне All Things Must Pass в исходном тройном формате LP. Наряду с «My Sweet Lord » и «Isn't It A Pity », эта песня уже была определена как потенциальный хит Аллана Стеклера, менеджера подразделения Apple в США. При поддержке другого трека из альбома "Apple Scruffs ", "What Is Life" был выпущен в качестве сингла в Америке 15 февраля 1971 года (как Apple 1828), как и "My Sweet Lord" / "Isn". 't It a Pity "двойная сторона A наконец выскользнула из первой десятки.

Французский конверт с картинкой для сингла" What Is Life "- укороченная и раскрашенная версия Барри Обложка Файнштейна для All Things Must Pass

На лицевой стороне обложки US сингла была фотография Харрисона, играющего на гитаре в центральной башне своего недавно приобретенного дома., Фрайар Парк, в Хенли-он-Темз. Единственная восьмиугольная комната башни была местом, которое Харрисон принял как свой личный храм и пространство. Этот снимок был сделан фотографом Барри Файнштейном, чей партнер Camouflage Productions, Том Уилкс, первоначально использовал его как часть тщательно продуманного плаката, предназначенного для вставки в пакет альбома. На плакате было изображено индуистское божество Кришна, наблюдающее за группой обнаженных девушек у пруда для купания. Харрисону явно не нравился символизм в дизайне Уилкса - изображение башни Фрайар-Парк занимало верхнюю половину плаката, паря среди облаков над сценой с Кришной, - поэтому Уилкс отказался от этой концепции и вместо этого использовал затемненную фотографию Харрисона внутри дома в качестве изображения. альбом плакат. Наиболее распространенным на международном уровне обложкой для фотографий был крупный план обложки «Все вещи, которые необходимо пройти» Файнштейна, сделанный на главной лужайке Friar Park. В Дании на обложке было четыре кадра Харрисона, опять же с гитарой, сделанные на сцене во время тура Delaney Bonnie.

В конце марта "What Is Life" занял 10-е место в списке <276.>Billboard Hot 100 и номер 7 в чарте Top 100 Cash Box, что делает Харрисона первым экс-битлом, дважды попавшим в десятку лучших в США. Сингл имел международный успех, поднявшись на первую строчку в Швейцарии и в Австралии в Go-Set National Top 60, а также вошел в тройку лучших в Европе и Канаде. В Великобритании, где Харрисон сопротивлялся выпуску сингла All Things Must Pass до середины января, "What Is Life" появилась на стороне B до "My Sweet Lord" - комбинация, которая стала самым продаваемым синглом. 1971 года в этой стране.

Reception

"What Is Life" - одна из самых коммерческих и популярных песен Харрисона - "духовный гитарный квест", который "стал классикой. ", по данным журнала Rolling Stone. При выпуске журнала рецензент журнала Billboard написал «What Is Life» и «Apple Scruffs» как «интригующее продолжение ритма» предыдущего сингла Харрисона, который «обязательно повторит этот успех» и «должен доказать, что большие предметы из музыкального автомата ». В своем Соло-компендиуме Beatles авторы Чип Мэдинджер и Марк Истер называют его «чрезвычайно запоминающимся треком» и считают его соединение с «My Sweet Lord» в Великобритании, возможно, самым сильным из всех синглов Харрисона. В 1981 году NME критик Боб Воффинден сгруппировал «What Is LIfe» с «My Sweet Lord», «Is It a Pity» и «Awaiting on You All» как » все отличные песни ».

Рассматривая переиздание All Things Must Pass 2001 года для Rolling Stone, Джеймс Хантер писал о том, что музыка альбома« ликует в свежих ритмах », среди которых« красочные революции «What Is Life»... [двигаться] как колесо обозрения ». В следующем году в трибьюте Харрисона Rolling Stone Press Дэвид Фрике включил "What Is Life" в список "важных выступлений Харрисона" (всего три из которых относятся к годам сольной карьеры экс-Битла) и назвал этот трек " ликующая песня о капитуляции ", при поддержке Харрисона" накачивающая фуз-гитара "и" певучий магнетизм ". Ричи Унтербергера из AllMusic также хвалит" What Is Life »за его« гимновые »качества,« особенно шикарные роговые линии »и гитарный рифф, который является« еще одной записью в каталоге книги Джорджа Харрисона, в которой Джордж Харрисон восхищается низкими нисходящими гитарными линиями ».

Writing в книге 1,000 Recordings to Hear Before You Die автор Том Мун ссылается на «оптимистичный сингл« What Is Life »» как на пример того, как Харрисон «берет то, что ему нужно, от его старая группа - этот вкрадчивый крючок смысл - и использует его, чтобы создать совершенно удобный метафизический дискурс ». Алан Клейсон описывает «What Is Life» как «милую поп-песню», которая «искусно обновляет упрощенное клише от тоники к доминирующему риффу», а Саймон Ленг отмечает «врожденную способность Харрисона писать прекрасные поп-рок-песни». и считает результат «таким же инновационным упражнением в рок-соул, как The Temptations '' Cloud Nine '». Среди биографов Харрисона только Ян Инглис менее чем полон энтузиазма, признавая, что оркестровка Бархема и других музыкантов придает треку «несомненное волнение и энергию», но при этом жалуется, что песня предлагает «мало общего соответствия между словами и музыкой».

В опросе 2010 года, посвященном 10 лучшим песням Джорджа Харрисона, слушатели AOL Radio проголосовали за "What Is Life" на третьем месте после "My Sweet Lord" и "Blow Away ". Похожий список Майкла Галлучи из Ultimate Classic Rock поместил его на второе место (после "My Sweet Lord"), поскольку Галлучи писал о треке, имеющем "гигантский поп-хук в качестве ориентира", а также "самый запоминающийся" хор Харрисон когда-либо сочинял ". В 2009 году Мэтт Мелис из Consequence of Sound назвал его шестым среди своих «Десять лучших песен бывших Beatles», написав: «Можно утверждать, что All Things Must Pass Харрисона - лучший сольный альбом, выпущенный Beatle. 'What is Life'... с ее ритмичным отскоком, парящей гармонией в припевах и идеально размещенными саксофоном и трубой, [это], вероятно, самая запоминающаяся поп-песня Харрисона ». В публикации 2005 года NME Originals : Beatles - The Solo Years 1970–1980 Адриан Трилс оценил его первым среди «десяти драгоценных камней соло» Харрисона, добавив: «Один из величайших гитарных риффов Харрисона - блестящая поп-музыка». Эта песня, как говорят, является фаворитом Foo Fighters певца Дэйва Грола. В опросе читателей журнала Rolling Stone под названием «10 величайших соло-битловских песен» песня заняла четвертое место, а редактор прокомментировал: «Трек обманчиво прост, и чем чаще вы играете, тем больше слоев становится очевиднее». "What Is Life" фигурирует в книге Брюса Поллока "7500 самых важных песен 1944–2000 годов", "200 лучших песен 1970-х" на веб-сайте Treble (под номером 101) и Дэйва Томпсона в 1000 Songs That Rock Your World (под номером 247).

Последующие релизы и выступления в фильмах

"What Is Life" была включена в сборник 1976 года The Best of George Harrison а также Let It Roll: Songs Джорджа Харрисона 2009 года. Песня также была показана в ряде популярных фильмов: Мартина Скорсезе Goodfellas (1990), во время эпизода «11 мая 1980 года»; Том Шадьяк Патч Адамс (1998); Сэм Мендес 'Away We Go (2009); и, совсем недавно, Instant Family (2018). В конце 2012 года "What Is Life" использовалась в предварительном продвижении фильма This Is 40 режиссера Джадда Апатоу, хотя он не был включен в сопровождающий альбом саундтреков. Согласно Rolling Stone: «Сегодня многие люди знают это просто как песню из всех этих саундтреков: это в This Is 40, Patch Adams, Goodfellas и многих других. Это почти так же повсеместно, как« Let My Love Open the Door 'или' Солсбери Хилл. '»В документальном фильме Скорсезе 2011 года Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире « Что такое жизнь »воспроизводится поверх серии фотографий Харрисона 1969 года. - с Престоном, Джеки Ломаксом, Plastic Ono Band, Клэптоном и Рави Шанкаром - непосредственно перед этим архивные кадры показывают, как он обсуждает ограничения, которые он почувствовали себя внутри Beatles и как группа "должна была взорваться".

Альтернативная студийная версия "What Is Life" - фактически, грубое сочетание оригинального минусовочного трека с другой оркестровкой (в данном случае, труба пикколо и гобой ) - был выпущен как один из пяти бонус-треков к ремастеру 2001 года All Things Must Pass. В прилагаемом буклете Харрисон пишет, что от этой оркестровой аранжировки отказались, потому что ему «не понравилось ощущение». В разговоре с главным редактором Billboard в декабре 2000 года Харрисон объяснил причину отсутствия ведущего вокала в этой версии: «Я играю фузз-гитарную партию, которая проходит на протяжении всей песни. Так что все, что я мог сделать, [первоначальный] подход заключался в том, чтобы дать группе реплику - первую строчку каждого куплета - а затем вернуться к игре этого риффа. Так что этот грубый микс без вокала - я совсем забыл об этом... "

В сентябре 2014 года эта инструментальная версия также появилась в качестве бонус-трека на переиздании All Things Must Pass 2014 Apple Years 1968–75.

Музыкальное видео

Одновременно с выходом фильма «Яблочные годы 1968–75» вдова и сын Харрисона, Оливия и Дхани Харрисон, провели онлайн-конкурс, в котором режиссерам было предложено создать видеоклип на тему " Что такое жизнь". Победитель получит денежный приз в размере 5000 долларов, а его запись станет официальным видео для трека, которое появится на канале Харрисона YouTube и других медиа-платформах. В ноябре 2014 года Оливия и Дхани выбрали Брэндона Мура из Окленда, Калифорния, в качестве победителя за его видео с танцевальными выступлениями Эммы Рубиновиц и Эстебана Эрнандеса из San Francisco Ballet.

