Альфапедия

Список персонажей "Царь"

редактировать
Статья в списке Викимедиа

Царь горы - американец анимационный ситком, созданный Майком Джаджом и Грегом Дэниелсом. Главные герои: Хэнк Хилл, Пегги Хилл, Бобби Хилл, Луанн Платтер, Ледиберд Хилл, Дейл Гриббл, Билл. Даутерив, Джефф Бумхауэр, Джон Редкорн, Нэнси Гриббл, Джозеф Гриббл, Кан Суфанусинфон, Мин Суфанусинфон, Конни Суфанусинфон, Коттон Хилл, Дидиилл Хилл, Бак Стрикленд и Лаки Кляйншмидт.

Содержание
  • 1 Главные герои
  • 2 Другие родственники Хилла, Платтера и Кляйншмидта
  • 3 Прочие Грибблы
  • 4 Прочие Даутеривы
  • 5 Бумхауэры
  • 6 Суфаноузинфоны
  • 7 Стрикленд Пропан
  • 8 Средняя школа Тома Лэндри
  • 9 Арлен VFW
  • 10 Другие повторяющиеся персонажи
  • 11 Другие персонажи
  • 12 Приглашенные звезды
    • 12,1 Сезон 1
    • 12,2 Сезон 2
    • 12,3 Сезон 3
    • 12,4 Сезон 4
    • 12,5 Сезон 5
    • 12,6 Сезон 6
    • 12,7 Сезон 7
    • 12,8 Сезон 8
    • 12,9 Сезон 9
    • 12.10 Сезон 10
    • 12.11 Сезон 11
    • 12.12 Сезон 12
    • 12.13 Сезон 13
  • 13 Примечания
  • 14 Источники
  • 15 Внешние ссылки
Главные персонажи
  • Хэнк Резерфорд Хилл (озвучивает Майк Джадж ) - Хэнк - главный герой, которым с гордостью продает «пропан и аксессуары для пропана» в качестве помощника менеджера в Strickland Propane, и на протяжении всей серии всегда делает большая проблема в работе, когда все вокруг Хэнка находят свое занятие скучно. В эпизодах «Movin 'On Up» и «Chasing Bobby» Хэнк убегает из своей беспокойной семейной жизни, работая на лужайке и грузовике в тяжелые времена. Хэнк похож - и голосом, и внешностью - на персонажа Тома Андерсона из Бивиса и Батт-Хеда, персонажа, которого также озвучил Джадж. Хэнк обычно благонамеренный отец, но он часто смущен и обеспокоен современными тенденциями и выходками своих друзей и членов семьи. Он страдает узкой уретрой, что затрудняло зачатие Бобби. Хэнку не нравится публичная демонстрация близости с женой и сыном. Ему очень трудно сказать «Я люблю тебя» любому члену своей семьи, так как он считает это неуместным. Восклицательный знак Хэнка, когда он удивлен или рассержен, или во время дискомфорта (звучит как «Бвааа!»), И его фраза «Я говорю тебе, что» («что» на его диалекте произносится ) ходовые приколы на серию. Хэнк - продукт ушедшей эпохи - всегда верный, дружелюбный, твердый, рассудительный, начитанный и трудолюбивый. Большая часть сериала вращается вокруг желания Хэнка поступать правильно по сравнению с остальными людьми, которые предпочитают обмануть, лгать или эксплуатировать. Хэнк - гордый техасец, вырос там. Однако он родился в женской комнате на стадионе Янки провел первые три дня своей жизни в Нью-Йорке.
  • Маргарет Дж. «Пегги» Платтер-Хилл (озвучивает Кэти Наджими ) - жена Хэнка, Пегги (урожденная Платтер), родилась в Монтане и выросла на ранчо своей семьи. Ее натянутые отношения с матерью - источник драмы для нее. Пегги работает заместителем учителя в Арлене, штат Техас, и специализируется на преподавании испанского, несмотря на то, что она ужасно владеет языком. Пегги также является независимым обозревателем газеты, нотариусом, образцовым питчером софтболом и чемпионом Боггл, а также начала карьеру в недвижимости. У нее есть привычки или менять ингредиенты к обычным блюдам, а затем называть их в честь себя. Примеры "Спа-Пегги и тефтели" и "Яблочно-коричневая Пегги". Пегги очень стесняется своих больших, чем обычно, ступней (размер 16 ½ слева, 16 - справа). Несмотря на то, что она хвасталась своим умом, она стала жертвой манипуляций, таких как обман в размере 2500 за фальшивую степень, внушение гомогенного культа и обман до финансовая пирамида продажи продуктов, вдохновленных Гербалайф. У нее каштановые волосы, обычно она носит очки, аквамарин рубашку без рукавов и джинсовые брюки-кюлоты, но часто носит разные наряды.
  • Роберт Джеффри «Бобби» Хилл (озвучивает Памела Адлон ) - Хаски Хэнка и Пегги, 12 лет, позже 13-летний сын и лучший друг Джозефа и Конни. Хотя он дружелюбный, нежный, милый и, как правило, любимый, он не очень умен и часто принимать неверные решения. Он хочет прославиться комиксом и переехать в Нью-Йорк, когда станет старше. Бобби не проявляет особого интереса к гендерным ролям и, хотя он превосходно играет в гольф и стрельбу по мишеням, не любит командные виды спорта, часто посещает такие курсы, как домоводство и консультирование сверстников, вместо более традиционных «мужских» классов. Хотя многие (включая Хэнка) распространны его «не правым», он романтически успешен, встречается с Конни и другими девушками на протяжении всего сериала.
  • Дейл Элвин Гриббл A.K.A. «Расти Шеклфорд» (озвучивает Джонни Хардвик ) - Дейл - постоянный сосед Холмов, который также является истребителем насекомых в различных самозваных профессиях. Его внешний вид был смоделирован по образцу Хантера С. Томпсона. Хэнк считает Дейла своим близким другом, но его часто раздражают его схемы и теории заговора. Дейл параноидально относится к любой деятельности правительства и использует псевдоним «Расти Шеклфорд», раскрывая свою истинную личность, включая получение пособий по безработице каки. Дейл - президент стрелкового клуба Арлена и лицензированный охотник за головами. Он обладает обширной коллекцией пистолетов, от пистолетов до автоматов, и является ярым защитником второго поправки. Несмотря на то, что он страстный поклонник огнестрельного оружия, его цель относительно невелика, несмотря на то, что он разбирается в вопросах, он физически самый слабый из основного состава и жалким физическим трусом. Он заядлый уфолог. Дейл по-прежнему не обращает внимания на тот факт, что его жена Нэнси изменяла ему Джоном Редкорном в течение четырнадцати лет, а его сын Джозеф, сильно напоминающий Джона Редкорна, не является его биологическим сыном. Все остальные знают об отцовстве Джозефа, но предпочитают не рассказывать Дейлу из-за его полного забвения, любовных, доверительных отношений, которые у него есть с Джозефом и Нэнси, и того факта, что Дейл для Джозефа больше отец, чем Джон Редкорн. В заключительной сцене в последнем эпизоде ​​сериала подразумевается, что Дейл знает, что Джозеф не его биологический сын (как он пришел, чтобы узнать информацию, не раскрывается) и его это не волнует. На протяжении всего периода были моменты, когда Дейл показал «возможное» доказательство того, что он уже знает об интрижке жены с Редкорном, и просто продолжает отрицать это, потому что он заботится о Джозефе и не сходит с ума.
  • Сержант. Уильям «Билл» Фонтен де Ла Тур Дотерив (озвучивает Стивен Рут ) - Билл - сосед Холмов, разведенный, страдающий клинической депрессией. Он вырос в Луизиане со своим двоюродным братом Гилбертом и говорит по-французски и по-английски. Раньше он был суровым и привлекательным звездным защитником в футбольной команде Арлен Хай, где он установил школьный рекорд по приземлениям и получил прозвище «Биллдозер», а теперь он сержант-парикмахер в армии США. Хотя его работа в основном состоит из бритья новобранцев, он на самом деле очень талантливый парикмахер, который может повторить подпись Хэнка, когда давний парикмахер Хэнка стал старым. У Билла когда-то было светлое будущее в армии, он хотел стать танкистом , но в итоге он разрушил свою жизнь, женившись на распутной Ленор. Билл - что-то вроде мазохиста, и его часто привлекают люди, которые оскорбляют его; После страданий от отца и Леноры Билл, потерял самооценку. Он одержим своей бывшей женой, и его одиночество - постоянная затычка в сериале. Он часто пытается заигрывать с Пегги и завоевать ее расположение. Однако, несмотря на то, что он выглядел неудачником, он имел несколько романтических успехов (или почти успехов), в том числе романы с матерями Кана и Луанн, бывшим губернатором Техаса Энн Ричардс и молодыми вдовами двух из них. мертвые кузены. Он назван в честь исполнительного продюсера и писателя Джима Даутерива.
  • Джеффри Декстер «Джефф» Бумхауэр III (озвучивает Майк Джадж ) - часто упоминается как его фамилия, Бумхауэр - стройный блондин ловелас, чьи бормотания трудно понять публике, но легко понять его друзья. Ходячая шутка - это когда друзья не понимают его по какой-то другой причине, кроме его непоследовательности. Его речь обычно изобилует фразами «черт возьми» и «черт возьми». Бумхауэр может бормотать свои слова, но четко и четко говорит на других языках (в основном на французском и испанском). Бумхауэр является поклонником классических автомобилей и владеет Dodge Coronet Super Bee 1969 года (в средней школе ему принадлежал Ford Mustang конца 1960-х годов по прозвищу «Мисс Салли»), и, несмотря на то, что он бессвязные бредни и распутство, часто проявляет себя более умным и философским, чем три его друга. Хотя на это намекали ранее, в 18-й серии 13-го сезона его имя наконец раскрывается, когда канадская женщина, живущая по соседству с семьей, которая торгует с ним домами на лето, называет его «Джефф», а водительские права показаны на Финал сериала гласит: «Бумхауэр, Джефф». На протяжении всего сериала никогда не известно, что он был инженером-электриком, но получал компенсацию рабочих. В конце финала сериала значок в его открытом кошельке показывает, что он техасский рейнджер.
  • Луанн Линн Платтер Кляйншмидт (озвучивает Бриттани Мерфи ) - Луанна (урожденная Платтер) - племянница Хиллз студенческого возраста, дочь интригующего братского близнеца Пегги, брата Хойта и его бывшей жены-алкоголички Линн. Луанна переезжает к Холмам после того, как ее мать Линн пронзает Хойта вилкой во время пьяной драки, которая опрокидывает их трейлер. Сначала Хэнк часто пытается убедить Луанн уехать самостоятельно, но позже или принимает ее как члена семьи. Она была студенткой академии красоты, а затем и муниципального колледжа Арлена. Ее часто изображали как болвана, но в первые два года было показано, что она опытный механик и хорошо решает логические головоломки сезона. У Луанн тоже есть что-то от мстительного, когда она чувствует, что ею пренебрегали; Однажды было показано, что она пыталась смыть ключи Хэнка в унитаз после того, как ее передали на должность по продаже пропана, на которую он был нанят вместо этого (хотя она на самом деле смыла ключи Пегги по ошибке), а попыталась позже положить обувь и очки Пегги в воду. вывоз мусора и намеренно покрасила волосы Пегги в зеленый цвет после того, как ее уволили с должности стилиста на местном конкурсе красоты. Луанна была неразборчивой в связях, но успокаивалась после того, как ее посетил дух ее первого парня, бездельника Бакли, которого она называет «ангелом Бакли»; а затем посещает спонсируемую церковью программу «рожденная свыше девственница » и начинает урок изучение Библии. Луанн создала кукольный спектакль под названием «Ясли для младенцев» для общедоступной телекомпании кабельного телевидения, среди которых показаны животные из скотного двора, ставшие свидетелями рождения Христа (хотя них были пингвин и осьминог)). В финале 10-го сезона Луанн рассказала, что беременна ребенком Лаки, за которого вышла замуж в финале 11-го сезона. В 13-м и последнем сезоне у нее родится девочка по имени Грейси Маргарет Кляйншмидт. Она носит зеленый кроп-топ без рукавов и красные капри (красно-оранжевую футболку и синие джинсы), она родилась 8 марта 1979 года.
Другие родственники Хилл, Платтер и Кляйншмидт
  • Ледиберд Хилл - тринадцатилетняя девочка Холмов чистокровная Джорджия Бладхаунд названа в честь леди Берд Джонсон. Говорят, что ее мать помогла разыскать Джеймса Эрла Рэя, как показал Хэнк в 7-й серии 1-го сезона, озаглавленной «Westie Side Story». Ее общение временно уменьшило стресс Хэнка (и уменьшило узкую уретру), позволив ему оплодотворить Пегги. Позже в сериале Божья коровка станет глухой и, несмотря на все усилия Хэнка, никогда не будет рожать щенков из-за ее узкой матки.
  • Кол. Коттон Линдал Хилл (озвучивает Тоби Хасс ) - сварливый отец Хэнка, тесть Пегги и дед Бобби. У него взрывной характер. Несмотря на свои многочисленные недостатки, он иногда проявлял более мягкую сторону, например, в эпизоде ​​«Заговор Коттона», где он помог Пегги снова научиться ходить после того, как она прыгнула с парашютом. Его голени были оторваны во время Второй мировой войны из «японского мужского пулемета», и его ступни были снова прикреплены к коленям, что привело к небольшой рост и ходульной походке. Несмотря на инвалидность, он в конце концов дослужился до звания полковника в Государственной милиции. После того, как Коттон и его первая жена Тилли, мать Хэнка, развелись, он женился на более молодой, тихой, грудастой блондинке стриптизершей по имени Диди, которая родила его младшего сына "Г.Х." («Добрый Хэнк»). Он безмерно гордился своей военной службой. Его заявление о борьбе с "нацистами " (нацистами) оказалось ложным, его утверждение об убийстве "здоровых [пятидесяти] человек" было сомнительным, его участие в нескольких из самых кровопролитных сражений на Тихоокеанском театре было подтверждено и его форма была украшена Почетной медалью и Пурпурным сердцем. Сам Коттон умер в эпизоде ​​№ 1218, «Хлопок смертников», после тяжелых ожогов и аллергической реакции на креветки во время воспоминаний в японском ресторане. Вместо того, чтобы обращаться к Пегги по имени, он называет ее «женой Хэнка».
  • Диди Хилл (озвучивает Эшли Гарднер ) - Диди - вторая жена Коттона, мачеха Хэнка, мачеха Пегги. закон и мачеха Бобби. Она разносчик конфет после того, как ушла из экзотической танцовщицы. У нее есть грудные имплантаты, и она страдает послеродовой депрессией после рождения третьего сына Коттона "Г.Х." Ее обычно изображают послушной и нервной, хотя она сертифицированный ассистент оптометриста. Она отсутствовала во время смерти Коттона и была замечена однажды, по ее словам, она помолвлена ​​и снова выйдет замуж за богатого профессионального рестлера. Хэнк был уже взрослым, когда Диди ходила в детский сад, что делало его старше ее как минимум на 13 лет, что означало бы, что она родилась в 1966 году или позже.
  • Хороший Хэнк Джеффри "Г.Х." Хилл - Г. - младший сын Коттона и Диди, младший из двух сводных братьев Хэнка. G.H. - это сокращение от «Хороший Хэнк», подразумевающее, что оригинальный Хэнк не удовлетворял его отца. Хлопок угощает Г. Вероятно, потому что Коттон видит в нем второй шанс стать лучшим отцом, чем он был намного лучше для Хэнка. G.H. было ключевым моментом в то время, когда Хэнку приходилось атаковать Коттона не покончить с собой, а также разрешить Хэнку отдать отцу деньги ради ребенка (и в качестве расплаты за годы, которые Коттон воспитал). G.H. отсутствовал во время своего смерти своего отца и не появлялся на протяжении всей остальной части сериала, главным образом, он распространяется всей своей матерью и отчимом.
  • Матильда «Тилли» Мэй Гаррисон (ранее Хилл) (озвучивает Тэмми Винетт в 1997–1998 годах, Бет Грант в 1999 году и Сьюзан Куксон в 2000–2009 годах) - Тилли - первая жена Коттона, мать Хэнка, Свекровь Пегги и бабушка Бобби. Она развелась с Коттоном после долгих лет словесных оскорблений. Тилли - добрая женщина, которая коллекционирует миниатюры, потому что они сделали ее счастливой во время жестокого обращения с Коттоном. Хэнк часто защищает ее, опасаясь, что она слишком старается, чтобы идти и делать что-то самостоятельно. Тилли живет в Аризоне со своим мужем Гэри. Юридическое имя Тилли меняется в течение сериала. В свидетельстве о рождении Хэнка она указана как «Тилли», но священнослужитель обращается к ней как к Матильде во время ее свадьбы с Гэри. Она родилась 18 сентября 1929 года.
  • Элрой «Лаки» Кляйншмидт (озвучивает Том Петти ) - Лаки - странствующий, но в целом добродушный муж-деревенщина Луанн, отец Луанн. ребенок. Счастливчику часто бывает трудно удержаться на работе (у него нет кредита или номера социального страхования ). Он живет на оставшуюся часть 53 000 долларов "расчетных денег ", которые он получил после того, как "поскользнулся в пижаме в Costco ", у которого срослась часть позвоночника. Он получил прозвище «Счастливчик» после удачного поселения. После того, как он потратил большую часть своих денег на настройку своего грузовика, его финансы уменьшились до девяти тысяч, но вернули еще 53 тысячи, когда скорая помощь, преследующая адвоката, заплатила Лаки, чтобы избежать судебного процесса процесса. Пегги изо всех сил пыталась разлучить его и Луанн, но после того, как беременность Луанн была раскрыта, она и Хэнк помирили двоих, устроив им свадьбу с дробовиком по просьбе Счастливчика. Он также является одним из гитаристов группы Джона Редкорна "Big Mountain Fudgecake". Хотя в некоторых аспектах Лаки был недалекий, он изучил некоторые аспекты, такие как основы математики, через жизненный опыт, в отличие от формального образования, и был достаточно проницателен, чтобы сделать вывод, что его тесть провел время в тюрьме, тогда как Луанн поверила истории, над которой он работает. нефтяная вышка. Он очень хотел получить свой GED, но только чтобы доказать, что он достаточно хорош, чтобы жениться на Луанн. Он родился 10 июня 1962 года.
  • Грейси Маргарет Кляйншмидт - дочь Лаки и Луанн. Она родилась в сезоне 13 серии "Lucky See, Monkey Do". Первоначально Луанна хотела назвать свою лазанью (заявив, что лазанья была их любимой едой), находясь под воздействием больничных анальгетиков, но выбрала более обычное имя после выздоровления.
  • Мирна Кляйншмидт ( озвучивает Пэджет Брюстер ) - Мирна - сестра Счастливчика, невестка Луанн, тетя Грейси и главный антагонист в "Lucky See, Monkey Do ". Она умная, современная мать, которая появляется только в серии «Lucky See, Monkey Do». У нее двое детей, один сын и одна дочь (двоюродные братья Грейси по отцовской линии), и она воспитывает их в строгом соответствии с современной практикой воспитания, что приводит ее к соперничество с Пегги, чьи родительские навыки взяты из более старых школ, за то, как помочь Луанн, когда приближается срок ее беременности. Когда у Луанн начинаются схватки, Мирна управляет ситуацией и настаивает на том, чтобы у Луанн были естественные роды без лекарств в воде, но при поддержке Хэнка, чтобы самостоятельно подумать о том, как вырастить своего ребенка, Луанн и Лаки выбирают вместо этого роды в больнице.
  • Линн Платтер (озвучивает Памела Адлон ) - Линн, жестокая мать-алкоголичка Луанн, бабушка Грейси, тетя Бобби и теща Лаки, за которую она была заключена в тюрьму " нападение второй степени "на ее мужа вилкой в ​​спину. Хотя она часто упоминается в течение сериала, она появляется только в эпизоде ​​«Сага Линн», навещая Луанн в Арлене после ее освобождения из тюрьмы и ненадолго за ней ухаживает Билл Даутерив. Она утверждает, что ей 32 года, но это, вероятно, ложь, поскольку все остальное указывает на то, что ей уже за 40.
  • Хойт Платтер (озвучивает Джонни Ноксвилл ) - Хойт - это Отец Луанн, брат-близнец Пегги, зять Хэнка, дядя Бобби, тесть Лаки, дед Грейси и бывший муж Лианн. Несмотря на убеждения Луанн, он никогда не работал на нефтянойвышке, но провел в тюрьме большую часть жизни Луанн, а история с нефтяной вышкой действовала как прикрытие, чтобы Луанн не знала, что ее отец был осужденным. Он появляется только в одном эпизоде: «Жизнь: Руководство неудачника». После освобождения из тюрьмы Хойт совершает ограбление и обманом заставляет Лаки на себя взять вину, но в конце концов признается и приговаривается к пожизненному заключению в соответствии с законом о трех ударах . В эпизоде ​​«Сага о Линне» рассказывается, что Хойт планировал жениться на девушке-фармацевте до того, как Линн, которая тогда работала стриптизершей, развлекалась на его холостяцкой вечеринке. Он родился в 1948 году, поэтому в сериале ему около 49-50.
  • Мэдди Платтер (озвучивает Джоанна Глисон ) - Мэдди Платтер - мать Пегги и Хойта, свекровь Хэнка. закон и бабушка Бобби и Луанн. Мать Платтер живет в Монтане со своим мужем Доком. Она старомодная, крепкая хозяйка ранчо и ненавидит Пегги за то, что она покинула семейное ранчо и не вышла замуж за местного соседского мальчика. Как ни странно, во флешбэках более ранних эпизодов фигурирует совершенно другой персонаж «мать Пегги», который по сути является более старой версией Пегги - неясно, ли одна ее настоящей матерью, а другая мачехой, или же персонаж-мать «Мэдди» полностью ретконизировал старую версию.
  • Док Платтер (озвучивает Стивен Рут ) - Док - отец Пегги и Хойта, тесть Хэнка и дедушка Бобби и Луанн. Он появляется только один раз, когда Пегги, Бобби и Хэнк посещают семейное ранчо. Он, кажется, становится несколько дряхлым и нравоучительным, говорит только сельскими старозападными метафорами, которые Хэнк интерпретирует как старомодную мудрость западного стиля.
  • Дзюнъитиро (озвучивает Дэвид Кэррадайн ) - Дзюнъитиро - старший сводный брат Хэнка, сводный зять Пегги и сводный дядя Бобби, который всю жизнь прожил в Японии. Дзюнъитиро - сын Коттона от японской медсестры Митико, от романа Японии во время Второй мировой войны. Хэнк и Дзюнъитиро имеют много общего во внешности и манерах (это несмотря на то, что Хэнк на самом деле больше разделяет черты своей матери); одна из них - когда он шокирован, как Хэнк, он кричит «БВА!» Как и Хэнк, Дзюнъитиро также имеет узкую уретру и является помощником менеджера в компании, в которой он работает, по производству роботов и аксессуаров для роботов. Сначала он отказывается от крови Хилла в себе, но в конце концов называет Коттона «Отцом».
  • Дасти Хилл (Сам) - басист / вокалист группы ZZ Top и Двоюродный брат Хэнка. В эпизоде ​​«Хэнк получает пыль » Коттон отдает свой ценный Кадиллак Дасти, не давая Хэнку шанса купить его. Дасти входит в машину в дерби сноса, в которой она сильно повреждена. Хэнк и Дасти помирились после того, как Дасти отремонтировал машину и установил ее на ранчо Cadillac.
Other Gribbles
  • Нэнси Хикс-Гриббл (озвучивает Эшли Гарднер ) - Нэнси (урожденная Хикс) - Дейла, мать Джозефа и метеоролог, ставшая ведущей местного новостного канала Channel 84. У нее был четырнадцатилетний роман с Джоном Редкорном, в результате которого родился ее сын Джозеф, хотя роман закончился, когда Джон Редкорн дружит с Дейлом. Нэнси наконец становится верной женой Дейлу. Джон Редкорн отказался возвращаться к ней из уважения к Дейлу. Но не рассказывала о своем долгом романе до тех пор, пока Нэнси не начала страдать от вызванного стрессом выпадения волос из-за ее неразрешенных чувств к Джону Редкорну, Банни также изменила отцу Нэнси. Нэнси - бывшая королева красоты, и это помогло ей устроиться на работе метеорологом в новостях. Она родилась 7 апреля 1954 года.
  • Джозеф Джон Гриббл (озвучивает Бриттани Мерфи в 1997–2000, Брекин Мейер в 2000–2009) - Дейл и Нэнси 13-летний сын и один из лучших друзей Бобби. Несмотря на очевидные черты индейцев Джозефа, его внешнее имя с Джоном Редкорном и тот факт, что его второе имя - «Джон», ни он, ни Дейл не знают, что Редкорн является его биологическим отцом (Нэнси имеет в виду, что у Дейла есть «Ямайская бабушка». Чтобы объяснить смуглый цвет лица Джозефа). Случайные и неловкие попытки Редкорна сблизиться с Джозефом (вопреки желанию Нэнси) заставляют Джозефа считать его странным и жутким. Джозеф начинает как обычный подросток, но со временем становится странным и жутким, не говоря уже о тупоумном. Джозеф начинает следовать за Дейлом больше, чем Джон, Нэнси или даже кто-либо из его друзей. У Джозефа есть сводная сестра по имени Кейт (у Джона Редкорна есть еще один роман), которая очень похожа на Джозефа личностью и интересами, но также не понимает, что Редкорн - их отец. Джозеф - единственный персонаж сериала, показанный физически зрелым, вырос на шесть дюймов в течение лета, более сложным телосложением, спортивным мастерством и имеющим более глубокий голос и тонкие усы после его повторного появления. Он родился 29 сентября 1985 года.
  • Баг Гриббл (озвучивает Дэвид Херман ) - Баг - отец Дейла, тесть Нэнси и дед Джозефа, который проживал отдельно от Дейла. много лет за то, что целовал Нэнси на свадебном приеме у нее и Дейла. Баг на самом деле гей и вместо этого флиртовал с филиппинским поставщиком провизии, и, почувствовав неминуемое проникновение Дейла в комнату, попытался скрыть свою ориентацию от него. сын, хватая и целуя «ближайшую вещь в платье». Это недоразумение и неспособность Бага раскрыть свою истинную сексуальность Дейлу привели к их отчуждению. Когда Дейл и Нэнси возобновляют свои свадебные клятвы 20 лет спустя, Нэнси договаривается о том, чтобы пригласить Бага, и Дейл сначала подозревает, что его странное поведение и его «партнерство» означает, что Баг - тайный правительственный агент, но, наконец, принимает правду, увидев Бага. и его партнер разделяют преданный поцелуй. Появление Бага в "Моем личном родео " ретконах его появления в более ранних эпизодах, где он почти идентичен нынешнему Дейлу.
Другие Даутеривы
  • Гилберт Фонтейн Даутерив (озвучивает Дэвид Херман ) - Гилберт (произносится как «жил-МЕДВЕДЬ») - двоюродный брат Билла. Хотя в какой-то момент было показано, что он живет в семейном поместье со своей тетей и двоюродным братом в Луизиане заливе в «Пивной банке по имени Желание», он и Билл в конечном оказываются последними двумя живыми даутерива. Подразумевается, что он гей, и он даже нападает на Бака Стрикленда, когда пытается извлечь выгоду из традиционного рецепта соуса для барбекю Даутерив в статье «Кровь и соус ".
  • Эсме Даутерив (озвучивает Мерил Стрип ) - Эсме была тетей Билла и Гилберта и матриархом из клана Даутерив. Она выразила глубокую озабоченность по поводу постоянно сокращающейся численности, что "Дотеривная кровь превращается в струйку". Он и вдовы его кузенов проявляют взаимный интерес.
  • Виолетта Даутерив (озвучивает Натали Мейн ) - Виолетта приходила Биллу и ее можно увидеть только в "Пивной банке под названием"; это так. Она слишком долго соперничает с мужчиной, соперничал за Гилберту двоюродной сестрой. Она жила в семейном поместье в Луизиане с Эсме, Гилбертом, и Роза и Лили, вдовы двух других кузенов Даутерива. Как и Эсме, ее можно увидеть только в «Пивной банке под названием« Желание »»; позже выясняется, что она умерла во сне.
  • Ленор Даутерив (озвучивает Эллен Баркин ) - Ленор - скупая горячая бывшая жена Билла. Она часто упоминается на протяжении всего сериала, но появляется только дважды - однажды, когда Билл и Бобби смотрят свадебное видео Билла появляется, когда Билл начинает встречаться с б ывшим губернатором Техаса Энн Ричардс, чтобы вмешаться в их отношения в «Хэнк и Великий стеклянный лифт », но с помощью Ричардса Билл, наконец, может сказать уйти от нее и преодолеть ее токсичное влияние.
  • Эрик Дотерив (озвучивает Стивен Рут ) - косвенно умерший отец Билла, который, как говорили, был жестоким мужчиной и сильно пьющим, и в власти степени ответственным за эмоциональную нестабильность Билла. Среди злоупотреблений, которые Билл вспоминает от своего отца, что его каждый день шлепали в возрасте от 9 до 16 лет, называли девочкой иляли носить «красивые, красивые платья» и запирали в клетке для кроликов .
Другие Бумхауэры
  • Патч Бумхауэр (озвучивает Брэд Питт ) - Патч - подлый, распутный младший брат Бумхауэра. Он появляется в «Патч Бумхауэр », очевидно помолвленный, чтобы жениться на старой любви Бумхауэра, Кэтрин, к большому неудовольствию Бумхауэра, поскольку у него самого есть неразрешенные чувства к Кэтрин, и продолжающееся развратное поведение Патча злит его ради нее. Позднее свадьба отменяется после того, как Патч нанимает стриптизерш для своей холостяцкой вечеринки и обвиняет Бумхауэра в попытке разорвать помолвку. Патч играет роль последнюю роль в «Свадебный костюм Лаки » в одного из гостей на свадьбе Луанн и Лаки. Патч, как и Бумхауэр, говорит быстро развивающейся южной тарабарщиной.
  • Доктор и миссис Бумхауэр (озвучивает Майк Джадж ) - родители Бумхауэра. Миссис Бумхауэр говорит как Бумхауэр в «Черепашьей песне Пегги». В «Три тренера и Бобби» Бумхауэр регистрирует, что его родители выиграли в лотерею и переехали во Флориду.
  • «Ми-Мо» Бумхауэр (озвучивает Майк Джадж ) - пожилой Бумхауэр бабушка. Ее можно увидеть в "Dang Ol 'Love", когда Бумхауэр, увлеченный Марлен, идет к Ми-Мо, чтобы попросить обручальное кольцо из семейной реликвии, а также "Свадебный костюм Лаки ", где она и находится сидящим с другими гостями, а также танцующим с Патчем на короткое время. Ми-Мо говорит той же характерной тарабарщиной, что и остальные Бумхауэры.
Souphanousinphones
  • Kohng Koy "Kahn" Souphanousinphone (озвучивает Тоби Хасс ) - Кан - это Хэнк материалист, лаосец ближайший сосед, муж Минь, отец Конни и главный антагонист. Он считает, что он лучше своих соседей, часто называя их «деревенщиной » или «деревенщиной » (несмотря на доказательства обратного). Он часто хвастается своим превосходством над другими и мечтает добиться большего успеха, чем Тед Вассанасонг. Несмотря на свое высокомерное отношение, Кан ищет одобрения и дружбы у своих приземленных соседей, которые принимают и терпят его пути. Ранее он работал на подрядчика по оборонной промышленности, который производил композитную керамическую броню, но был уволен за разглашение секретов компании. После череды неудач (из-за своего отношения) он нашел новую работу, вынуждая его ездить на работу. При воспоминании истории о том, как Мин и Кан встретились, выясняется, что он был бывшим мятежником и плейбоем, которого Мин выбрала прямолинейному интеллектуалу, с которым ее подставил отец. В одном из эпизодов Кан показывает, что он обученный мастер боевых искусств, вступая в драку с несколькими жлобами. В эпизоде ​​«Просто еще один маниакальный Кан-Дэй» выясняется, что у Кана биполярное расстройство (которое также упоминалось в более раннем эпизоде ​​«Lost in Myspace»). В эпизоде ​​«Три дня Кандо» раскрывается, что у Кана есть брат, также живущий в США со своей собственной семьей. Он родился 15 сентября 1957 года.
  • Мин Суфанусинфон (озвучивает Лорен Том ) - жена Кана и мать Конни. Мин - домохозяйка, которая любит грубо комментировать соседей, особенно Пегги. Иногда она проявляет снобское отношение к соседям, буквально также называя их «деревенщиной », «деревенщиной » или «тупыми обезьянами» (несмотря на свидетельства об обратном). Однако в целом она более понимающий родитель и лучший сосед / родитель, чем Кан. Она мастерски владеет навыками чемпионского уровня и однажды присоединилась к оружейному клубу Дейла, оказав положительное влияние на его членов. Она очень конкурентоспособна, доходит до того, что обманывает кроссворд The ​​New York Times. Как и ее муж, Минь выросла в Лаосе, где ее отец был влиятельным армейским генералом, который был недоволен ее решением выйти замуж за Кана. Однажды она сказала Нэнси Гриббл, что росла не угнетенной, скорее, из-за высокого положения ее отца в армии, она «была худшим кошмаром крестьян», указывая на то, что в юности она хулиганила. Однажды она научила Бобби кое-чему из лаосского языка. Она родилась 1 сентября 1960 года.
  • Кан "Конни" Суфанусинфон младший (озвучивает Лорен Том ) - Конни - родившаяся в Америке дочь Кана и Мина. Она - один из лучших друзей Бобби и какое-то время его девушка. Она скрипачка, отличница и вообще отличница, на которую оказывают давление мать и отец, которые придерживаются очень высоких стандартов. Хотя подразумевается, что она много работает из-за своих властных родителей, на самом деле она делает это для себя. Конни названа в честь ее эгоистичного отца, потому что он хотел сына. Она родилась 11 ноября 1985 года.
  • Догги Кан - Догги Кан (часто называемый просто «Догги») - их вест-хайленд-уайт-терьер.
  • Тид Пао Суфанусинфон (озвучивает Люси Лью ) - Тид Пао - склонный к преступлению двоюродный брат Конни и племянница Кана и Мин из Лос-Анджелеса и главный антагонист в «Плохих девчонках, плохих девчонках, что ты собираешься делать», которая была отправлена ​​на семестр к Кан, потому что украла наркотики у уличной банды. Тем временем она посещала среднюю школу Тома Лэндри. Она соблазнила Бобби и обманом заставила его создать лабораторию по метамфетамину, притворившись, что помогает ему в создании конфетной машины для его группового научного проекта, и убедила его украсть пропан баллоны у Стрикленда. завершите это. Тид Пао был пойман Конни, а Кан отправил ее в Висконсин, чтобы она работала на молочной ферме своего последнего дяди в конце эпизода из-за ее склонности к преступлениям. Там ее дядя сказал ей, что у нее был последний шанс, так как он был последним родственником, оставшимся в Америке. В случае каких-либо проблем ее отправят жить к бабушке в Лаос.
  • Лаома Суф анусинфон (озвучивает Эми Хилл ) - Лаома - мать Кана, теща Мина и бабушка Конни, она единственная человек в сериале, который обращается к нему по его полному имени. Она добрая и трудолюбивая, любит домашнее хозяйство. Мин не любит ее из-за ее критики навыков работы Минь по дому. Сознающий статус Кан приходит в ужас, когда Лаома, которая скучно и нежелательная ее невестка, становится домработницей Хиллз, и еще больше ужасается, когда она начинает любовный роман с Биллом Даутеривом. Пользовательский пользовательский план, согласно которому она и Билл стали обычным парой, предпочитали исходный план. обычным одиноким и жалким собой.
  • Генерал Гам (озвучивает Джеймс Си ) - Обычно его называют «Генерал» (его полное имя Гум Нга Хексумалаясабрат ), он появлялся только в эпизодах «Налейте немного сахара» »На Кан» (в котором он посещает семью) и «Отец взятки» (в котором вспоминает о ее ухаживаниях со стороны Кана). Хотя он проявляет большую привязанность к Миню и Конни, ему не нравится Кан. Он служил при нескольких лаосских диктаторах и был предан суду в военных целях Гааге.
Стрикленд Пропан
  • Бак Стрикленд (озвучивает Стивен Рут ) - Бак немного , лысеющий, за горами владелец Стрикленд Пропан и начальник Хэнка. Его внешний вид и поведение очень напоминают Линдона Джонсона, особенно его линия волос, и у него есть привычка проводить обсуждения с сотрудниками своей ванной - привычка Джонсона. Фотография Бака в «Беременных лапах» также показывает, как он поднимает одну из своих ищеек за уши, как и на фотографии известных Джонсона, делающего то же самое. Родом из Арканзаса, Бак был исторически известен своим скромным началом в бизнесе и общим деловым умом. С тех пор эти атрибуты были изношены и заменены часто привычками, которые мешают его бизнес-решениям. Бак является заядлым игроком до такой степени, что он будет использовать прибыль компании для продолжения игры, для ставок в подпольных событиях. Как и LBJ, Бак - шовинист, алкоголик и прелюбодей. Обычно подразумевается, что Хэнк уважает Бака и что, в глазах Хэнка, у них есть близкие отношения. По сравнению с Хэнком, который является идеальной моделью хорошего сотрудника, пороки Бака требует от Хэнка очень пристального внимания. Бак называет Хэнка своим «Золотым гусем », подразумевая, что Хэнк - единственная причина, по которой его бизнес остается на плаву, и поэтому он никогда не уволит его. Хэнк использует угрозу ухода, чтобы сдержать переход Бака от вещей, которые Хэнк находил неприятными. Его здоровье под вопросом, поскольку он перенес множество инфарктов и перенес несколько операций на сердечно-сосудистой системе, включая замену клапана. Несмотря на его нежелательные черты, у него есть этическая сторона, хотя он подбросил Хэнку улики для убийства вместо того, чтобы арестовать свою жену. Он родился 26 сентября 1931 года, т.е. ему было около 66-67 лет.
  • Джо Джек (озвучивает Тоби Хасс ) - Джо Джек - водитель бензовоза и его коллега. рабочий с Хэнком в Strickland Propane. У него проблемы с алкоголем и азартными играми, как это видно, когда он является членом Пропаниаков. Джо Джек имеет обыкновение называть людей, с он разговаривает, «милая», независимо от их пола или уровня знакомства с ним.
  • Энрике (озвучивает Элой Касадос с 1997–1998, Дэнни Трехо с 2002 по 2009 гг.) - Энрике - добродушный мексиканско-американский водитель грузовика в Стрикленд Пропан. Первоначально он говорил с очень слабым акцентом. В эпизоде ​​«Различия с Энрике » Энрике насильно подружился с Хэнком после неприятной драки с его женой. В конце концов, в конечном итоге переезжает в Хиллз на короткое время, в конечном итоге завершает интеграцию патологическую привязанную к семье Хилл, но быстро поправляет отношения со своей женой после того, как сытый по горло Хэнк выгнал его. Энрике чуть не потерял свой дом из-за повышения арендной платы, когда стоимость собственности в его районе резко возросла, когда Пегги начала продавать жилье класса верхнему среднему классу хипстерам. Чтобы решить эту проблему, Пегги помогла упасть ценности района, когда она сфабриковала район как не крутой, создается впечатление, будто типичные семьи среднего класса переезжают, побуждая хипстеров уезжать. После этого он подал заявку и сталладельцем. Несмотря на то, что он трудолюбив, у него плохие финансовые привычки, он часто тратит деньги на щедрые вечеринки на открытом воздухе, чтобы отпраздновать любое, кажущееся, важное событие, например, Кинсеаньеры своей дочери или домовладельцем.
  • Донна Памела Адлон ) - На самом деле есть две разные Донны, которые оба работали бухгалтером в Стрикленде, и их часто называют «Донной из бухгалтерии». Первая Донна появляется, хотя и нечасто, как толстая темнокожая женщина, особенно в «Знакомство с пропаньяками ». В «» Сообщет, что обнаружил украденные канцелярские принадлежности в ее предположительно во время внебрачной встречи), и приказывает Хэнку «найти нам новую Донну». «Новая Донна» - высокая фигуристая белая женщина, которая впервые появляется в «». В "" она включает мужа; в «» Дейл отмечает ее «недавний развод». «Lost in MySpace », ее самом значительном эпизоде, она ненадолго повышается до помощника менеджера вместе с Хэнком, что не очень хорошо с ним связано. Она часто использует MySpace в рабочее время и игнорирует Хэнка, когда он просил ее подойти к делу. В свою очередь, Донна ненадолго увольняется, когда некоторые из ее друзей MySpace приняли Бака за Хэнка и жестоко избили его. Она стремилась отомстить Хэнку, нанести грубые комментарии о нем и Стрикленде. После просмотра блогов, он обвиняет Донну в ее поведении в Goobersmooches и в конце концов заглаживает ее. После того, как Донна снова стала бухгалтером, она закрывает блоги и перестраивает их в сторону бизнес-подход, как и хотел Хэнк.
  • Роджер «Будда» Мешок (озвучивает Крис Рок в первом внешности, Фил Ламарр в более поздних появх) - Впервые он появился в «Пробке» как комик и инструктор школы дорожного движения. Несмотря на то, что за несколько лет до этого он начал карьеру на телевидении, его карьера застопорилась из-за неудачной встречи с Моешей. Его резкий и оскорбительный стиль юмора приводит в ярость Хэнка, а также декана дорожной школы, которая прекращает работу в дорожной школе за то, что не учил правила дорожного движения, как его наняли. Позже Хэнк устраивает Роджера на работу в Strickland Propane. Благодарный Хэнку за спасение его от безработицы, отношение Роджера после этого смягчается.
  • Элизабет «Миз Лиз» Стрикленд (озвучивает Кэтлин Тернер ) - Элизабет - глубокоголосая, многострадальная жена Бак Стрикленд, впервые увиденный в «Хэнки Пэнки ». В «Хэнки Панки», эпизода первой половины двухсерийного, Миз Лиз противостоит Баку на ужине с наградами, в то время как он там со своей любовницей. Она подает на развод с Бэком и имеет под свой контроль Стриклендский пропан. Это заставляет Бака переехать к Дебби. Она повышает Хэнка до менеджера и пытается соблазнить Хэнка в горячей ванне, работающей на пропане. Однако взаимный интерес не получил. Она хвастается перед Баком по этому поводу, Бак, в свою очередь, удивляет Хэнка заряженным дробовиком, выражая свою ревность. Она и Бак примиряются во второй половине «Высокая тревожность », но позже, в «», Бак утверждает, что Миз Лиз ушла навсегда, заявив, что «она бы справиться с моими запоями и моими запоями». играю в азартные игры и даже закрываю глаза на мои внебрачные выходки, но только не тогда, когда они случаются все однажды!... и в ее день рождения! "
  • Дебби Гранд (озвучивает Риз Уизерспун ) - Дебби была сотрудницей Strickland Propane и была любовницей Бака Стрикленда и главным антагонистом в эпизоде« Хэнки Пэнки ». Как мести за то, что Бэк разорвал их отношения, она задумала убить Бака и его жену, но случайно покила с собой из дробовика Бака, пытаясь залезть в мусорный контейнер, который она использовала в качестве укрытия.
Средняя школа Тома Лэндри
  • Карл Мосс (озвучивает Деннис Беркли ) - Карл - директор средней школы Тома Лэндри. Мосс - один из одноклассников Хэнка в старшей школе; он играл в центрового за их футбол команду. Его основные заботы - ограниченный бюджет, поддержание дисциплин политики и нулевой терпимости школы «всему», чтобы избежать неприятностей, когда это противоречит его дружбе с Хэнком. Сильно изменившийся человек, Хэнк часто напоминает Карлу, каким он был раньше, и намекает на то, что Карл продался за власть. Он часто отвергает требования персонала лучших учебных пособий. Однажды он назвал дерево, используемое в классе, «модным учебным пособием». Он разрешает установку автоматов исключительно для сбора средств на каникулы сотрудников и намеренно помещал ленивых учеников в классы специального образования, чтобы избежать обязательных государственных экзаменов. финансирование школы). Однажды, когда один из заговоров, Биллнул, что Мосс не может вечно прятаться за завышенными результатами тестов.
  • Тренер Клихаммер (озвучивает Тоби Хасс. ) - Тренер Клихаммер - футбольный тренер в средней школе Тома Лэндри. Ему сложно относиться к вещам, выходящим за рамки футбола, и он часто использует футбольные выражения в повседневной речи. Клеехаммер изображается как сексист, показавший очень негативное отношение к женскому спорту.
  • Стюарт Дули (озвучивает Майк Джадж ) - Часто упоминается по его фамилии. звонкий, немногословный одноклассник и резидент хулиган. Он всегда сардонически произносит что-то очевидное после того, как стал свидетелем какого-либо события (например, Бобби после того, как он стал свидетелем взрыва Mega Lo Mart: «Твой отец взорвался»). Он также в некотором роде бунтарь - он спустил штаны Пегги, и его видели курящим. Его стиль речи похож на Батт-Хед из предыдущего шоу Майка Джаджа, Бивис и Батт-Хед, хотя и без фирменного смеха Батт-Хеда.
  • Кларк Питерс (озвучивает Памела Адлон ) - толстый хулиган в средней школе Тома Лэндри. У него блондинистый конский хвост, и он говорит так, как будто у него вечная простуда (Мин однажды назвал его «этим жутким парнем с носом-олухом»). Он часто нацелен на Бобби и иногда заставляет его делать за него домашнее задание.
  • Рэнди Миллер (озвучивает Шерил Холлидей в 1997–1999 гг., Дэвид Херман в 2000–2009 гг.) - Рэнди - типичный персонаж. «Ботаник», любит болтать с людьми, а потом видеть, как их наказывают. Бобби, Конни и Джозеф не очень его любят. Он очень гордится тем, что его отец был успешным патентным юристом. Хотя когда-то он был довольно заметным персонажем, он в степени исчез после пятого сезона.
  • Чейн Вассонасонг (озвучивает Памела Адлон ) - Чейн - умный, но неприятный и грубый одноклассник Бобби и Конни. Родители Конни постоянно пытаются свести ее отношения с Чейном, тоже американцем лаосского происхождения, поскольку они видят в нем очень альтернативных альтернативу Бобби (и потому что Чейн - сын известного лаосско-американца Теда Вассонасонга, с которым они пытаются постоянно наладить отношения). выслужиться)
  • Эмили (озвучивает Эшли Джонсон ) - Она - блондинка с хвостиком-пони из шестого класса, следящая за холлом, которая очень серьезно относится к своему положению. Она часто служит привратником офиса директора Мосса.
  • Рамон Алехандро (озвучивает Памела Адлон ) - одноклассник Бобби латиноамериканского происхождения, он является одним из самых популярных студентов и является очень популярен девушек.
  • Лори (озвучивает) - одноклассница Бобби и Джозефа. Однажды Джозеф встречался с ней, несколько раз целовавшись в туалете по всей школе. В самом конце сериала Лори настояла на том, чтобы они с Джозефом продолжали «полностью» в своих отношениях, но Джозеф расстался с ней прежде, чем это могло произойти. *
  • Юджин Гранди (озвучивает Джон Риттер ) - Учитель музыки в четырех эпизодах. Стремление к успеху (2004) - Ведьмы Восточного Арлена (2003) - Что заставляет Бобби Бежать? (2000) - Сын, который ушел (1997)
Арлен VFW
  • Сержант. «Топси» Топпингтон (озвучивает Стивен Рут ) - Топпингтон (почти всегда именуемый «Топси») - старый приятель Коттон-Хилла во время войны. Он часто действует как сообщник в планах Коттона. Он мог надувать щеки так же, как Диззи Гиллеспи, и, по словам Коттона, он был юридически слепым, и ему пришлось вырвать все зубы, потому что они были сильно разрушены. В «Смерть покупает таймшер » его смерть подтверждается, поскольку Коттону остается его имущество. Топси, был, был кремирован, а его останки были сброшены в унитаз, которому когда-то пользовался генерал Джордж С. Паттон, поскольку его имя можно увидеть вместе со всеми военными товарищами Коттона над унитазом.
  • Стинки (озвучивает Эдвард Аснер ) - Стинки - один из военных друзей Коттона Хилла, который имеет избыточный вес и страдал от диабета, он умер в какой-то момент позже в сериале, как регистрирует Коттон, и его имя входит в число прах ветеранов смыл в унитаз, которым пользовался генерал Паттон. Коттон произнес свое имя, когда лежал умирая в больнице штата Вирджиния.
  • Ирвин Линкер (озвучивает Джек Картер ) - Ирвин - один из военных друзей Коттона Хилла, которого часто видели с кислородным баллоном. Он был одним из немногих, кого не называли Вонючка, Толстяк или Бруклин.
  • Тед «Попс» Попазито (озвучивает Джим Каммингс ) - один из живых товарищей Коттона по войне. рядом с Биллом восемнадцать лет. Он часто критиковал Хэнка и его друзей за использование современных инструментов для работы по дому. В "Movin 'On Up" он умер от сердечного приступа на своей газонокосилке, а его дом арендовали Луанн и некоторые друзья из колледжа.
Другие повторяющиеся персонажи
  • Джон Редкорн (озвучивает Виктор Аарон в 1997 г., Джонатан Джосс в 1998–2009 гг.) - Джон - коренной американец Нэнси, бывший «целитель» и прелюбодейный любовник, и биологический отец Джозефа. Он бывший роуди Вингера и солист Big Mountain Fudgecake. В 9 сезоне он начал сочинять и исполнять собственную детскую музыку. Он работает из своего трейлера массажистом, хотя его клиенты, как правило, являются только женщинами. Подразумевается, что у него была история с ними сексом, так как Хэнк ужасается, когда Пегги идет к нему, а Джон Редкорн даже заявляет ему: «Хэнк, я считаю тебя другом. Я никогда не исцелил бы твою жену таким образом. Он также принимает активное участие в кампаниях по защите американских индейцев, и в результате которого он получил от федерального правительства двенадцать акров земли. казино на этой собственности, которая позже была признана запрещенной в Техасе, чьи племена лишены игровых прав для федерального признания, а его была разрешена для опасного захоронения для выплаты долга. В конце концов он снова сошелся с бывшим любовником и стал преданным мужем, что он сделал с Нэнси, и закончил свой роман, вызвав Нэнси и Дейла укрепить их брак.
  • Тед Вассонасонг и Синди Вассонасонг (озвучивает Майк Джадж и Лорен Том соответственно) - Тед и Синди - богатые лаосско-американские знакомые супанусинфонов. Кан и Минь завидуют и негодуют им, но идут на все, чтобы добиться их благосклонности, например, приглашая их к себе на обед. Они живут в престижном закрытом районе Арлен-Хайтс. Тед и Синди терпят Souphanousinphones, но на самом деле смотрят на них свысока. Они присоединились к Епископальной церкви, несмотря на то, что были буддистами, потому что это было «хорошо для бизнеса». Тед также явно лицемер. Он называл Кана «бананом» (этническое оскорбление для обозначения американского азиатского происхождения, по-видимому, потерял связь со своей этнической идентичностью; более комфортно с западным обществом), хотя Тед обладает гораздо большей степенью роскоши и потерял большую часть своего акцента.. Он также помог принять городское постановление, запрещающее использование трансжиров только для того, чтобы сразу же было обнаружено, что они употребляют ту самую пищу, которую он помог запретить.
  • Октавио (озвучивает Дэнни Трехо в «Спине Хэнка», Майк Джадж в более поздних появлениях) - Октавио - латиноамериканец квази - наемник, оказывающий Дейлу различные причудливые услуги, когда ему платят достаточно денег, например, ворваться в дом Холмов посреди ночи, чтобы найти почку Дейла (ранее в эпизоде, Хэнк, который по закону был Дейлом в течение трех дней, пока Дейл был в больнице, чтобы передать свою почку NHRA дрэг-рейсер Джон Форс, был вынужден помочь Октавио разбить его собственную машину с помощью арматуры, чтобы попытаться получить страховку от ДТП (схема, которую он придумал вместе с Дейлом). На его груди большая татуировка Роба Зомби, которую он однажды пытался выдать за татуировку Иисуса, чтобы присоединиться к группе изучения Библии Луанн, потому что она проводила уроки в своем бассейне, пока в двойном купальнике . Его внешний вид был смоделирован по образу а ктера Дэнни Трехо (который на самом деле озвучивает Энрике в шоу, а также Октавио). В последний раз он появлялся в эпизодической роли без слов в Just Another Manic-Kahn Day.
  • М.Ф. (Милтон Фарнсворт) Татертон (озвучивает Берт Рейнольдс в первом появлении, Тоби Хасс в более поздних выступлениях) - М.Ф. - бывший сотрудник Strickland Propane и еще один антагонист, который действует самостоятельно и открывает кривую компанию Thatherton Fuels через дорогу от Стрикленда. Он одевается, как олдскульный богатый ковбой, в десятигаллонной шляпе и ковбойских сапогах. Ненадежный тип, Thatherton иногда фольга для Хэнка Хилла и / или Бака. Его грехи похожи на грехи Бака Стрикленда (распутство, азартные игры, использование людей), но более выражены. Татертон открыто считает клиентов не более чем зарабатывавшими деньги и нанимает моделей с разворотами или Hooters девушек, чтобы заманить потенциальных покупателей пропана. Хэнк, который также презирает его, был вынужден работать на Татертон в течение недели из-за того, что Бак проиграл в карточной игре. Всякий раз, когда упоминается его имя, любой из Холмов сердито замечает: «Татертон!»
  • Преподобный Томасон (озвучивает Морис Ламарш ) - священник в Первой методистской церкви Арлена. Его заменила преподобная Карен Строуп после выхода на пенсию, чтобы начать онлайн-служение.
  • Преподобная Карен Строуп (озвучивает Мэри Тайлер Мур в 1999 году, Эшли Гарднер в 2000– 2010) - первая женщина-священник Первой методистской церкви Арлена. Она родом из Миннесоты, но назначена Арлену после того, как преподобный Томасон ушел, чтобы начать онлайн-служение. Они с Биллом наконец стали парой, но он расстался с ней, когда она переехала, и казалось, что все идет слишком быстро. Прихожане также возражали против этих отношений. Ей это не понравилось, но с тех пор об их отношениях не было никаких разговоров.
  • Джимми Уичард (озвучивает Дэвид Херман ) - Джимми - городской идиот, и главный антагонист в «Жизнь на переулке - Сага о Бобби». У него было несколько должностей, в том числе управляющий концессией на ипподроме и сторонний художник. Дейл отмечает, что он, возможно, получил повреждение мозга из-за слишком долгого наблюдения за солнцем, хотя «он не мог быть слишком умным, чтобы делать это в первую очередь». Когда Пегги обманули с помощью интернет-теста, который «доказал», что она гений, она поверила, что это мошенничество, только когда узнала, что Джимми также был провозглашен гением.
  • Чак Менджиони (озвучивает он сам) - Чак - известный джазовый трубач и флюгельгорн, и его хит "Feels So Good " часто звучит в шоу. Он беззастенчиво продвигает Mega-Lo Mart, пока ему не надоест ходить на каждое открытие нового магазина (он сказал Дейлу, что не прочитал контракт должным образом, заявив, что Mega-Lo Mart открывал 400 новых магазинов в год, и это не оставляло ему времени гастролировать, записывать или быть со своей семьей). Это заставило его исчезнуть, где Дейл обнаруживает, что он стал отшельником, живя в торговом центре Arlen Mega-Lo Mart в «Замке туалетной бумаги» и крадя запасы вещей ночью, когда магазин закрыт. Когда он говорит Дейлу, что он исчез, чтобы «приклеить это к человеку», Дейл решает сохранить свою тайну, и Менджиони продолжает жить в магазине незамеченной.
  • Монсеньор Мартинес (озвучивает Майк Джадж ) - Монсеньор - воинственный священник, герой вымышленного телесериала Los Dias y Las Noches de Monsignor Martinez, любимец многих главных персонажей. Отрывки из его программы часто вставляются в эпизоды как часть затычки. В одном из эпизодов Хэнк упоминает, что Мартинес - полицейский под прикрытием. В клипах его эпизодов, которые появляются в сериале, он обычно изображает его, собирающегося убить одного из своих врагов, торжественно произнося свою крылатую фразу «Vaya con Dios»; часто предшествует мелодраматическому взрыву. В эпизоде ​​8-го сезона «Флирт с хозяином» актер, играющий Мартинеса, приглашает Пегги в Мехико, чтобы обучать его детей, и она принимает его интерес за романтическую страсть. Был снят пилотный фильм с участием этого персонажа, но он так и не вышел в эфир, потому что FOX не считал, что было бы хорошей идеей устроить шоу о католическом священнике, стреляющем в людей.
  • Лейн Пратли (озвучивает Дуайт Йоакам в первом появлении, Дэйв Томас в более поздних появлениях) - Лейн - неряшливый автомобильный дилер, владеющий «Пратли Форд » и «Пратли Hyundai., "и, как он говорит," я заметил Пратли Кадиллак - мой папа не очень хорошо справляется. Лейн когда-то владел женской командой по роллер-дерби, в которой катались Пегги и Луанн, прежде чем Пегги организовала скейтеров в выкуп и ушла.
  • Марк Бакли (озвучивает Дэвид Херман ) - Бакли был бездельник парень Луанн. Он погиб в результате взрыва пропана по собственной неосторожности во время работы в Mega-Lo Mart во втором финале сезона, когда баллон с пропаном тянулся за клапан, а не за ручки, что привело к утечка. Персонаж действительно вернулся однажды (в виде ангела) в эпизоде ​​«Wings of the Dope», где Кан покупает батут Бакли для своего заднего двора, а Луанн (которая была в стрессе из-за выпускных экзаменов в школе красоты) начинает видеть ангела Бакли.
  • Офицер Браун. (озвучивает Фред Уиллард ) - Офицер Браун - местный полицейский в Арлене, который не прочь подделать доказательства и взять взятки в ходе незаконных операций с продуктами питания, как объясняется в эпизодах 20 и 11 (соответственно) 12 сезона. В эпизоде ​​«Копы и Робертс» директор Мосс заявляет, что «офицер Браун может быть опозоренным полицейским, который подделал доказательства... но здесь раньше был мужчина». Его внешний вид смоделирован после его озвучивания. Браун (как и другие полицейские Арлена) был замечен вымышленным бывшим игроком Даллас Ковбой Уилли Лейном (и его кольцом 1978 Суперкубок ) и отказался арестовать его за преступления против Хэнка и Кана после того, как он узнал, кем он был в эпизоде ​​«Новый ковбой на блоке».
  • Джек (озвучивает Брайан Дойл-Мюррей ) - Джек мысленно принадлежит Хэнку. неустойчивый парикмахер. В конце концов, его страдания сказываются на его способности укладывать волосы, что сильно смущает Хэнка. Джек был почти вытеснен из бизнеса, когда через улицу открылся модный салон под названием Hottyz, но он смог заручиться услугами Луанн и Билла после того, как Hottyz уволил их, когда они узнали, что Билл не был гомосексуальным парикмахером, за которого изображал себя.
  • Юстас Миллер (озвучивает Дэвид Херман ) - Юстас - слабый усатый патентный юрист и отец одноклассника Бобби Рэнди.
  • Боб Дженкинс (озвучивает Генри Гибсон ) - Боб - ветеран репортера The Arlen Bystander и главный соперник Пегги. Его левый глаз был выскоблен из черепа, потому что у него была опухоль мозга. Когда Пегги думает, что «Waffle House бит» ей не по душе, Боб берет его на себя и ломает историю Дейла как «Курящего бандита». В "Bystand Me" (его дебютный эпизод) он говорит Пегги, что всякий раз, когда он получает писательский блок, он нанимает проститутку.
  • мисс Кремзер (озвучивает Дженнифер Кулидж ) - учительница школы красоты, куда ходила Луанна. Она очень снисходительно относится к Луанн в ее первом появлении. После речи Хэнка, которая заставляет Кремцера изменить ее оценку на Луанн, она ведет себя сочувственно вместе с другими учениками, но в последующихэпизодах возвращается к своему предыдущему показанному плохому отношению.
  • Шарона Джонсон (озвучивает Донн Льюис ) - Девушка, которая переходит в ту же школу красоты, что и Луанн, Шарона трудолюбива и умна, но также очень высокомерна и постоянно унижает Луанн.
  • Крис Сайзмор (озвучивает Крис Эллиотт ) - агент по недвижимости, на котором когда-то работала Пегги после того, как она написала о нем резкую статью в The Bystander, за что ее имеющим уволили.
  • Гэри Каснер (озвучивает Карл Райнер ) - пожилой еврей, который стал новым любовным интересом Тилли Хилл после ее разлуки с Коттоном. Он служил на подводной лодке во время Кореи. Поначалу Хэнк был недоволен решением его матери продолжить отношения, но Хэнк передумал, когда Гэри пригрозил надрать задницу Коттону, если он будет продолжать говорить плохо о Тилли.
  • Том Чик (озвучивает Фил Хендри ) - менеджер отдела новостей канала 84.
  • Нгук Фонг (озвучивает Джеймс Си ) - лаосец, один из друзей Теда Вассонасонга.
  • Дэвид «Летящий гавайец» Калайки-Алии (озвучивает Брендан Фрейзер ) - Дэвид - звездный футболист средней школы Арлена в эпизоде ​​«Пегги выходит в высшую лигу». У него беззаботное отношение к школе, полагается, что он может сэкономить на своих футбольных навыках (поскольку большинство учителей старшей школы Арлена ослабляет его из-за его важности в команде), но он сталкивается с Пегги. Из-за политики «Нет пропуска - игра» Дэвиду запрещают играть в футбол до тех пор, пока он не повышает свои оценки, чем вызвал гнев местного клуба бустеров Пегги. Сотрудники клуба и сфабриковали доказательства того, что Дэвид был неспособным к обучению, что, по его признанию, не соответствовало действительности, хотя его грамматика, почерк и математические рассуждения были плохими. Понимая, что его шансы на участие в профессиональном спорте низки, он соглашается, что Пегги будет его обучать, чтобы у него было к чему прибегнуть.
  • Калайки-Али'и (озвучивает Эми Хилл ) - Гавайский страховой агент Хэнк посещает, когда Канат садится в грузовик Хэнка на своем фургоне. Более поздний эпизод вращался вокруг ее сына Дэвида, который был звездным футболистом в Арлен Хай и плохо учился в классах.
  • Фред Эбберд (озвучивает Челси Росс ) - член городского совета, который также работает в кинотеатре. Он появился только в двух эпизодах, но упоминается Хэнком в других. Хэнк узнает, что голосовал за него и не жалеет об этом, хотя он выразил разочарование своей работой.
  • Энтони Пейдж (озвучивает Дэвид Херман ) - ультралиберальный социальный работник из Лос-Анджелеса. Анхелес. Физически слаб, так как считает запястный канал инвалидом (по прозвищу "Twig Boy"). В пилотном эпизоде ​​ему поручают расследовать обвинение в том, что Хэнк играет Бобби. Он появляется в более позднем эпизоде ​​как защитник Леона, когда Хэнк уволил его за злоупотребление наркотиками.
  • Ресторан Карл (озвучивает Деннис Беркли ) - владеет и управляет гастрономом шоу-бизнеса в эпизоде ​​«Любовь». Больно, и искусство тоже. В этом эпизоде ​​он указывает, что перед тем, как переключить меню на деликатесы в стиле Нью-Йорка, его ресторан подавал блюда итальянской кухни. Карл не является приверженцем качества своей кухни, отмеченная, что заказывает нарезанную куриную печень в большом барабане. Его ресторан не пользуется популярностью. Он также кажется ленивым поваром, отмечая: «Вы знали, что итальянскую еду нужно подогревать?». После очевидного провала Showbiz Deli мы снова встречаем Карла в «Плохих девчонках», «Плохих девчонках», «Что ты собираешься делать?», Снова переключил свое меню, на этот раз на суши, еще одну еду, которую можно подавать в сыром виде. В этом более позднем эпизоде ​​кажется, что бизнес Карла идет намного лучше, поскольку сцены суши-показывают многих посетителей внутри. Его не следует путать с директором школы с таким же именем Карлом Моссом, которого также озвучивал Беркли.
Другие персонажи
  • Джоди «Рэй Рой» Стрикленд (озвучивает Дидрих Бейдер ) - Джоди, внебрачный сын Бака Стрикленда, живет в Теннесси. Бак встречает его на Национальной конвенции по пропановому газу. Бэк ласково вспомнить «Рэй Рой Рой», когда он не может указать свое имя с радостью принимает это прозвище. Как и его отец, Джоди также управляет пропановой компанией под названием Strickland Propane, расположенной в Гатлинбурге, Теннесси. Также как и Бак, Джоди - заядлый игрок, шовинист, алкоголик, мошенник и бабник.
  • Уэсли Чериш (озвучивает Энди Рихтер ) - Уэсли - новый сосед, который переехал в Арлен из Форт-Уэрт в эпизоде ​​Прямо как стрела. Жена Уэсли - Аннет. У них шестеро детей (названы только двое из них, мальчики Робин и Кэри, один из которых СДВГ, а другой гипергликемия ). Дети находятся на домашнем обучении у Аннетт. Уэсли не позволяет своим детям играть в видеоигры или смотреть телевизор (хотя у них есть, который в основном используется в качестве конечного стола) и им не разрешается участвовать в «хищнических лучших видах спорта», таких как футбол, баскетбол и тег.
  • Тамми Дюваль (озвучивает Рене Зеллвегер ) - Тамми - проститутка, которая была из Оклахома-Сити, Оклахома (далее «ОКК») в эпизоде ​​«Хо Да! ». Она была нанята в Strickland Propane и пошла обедать с Пегги. Пара стала верными друзьями, и Тамми выразила желание получить свой GED. Пегги решила обучать Тамми, поскольку Тамми негде жить, она может остаться в логове, вопреки возражениям Хэнка. Тамми встречалась с Барри, Лэйном Пратли и Майлзом Бёртоном, все время заставляя Пегги одеваться как проститутка. Она прочитала Конго, книгу, которую дала ей Пегги, и она давала Хэнку деньги, и подарила ему шляпу в ковбойском стиле с большим пером. Когда она спорила с человеком по имени Дональд, Хэнк решает вмешаться, и Тамми объясняет, что Дональд забрал ее деньги, заставляя Хэнка потребовать, чтобы Дональд вернул деньги. Напуганный Дональд возвращает деньги Тамми. Позже, человек по имени Алебастр Джонс, «главный мак» Оклахома-Сити, противостоит Хэнку и представляется как сутенер Тамми. Алебастр обвиняет Хэнка в том, что он «обманывает Тамми по всему городу». Хэнк отрицает это, но помнит все, что делал Тамми, и понимает, что Тамми - проститутка, а Алебастр, думая, что Хэнк действовал как сутенер Тамми, говорит Хэнку, что либо Тамми возвращается к его хо или Хэнк станет его новой шлюхой. Когда Хэнк столкнулся с ней в публичной библиотеке, Тамми говорит правду, и Хэнк сказал Тамми, что она должна уйти. В машине по дороге домой Тамми поблагодарил Хэнка и Пегги за все, что они для нее сделали. Но, к сожалению, Алебастр задержал Хэнка, который хотел Тамми. Хэнк пытается обогнать его, но безуспешно. Когда Тамми просит Хэнка остановить машину, чтобы она могла выйти и вернуться с Алебастром в Оклахома-Сити, Хэнк нажимает на тормоза. Он выходит из машины и говорит Алебастру сделать то же самое. Затем Хэнк передает Алебастру все деньги, которые дал ему Тамми, и заявляет, что Тамми теперь его «хо». Алебастр берет деньги и пытается купить Пегги, но Хэнк отказывается, и после того, как Алебастр уезжает, Тамми решает ехать прямо.
  • Алебастр Джонс (озвучивает Снуп Догг ) - Алебастр - это сутенер и главный антагонист в эпизоде ​​«Ho Yeah! ». Он прибыл из Оклахома-Сити, Оклахома (далее «ОКК») в этом эпизоде ​​и столкнулся с Хэнк, обвиняющий Хэнка в том, что он "обманул Тамми по всему городу". Хэнк отрицает это, но помнит все, что делал Тамми, и понимает, что Тамми - проститутка, а Алебастр, думая, что Хэнк действовал как сутенер Тамми, говорит Хэнку, что либо Тамми возвращается к его хо или Хэнк станет его новой шлюхой. Алебастр намеренно ударил Хэнка сзади, желая Тамми. Хэнк пытается убежать от него, но безуспешно. Когда Тамми просит, чтобы Хэнк остановил машину, чтобы она могла выйти и вернуться с Алебастром в Оклахома-Сити, Хэнк нажимает на тормоза. Он выходит из машины и говорит Алебастру сделать то же самое. Затем Хэнк передает Алебастру все деньги, которые дал ему Тамми, и заявляет, что Тамми теперь его «хо», заставляя Алебастра нервничать, поскольку Хэнк больше, чем Алебастр. Алебастр берет деньги и пытается достать Пегги, но Хэнк отказался, сказав Алебастру, что Пегги жена, и Алебастр уезжает.
  • Кейн Скреттебург (озвучивает Трэ Кул ) - Кейн Скретебург - солист панк-рок гаражной группы и один из главные антагонисты в эпизоде ​​«Человек, который стрелял в трость Скреттебург ». Хэнк противостоит этой персонажу своей группы (озвученной Green Day ), потому что их музыка была слишком громкой. Позже в эпизоде ​​у них есть три пейнтбольных войны, первые два Хэнк, Бумхауэр, Билл и Дейл проигрывают, но выигрывают последнюю. Кейн и его группа позже появляются в эпизоде ​​«Мастер Марионеток».
  • Спонги - Настоящее имя неизвестно. Он бездомный попрошайник, впервые увиденный в «Техасском попрошайке». Хотя он утверждает, что раньше жил в учреждении, в котором не жил с 80-х «С тех пор, как Рональд Рейган выгнал меня из моей психиатрической больницы».
  • Джейн Купер (озвучивает Кэти Бейтс ) - Джейн Купер - женщина-полицейский из Арлена, одержимая Хэнком Хиллом, и одна из главных антагонистов в эпизоде ​​«Месть Лупе». Она неоднократно тянет Хэнка к себе на протяжении всего эпизода, делает ему кокетливые предложения и отклоняет билет из-за своих чувств к нему. Когда Пегги Хилл «случайно» берет на руки мексиканского ребенка в качестве одной из одноклассниц, которую она брала в школьную поездку через границу, она изводит Пегги Хилл во время ее попытки вернуть ребенка.
  • Коллет Дэвис (озвучивает Кристина Эпплгейт ) - Коллет - владелица Hottyz в эпизоде ​​«My Hair Lady» и модный парикмахер, ответственный за то, что принесла Арлену беспорядочный хвостик. Она наняла Луанн бросила колледж, чтобы работать в своем салоне вскоре после того, как Луанн бросила колледж. Оба становятся популярными стилистами, пока Билл не признается, что не гей. Коллет увольняет их обоих, несмотря на страстную речь Луанн о принятии, и больше не появляется до появления в эпизоде ​​«Свадебный костюм Лаки» в роли молчаливого человека.
  • Генри Винклер (озвученный и приглашенный в главной роли как сам ) - Генри Винклер - главный антагонист в серии "Марсоход пробегает ". Он купил землю рядом с ранчо, желая захватить Монтану, чтобы он и все остальные в Голливуде могли ее модернизировать. Хэнк пытался уговорить Генри пропустить скот на пастбище в горах, но Генри отказался, сказав, что скотнил загрязнение реку, где он ловит рыбу. Когда Пегги, Бобби, Хэнк и два брата Пегги вели скот через город, используя главную улицу как временную тропу для скота, Генри возвращает землю. В конце эпизода он раскрыл свои истинные намерения пропустить скот к пастбищу, когда он и Хэнк ловят рыбу в реке.
Приглашенные звезды

Ниже представлен список приглашенные звезды на Царь горы.

Сезон 1

сезон 2

Сезон 3

Сезон 4

Сезон 5

сезон 6

Сезон 7

Сезон 8

Сезон 9

Сезон 10

Сезон 11

Сезон 12

Сезон 13

Примечания
Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-27 03:00:38
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте