Войти
| Ястреб-перепелятник | |
|---|---|
 | |
| Отлов самца обыкновенного скворца | |
 | |
| Самка с перегородкой на груди | |
| Статус сохранения | |
 . Наименее опасны (IUCN 3.1 ) | |
| Научная классификация | |
| Царство: | Animalia |
| Тип: | Chordata |
| Класс: | Aves |
| Порядок: | Accipitriformes |
| Семейство: | Accipitridae |
| Род: | Accipiter |
| Вид: | A. nisus |
| Биномиальное имя | |
| Accipiter nisus . (Linnaeus,) | |
| Подвид | |
A. п. Гранти. А. п. мелашистос. А. п. nisosimilis. А. п. Нисус. А. п. punicus. А. п. wolterstorffi | |
 | |
| Ареал A. nisus Размножение Резидент Не гнездящийся Прохождение | |
| Синонимы | |
| |
The Евразийский перепелятник (Accipiter nisus), также известный как северный перепелятник или просто перепелятник, это небольшая хищная птица в семействе Accipitridae. Взрослые самцы перепелятников имеют голубовато-серый верх и нижнюю часть с оранжево-полосатыми полосами; самки и молодь коричневые сверху с коричневой полосой снизу. Самка на 25% больше самца - одно из самых больших различий в размерах между полами у любого вида птиц. Хотя это хищник, который специализируется на ловле лесных птиц, ястреб-перепелятник можно найти в любой среде обитания и часто охотится на садовых птиц в городах. Самцы, как правило, выбирают более мелких птиц, включая синиц, зябликов и воробьев ; самки ловят в основном дроздов и скворцов, но убивать птиц весом 500 г (18 унций) и более.
Евразийский перепелятник встречается повсюду в умеренных и субтропических частях Старого Света ; в то время как птицы из северных частей ареала на юг на зиму, их южные время остаются постоянными или совершают рассредоточенные перемещения. Ястребы-перепелятники размножаются в подходящих лесных массивах любого типа с гнездом размером до 60 см (2,0 фута) в диаметре, построенным из веток дерева. Откладываются четыре или пять бледно-голубых яиц с коричневыми пятнами; Успех попытки размножения зависит от поддержания самкой большого веса, в то время как самец приносит ей пищу. Птенцы вылупляются через 33 дня и оперяются через 24–28 дней.
Вероятность того, что подросток выживет в первый год жизни, составляет 34%, при этом 69% выживут из года в год. Смертность у молодых мужчин выше, чем у молодых женщин, и типичная продолжительность жизни составляет четыре года. Этот вид в настоящее время является одной из самых распространенных хищных птиц в Европе, хотя после Второй мировой войны его популяция резко сократилась. Органохлор инсектициды, используемые для обработки семян перед посевом, накапливались в популяции птиц, использовали у евразийских перепелятников были достаточными, чтобы убить некоторые сразу и привести из строя других; пораженные птицы откладывали яйца с хрупкой скорлупой, которая ломалась во время инкубации. Тем не менее, его популяция восстановилась после того, как химикаты были запрещены, и в настоящее время он относительно обычен, BirdLife International.
классифицирует его как наименьшее беспокойство .
Охотничье поведение евразийского перепелятника привело его к конфликту с людьми на протяжении сотен лет, особенно владельцы гоночных голубей и люди, разводящие домашнюю птицу и диких птиц. Его также обвиняют в сокращении популяции воробьиных. Увеличение популяции евразийского перепелятника совпадает с сокращением численности домашних воробьев в Великобритании. Исследования гибели гоночных голубей показали, что на долю евразийских перепелятников приходится менее 1%. Сокольники использовали ястреба-перепелятника как минимум с XVI века; хотя этот вид имеет репутацию сложного в обучении, его также хвалят за его храбрость. Этот вид регистрируется в тевтонской мифологии и регистрируется в работах таких писателей, как Уильям Шекспир, Альфред, лорд Теннисон и Тед Хьюз.
В семействе Accipitridae евразийский перепелятник является представителем большого рода Accipiter, который состоит из лесных ястребов малого и среднего размера. Большинство представителей этого рода в Старом Свете называют ястребами-перепелятниками или ястребами-тетеревятниками. Название вида восходит к среднеанглийскому слову sperhauk и староанглийскому spearhafoc, ястребу, который охотится на воробьев. Древнескандинавское название евразийского перепелятника, спарраукр, как полагали, было придумано викингами, столкнувшимися с соколиной охотой в Англии. Английские народные названия евразийского перепелятника включают голубого ястреба, относящегося к окраске взрослого самца, а также живого ястреба, ястреба, шпор-ястреба и каменного сокола.