Живое выступление

Концертная версия песни, записанная с Эриком Клэптоном и его группой в декабре 1991 года, доступна на альбоме Харрисона 1992 года Live in Japan. Выступление было записано в Tokyo Dome 17 декабря, во время заключительного шоу тура.

Часть концертного исполнения «What Is Life» из североамериканского тура Харрисона 1974 года с Шанкаром. входит в книгу Скорсезе «Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире». Опровергая широко распространенное мнение о том, что этот неоднозначный тур 1974 года был «катастрофой», Саймон Ленг пишет о выступлении в Форт-Уэрте «Что такое жизнь», которое было «встречено с приемом, подобным всему Нью-Йорку. аудитория на концертах Bangla Desh выражалась ».

Кавер-версии
« What Is Life »
Обложка с изображением сингла Оливии Ньютон-Джон What Is Life. jpg Обложка с картинкой для западногерманского релиза (на Polydor Records )
Сингл исполнителя Olivia Newton-John
из альбома Olivia
B-side "I'm a Small and Lonely Light"
Выпущен1972
Жанр Country, pop
Длина3:21
Label Pye International
Автор (ы) песен Джордж Харрисон
Продюсер Брюс Уэлч, Джон Фаррар

Оливия Ньютон-Джон

Австралийская поп-певица английского происхождения Оливия Ньютон-Джон записала "What Is Life" вместе с версией трека Харрисона "All Things Must Pass" "Behind That Locked Door " для своего альбома 1972 года Olivia. Он был аранжирован и спродюсирован Брюсом Уэлчем из Теней и Джоном Фарраром, который был постоянным продюсером и сотрудником Ньютона-Джона в 1970-х.

Выпущенная в качестве сингла в некоторых странах, эта версия достигла 20 лучших в Великобритании в марте 1972 года, достигнув пика на 16 строчке. С тех пор она появилась на сборниках Ньютона-Джона, таких как Back to Basics: The Essential Collection 1971– 1992 (1992) и The Definitive Collection (2002).

Другие артисты

В 1971 году британский easy слух пианист Ронни Олдрич сделал кавер на "What Is Life" (а также на "My Sweet Lord") в своем альбоме Love Story. В том же году версия the Ventures появилась в их альбоме New Testament. Также в 1971 году на финском языке версия песни под названием «Mikä Saa Ihmisen Elämään» была выпущена в качестве сингла местного певца Оливер, более известного как Вейкко Лайхо из трио Laiho.

. Никола Сиркис кавер на песню из альбома Dans La Lune... Версия Шона Маллинза была выпущена как сингл в 1999 году и воспроизводится поверх заключительных титров Адама. Сэндлер фильм Big Daddy (1999).

После смерти Харрисона японская группа Collectors внесла запись «What Is Life» в трибьют-альбом Gentle Guitar Dreams, выпущенный в Май 2002. Классический гитарист Джозеф Брезникар записал версию песни для своего трибьют-альбома 2003 года «Джордж Харрисон вспомнил: прикосновение класса». В ноябре 2004 года Нил Морс выпустил свою запись "What Is Life" в специальной версии своего альбома One. Les Fradkin включал кавер на "What Is Life" на его трибьют-CD "Something for George" 2005 года.

"What Is Life" была исполнена "Weird Al" Янковичем на трибьют-концерте Джорджа Феста в Лос-Анджелесе 28 Сентябрь 2014 г. Запись была включена в комплект концертного альбома George Fest и концертного DVD в 2016 году.

Персонал

Предполагается, что следующие музыканты играли на "What" Is Life »:

Характеристики диаграммы

Версия Джорджа Харрисона

Недельные диаграммы
Диаграмма (1971)Пик. позиция
Австралия Go-Set National Top 601
Австрийский рейтинг в одиночном разряде 5
Бельгия Ultratop Singles 5
Канадский RPM 100 Singles 3
Голландский MegaChart Singles 2
Японский Oricon Singles Chart19
Новая Зеландия Listener Chart2
Норвежский VG-lista Singles 7
ЮАР Springbok Singles Chart4
Swiss Singles Chart 1
США Billboard Hot 100 10
US Billboard Easy Listening 31
США Cash Box 100 лучших7
США мировых рекордов Таблица одиночных игр10
Западная Германия Синглы Media Control 3
Годовые диаграммы
Диаграмма (1971)Позиция
Канадский Оборот в минуту Таблица одиночных ставок 41
Голландская таблица одиночных ставок45
Кэшбокс США48

Версия Оливии Ньютон-Джон

Диаграмма (1972)Пик. позиция
Irish Singles Chart 18
UK Singles Chart 16
Билборд США Easy Listening 34
Примечания
Ссылки
Источники
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-20 13:24:23
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте