Войти
Иранский режиссер Асгар Фархади выиграл премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке за разлуку.Это список заявок на 84-ю премию Академии за лучший фильм на иностранном языке . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS) ежегодно с момента вручения премии приглашала представителей киноиндустрии разных стран представлять свой лучший фильм на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. была создана в 1956 году. Премия ежегодно вручается Академией полнометражным фильмом, снятым за пределами США и содержащим преимущественно неанглоязычные диалоги. Комитет по присуждению премий иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все присланные фильмы. За неделю до объявления о номинациях на «Оскар» были объявлены девять отобранных в финал претендентов.
Крайний срок подачи заявок всеми странами - 3 октября 2011 г. Представленные фильмы должны быть сначала выпущены в кинотеатрах в их странах между 1 октября 2010 г. и 30 сентября 2011 г.
13 октября AMPAS объявил, что 63 страны были допущены к участию в конкурсе на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 2012 году, в том числе первый - время подачи из Новой Зеландии.
18 января 2012 г. были объявлены девять включенных в окончательный список работ. Шесть дней спустя были объявлены пять кандидатов. Иранская работа A Separation была объявлена победителем на 84-й церемонии вручения награды Академии 26 февраля 2012 года.
| Страна, подавшая заявку | Название фильма, использованное в номинации | Оригинал title | Язык (и) | Директор (и) | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
 Албания | Амнистия | Амнистия | Албанский | Не назначен | |
 Аргентина | Абаллай | Абаллай, el hombre sin miedo | Испанский | Не номинирован | |
 Австрия | Дыхание | Атмен | Немецкий | Карл Маркович | Не назначен |
 Бельгия | Буллхед | Рундскоп | Голландский, французский, Лимбургский | Михаэль Р. Роскам | Назначен |
 Босния и Герцеговина | Бельведер | Бельведер | Боснийец | Ахмед Имамович | Не назначен |
 Бразилия | Элитный отряд: Враг внутри | Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora É Outro | По португальский | Хосе Падилья | Не назначен |
 Болгария | Наклон | Тилт | Болгарский | Не назначен | |
 Канада | Месье Лазар | Месье Лазар | Французский | Филипп Фалардо | Назначен |
 Чили | Виолетта отправилась на небеса | Виолетта se fue a los cielos | Испанский | Андрес Вуд | Не назначен |
 Китай | Цветы войны | 金陵 十三 釵 | Мандарин, английский | Чжан Имоу | Не указан |
 Колумбия | Цвета горы | Los colores de la montaña | Испанский | Не назначен | |
 Хорватия | 72 дня | Sedamdeset i dva dana | Хорватский | Данило Шербеджия | Не назначен |
 Куба | Havanastation | Habanastation | Испанский | Не назначен | |
 Чешская Республика | Алоис Небель | Алоис Небель | Чешский | Не назначен | |
 Дания | SuperClásico | SuperClásico | датский, испанский | Оле Кристиан Мэдсен | Январский шортлист |
 Доминиканская Республика | Love Child | La hija nat урал | Испанский | Летисия Тонос | Не назначен |
 Египет | Похоть | الشوق | Арабский | Халед Эль-Хагар | Не назначен |
 Эстония | Письма к Ангелу | Кирьяд Инглиль | Эстонский | Не назначен | |
 Финляндия | Гавр | Гавр | Французский | Аки Каурисмяки | Не назначен |
 Франция | Объявление войны | La guerre est déclarée | Французский | Валери Донцелли | Не назначен |
 Грузия | Шантрапас | შანტრაპა | французский, грузин | Отар Иоселиани | Не номинирован |
 Германия | Пина | Пина - Tanzt, tanzt sonst sind wir verloren | Немец | Вим Вендерс | Сделано в январском шорт-листе |
 Греция | Аттенберг | Аттенберг | Грек | Афина Рэйчел Цангари | Не номинирован |
