Войти
Акт об урегулировании- это Акт парламента Англии, который был принят в 1701 году для урегулирования наследования английским и Ирландские короны только на протестантах. Это к низложению потомков Карла I, поскольку следующим протестантом в очереди на престол была электрица София Ганноверская, внучка Якова В.И. Шотландского, I Англии и Ирландии. После нее короны перейдут только ее наследникам, не католикам.
Это действие было вызвано цепьючей короля Вильгельма III и II и королевы Марии II, а также сестры Марии королевы Анны, чтобы произвести на свет всех выживших, и римско-католическую религию всех остальных Дома Стюартов. Линия Софии Ганноверской была самой младшей среди Стюартов, но состояла из убежденных протестантов. София умерла 8 июня 1714 года, перед смертью королевы Анны 1 августа 1714 года. После смерти королевы Анны сын Софии должным образом стал королем Георгом I и положил начало ганноверской династии в Великобритании.
Этот акт ключевую роль в формировании Королевства Великобритании. Англия и Шотландия разделяли монарха с 1603 года, но оставались отдельно управляемыми странами. шотландскими монархами более неохотно, чем английский, отказывался от дома Стюартов, члены которого были шотландскими монархами задолго до того, как они стали английскими.. Давление Англии на Шотландию с целью принятия решения Акта об урегулировании было одним из факторов, приведших к парламентскому союзу двух стран в 1707 г.
Согласно Акту об урегулировании любой, кто стал католиком, или кто женился на одной, лишился права наследовать трон. Закон также ограничил иностранцев в британском правительстве и власть монар по отношению к парламенту Англии. Некоторые из этих положений были последующим действием.
Наряду с Биллем о правах 1689, Акт об урегулировании остается сегодня одним из основных конституционных законов, регулирующих наследование не только престолом Соединенное Королевство, но в других сферах Содружества, либо по предположению, либо по патриотизму. Акт об урегулировании не может быть изменен ни в каком царстве, кроме как парламентом этого царства, и согласно соглашению, только с согласия других царств, поскольку он осуществляет преемственность общей короны.
Вследствие Пертским соглашением в 2011 году 26 марта 2015 года во всех странах Содружество вступило в силу законодательства, вносящее поправки в закон, и отменили дисквалификацию, вытекающую из брака с католиком. Остальные положения закона с изменениями остаются в силе.
После Славная революция, линия наследования английского престола регулировалась Биллем о правах 1689, в котором говорилось, что бегство Якова II из Англии во Францию во время революции означало отречение от престола, и что дочь Джеймса Мария II и ее муж Вильгельм III (также был племянником Джеймса) были преемники. Билль о правах также предусматривает, что линия наследования будет проходить через их потомков, затем через сестру Марии Анну и ее потомков, а до Вильгельма III в результате возможного последующего брака. Во время дебатов Палата лордов попыталась присоединить Софию и ее потомков к линии наследования, но поправка потерпела неудачу в Палате общин.
Мария II умерла бездетной в 1694 году, после чего Вильгельм III не женился повторно.. В 1700 г. принц Уильям, герцог Глостерский, единственный ребенок Анны, переживший младенчество, умер от оспы в возрасте 11 лет. Таким образом, Анна осталась единственным человеком в мире. линия на престол. Билль о правах исключил католиков с престола, что исключило Якова II и его потомков. Однако это не обеспечиваетвало внутренней преемственности после Анны. Таким образом, парламент увидел необходимость уладить преемственность Софии и ее потомков и тем самую преемственность короны по протестантской линии.
С изначально определенными религиями и происхождением, господство Вильгельма Оранского в 1689 году также принесло его пристрастие к его иностранным фаворитам, последовали за ним. К 1701 году ревность англичан к иностранцам была безудержной, и было сочтено принять меры для исправления.