Евразийский перепелятник описал Карл Линней в его памятнике 1758 года, как Falco nisus, но перенесен в его нынешний родным зоологом Матюреном Жаком Бриссоном в 1760 году. Текущее научное название происходит от Латинское accipiter, что означает «ястреб» и nisus, ястреб-перепелятник. Согласно греческой мифологии, Нисус, царь Мегары, был превращен в перепелятника после того, как его дочь Сцилла отрубила ему пурпурная прядь волос, чтобы подарить ее возлюбленному (и врагу Нисуса), Минос.
Евразийский перепелятник образует надвид с перепелятником с рыжеватой грудью восточного и южная Африка, и, возможно, мадагаскарский перепелятник. Географическая изменчивость клинальная, при этом становятся крупнее и крупнее в восточной части ареала по сравнению с западной. Внутри самого вида обычно различают шесть подвидов :
Яйца Accipiter nisus punicus - MHNT 
Молодь с убитой добычей. Более крупных птиц, таких как обыкновенные лесные голуби, чаще убивают более крупные самки евразийских перепелятников; самцы обычно охотятся на меньшую добычу. Евразийский перепелятник - небольшая хищная птица с короткими широкими крыльями и длинным хвостом, которые приспособлены к маневрированию через деревья. Самки могут быть на 25% больше самцов и весить до двух раз больше. Заметная разница в размерах в этом направлении необычна для высших позвоночных, но типична для хищных птиц и наиболее заметна у хищных птиц, которые охотятся на птиц.
Взрослый самец имеет длину 29–34 см (11–13), размах крыльев 59–64 см (23–25 дюймов) и масса 110–196 г (3,9–6, 9 унции). У него темно-серые верхние части тела (иногда склонные к синеватым) с мелкими красными полосами внизу, которые на расстоянии могут выглядеть просто оранжевыми; его ириды оранжево-желтые или оранжево-красные. Самка намного крупнее - 35–41 см (14–16 дюймов) в длину, с размахом крыльев 67–80 см (26–31 дюйм) и массой 185–342 г (6,5–12,1 унции). У нее темно-коричневая или серовато-коричневая верхняя сторона, нижняя сторона с коричневыми полосами и ярко-желтые или оранжевые радужки. Молодь сверху тепло-коричневая, с ржавой бахромой на верхней стороне; и коричневые с крупными полосами или пятнами внизу, с бледно-желтыми глазами; на его горле есть темные полосы и отсутствует мезиальная (средняя линия) полоса.
Черный нижний край и более темная верхняя часть евразийского перепелятника примером затенения, которое помогает размыть контур птицы. Оттенок характерен для хищных птиц, которые охотятся на птиц и других быстроходных животных. Горизонтальная перегородка, наблюдаемая у взрослых евразийских перепелятников, тип для лесных хищных птиц, в то время как голубоватый цветого самца также наблюдается у других хищных птиц, в том числе сапсана, мерлина и других ящеров.
Сходство с использованием кукушки с евразийским перепелятником помогает агрессии со стороны птиц, чье гнездо он пытается паразитировать. Исследование с использованием чучела моделей птиц, обнаруживаются, что мелкие птицы с меньшей вероятностью приблизятся к обычным кукушкам (паразитам ), у которых запираются нижние части тела, как у евразийского перепелятника. Евразийские камышевки оказались более агрессивными по отношению к кукушкам, которые выглядели менее ястребиными, что означает, что сходство с ястребом (мимикрия ) помогает кукушке получить доступ к гнездам вторым хозяев..
Маленький клюв евразийского перепелятника используется для ощипывания перьев и разрыва добычи, а не для убийства или резки. Его длинные лапы и пальцы ног - приспособление для ловли и поедания птиц. Внешний палец ноги «довольно и длинный тонкий»; внутренний палец и задний палец относительно короткие и толстые. Первый палец можно закрыть, что помогает при захвате.
характерный "клапан-клапан-скольжение", при этом скольжение создается волнообразный рисунок. Этот вид похож по размеру на перепелятника Леванта, но больше, чем шикра (однако, звонки разные); самец лишь немного крупнее мерлина. Из-за совпадения размеров самку можно спутать с самцом такого же размера северным тетеревятником, но основная часть этого вида отсутствует. Ястребы-перепелятники меньше по размеру, стройнее, имеют более короткие крылья, квадратный хвост и летят с более быстрым взмахом крыльев. Заблуждение в Китае - это бесра, хотя A. n. мелашистоз значительно крупнее.
В Великобритании евразийские перепелятники, живущие дальше к северу, крупнее своих более южных собратьев, при этом длина крыла (наиболее надежный показатель размера тела) увеличивается в среднем на 0,86 мм (0,034 дюйма).) у самцов и 0,75 мм (0,030 дюйма) у самок на каждый градус дальше к северу.
Желтый радужник этого молодого самца евразийского перепелятника (пойманный за кольцевание ) может стать оранжевым в более позднем возрасте. Самый старый из известных диких ястребов Евразии жил более двух десятилетий; он был найден мертвым в Дании через 20 лет и 3 месяца после окольцовки. Типичная продолжительность жизни - четыре года. Анализ данных Британского траста орнитологии показывает, что доля молодых особей, доживших до первого года жизни, составляет 34%; выживаемость взрослых из года в год составляет 69%. Птицы в первый год жизни весят меньше взрослых особей и особенно легкие в первые два месяца после достижения независимости. Вероятно, в это время высока смертность, особенно среди молодых мужчин. Исследование, проведенное в южной Шотландии, показало, что более высокая смертность молодых самцов птиц может быть связана с их меньшими размерами и меньшими размерами их добычи, что означает, что они «живут между приемами пищи». Их размер также означает, что диапазон их добычи ограничен. Было подсчитано, что самка перепелятника среднего веса могла прожить без кормления семь дней - на три дня дольше, чем самец среднего веса.
Исследование самок перепелятника обнаружило «веские доказательства» того, что их скорость выживаемости увеличивалась в течение трех первых лет жизни и снижалась в течение последних пяти-шести лет. Старение (старение) было причиной сокращения по мере взросления птиц.
Евразийский перепелятник в Пензе, Россия Широко распространенный вид в умеренных и субтропических частях Старого Света, евразийский перепелятник является постоянным обитателем или размножается в предположительном глобальном ареале в 23 600 000 км (9 100 000 квадратных миль), а в 2009 году его популяция составляющая 1,5 миллиона птиц. Несмотря на то, что глобальные демографические тенденции не были проанализированы, цифры кажутся стабильными, поэтому он был отнесен к обозначее опасным МСОП. Раса гранти со 100 парами, проживающими на Мадейре и 200 парами на Канарских островах, находится под угрозой потери среды обитания, сбора яиц и незаконной охоты, и внесен в Приложение I Европейской комиссии Директивы о птицах. Это одна из самых распространенных хищных птиц в Европе, наряду с обыкновенной пустельгой и обыкновенным канюк. Популяции норвежцев и албанцев сокращаются, и во многих частях Европы евразийских перепелятников продолжают отстреливать. Однако это преследование на низком уровне не сильно повлияло на население. В Великобритании население увеличилось на 108% за период 1970–2005 годов, но сократилось на 1% за период 1994–2006 годов. В Ирландии это самая обычная хищная птица, гнездящаяся даже недалеко от центра города Дублина, где она часто посещает парки и большие сады.
Лиственные леса - типичное место размножения и охоты для евразийского перепелятника. Этот вид преобладает в типах лесов в своем ареале, а также в более открытых местах с разбросанными деревьями. Ястребы-перепелятники предпочитают охотиться на окраинах лесных массивов, но перелетных птиц можно увидеть в любой среде обитания. Согласно норвежскому исследованию, увеличилось увеличение средневозрастных древостоев, созданных с помощью современных методов ведения лесного хозяйства, увеличилось использование Accipiter nisus. В отличие от своего более крупного родственника северного ястреба-тетеревятника, его можно увидеть в садах и в городских районах, и он будет даже размножаться в городских парках.
Евразийские перепелятники из более холодных регионов Северной и Азии мигрируют на зиму на юг, некоторые в северную Африку (некоторые до экваториальной восточной Африки) и Индию; представители южных популяций постоянно проживают или рассредоточены. Молодь начинает свою миграцию раньше взрослых, а молодые самки - молодые самцов. Анализ данных кольцевания, собранных в Гельголанд, Германия, показал, что самцы перемещаются дальше и чаще, чем самки; для мигрирующих птиц, окольцованных в Калининграде, Россия, среднее расстояние, пройденное до восстановления (после считывания кольца и последующего сообщения о местонахождении птиц) составило 1328 км (825 миль) для самцов и 927 км (576 миль) для самок.
Изучение евразийских перепелятников на юге Шотландии показало, что окольцованные птицы, выращенные на территориях «высокого качества» , были восстановлены в большей пропорции, чем птицы, полученные из «низкосортных» "территории <. 239>
Евразийские перепелятники, как и этот самец, сбрасывают более крупные перья с добычей, прежде чем съесть мясо. 
после периода после оперения самки птицы разошлись на больших расстояниях, чем самцы. Ястреб-перепелятник поражает голубя в саду Ястреб-перепелятник является основным хищником более мелких лесных птиц, хотя только 10% Он охотится врасплох, используя изгороди, лесополосы, рощи, фруктовые сады и другие укрытия возле лесных массивов; он также использует сады в застроенных территориях, пользуясь добычей, найденной там.
Он скрывается в ожидании, когда птицы подойдут, вырывается из укрытия и улетает быстро и низко. когда ястреб даже перевернется вверх ногами, чтобы схватить жертву снизу или последовать за ней через растительность. Он может «наклоняться» к добыче с большой высоты. Ян Ньютон описание семь способов охоты, используемых евразийскими перепелятниками:
Самец Евразийские перепелятники регулярно убивают птиц весом до 40 г (1,4 унции), а иногда и до 120 г (4,2 унции) и более; самки могут схватить добычу до 500 г (18 унций) и более. Вес пищи, потребляемой взрослыми птицами ежедневно, составляет 40–50 г (1,4–1,8 унции) для самцов и 50–70 г (1,8–2,5 унции) для самок. За один год пара евразийских перепелятников могли поймать 2200 домашних воробьев, 600 черных дроздов или 110 лесных голубей. Виды, которые кормятся на открытом воздухе, чаще попадают в ловушку евразийских перепелятников. Например, большие синицы и домашние воробьи уязвимы для атаки. Евразийские перепелятники могут быть более 50% смертей у некоторых видов, но их масштабы рассматриваются от района к району.
Самцы, как правило, ловят синиц, зябликов, воробьи и овсянки ; самки часто поедают дроздов и скворцов. Более крупная добыча (например, голуби и сороки ) может погибнуть не сразу, а погибнет во время выщипывания и поедания перьев. В качестве добычи более 120 видов птиц, и отдельные ястребы-перепелятники специализироваться на добыче полезных ископаемых. Добываемые птицы обычно взрослые или птенцы, хотя иногда поедаются птенцы в гнезде и падаль. Мелких млекопитающих, в том числе летучих мышей и мышей, иногда ловят, но насекомых едят очень редко.
Птицы, которые питаются на открытом воздухе, такие как этот домашний воробей, более уязвимы для хищников. Мелких птиц убивают при ударе или сдавливании лапой евразийского перепелятника, особенно двумя последними когтями. Жертвы, которые борются, «месит» ястреб, используя свои когти, чтобы сжимать и колоть. Когда имеешь дело с крупной добычей, которая клюет и машет, длинные ноги ястреба дает. Он стоит на своей добыче, чтобы ощипать и разорвать ее. Перья выщипываются и обычно в первую очередь съедаются грудные мышцы. Кости остались, но их можно сломать, используя надрез в клюве. Как и другие хищные птицы, ястребы-перепелятники гранулы, их другие неперевариваемые части производительности. Они варьируются от 25 до 35 мм (от 0,98 до 1,38 дюйма) в длину и от 10 до 18 мм (0,39–0,71 дюйма) в ширину и имеют округлую форму с одного конца и более узкие и заостренные с другим. Обычно они состоят из маленьких перьев, так как большие перья выщипываются, а не съедаются.
Воспроизвести Видео, на котором ястреб-перепелятник подчиняет голубя Во время охоты этот вид может пролететь 2–3 км (1,2 –1,9 миль) в день. Он поднимает над уровнем дерева в основном для демонстрации полета над территорией и для более длительных путешествий. Исследование, проведенное в лесной зоне Норвегии, показало, что средний размер домашних участков составляет 9,2 км (3,6 кв. Мили) для мужчин и 12,3 км (4,7 кв. Мили) для женщин, что было больше, чем показали исследования в Великобритании. «Вероятно, из более низкой продуктивности земли и с этим более низкой плотности кормовых видов в [норвежской области исследования]».
В исследовании изучалось влияние на популяцию синих в районе где пара евразийских перепелятников начала размножаться в 1990 году. Было обнаружено, что годовая выживаемость взрослых синиц в этом районе снизилась с 0,485 до 0,376 (показатель на соседних участках не изменился). Размер гнездовой популяции не изменился, но в популяции стало меньше негнездящихся синиц. В лесах от евразийских перепелятников погибает треть всех молодых больших синиц; два сигнала тревоги, издаваемые большими синицами при нападении на хищника и при бегстве от ближайшего ястреба, находятся в пределах оптимального диапазона слышимости как жертвы, так и хищника; однако высокий сигнал тревоги, издаваемый при появлении далекого летающего евразийского перепелятника, «может быть хорошо слышен только синицей». Исследования, проведенные в Сассексе, Англия, показали, что влияние хищничества евразийских перепелятников на серых куропаток было самым высоким, когда плотность куропаток была самой низкой, в то время как 10-летнее исследование в Шотландии показало, что Ястребы-перепелятники не были обыкновенных красных щенков, они предвидели, в соответствии с размером или состоянием выбирали куликов, вероятно, из-за техники внезапной атаки ястребов.
Другое исследование показало, что риск заражения хищением птиц, на который напал ястреб-перепелятник или северный тетеревятник, увеличилось в 25 раз, если жертва была инфицирована кровью паразитом лейкоцитозоид, а птицы с от птичьей малярии вероятность гибели в 16 раз выше.
Естественные хищники евразийского перепелятника включают сипуху, смуглую сова, ястреб-тетеревятник, сапсан, беркут, филин, красный лиса, камень куница и куница сосновая.
Птенцы остаются в гнезде до достижения ими возраста от 24 до 28 дней. Евразийский перепелятник размножается в хорошо разросшихся обширных лесных массивах. Чтобы иметь возможность выбора траектории полета, часто хвойные или смешанные. Гнездо может быть расположено в развилке дерева, рядом со стволом и там, где начинаются две ветви, на горизонтальной ветке в нижней части кроны или около вершины высокого куста. Если возможно, предпочтительны хвойные деревья. Новое гнездо строится каждый год, как правило, в основе используется старый лесной голубь (A. n. Melaschistos часто использует старые гнезда ворон джунглей ). ; самец делает большую часть работы. Конструкция из рыхлых веток длиной до 60 см (2,0 фута) имеет средний диаметр 60 см (24 дюйма). Когда яйца откладываются, добавляется выстилка из тонких веток или щебня коры.
В период размножения самец перепелятника теряет небольшую часть веса при кормлении своего партнера перед откладывает яйца, а также когда молодняк крупный и требует больше еды. Вес взрослой самки максимален в мае при откладывании я самый низкий - в августе после цикла размножения. Исследование показало, что количество яиц и последующий успех размножения зависит от поддержания самкой высокого веса, пока самец ее кормит.
Половая зрелость достигается в возрасте от 1 до 3 лет. Большинство ястребов-перепелятников остаются на одной территории в течение сезона одного размножения, хотя другие сохраняют одну и ту же до восьми лет. Смена партнера обычно вызывает смену территории. Старые птицы обычно остаются на той же территории; неудачные попытки размножения повышают вероятность переезда. Птицы, сохранились те же территории, имели более высокий успех гнездования, хотя с годами он не повышался; самки, которые передвигались, добились большего успеха через год после смены территории.
Accipiter nisus - MHNT 
Иллюстрация яйца. Цвет фона яиц меняется с голубого на белый при хранении в коллекциях. Яйца бледно-голубые с коричневыми пятнами размером 35–46 x 28–35 мм (1,4–1,8 x 1,1–1,4 дюйма), и весит около 22,5 г (0, 79 унции), из 8% которых составляют скорлупа здорового яйца. Обычно кладка состоит из четырех-пяти яиц. Яйца обычно откладываются утром с интервалом в 2–3 дня между каждым яйцом. Если кладка потеряна, можно отложить еще до двух яиц, которые меньше, чем предыдущие.
Altricial, пухлые цыплята вылупляются через 33 дня. из инкубации. После вылупления самка ухаживает и кормит птенцов первые 8–14 дней жизни, а также в непогоду после этого. Самец дает пищу, до шести убийств в день в первую неделю, увеличиваясь до восьми в день в третью и 10 в день в последнюю неделю в гнезде, к этому времени самка также охотится.
Через 24–28 дней после вылупления молодые птицы садятся на ветки возле гнезда и совершают первый полет. Родители кормят их еще 28–30 дней, они остаются рядом с гнездом, пока растут и тренируются в полете. На этом этапе они очень громкие, и их крики родителям часто можно услышать на значительном расстоянии. Молодые ястребы расходятся после того, как родители перестают их кормить. Хотя они получают одинаковое количество пищи, птенцы-самцы созревают быстрее и, кажется, скорее готовы покинуть гнездо. В исследовании, проведенном в лесу Ae на юго-западе Шотландии, было обнаружено, что на 21% птенцов старше двух дней умерли, причинами смерти были голод, влажная погода, хищничество и дезертирство со стороны родителей. Паразит Leucocytozoon toddi может передаваться от родителя к птенцу в гнезде, возможно, из-за большого количества птиц, проживающих в небольшом пространстве, что делает возможным передачу.
В полете, если смотреть снизу, видно закрытие нижней части тела. Евразийская популяция перепелятников в Европе исчезла во второй половине 20 века. Спадал совпадение с появлением инсектицидов циклодиен - альдрина, дильдрина и гептахлора - в качестве в протравливание семян в сельском хозяйстве в 1956 году. Химические накапливались в телах питающихся зерном птиц и оказывали два воздействия на высших хищников, таких как перепелятник и сапсан. сокол : скорлупа отложенных ими яиц была слишком тонкой, из-за чего они ломались во время инкубации; и птицы были отравлены смертельными преступлениями инсектицидов. Сублетальные эффекты этих веществ включают раздражительность, судороги и дезориентацию. В Германии около 80% до 1950-х давали детенышей, но только 54% были успешными в 1960-х и 1970-х годах.
В Соединенном Королевстве, например, вид почти вымерли в Восточной Англии, где химические вещества использовались наиболее широко; в западной и северной части страны, где пестициды не применялись, снижение не было. Королевское общество защиты птиц купило Кумбс-Вэлли заповедник в Стаффордшире, потому что это единственное оставшееся место размножения перепелятников из Евразии. в качестве Английском Мидлендсе.
В Великобритании использование циклодиенов в протравы для семян осенних зерновых было запрещено в 1975 году, и уровни химических веществ, присутствующих в популяции птиц, начали падать. Население в основном восстановилось до уровня, предшествовавшего сокращению, например в Северной Европе. В Швеции популяция также резко сократилась с 1950-х годов, но снова восстановилась после того, как хлорорганические соединения были запрещены в 1970-х.
В Великобритании снизилась частота отказов на стадии развития с 17% до 6% за 2000 год, и численность населения стабилизировалась после достижения пика в 1990-х годах. Исследование яиц голландских евразийских перепелятников показало, что загрязнение дихлордифенилдихлорэтиленом (DDE) - «очень стойким соединением», образующимся при разложении ДДТ - продолжалось до 1980-х годов, хотя его количество снижалось. количество кладок с разбитыми яйцами в течение 1970-х годов предполагало снижение уровня этого химического вещества.
Образцы тканей тела евразийских перепелятников до сих пор анализируются в рамках Системы мониторинга хищных птиц, проводимой правительством Великобритании Объединенный комитет по охране природы. Хотя средние концентрации полихлорированных дифенилов (ПХБ) в печени евразийских перепелятников были ниже у птиц, умерших в 2005 г., по сравнению с птицами, умершими в 2004 г., значительного или последовательного снижения остатков в период с 2000 по 2005 гг..
Адаптация евразийского перепелятника к питанию птицами привела его к конфликту с людьми; в 19 веке он был описан как «великий враг мелких четвероногих птиц и птиц, часто очень губительный для молодых цыплят на птичниках в период размножения» и «очень губительный для куропаток». В письме для егерей в 1851 г. Т. Б. Джонсон рекомендовал: «Гнездо этой птицы усердно искать... и уничтожать, стрелять в первую очередь по родительским птицам, если возможно».
Естественная природа евразийского перепелятника охотничьего поведения может вступать в противоречие с лесными выращивающими обычными фазановыми.В 1870 году было написано, что «перепелятник, возможно, является только истинным врагом охотничьего промысла; хотя в то же время вполне вероятно, что если он был взвешен справедливо, то весы были бы в пользу ястреба, его любимой добычей был лесной голубь, который в настоящее время до такой степени, что наносит ущерб сельскому хозяйству ». Приходские записи XVIII века для Олдворта, Беркшира, в южной Англии, показывают, что платежи производились за 106 голов евразийских перепелятников, в то время как усилия были заставлены контролировать численность воробьев.
Этот вид подвергался жестоким преследованиям со стороны европейских земель 18-го века, хозяева и егеря, но выдержали его попытки искоренить. Например, в поместье Сандрингем в Норфолке 1645 «ястребов» были убиты в период с 1938 по 1950 год, из них 1115 человек были убиты в период с 1919 по 1926 год в Лангвелле и Сэндсайде в Кейтнесс, Шотландия.
Популяция смогла быстро восполнить потерянных птиц - высока доля негнездящихся, нетерриториальных птиц, способных заполнить пустующие территории. Среда обитания, сохраненная с учетом диких птиц, также подходит этому виду и его добыче; Более успешные усилия егерей по истреблению северного тетеревятника и лесной куницы - хищников евразийского перепелятника - могли принести ему пользу. Популяция заметно увеличилась, когда это давление было ослаблено, например, во время Первой и Второй мировых войн.
. В Соединенном Королевстве исследование влияния хищников на популяции птиц было «спорным. проблема "с" предполагаемым конфликтом между интересами защитников природы и тех, кто занимается охотой на дичь ". Сокращение популяций некоторых британских певчих птиц с 1960-х годов совпало со значительными изменениями в методах ведения сельского хозяйства, а также со значительным увеличением численности евразийских перепелятников и европейских сорок. Когда популяция евразийского перепелятника сократилась из-за использования хлорорганических соединений, не произошло значительного увеличения популяции певчих птиц. В исследовании 1949–1979 годов 13 видов воробьиных, гнездившихся в дубовой роще площадью 40 акров (16 га) в Bookham Commons, Surrey, Англия, ни один из них не присутствовал в значительно большем количестве, когда Ястребы-перепелятники в лесу отсутствовали.
Многие исследования, в основном краткосрочные, не обнаружили влияния хищных птиц, таких как евразийские перепелятники, на популяции певчих птиц. Но анализ долгосрочных крупномасштабных национальных данных британской переписи обыкновенных птиц показал, что сокращение популяций певчих птиц на сельскохозяйственных угодьях с 1960-х годов вряд ли было вызвано увеличением хищничества евразийских перепелятников и сорок. Результаты исследования показали, что модели изменения популяции певчих птиц от года к году были одинаковыми на разных участках, независимо от того, присутствовали ли хищники или нет. Другое исследование, в котором изучалось влияние хищников, в том числе ястреба-перепелятника и интродуцированных серой белки, на популяции воробьиных в Великобритании, показало, что «хотя небольшое количество ассоциаций может указывать на значительные негативные эффекты между хищниками и жертвами для большинства изученных видов певчих птиц нет свидетельств того, что увеличение численности обычных птичьих хищников или серых белок связано с крупномасштабным сокращением популяции ».
Евразийские перепелятники составляют менее 1% всех видов птиц. гоночные голуби убытки. гоночные голуби владельцы в Великобритании в течение многих лет говорили, что евразийские перепелятники и сапсаны "вызывают серьезные и все возрастающие потери »голубей, а некоторые призывали к убийству или удалению этих хищных птиц из районов, окружающих чердаки для почтовых голубей.
В Шотландии, двухлетнем исследовании, опубликованном в 2004 году и финансируемом Природное наследие Шотландии и Шотландским общественным союзом (SHU), было обнаружено "нет доказательств, что хищные" птицы большие потери гоночных голубей на чердаках или во время гонок ". В нем сообщается, что 56% гоночных голубей пропадали каждый год, но что доля евразийских перепелятников - «часто обвиняемых в крупных потерях» - составляла менее 1%, при этом не менее 2% приходилось на сапсанов.. Исследование проводилось Центральной лабораторией ; Исследователи работали с членами SHU, которые предоставили информацию и информацию о голубиных кольцах, найденных в гнездахсановых и тушах голубей.
С января по апрель 2009 года Правительство Шотландии провело пробное перемещение евразийских перепелятников с лофтов гоночных голубей в Глазго, Эдинбурге, Килмарноке, Стирлинге и Дамфрисе. Испытание стоимостью 25 000 фунтов стерлингов было поддержано Шотландским союзом самонаведения, представляющим 3500 любителей голубей страны. Первоначально эксперимент был запланирован на начало 2008 года, но был отложен, потому что это могло повлиять на период размножения птиц. Он подвергся критике советником правительства по вопросам экологии д-ром Яном Бейнбриджем, государственным органом шотландского природного наследия и организациями, включая Королевское общество защиты птиц и Шотландское общество по предотвращению Жестокое обращение с животные.
Результаты, опубликованные в январе 2010 года, показали, что только семь евразийских перепелятников были удалены с территории пяти голубятен. Один ястреб дважды возвращался на чердак, в то время как новые птицы стали посещать два других чердака. В отчете указано, что «количество и качество собранных данных наблюдений означают, что невозможно сделать какие-либо твердые выводы», и правительство заявило, что «никаких дальнейших исследований, связанных с отловом или перемещением хищных птиц», проводиться не будет, хотя SHU поддерживал что «очень оптимистично, что лицензированный отлов и перемещение, наконец, обеспечить некоторую защиту».
Евразийский перепелятник популярен среди сокольников в Грузии.Евразийский перепелятник веками использовался в соколиной охоте и был любимым императором Акбаром Великим (1542–1605) из Империи Великих Моголов. Существует традиция использования мигрирующих ястребов-перепелятников для ловли перепела в Тунисе и Грузии, где зарегистрировано 500 базиери (перепелятников) и памятник базиери. в городе Поти. Евразийские перепелятники также популярные в Ирландии. В Кап Бон в Тунисе и в Турции тысячи людей ежегодно захватываются сокольниками и используются для охоты на мигрантов обыкновенных перепелов. Хотя раньше их отпускали в конце сезона, многие из них сейчас хранятся из-за нехватки мигрантов.
В Англии 17 века евразийский перепелятник использовался священниками, что соответствует их низкий статус; тогда как в Средневековье их из-за небольшого размера предпочитали дамы знатного и королевского статуса. Самец перепелятника-перепелятника зовут сокольничий «мушкет»; это слово происходит от латинского слова musca, означающего «муха», через старофранское слово слово moschet. Знаменитый список в средневековой Книге Святого Олбана называет самку перепелятника «птицей священника», а мушкет - «птицейаря».
«Астринджер [сокольничий], который сражается с одним из самых сложных ястребов на свете». Самка перепелятника считается плохим выбором для новичка, а самец очень сложен и требователен даже для опытного хендлера. Их описывают как «маленьких истеричных ястребов», но также хвалят как смелых и поставщиков «спорт высочайшего качества». Филип Глезье представленных евразийских перепелятников как «во многих отношениях превосходящими охоту с более крупными короткокрылыми [ястребами]» и «чрезвычайно трудных для приручения». Они лучше всего подходят для небольших карьеров, таких как обыкновенные скворцы и обыкновенные черные дрозды, но также способны добывать обыкновенный чирок, евразийский сорок, фазаны и куропатки. Автор 19 века заметил, что этот вид был «лучшим из всех ястребов для наземных дорог», теперь известный как кукурузные хлопья. В 1735 году в «Словаре спортсмена» отмечалось, что «... она будет служить зимой так же, как и летом, и будет летать на всех наиболее дичи больше, чем сокол. Если зимний перепелятник хорошим хорошим, он убьет пи, курица, сойка, вальдшнеп, дрозд, черная птица, рябинник и ныряльщики [e] другие птицы подобной природы ».
Взрослый самец в Словакии В славянской мифологии перепелятник, известный как крахуи или крахуг, - священная птица в древнечешских песнях, обитающая в роще богов. Святые перепелятники садятся на ветки дуба, вырастающего из могилы убитого человека, и «разглашают гнусное дело». В некоторых регионах Англии считалось, что кукушка зимой превращается в евразийского перепелятника. имя Копьефок (позже Спархок, перепелятник) использовалось как личное имя в Англии до норманнского завоевания в 1066 году.
В 1695 году Джон Обри писал в его сборники:
Незадолго до смерти короля Карла II ястреб-перепелятник сбежал с насеста, остановился на одном из железных корон Белой башни и запутал ее веревкой в короне, повешенной за пятки и умер. Это считалось очень зловещим, и так оно и было.
мушкет, или мускет, разновидность арбалета болта, а позже небольшого пушки, был назван в честь самца перепелятника из-за его размеров. Британская Gloster Aircraft Company назвала один из своих кораблей серии Mars - Sparrowhawk.
В Уильяма Шекспира Веселые жены Виндзора миссис Форд приветствует Робина, страницы Фальстафа, словами «Как теперь, мой мушкет Eyas», eyas musket означает живого молодого человека (eyas - это птенец ястреба). британский поэт-лауреат Тед Хьюз написал стихотворение под названием «Ястреб-перепелятник», которое относится к этому виду. Герман Гессе сообщил птицу в своей книге Демиан, а птица также упоминается в Тысяча и одна ночь Ричардом Фрэнсисом Бертоном :
кости, когда они слышат твое имя. Перепела как птицы дрогнул, когда Нисус над ними полетел.
О евразийском перепелятнике написал лорд Теннисон Альфред :
Гордый спархок держал в злой тюрьме.
Соловей, сладкий певчий музыку. со вздохами она сказала: «Освободи меня,. И в моей песне я не восхваляю ни одну птицу, кроме меня».. Ястреб ответил: «Я не потеряю свою диету..
Позволить тысячу таких наслаждайся их тишиной »..
. В романах Урсулы К. Ле Гуин Земноморье главный герой - мальчик по имени Дуни по прозвищу Ястреб-перепелятник.
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Accipiter nisus. |
 | Wikispecies содержит информацию, относящуюся к Accipiter nisus |