 Гонконг | Простая жизнь | 桃 姐 | кантонский | Ann Hui | не назначен |
 Венгрия | туринская лошадь | A Torinói ló | венгерский | Бела Тарр | не назначен |
 Исландия | Вулкан | Эльдфьял | Исландский | Рунар Рунарссон | Не назначен |
 Индия | Абу, сын Адама | ആദാമിന്റെ മകൻ അബു | Малаялам | Салим Ахамед | Не назначен |
 Индонезия | Под защитой Кааба | Ди Бавах Линдунган Кааба | Индонезийский | Ханни Сапутра | Не назначен |
 Иран | Разделение | جدایی ناد ا سیمین | Персидский | Асгар Фархади | Получил премию Оскар |
 Ирландия | Как будто меня там нет | Как будто меня там нет | сербохорватский | Хуанита Уилсон | Не назначен |
 Израиль | Сноска | הערת שוליים | Иврит | Джозеф Седар | Назначен |
 Италия | Терраферма | Терраферма | Итальянский | Эмануэле Криалезе | Не номинирован |
 Япония | Открытка | 一枚 の ハ ガ キ | Японский | Кането Шиндо | Не номинирован |
 Казахстан | Возвращение к «А» | Возвращение в «А» | Русский | Не назначен | |
 Ливан | Куда мы теперь идем? | وهلّأ لوين؟ | Арабский | Надин Лабаки | Не назначен |
 Литва | Назад к твоим рукам | Kai apkabinsiu tave | Литовский, русский, немецкий | Не назначен | |
 Бывшая югославская Республика Македония | Панк не мертв | Панкот не е мртов | Македонский, Албанский | Не назначен | |
 Мексика | Мисс Бала | Мисс Бала | Испанский | Не назначен | |
 Марокко | Омар убил меня | Омар m'a tuer | Французский, арабский | Roschdy Zem | Сделано в январе в шортлисте |
 Нидерланды | Сонни Бой | Сонни Бой | Голландский | Не номинирован | |
 Новая Зеландия | Оратор | О Ле Тулафале | Самоан | Туси Тамасесе | Не номинирован |
 Норвегия | Хэппи, Хэппи | Сыкт лыккелиг | Норвежец | Энн Севицки | Не номинирован |
 Перу | Октябрь | Октубр | Испанский | Не номинирован | |
 Филиппины | Женщина в септике | Септик Ang Babae Sa | Тагальский | Не номинирован | |
 Польша | В Тьма | W ciemności | Польский, немецкий, идиш, украинский | Агнешка Холланд | Назначен |
 Португалия | Хосе и Пилар | Хосе и Пилар | Португальский | Мигель Гонсалвеш Мендес | Не назначен |
 Пуэрто-Рико | Америка | Америка | Испанский | Дисквалифицирован | |
 Румыния | Морген | Morgen | Румынский, венгерский, турецкий | Не назначен | |
 Россия | Утомленные солнцем 2: Цитадель | Утомлённые солнцем 2: Цитадель | Русский | Никита Михалков | Не назначен |
 Сербия | Монтевидео, да благословит вас Бог! | Монтевидео, Бог те видео | Серб | Драган Белогрлич | Не назначен |
 Сингапур | Тацуми | Тацуми | Японец | Эрик Кху | Не назначен |
 Словакия | Цыган | Сиган | Словак, цыган | Мартин Шулик | Не номинирован |
 Словения | Тихая соната | Цирк Фантастикус | Без диалога | Янез Бургер | Дисквалифицирован |
 Южная Африка | Красавица | Скунхайд | африкаанс, Английский | Оливер Херманус | Не назначен |
 Южная Корея | Фронтлайн | 고지 전 | Корейский | Чан Хун | Не назначен |
 Испания | Black Bread | Pa negre | Каталонский | Agustí Villaronga | Не указан |
 Швеция | Beyond | Svinalängorna | Шведский, финский | Pernilla August | Не номинирован |
 Швейцария | Летние игры | Giochi d'estate | Итальянский | Не номинирован | |
 Тайвань | Сидик Бэйл | 賽德克． 巴萊/ Seediq Bale | Seediq, японский, тайваньский, китайский | Wei Te-sheng | Январский шортлист |
 Таиланд | Кон Хон | คน โขน | Тайский | Сарунью Вонгкрачанг | Не назначен |
 Турция | Однажды в Анатолии | Бир заманлар Анадолу'да | Турецкий | Нури Бильге Джейлан | Не назначен |
 Соединенное Королевство | Патагония | Патагония | Валлийский, испанский | Марк Эванс | Не назначен |
 Уругвай | Тихий дом | La casa muda | Испанский | Не номинирован | |
 Венесуэла | Грохот камней | El слух де лас пиедрас | Испанский | Не назначен | |
 Вьетнам | Принц и мальчик из пагоды | Кхат вонг Тан Long | Вьетнамский | Не номинирован |