Акт об урегулировании положениявал, что трон перейдет к Электрессе Софии Ганноверской - внучка Якова VI и I и племянница короля Карла Я - и ее потомков, но это исключало "навсегда" всех и всяких Лиц и Лиц, которые.... должны примириться или поддержать общение с См. или Римской церковью, исповедовать папскую религию или жениться на паписте ». Таким образом, тем, кто был католиками, и тем, кто женился на католиках, было запрещено взойти на престол. В законе даже не упоминалась концепция браков между престолом и представителем нехристианских конфессий, что это было немыслимо в Великобритании восемнадцатого века.
Закон содержит восемь дополнительных положений, которые должны вступить в силу только после смерти Уильяма и Анны:
администрация тори, пришедшая на смену Хунто вигов в 1699 г. взяло на себя ответственность за проведение Закона через парламент. В результате он прошел с небольшим сопротивлением, хотя пять коллег проголосовали против него в Палате лордов, в том числе граф Хантингдон, его зять граф Скарсдейл и трое других. В то время как многие разделяли их оппозицию «иностранному» королю, общее чувство было сформулировано как «лучше немецкий принц, чем французский».
По разным причинам, по разным конституционалисты высоко оценили Акт об урегулировании: Генри Халлам назвал Акт «печатью наших конституционных законов», а Дэвид Линдси Кейр поставил свою важность выше Билля о правах 1689. Наамани Тарков написал: «Если кто-то должен сделать широкие заявления, можно сказать, что, за исключением Великой хартии вольностей (вернее , его последствия), Акт о мировом соглашении, вероятно, является наиболее значительным статутом на английском языке. история ».
Акт мирового соглашения во многих отношениях была главной причиной союз Шотландия вместе с Англией и Уэльсом образовали Королевство Великобритании. Парламент Шотландии был недоволен Актом обании и, в ответ, принял Акт о безопасности в 1704 году, посредством которого Шотландия оставила за собой право выбора своего преемника Королева Анна. Исходя из этого, парламент Англии решил, что для обеспечения стабильности и будущего процветания Великобритании необходимо полное объединение двух парламентов и наций до Анны.
Он использовал сочетание запретительного законодательства (Закон об иностранцах 1705 ), политику и взяточничества, чтобы обеспечить в течение этого трех лет в соответствии с Актом Союза. 1707. Этот успех резко изменил с четырьмя попытками сопоставления между 1606 и 1689 годами, которые все неудачи из-за отсутствия политических воли в обоих королевствах. В соответствии со статьей II Союзного договора, определяющей наследование престола Великобритании, Акт обании также стал частью Закона Шотландии.
В дополнение к Якову II того (который умер через несколько месяцев после, как акт получил королевскую санкцию) и его римско-католическим детям, принц Джеймс и принцесса Роял, закон также исключил потомков сестры короля Якова, Генриетты, младшей дочери Карла I. Дочь Генриетты, Анна, была тогда королевой Сардинии и католичкой; Претенденты на якобитов после 1807 года произошли от нее.
Законные потомки Карла I либо бездетные (в случае Вильгельма III и Анны ), либо католики, выбор парламента был ограничен протестантскими потомками Софии Ганноверской , дочери покойной Елизаветы Богемии. Елизавета была единственным ребенком короля Якова I, не умершим в детстве. Елизавета родила девять детей, достигших совершеннолетия, из которых София была младшей дочерью. Однако в 1701 году София была старшей протестанткой, законно претендовавшей на английский престол; Парламент пропустил высокопоставленных живых представителей линий, среди которых Элизабет Шарлотта, герцогиня Орлеанская ; Луи Отто, принц Салмский, и его сестры; Анна Генриетта, принцесса Конде ; Бенедикта Генриетта, герцогиня Брауншвейг-Люнебургская ; и сестра Софии, Луиза Холландин из Пфальца, потому что все они были католиками.
С момента Закона Закона самый старший из ныне живущих членов королевской семьи женился на католике и, таким образом, был исключен из линии наследования, это принц Майкл Кентский, который женился на баронессе Мари-Кристин фон Рейбниц в 1978 году; в то время он был пятнадцатым в очереди. Он был восстановлен в линии преемственности в 2015 году, когда вступил в силу Закон о престолонаследии 2013 года, и стал 34-м в очереди.
Следующий по старшинству из ныне живущих потомков Электрессы Софии Джордж Виндзор, граф Сент-Эндрюс, старший сын принца Эдуарда, герцога Кентского, который женился на римско-католической Сильване, не имел права преуспеть на этом основании. Пальма Томаселли в 1988 году. Его сын, лорд Даунпатрик, обратился в католицизм в 2003 году и является самым старшим потомком Софии, которому запрещен запрет из-за его религии. В 2008 году его дочь леди Марина Виндзор также обратилась в католицизм и была снята с линии преемственности. Совсем недавно Питер Филлипс, сын Анны, Королевской принцессы, одиннадцатый в очереди на престол, женился на Отэм Келли ; Келли воспитывалась как католичка, но перед свадьбой обратилась в англиканство. Если бы она этого не сделала, Филипс лишился бы своего места в наследовании после их брака, только чтобы оно было восстановлено в 2015 году.
За исключением принцесс, вышедших замуж за римско-католические королевские семьи, таких как Мария Эдинбургская, Виктория Евгения Баттенбергская и принцесса Беатрис Эдинбургская, один из членов королевской семьи (то есть со стилем королевское высочество ) обратилась в католицизм после принятия Закона: герцогиня Кентская, жена принца Эдуарда, герцога Кентского, который обратился в христианство 14 января 1994 года, но ее муж не потерял свое место в наследовании, потому что она была англиканкой на момент их брака.
Помимо того, что она является частью закона Соединенного Королевства, Акт Урегулирование было принято по законам всех стран и территорий, на которых правил британский монарх. Это остается частью законов 16 сфер Содружества и соответствующих юрисдикций в этих сферах. В соответствии с установленной конвенцией, Вестминстерским статутом 1931 года и более поздними законами, Акт об урегулировании (вместе с другими законами, регулирующими правопреемство королевств Содружества) может быть изменен только с согласия всех королевств. (и, в некоторых федеральных сферах, составные члены этих федераций).
Были высказаны возражения против Закона о Мировом соглашении, особенно его положений, касающихся католиков и предпочтения мужчин. Однако изменение Закона - сложный процесс, поскольку Закон регулирует совместное правопреемство всех сфер Содружества. Вестминстерский статут 1931 года в соответствии с установленной конвенцией признает, что любые изменения правил наследования могут быть внесены только с согласия всех вовлеченных штатов с одновременными поправками, которые должны быть внесены парламентом или парламентами каждого штата. Кроме того, поскольку старший ребенок нынешнего монарха и, в свою очередь, его старший ребенок - англиканские мужчины, любые изменения в законах онаследовании не будут иметь непосредственных последствий. Следовательно, эти не вызывали особого беспокойства общественности и до ноября 2010 года, когда было объявлено, что принц Уильям женится на, ограничивались академическими кругами. Это подняло вопрос о том, что произойдет, если он родит сначала дочь, а затем сына.
The Times сообщила 6 ноября 1995 года, что принц Чарльз сказал в тот день Тони Блэру и Пэдди Эшдауну, что «католики должны быть смог взойти на британский престол ». Эшдаун заявил, что принц сказал: «Я действительно не могу понять, почему у нас не могут быть католики на троне». В 1998 году во время дебатов по законопроекту о престолонаследии младший внутренний дел лорд Вильямс из Мостина сообщил Палате лордов, что у королевы нет возражения против мнения властей Российской Федерации о том, что при определении линии престолонаследия к дочернимям и сыновьям следует относиться одинаково ".
Октябрь 2011 года Федеральное правительство, как сообщается, достигло соглашения со всеми штатами о преступлении изменений в их законах после внесения поправок в Закон о Мировом соглашении. Практика австралийских штатов - например, Нового Южного Уэльса и Виктории - заключалась в том, чтобы при принятии законодательства об отмене некоторых имперских статутов.
Юридический процесс, существующий на федеральном уровне, теоретически остается неясным, все еще применялись в Австралии, чтобы имперские статуты, соответствующие королевского наследования, оставались в силе.. Конституция Австралии, как было принято во время кризиса 1936 года, не дает федеральному разрешению принимать законы, касающиеся монархии. Таким образом, все зависит от статуса и значения пункта 2 Конституционного акта Содружества Австралии 1900 года, который гласит: «Положения этого Закона, соответствующие королевы, распространенные на наследников и преемников Соединенного Королевства».
Энн Туми рассматривает три толкования этого пункта.
Однако Туми выражает уверенность, что, если Высокий суд Австралии столкнется с проблемами охвата статьи 2, она найдет способ сделать вывод, что в отношении Австралии эта оговорка подчиняется исключительно австралийскому законодательству. Канадский ученый Ричард Топороски предположил в 1998 году, что «если, скажем, в Соединенном Королевстве будет внесено изменение в Закон о Мировом соглашении 1701 года, предусматривающее правопреемство Короны... [я] считаю, что внутреннее конституционное право Австралии или Папуа-Новой Новой Зеландии Гвинеи, например, будет рассматривать правопреемство в этих странах одного и того же лица, ставшего суверенным Соединенным Королевством ».
Правительство Австралии использовало подход штатов, запрашивающую власть федерального правительства по принятию законодательства от имени штатов (согласно параграфу 51 (xxxviii) Конституции Австралии) и Австралийского правительства. Союза..
В Канаде, где Закон об урегулировании (французский : Acte d'établissement) теперь является частью канадской конституционного права, Тони О'Донохью, канадский гражданский политик, не согласился с положениями, исключающими католиков с престола и делающими монарха Канады Верховный губернатор англиканской церкви, требующий, чтобы он или она были англиканцем. Он утверждал, что это дискриминирует неангликанцев, в том числе католиков, которые составляют самую большую группу в Канаде. В 2002 году О'Донохью подал судебный иск, в котором утверждалось, что Акт обании нарушает Канадскую хартию прав и свобод, но суд отклонил иск. Было установлено, что, поскольку Акт об урегулировании является частью конституции Канады, Хартия прав и свобод, как другая часть той же конституции, не над ней верховенства. Кроме того, одобрил правитель, что, хотя Канада имеет право изменить линию наследования канадского престола, Вестминстерский статут предусматривает, что сначала необходимо согласиеств пятнадцати других королевств Содружества, которые разделяют Корону. если Канада желает продолжить отношения с этим странами. Апелляция на это решение было отклонена 16 марта 2005 г. Некоторые комментаторы заявляют, что в результате этого законодательный орган любой взятой юрисдикции может воспрепятствовать любым попыткам принудительного расследования для общей короны 16 королевств Содружества. Другие утверждают, что это не так, и изменения в наследовании, установленном Актом Парламента Канады «[в соответствии с соглашением о симметрии, которое сохраняет личное единство Британской Короны и Короны Доминиона».
С объявлением в 2007 г. помолвки Питера Филлипса с Отэм Келли, католиком и канадцем, дискуссия о Возобновлен Акт мирового соглашения. Норман Спектор позвонил в Глобус и Почта для премьер-министр Стивена Харпера, чтобы решить проблему запрета закона на католиков, заявив, что Филлипс «Брак с Келли будет первым случаем» , когда закон будет иметь прямое отношение к Канаде - Филлипсу будет вступать в брак на канадский трон, потому что он женился на канадской католичке (Фактически, граф Сент-Эндрюс уже потерял свое место в очереди наследования на римско-католической канадке Сильване Пальма Томаселли в 1988 году. в линии преемственности была значительно ниже, чем у Филипса.) Критика Закона об обании из-за брака Филлипса-Келли была приглушена, когда Отэм Келли обратилась в англиканство незад до замужества, сохранив таким образом место своего мужа в линии преемственности.
Время от времени получают дебаты по отмене пункта, который запрещает католикам или тем, кто вступает в брак, восхождение на британский престол. Сторонники отмены утверждают, что этот пункт является фанатичным анахронизмом; Кардинал Виннинг, который был лидером Римско-католической церкви в Шотландии, назвал этот поступок «оскорблением» католиков. Кардинал Мерфи-О'Коннор, лидер Римско-католической церкви в Англии, указывает, что принц Уильям (максимально герцог Кембриджский) «может жениться по закону на индуистке, Буддист, кто угодно, но не католик ». Противники отмены, такие как Енох Пауэлл и обеспечивают, что это приведет к прекращению существования англиканской церкви как государственной религии, если на престол вступит католик. Они также отмечают, что монарх должен поклясться защищать веру и быть членом англиканской общины, но что римско-католический монарх, как и все римские католики, должен быть верен Папе. По мнению противников отмены, это означало бы потерю суверенитета англиканской церкви.
В декабре 1978 года в СМИ появились о том, что <предположение 239>принц Чарльз может жениться на католике, исключающее восхождение на престол католиков, утверждая, что его возражение не было основано на религиозных убеждениях. фанатизм но по политическим соображениям. Он, что римско-католический монарх будет означать осуществление источника, внешнего по заявлению к царству и «в буквальном смысле чуждого короне в парламенте... между римским католицизмом и королевское превосходство нет , как заключил Святой Томас Мор, примирения нет ". Пауэлл пришел к выводу, что римско-католическая корона будет разрушением англиканской церкви, потому что противоречит сущностному характеру этой церкви».
Он продолжил :
Когда Томас Гоббс написал, что «Папство есть не указанное, как призрак умершего Римской Империи, сидящего в короне на его могиле», он проповедовал очень правду. в Римской церкви - это проявление той империи, от которой Англия в XVI веке окончательно и решительно провозгласила свою национальную империю в качестве alter imperium, «империи», о которой Генрих VIII объявил: «Это царство Англии - это» империя »... Это означало бы начало конца бр итанской монархии. Это предвещало бы в конечном итоге капитуляцию всего, что сделает нас и по-прежнему сохраняет нас как нацию.
Парламент Шотландии единогласно в 1999 году предложение, предложенное к полному устранению любой дискриминации, связанной с монархией и отмена Акта мирового соглашения. В следующем году The Guardian обжаловала закон о правопреемстве в суде, заявив, что он нарушает Европейскую конвенцию о правах человека, которая предусматривает
осуществление этих прав и свобод далее в настоящей Конвенции , должны обеспечиваться без дискриминации по любому признаку, такому как пол, раса, цвет кожи, язык, религия, политические или другие взгляды, национальное или социальное происхождение, принадлежность к национальному меньшинству, имущественное положение, рождение или иной статус.>Конвенция Правила нигде не перечисляет наследование короны как право человека, вызов был отклонен.
в статье The Spectator в 2003 году защищал Акт об урегулировании как не «иррациональное предубеждение или слепой фанатизм», но утверждал, что он был принят, потому что «нация узнала это, когда Римско-католический монарх восседает на троне, религиозная и гражданская свобода потеряна ». Он указывает на то, что Папа претендует на универсальную юрисдикцию, и Хилтон утверждает, что «было бы недопустимо иметь в качестве суверена протестантской и свободной страны человека, который должен быть верен главе любого другого государства», и утверждает, что в таком случае возникла ситуация, «мы отменим века обычного права». Он сказал, что, поскольку Римско-католическая церковь не признает Англиканскую церковь апостольской церковью, римско-католический монарх, который придерживался доктрины своей веры, будет обязан смотреть на англиканскую и церковь Шотландии архиепископы, епископы и духовенство как часть мирян и, следовательно, «лишенные рукоположенной власти проповедовать и совершать таинства». (Хилтон отметила, что пресвитерианское государство Церкви Шотландии не включает епископов или архиепископов.) Хилтон заявила, что римско-католический монарх не сможет быть коронован архиепископом Кентерберийским, и отмечает, что другие европейские государства имеют аналогичные религиозные положения для своих монархов: Дания, Норвегия и Швеция, конституции которых обязывают своих монархов быть лютеранами ; Нидерланды, конституция которых требует, чтобы его монархи были членами протестантского Дома Оранж ; и Бельгия, конституция которой предусматривает наследование через римско-католические дома.
В декабре 2004 г. был принят законопроект частного члена - Закон о правопреемстве по закону о короне - был внесен в Палату лордов. Правительство, возглавляемое Тони Блэром, блокировало все попытки пересмотреть законы о наследовании, утверждая, что это поднимет слишком много конституционных вопросов и в то время в этом не было необходимости. На британских всеобщих выборах в следующем году Майкл Ховард пообещал работать над снятием запрета, если Консервативная партия получит большинство мест в Палате представителей Коммонс, но выборы выиграла Лейбористская партия Блэра. Четыре года спустя были раскрыты планы, разработанные Крисом Брайантом, которые положили бы конец исключению католиков с престола и положили конец доктрине родства по половому признаку (предпочтения мужчин) первородства в пользу абсолютного первородство, которое управляет преемственностью исключительно по порядку рождения, а не по полу. Этот вопрос снова был поднят в январе 2009 года, когда в парламент был внесен законопроект частного члена о внесении поправок в Закон о правопреемстве.
В начале 2011 года Кейт Ваз, член парламента от лейбористской партии, представил Палате общин в Вестминстере законопроект частного члена, который предлагал внести поправки в Акт об урегулировании, чтобы удалить положения, относящиеся к католицизму, и изменить первородство, регулирующее линию наследования британского престола, с agnatic на абсолютное когнатический. Ваз запросил поддержку своего проекта у канадского кабинета министров и премьер-министра Стивена Харпера, но канцелярия премьер-министра Канады ответила, что проблема не в приоритет для правительства или для канадцев без дальнейшего обсуждения достоинств или недостатков предлагаемых реформ ". Стивенсон Кинг, премьер-министр Сент-Люсия заявил, что поддерживает эту идею, и сообщалось, что правительство Новой Зеландии тоже. Монархическая лига Канады заявила в то время средствам массовой информации, что поддерживает внесение поправок в Закон обании с целью модернизации правил наследования ».
Позже в том же году вице-премьер Министр Соединенного Королевства Ник Клегг объявил, что правительство рассматривает возможность изменения закона. Примерно в то же время сообщалось, что премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон каждому из премьер-министров других пятнадцати царств Содружества, прося их поддержки в изменении преемственности на абсолютное первородство и подавая их, что он внесет свои предложения на абсолютное первородство и подавая их. в том же году на встрече глав правительств Содружества (CHOGM) в Перте, Австралия. Сообщается, что Кэмерон также снял ограничение на то, чтобы преемники были католиками или вступали в брак; однако потенциальные римско-католические преемники должны перейти в англиканство до вступления на престол. В ответ на письмо и освещение в СМИ Харпер заявил, что на этот раз он «поддержал» то, что он назвал «разумной модернизацией».
28 октября 2011 г. в CHOGM премьер-министры других стран Королевства Содружества согласились поддержать предложенные Кэмероном изменения в Законе. Законопроект, представленный на рассмотрение Парламента Соединенного Королевства, который необходимо принять по крайней мере в некоторых других сферах, и любые изменения вступят в силу только в случае, если герцог Кембриджский должен иметь дочь перед сыном.
Британская группа Республика утверждала, что реформа наследования не сделает монархию дискриминационной. Приветствуя изменение гендерного равенства, британская газета The Guardian раскритиковала отсутствие предложения о снятии запрета на восседание католиков на троне, как и Алекс Салмонд, первый министр Шотландия, который указывает то, что «хорошо разочаровывает , что реформа [Акта о мировом соглашении 1701 года] не позволила устранить неоправданный барьер на пути католика к монарху ». По этому Кэмерон заявил: «Позвольте мне прояснить, что он или она является в общении этой церкви главой церкви."
Дисквалификация, вытекающая из брака с католиком, была удалено Законом о правопреемстве Короны 2013 года.
 | Wikisource содержит оригинальный текст, относящийся к статье: Акт о мировом соглашении 1701 |
