Войти
 герцог и герцогиня Кембриджская машут толпе в The Mall вскоре после свадьбы | |
| Date | 29 Апрель 2011 г. (29 апреля 2011 г.) |
|---|---|
| Место проведения | Вестминстерское аббатство |
| Местоположение | Лондон, Англия |
| Участники | Принц Уильям. Кэтрин Миддлтон |
The Свадьба принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон состоялась 29 апреля 2011 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне, Соединенное Королевство. Жених, принц Уильям, является вторым в линии наследования британского престола. Невеста, Кэтрин Миддлтон, была его девушкой с 2003 года.
Декан Вестминстера, Джон Холл председательствовал на службе; архиепископ Кентерберийский, Роуэн Уильямс провел брак; Ричард Чартр, епископ Лондона, проповедовал; а чтение дал брат невесты, Джеймс. шафер был его братом, принцем Гарри, а сестра невесты, Пиппа, была фрейлиной. На церемонии присутствовали семьи жениха и невесты, а также члены иностранных королевских династий, дипломаты и избранные личные гости пары. После церемонии пара традиционно появилась на балконе Букингемского дворца. Поскольку принц Уильям не был наследником престола, свадьба не была полноценным государственным событием, и многие детали были оставлены на усмотрение пары, например, большая часть списка гостей из примерно 1900.
Принц Уильям и Кейт Миддлтон встретились в 2001 году. Об их помолвке 20 октября 2010 года было объявлено 16 ноября 2010 года. Подготовка к свадьбе и само событие привлекли большое внимание средств массовой информации, во многом их сравнивая с свадьба родителей Уильяма в 1981 году. Поводом для этого был государственный праздник в Соединенном Королевстве, и в нем было много церемониальных аспектов, включая использование государственных карет и ролей для пешей гвардии и домашней кавалерии. По случаю свадьбы в Содружестве проводились мероприятия; организации и отели проводили мероприятия по всей Канаде, более 5 000 уличных вечеринок было проведено по всей Великобритании, и один миллион человек выстроились вдоль маршрута между Вестминстерским аббатством и Букингемским дворцом. Церемонию в прямом эфире посмотрели еще десятки миллионов человек по всему миру, в том числе 72 миллиона прямых трансляций на YouTube. В Соединенном Королевстве телевизионная аудитория достигла пика в 26,3 миллиона зрителей, при этом 36,7 миллиона человек смотрели часть репортажа.
В 2001 году Миддлтон и принц Уильям познакомились во время учебы в Университете Сент-Эндрюс. Они начали встречаться в 2003 году.
16 ноября 2010 года Кларенс Хаус заявил, что принц Уильям должен был жениться на Кэтрин Миддлтон «весной или летом 2011 года в Лондоне». Они были обручены в октябре 2010 года, находясь в частном отпуске в Кении ; Принц Уильям подарил Миддлтону такое же обручальное кольцо, которое его отец подарил матери Уильяма, Диане, принцессе Уэльской - белое золото 18- карат кольцо с овальным цейлонским (шри-ланкийским) сапфиром 12- карат и 14 бриллиантами круглой огранки. Примерно в то же время было объявлено, что после свадьбы пара будет жить на острове Англси в Уэльсе, где принц Уильям базировался с Королевскими военно-воздушными силами.
дней назад. К свадьбе десятки флагов Союза были вывешены на Риджент-стрит.. Королева сказала, что она «абсолютно рада» этой паре, дав свое официальное согласие на брак, как того требует отменила Закон о королевских браках 1772 в своем британском тайном совете утром в день помолвки. Поздравления также поступили от премьер-министров королевы, в том числе премьер-министра Австралии Джулии Гиллард, которая в другое время демонстрировала умеренные республиканские склонности. Суффраган епископ Виллесденский, Пит Бродбент, который также имеет республиканские взгляды, опубликовал критическую реакцию на объявление о свадьбе в Facebook. Позже он признал, что его слова были «оскорбительными», и впоследствии извинился, но его начальник, Ричард Чартрес, епископ Лондона, приказал ему отказаться от общественного служения «до дальнейшего уведомления».
После объявления пара дала эксклюзивное интервью ITV News политическому редактору Тому Брэдби и устроила фотосессию в Сент-Джеймсском дворце. 12 декабря 2010 г. Букингемский дворец опубликовал официальные фотографии помолвки; они были сделаны 25 ноября в государственных апартаментах во дворце Святого Иакова фотографом Марио Тестино.
23 ноября 2010 года датой церемонии была подтверждена пятница, 29 апреля 2011 года. Королева в своем Британском совете 15 декабря 2010 г. постановил, что день свадьбы будет государственным праздником на всей территории Соединенного Королевства. Он также был объявлен официальным выходным днем на британских заморских территориях из Бермудских островов, Каймановых островах, Гибралтаре, Фолклендские острова, Монтсеррат и Теркс и Кайкос, а также британские зависимые территории на территории Гернси, Джерси и остров Мэн. Поскольку 29 апреля выпало за шесть дней до выборов в парламент Шотландии и референдума по альтернативному голосованию, это вызвало политические комментарии. Джон Кертис, профессор политики в Университет Стратклайда заявил на выборах в Шотландии, что дата была «неудачной» и «вероятно, что королевская семья будет вовлечена в политические дебаты».
Также были показаны телепрограммы в Великобритании до свадьбы, что дало более глубокое представление об отношениях и происхождении пары, в том числе «Когда Кейт встретила Уильяма» и Channel 4 «Знакомство с Миддлтонами».
5 января Сент-Джеймсский дворец объявил, что церемония начнется в 11:00 по местному времени. и что невеста прибудет в аббатство на машине, а не на экипаже (последний является традиционным транспортом для королевских невест). Планируемый маршрут пролегал вдоль The Mall, через Парад конной гвардии и вниз Уайтхолл к аббатству. Заранее автомобилистов предупреждали об использовании дорог в центре Лондона в день свадьбы, в том числе от Transport for London, который издавал рекомендации по закрытию дорог.
вечером во время свадьбы London Eye был освещен цветами флага Союза. Расходы на свадьбу несли сами королевская семья и мидлтоны, а расходы на безопасность и транспорт были прикрыты Казначейством Ее Величества. Пара также попросила сделать пожертвования на благотворительность вместо традиционных свадебных подарков; с этой целью они учредили Благотворительный фонд подарков принца Уильяма и мисс Кэтрин Миддлтон, который занимается оказанием помощи благотворительным организациям, таким как новозеландский землетрясение в Крайстчерче призыв, вспомогательная служба береговой охраны Канады, Королевская служба летающих врачей и Лондонское зоологическое общество.
Общая стоимость мероприятия, как сообщается, составила 23,7 миллиона фунтов стерлингов. Австралийская газета Herald Sun оценила австралийских долларов в 32 миллиона австралийских долларов на безопасность и 800000 австралийских долларов на цветы. Оценки стоимости дополнительных государственных праздников, например, разрешенных для свадьбы, варьируются от 1,2 до 6 миллиардов фунтов стерлингов. Британский государственный туристический орган VisitBritain предсказал, что свадьба вызовет туристический бум, который продлится несколько лет и в конечном итоге привлечет еще 4 миллиона посетителей и принесет 2 миллиарда фунтов стерлингов. Однако глава отдела исследований и прогнозирования VisitBritain Дэвид Эдвардс предположил коллегам через два дня после объявления о помолвке, что есть свидетельства того, что королевские свадьбы оказывают негативное влияние на въездной туризм. Он отметил, что количество посетителей Великобритании значительно снизилось в июле 1981 года, когда принц Чарльз и Диана поженились, с того же периода в другие годы, а также в июле 1986 года, когда принц Эндрю и Сара Фергюсон была замужем, не было с июля 1985 года.
16 и 17 февраля от имени королевы были разосланы три набора списков гостей. Многие гости или их преемники, которые были приглашены на свадьбу принца Уэльского Чарльза и леди Дианы Спенсер, не были приглашены на свадьбу Уильяма. Первый список, насчитывающий около 1900 человек, присутствовал на церемонии в аббатстве; второй список из примерно 600 человек был приглашен на обед в Букингемском дворце, устроенный королевой; и окончательный список, насчитывающий около 300 имен, был для вечернего ужина, устроенного принцем Уэльским.
Более половины гостей, пришедших на свадьбу, были родственниками и друзьями пары, хотя присутствовали значительное количество лидеров Содружества (включая генерал-губернаторов, которые представляют королеву в сферах Содружества, кроме Великобритании, премьер-министров королевств Содружества и глав правительств других стран Содружества), члены религиозных организации, дипломатический корпус, несколько военных, члены британского королевского двора, члены иностранных королевских семей, представители благотворительных организаций Уильяма и другие, с кем Уильям работал по официальным делам. Хотя Сент-Джеймсский дворец отказался опубликовать имена приглашенных, разбивка гостей была опубликована по категориям; в списке не упоминались главы иностранных государств. Приглашение на мероприятие Шона кардинала Брэди, примаса всей Ирландии, и его принятие, представитель католических епископов Ирландии назвал «беспрецедентным». Представитель объяснил приглашение вкладом кардинала Брэди в мирный процесс в Северной Ирландии.
Маршрут жениха и невесты до церемонии в Вестминстерском аббатстве Маршрут Жених и его группа на церемонии прошли между Букингемским дворцом и Вестминстерским аббатством, мимо Торгового центра, мимо Кларенс-хаус, Дорога конной гвардии, Парад конной гвардии, через арку конной гвардии, Уайтхолл, южную сторону Парламентской площади и Брод Санктуарий. После церемонии новобрачные вернулись тем же маршрутом на карете.
Жених поехал на церемонию на лимузине Bentley State со своим братом и шаферой (слева); невеста в автомобиле Rolls-Royce Phantom VI Silver Jubilee с отцом (справа). В 6.00 утра дороги внутри и вокруг маршрута процессии были закрыты для движения. С 8.15 утра основная конгрегация, генерал-губернаторы, премьер-министры королевств Содружества и дипломаты прибыли в аббатство. Принцы Уильям и Гарри, которые останавливались в Кларенс-Хаусе, уехали на церемонию в 10.10 на лимузине Bentley State и прибыли в 10.18 в сопровождении представителей иностранных королевских семей, семьи Миддлтон и наконец, королевская семья (принц Уэльский и герцогиня Корнуолл ; королевская принцесса и вице-адмирал Тимоти Лоуренс ; герцог Йоркский, принцесса Беатрис и принцесса Евгения ; и граф и графиня Уэссекская ). Королева и герцог Эдинбургские были последними членами королевской семьи, покинувшими Букингемский дворец, по традиции, прибыв в аббатство в 10.48. Свадебная вечеринка, которая ночевала в отеле Goring Hotel, уехала на церемонию в бывшем штате номер один Rolls-Royce Phantom VI в 10.52, как раз к службе. начало в 11.00.
Служба закончилась в 12.15, после чего молодожены отправились в Букингемский дворец в процессии, состоящей из других членов королевской семьи, родителей жениха и невесты, а также шафера и подружек невесты. В 13.25 пара появилась на балконе Букингемского дворца, чтобы наблюдать за облетом бомбардировщика Avro Lancaster, истребителя Supermarine Spitfire и Истребитель Hawker Hurricane из мемориального рейса Битвы за Британию, за которым следуют два Тайфуна с RAF Coningsby и два Tornado GR4 из RAF Leuchars в форме плоского ромба.
Вестминстерское аббатство было местом коронаций и некоторых королевских свадеб. Вестминстер Аббатство, основанное в 960 году нашей эры, имеет особый статус и известно как Королевский особенный. Хотя аббатство было традиционным местом для коронаций с 1066 года, только в 20 веке оно стало избранной церковью для королевских свадеб ; до 1918 года большинство королевских свадеб проходило в королевских часовнях, таких как Королевская часовня во дворце Святого Иакова и часовня Святого Георгия в Виндзорском замке. Аббатство, обычно рассчитанное на 2000 мест, было местом проведения большинства королевских свадеб в прошлом веке, включая свадьбы бабушек и дедушек Уильяма (нынешние королева Елизавета II и принц Филипп ) в 1947 году двоюродная бабушка Уильяма принцесса Маргарет в 1960 году двоюродная сестра Уильяма дважды удалила принцесса Александра в 1963 году, тетя Уильяма принцесса Анна в 1973 г. и дядя Уильяма принц Эндрю в 1986 г.. Заметным декоративным дополнением внутри аббатства для церемонии была аллея из 20-футовых деревьев, шести полевого клена и двух грабов, расположенных по обе стороны от главного прохода.
Меню для королевской свадьбы завтрак оставалось секретом в течение нескольких лет, пока копия меню не была продана на аукционе. Саут-Уист лосось, Лайм-Бэй краб и гебридские лангустины подавались в качестве закусок, за ними следовала органическая баранина северного нагорья с весенними овощами, английский язык спаржа и картофель Джерси Роял. Ягненок был выращен на органической ферме принца Чарльза. Было три десерта: медовое мороженое Berkshire, херес мелочь и шоколад парфе с бокалом розового шампанского.
Главный торт был восьмиуровневым фруктовый торт украшен. По просьбе принца шоколадный бисквитный торт был приготовлен как торт жениха. Этот торт из ледяной коробки - любимый чайный торт принца, его покойной матери принцессы Дианы и королевы Елизаветы II.
в нарушив королевскую традицию, у жениха был шафер - его брат, принц Гарри, - а не сторонник, а невеста выбрала свою сестру, Пиппу, служанкой честь. Было четыре подружки невесты и два мальчика-пажа : леди Луиза Виндзор, семилетняя дочь графа и графини Уэссекса ; Маргарита Армстронг-Джонс, восьмилетняя дочь виконта и виконтессы Линли ; Грейс ван Катсем, трехлетняя дочь друга пары Хью ван Катсем; Элиза Лопес, трехлетняя внучка герцогини Корнуолл ; Уильям Лоутер-Пинкертон, десятилетний сын личного секретаря Уильяма майора Джейми Лоутер-Пинкертона ; и Том Петтифер, восьмилетний сын принцев Уильяма и бывшей няни Гарри, «Тигги» Петтифер.
герцогиня Кембриджская в свадебном платье Свадебное платье, разработанное лондонским дизайнером Сарой Бертон в Alexander McQueen, было выполнено из атласа и имело накладной кружевной лиф и юбку с аппликациями. Кружевной лиф изготовлен из кружева машинного производства, полученного от производителей из Франции и Великобритании. Цветочные мотивы были вырезаны из них и затем вручную аппликации на шелковую сетку (тюль) работниками Королевской школы рукоделия. Платье цвета слоновой кости из белого атласа gazar с общей кружевной аппликацией с цветочными деталями, широкая юбка со складками, спина ведет к 9-футовому шлейфу. Кружевной лиф с V-образным вырезом и длинными рукавами. Кружевная деталь с изображением розы, чертополоха, нарцисса и трилистника. Платье было украшено серией кружевных мотивов, включая розу, чертополох, нарцисс и трилистник, которые представляли Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию. Покрывало удерживалось Картье Свитком Тиарой, сделанным в 1936 году и подаренным ей королевой. Он был куплен отцом королевы, будущим королем Георгом VI, для своей жены Елизаветы за три недели до его вступления на престол. Принцесса Елизавета (ныне королева Елизавета II) получила тиару от своей матери на свое 18-летие. Чтобы ее диадема не упала, как это случилось с леди Дианой Спенсер, когда она носила семейную тиару Спенсер во время ее свадьбы в 1981 году с принцем Уэльским, Стилисты Кэтрин «зачесали макушку [ее волос], чтобы создать основу для диадемы, чтобы она могла сидеть, затем сделали крошечную косу посередине и пришили ее».
Для обычных свадебных тем »Что-то старое, что-то новое, что-то позаимствованное, что-то синее ", платье Миддлтон было украшено кружевом (" старое "), бриллиантовые серьги, подаренные ее родителями (" новые "), тиара Королевы (" заимствованная " "), а также вшитая в лиф синяя лента (" синяя "). Туфли также были от Александра МакКуина и имели кружевной узор, соответствующий платью с аппликациями, изготовленными Королевской школой рукоделия.
Букет невесты в форме щита, созданный Дереком Коннолли, содержал мирт, Ландыш, Sweet William и гиацинт.
Волосы Миддлтона были уложены в распущенные локоны по этому случаю парикмахером Джеймсом Прайсом из салона Ричарда Уорда.. Она получила частные уроки макияжа от Арабеллы Престон, и вся свадебная вечеринка получила «помощь мастера макияжа» от Бобби Браун визажиста Ханны Мартин перед мероприятием, но в конечном итоге Миддлтон сделала свой собственный макияж для повод. Образ был описан как «мягкий дымчатый глаз» с розовыми губами и щеками. Ее ногти были окрашены мастером по маникюру Мариной Сандовал смесью двух лаков: «едва заметного розового» и «чистого бежевого», чтобы дополнить оттенок ее кожи и платья.
Горничная -of-honor Пиппа Миддлтон также носила платье Александра МакКуина от Сары Бертон. Он был описан как сделанный из «тяжелого крепа на атласной основе цвета слоновой кости, с капюшоном спереди, с теми же пуговицами и кружевной отделкой, что и платье невесты». Как и ее сестра, она получила «помощь мастера макияжа» от Bobbi Brown визажиста Ханны Мартин, но неясно, кто на самом деле наносил ей макияж в день свадьбы. Ее волосы были свободно завиты наполовину вверх, наполовину опущенными салоном Ричарда Уорда с глубоким косым пробором и шиньоном из плюща и ландыша в тон букету Кэтрин.
Молодые подружки невесты носили платья, созданные Ники Макфарлейн, сделанные вручную с помощью дочери Макфарлейна Шарлотты, в своих домах в Уилтшире и Кенте. Наряды повторяли платье невесты и были сделаны из тех же тканей и деталей на пуговицах на спине. Они описывались как имеющие «полную юбку со складками до балерины» и вручную отделаны английским кружевом Cluny. На их венки из плюща и ландыша повлиял головной убор матери Кэтрин Кэрол на ее свадьбе с Майклом Миддлтоном в 1981 году.
Все подружки невесты были одеты в атлас Мэри Джейн. Туфли в стиле с пряжкой с кристаллами Swarovski, разработанные Rainbow Club из Девона. Их цветы были спроектированы и изготовлены Шейном Коннолли и копировали цветы в букете Кэтрин: ландыш, сладкий Уильям и гиацинт.
Наряды пажей были разработаны «Кашкет и партнеры» в этом стиле. Носится «офицером пешей гвардии времен Регентства (1820-е годы)» с эмблемой ирландской гвардии, полковником которой является принц Уильям. Туники красные с золотым кантом и украшены ирландскими трилистниками на воротниках. Пажи носили на талии золотисто-малиновый пояс (с кисточкой), как это принято у офицеров ирландской гвардии в присутствии члена королевской семьи.
Принц Уильям в форме Принц Уильям носил ирландскую гвардейскую форму конного офицера Ордена почетного караула с фуражкой, а не медвежьей шкурой. В качестве действующего лейтенанта Королевских ВВС, который также имел эквивалентное звание лейтенанта в Королевском флоте и армейское звание капитан в рядах «Блюз и королевская семья», Уильям мог иметь выбрал форму любого из младших офицерских званий. Однако, поскольку 10 февраля 2011 года он был назначен полковником ирландской гвардии, он решил вместо этого носить парадную форму этого полка. Как рыцарь Ордена Подвязки, он носил звезду ордена и синюю ленту, к которым были прикреплены его крылья ВВС и Золотая Юбилейная медаль. Уильям не носил меча в церкви.
Принц Гарри носил униформу капитана Блюз и Роял (Королевская конная гвардия и 1-й драгун), с фуражкой. Он носил эгиллеты, крестообразный пояс и золотой пояс с пращами для мечей, но без меча. Он носил крылья армейского авиакорпуса, а также медали Золотого юбилея и Афганистана.
Дизайнер Рассел Кашкет работал с принцами, чтобы решить проблемы, которые у них были с экипировкой. Одной из таких проблем была жара в аббатстве, поэтому дизайнеры использовали специальный материал, который поглощал тепло, но при этом добивался желаемого вида. Кроме того, в военной форме традиционно нет карманов, но дворец попросил добавить какое-то отделение к одежде Гарри, чтобы обручальное кольцо Кэтрин не потерялось.
Порядок служения, выбранный свадебной парой, был формой Первой серии, которая практически идентична таковой из Молитвенника 1928 года. Декан Вестминстера, Джон Холл, руководил большей частью службы с Роуэном Уильямсом, архиепископом Кентерберийским, совершающим брак и Ричард Шартр, епископ Лондона, читает проповедь. Для архиепископа Кентерберийского, самого старшего епископа англиканской церкви, издавна было традицией совершать церемонии бракосочетания английских монархов и будущих монархов. Шартр - близкий друг принца Уэльского и подтвердил и принца Уильяма, и Кейт Миддлтон.
Служба началась с процессии королевы, принца Филиппа и духовенства. Вскоре после этого прибыла Миддлтон с отрядом фрейлины и младших помощников. Когда хор пел «Я был рад», гимн сэра Хьюберта Парри, сочиненный в 1902 году для коронации короля Эдуарда VII, невеста совершила трех с половиной минутную процессию по нефу. и хор на руке ее отца, чтобы встретить принца Уильяма. Служба продолжилась официальной службой и общим пением трех известных гимнов, фанфаров, гимнов, органной и оркестровой музыки.
В брачных клятвах пара обещала «любить, утешать, чтить и хранить» друг друга. Это было скреплено обменом одного кольца.
Урок, прочитанный братом невесты, Джеймсом Миддлтоном, был взят из Послания к римлянам (Глава 12, стихи 1–2 и 9–18) и является призывом вести праведную и мирную жизнь.
Проповедь, произнесенная епископом Лондона, началась цитатой из Екатерины Сиенской. чей это был праздник. Епископ призвал супружескую пару жить самоотверженно, помня друг о друге и стремясь изменить друг друга любовью, а не стремиться исправиться. Он закончил проповедь молитвой, составленной самими супругами:
Боже, Отец наш, мы благодарим Тебя за наши семьи; за любовь, которую мы разделяем, и за радость нашего брака.
В повседневных делах не спускайте глаз с того, что реально и важно в жизни, и помогайте нам щедро распоряжаться своим временем, любовью и энергией. Укрепленные нашим союзом, помогают нам служить и утешать страдающих.
Мы просим об этом в Духе Иисуса Христа. Аминь.
Служба продолжилась молитвами и наставлениями благочинного и архиепископа. Хор исполнил недавно сочиненный хоровой гимн. После подписания реестров Уильям и Кэтрин пошли по проходу, ненадолго прервавшись, чтобы поклониться и сделать реверанс Королеве. За ними в процессии последовали другие члены свадебной вечеринки и их семьи, а у дверей к двери присоединились две самые молодые подружки невесты.
Выйдя из Вестминстерского аббатства, под звон колоколов они прошли через охрану почетных знаков индивидуально отобранных мужчин и женщин из различных служб, и были встречены аплодисментами толпы. Свадебная пара вошла в Государственный Ландау 1902 года, запряженная четырьмя белыми лошадьми с форейторами и слугами, и охраняемая конным эскортом из лейб-гвардии. В таком же открытом экипаже везла остальная часть свадебной вечеринки в сопровождении "Блюз и королевская семья". За королевой и другими членами королевской семьи следовали в каретах, запряженных королевой лошадьми Кливлендского залива, и в государственных автомобилях.
Пара возвращается из аббатства во дворец в 1902 г. Государственный Ландау.Два хора, один оркестр и ансамбль фанфар играли музыку для службы. Это были Хор Вестминстерского аббатства, Королевский хор Капеллы, Лондонский камерный оркестр и ансамбль фанфар из Центрального оркестра Королевских ВВС.. Руководили хорами Джеймс О’Доннелл, органист и магистр хористов Вестминстерского аббатства. Суборганист аббатства, Роберт Куинни, играл на органе. Органист, хормейстер и композитор Королевской часовни - Эндрю Гант. Лондонским камерным оркестром дирижировал Кристофер Уоррен-Грин, его музыкальный руководитель и главный дирижер. Фанфары исполнялись под руководством командира звена Дункана Стаббса.
Невеста шла по проходу под гимн «Я был рад », написанный сэром Чарльзом Хьюбертом Гастингсом Парри, из Псалом 122. Он был написан для коронации прапрапрадеда принца Уильяма, Эдуарда VII, в Вестминстерском аббатстве в 1902 году.
Во время службы были спеты три церковных гимна. Первым было «Направь меня, о Великий Искупитель», спетое на мелодию «Cwm Rhondda ». Гимн, первоначально написанный на валлийском языке методистом проповедником Уильямом Уильямсом в 18 веке, был спет на похоронах Дианы, принцессы Уэльской. Слова к их второму гимну «Божественная любовь, вся любовь превосходна » были написаны Чарльзом Уэсли, а его мелодия - Бленверн - была написана Уильям Пенфро Роулендс, во время 1904–1905 годов валлийского возрождения. Этот гимн был исполнен на свадьбе принца Уэльского с герцогиней Корнуолл в 2005 году. Третий гимн был «Иерусалим», основан на стихотворении Уильяма Блейка и положен на музыку сэром Чарльзом Хьюбертом Гастингсом Парри.
Хоровые сочинения, представленные на богослужении, были Блестящая пара сирен Парри (настройка оды Джоном Милтоном ) во время подписания реестра, Пол Милор Ubi Caritas et. Амор как песнопение и специально созданный гимн: «Это день, который сотворил Господь», состоящий из слов, выбранных из Псалмов, Джона Раттера.
Руководителя ансамбля Fanfare Композиция командира звена Дункана Стаббса «Valiant and Brave» исполнялась, когда королевская чета подписывала свадебные книги. Preux et audacieux (что в переводе с французского означает «Доблестный и храбрый») - девиз 22-й эскадрильи, в которой принц Уильям служил пилотом-поисковиком в RAF Valley в Северный Уэльс. Фанфары привели к музыке в период перерыва, оркестровому маршу "Crown Imperial " Уильяма Уолтона, сочиненному для коронации Георга VI и который также был исполнен в Свадьба Чарльза и Дианы.
Музыка, исполненная перед службой, включала две инструментальные пьесы сэра Питера Максвелла Дэвиса («Veni Creator Spiritus » и «Farewell) to Stromness "), а также с работами JS Бах, Бенджамин Бриттен, Фредерик Делиус, Эдвард Элгар, Джеральд Финци, Чарльз Вильерс Стэнфорд, Ральф Воан Уильямс и Перси Уитлок.
колокола Вестминстерского аббатства зазвонили в полный звон, когда молодожены и гости покинули церковь. Десять колокольчиков прозвучали в колокольчике под названием «Королевский склеенный сюрприз», состоящем из 5 040 изменений, на выполнение которого ушло более трех часов. Им звонили добровольцы из компании Ringers Вестминстерского аббатства под руководством Дэвида Хиллинга.
Обручальное кольцо Кэтрин сделано из валлийского золота. Кольцо было создано королевским орденом Wartski, компанией с корнями в Бангор, Гвинед, северный Уэльс. С 1923 года в королевской семье существует традиция использовать валлийское золото для обручального кольца невесты. Это кольцо было сделано из небольшого количества золота, хранившегося в королевских хранилищах с тех пор, как оно было подарено королеве Елизавете II. Его добывали на золотом руднике Клогау в горах Северного Уэльса. Золотой рудник Клогау пережил период своего расцвета в конце девятнадцатого века, был заброшен в начале двадцатого века, был вновь открыт в 1992 году и окончательно закрыт в 1998 году. Королева «подарила кусок золота, который хранился в семье много лет. принцу Уильяму в подарок », - сообщил источник во дворце. Принц Уильям решил не получать обручальное кольцо на церемонии.
Утром в день свадьбы было объявлено, что Уильям будет создан герцогом Кембриджским, граф Стрэтерн и барон Каррикфергус, при этом Кэтрин становится Ее Королевским Высочеством герцогиней Кембриджской после свадьбы. Это соответствует практике предоставления титулов после брака королевским принцам, у которых его еще не было (например, принц Эндрю был создан герцогом Йоркским, когда женился в 1986 году) Стрэтерн находится недалеко от Сент-Эндрюс, Файф, в Шотландии, где пара познакомилась в студенческие годы, а Каррикфергус находится в Северной Ирландии. В сочетании с его существующей титульной связью с Уэльсом, коллективные титулы Уильяма связывают его с каждой из четырех стран Соединенного Королевства.
Молодожены и свадебная вечеринка появляются на балконе Букингемский дворец ; слева направо: Майкл Миддлтон, Кэрол Миддлтон, герцогиня Корнуолл, принц Чарльз, Элиза Лопес, леди Луиза Виндзор, Грейс ван Катсем, герцогиня Кембриджская, принц Уильям, Маргарита Армстронг-Джонс, Том Петтифер, Уильям Лоутер-Пинкертон, королева, принц Филипп, Пиппа Миддлтон, принц Гарри Королева устроила обеденный прием в Букингемском дворце, который начался после прибытия перевозки супружеской пары. Это было частное собрание для гостей из прихожан, которые представляют официальную и частную жизнь пары. Во время приема, на котором выступала официальная арфистка принца Уэльского, Клэр Джонс, пара появилась на балконе восточного (главного) фасада Букингемского дворца., где они поцеловались. Джонс играл на арфе из сусального золота, известной как «Принц Уэльский», подаренной принцу Чарльзу в 2006 году итальянско-американским мастером арфы Салви Харпс.
В 15.35 Уильям отвез свою новую жену обратно в торговый центр на короткое расстояние. в Кларенс-Хаус, его тогдашнюю официальную лондонскую резиденцию. Автомобиль, синий, двухместный Aston Martin DB6 Volante (кабриолет MkII), подаренный королевой принцу Чарльзу в качестве подарка на 21 день рождения, был оформлен в традиционном для молодоженов стиле шафером и шафером. друзья; на задней номерной табличке было написано "JU5T WED ". Принц переоделся в капитанский сюртук Blues and Royals, также сделанный Кашкетом; его жена все еще была в свадебном платье. В сюрпризе, организованном RAF Wattisham, автомобиль был затенен желтым вертолетом Sea King, управляющим прапорщиком ВВС с троса лебедки, что обозначило службу Уильяма как пилот с поисково-спасательными силами ВВС Великобритании.
Вечером принц Уэльский дал частный ужин, а затем танцы в Букингемском дворце для пары, их близких друзей и семьи. На вечернем приеме герцогиня Кембриджская надела платье без бретелек от Сары Бертон, которое «украшено юбкой-кружочком и украшено бриллиантами». Она также пожала плечами и распустила волосы. Автор-исполнитель Элль то есть Гулдинг выступила на мероприятии, исполнив свое исполнение "Your Song " для первого танца пары. Певица также исполнила свой хит-сингл «Starry Eyed » для собравшихся гостей. Мероприятие закончилось в 3 часа ночи небольшим фейерверком на территории дворца.
свадебный торт был выполнен в яркой британской цветочной теме с элементами Джозефа. Техника Ламбета. Это был традиционный восьмиъярусный фруктовый торт, украшенный сахарной пастой цветами. Дизайнер тортов Фиона Кэрнс из Флекни, Лестершир, была выбрана в феврале 2011 года для создания свадебного торта. Кроме того, McVitie's создал торт жениха из шоколадного печенья для приема в Букингемском дворце. Шоколадный бисквитный торт был приготовлен по рецепту королевской семьи и был специально заказан принцем Уильямом.
свадебный букет был возвращен в Вестминстерское аббатство и помещен на гробницу Неизвестного Воин королевским чиновником после того, как были сделаны фотографии. Это следовало традиции, начатой прабабушкой принца Уильяма, леди Элизабет Боуз-Лайон, после ее брака с герцогом Йоркским в 1923 году. Официальные портреты были снято Хьюго Бёрнандом в Букингемском дворце после церемонии.
Пока королевская семья появилась на балконе дворца, пролет был совершен во время битвы за Британию Memorial Flight - Lancaster, в окружении Spitfire и Hurricane.Принц Уильям и Кэтрин Миддлтон лично одобрила официальный ассортимент фарфора (включая тарелки, чашки и коробки для таблеток ручной работы), который будет изготовлен для Королевской коллекции и продан в качестве сувениров с декабря 2010 года. Предметы украшены переплетенными инициалами пары под короной принца и включают формулировку «В честь свадьбы принца Уильяма Уильяма и Кэтрин Миддлтон 29 апреля 2011 года». Офис лорда Чемберлена утвердил более длинный список памятных вещей, включая официальные кружки, тарелки, формы для печенья и фарфоровые горшки для таблеток. В документе также разъясняется использование герба Уильяма и изображений пары на таких предметах. Первоначально Дворец отказал в санкционировании официальных кухонных полотенец, которые, наряду с фартуками, футболками и подушками, были сочтены «дурным вкусом». Однако ограничение на кухонные полотенца, но не на другие предметы, позже было отменено. Ожидается, что объем продаж мерчандайзинга достигнет 44 миллионов фунтов стерлингов.
В ознаменование помолвки Уильяма и Кэтрин Королевский монетный двор выпустил официальную монету Олдерни 5 фунтов стерлингов. с изображением пары в профиль, а также официальную монету в 5 фунтов стерлингов на свадьбу. Королевский австралийский монетный двор выпустил серию циркуляционных и коллекционных монет, разработанных Стюартом Девлином. Королевский монетный двор Канады выпустил серию монет, а Почта Канады выпустила марку, одобренную Кларенс Хаус, в ознаменование свадьбы. 21 апреля Royal Mail.
Ник Диксон опубликовал серию памятных почтовых марок с фотографиями официальной помолвки пары, освещая американские взгляды на свадьбу в Times. Square в программе ITV Daybreak 28 апреля 2011 г. Свадьба широко транслировалась по телевидению, Интернету и радио в более чем 180 странах. ITV, BBC и CNN освещали церемонию и связанные с ней события в прямом эфире с помощью объединенного пула кадров из BBC, Sky и ITN чтобы покрыть общую стоимость. В Северной Америке, которая отстает от британского летнего времени на пять-девять часов, свадьба состоялась в то время, которое обычно отводится сетевым телевизионным программам с завтраком, которые увеличили их обычную продолжительность, чтобы позволить полный охват. NBC Сегодня начал репортаж в 4 часа утра по восточному времени и вместе с MSNBC стал партнером ITV. ABC сотрудничает с BBC, CBS имеет свои собственные филиалы в Лондоне, а Fox и Fox News Channel сотрудничают со своей сестринской сетью Sky News. Телеканалы CBC и CTV вели прямую трансляцию. Также в прямом эфире транслировались кабельные сети и радио. В Мексике свадьба транслировалась по Televisa и TV Azteca ; все телеканалы в Мексике, ведущие церемонию, остались в эфире в поздние ночные часы вместо того, чтобы обычно отключаться. ABC также транслировал канал BBC в Австралии в дополнение к платному телеканалу UKTV. Покрытие также было обеспечено на Seven Network, Nine Network и Network Ten. ABC планировала выпустить альтернативный комментарий к The Chaser, но в ответ на эти планы BBC запретила использование отснятого материала для этой цели по приказу Clarence House. Королевская свадьба также транслировалась в прямом эфире на YouTube через официальный канал British Monarchy The Royal Channel.
Опрос 2000 взрослых британцев, проведенный в апреле 2011 года, показал, что 35% общественности намеревались смотрели свадьбу по телевизору, в то время как равная часть планировала вообще игнорировать мероприятие. Согласно их заявленным планам, женщины более чем в два раза (47%) смотрели мероприятие, чем мужчины (23%). По предварительным оценкам, проведенным после церемонии, около 24,5 миллионов человек в Соединенном Королевстве смотрели свадьбу либо на BBC One, либо на ITV, что дает этим каналам 99,4% доли аудитории наземного телевидения. Служба началась с того, что веб-сайт королевской свадьбы BBC Live, посетивший 9 миллионов человек, по оценкам, более половины британского населения смотрели свадьбу.
Число просмотров этого события было предметом множества спекуляций: министр культуры Джереми Хант подсчитал, что свадьбу посмотрят 2 миллиарда человек. После события эта цифра была должным образом сообщена СМИ, но была раскритикована некоторыми новостными агентствами за неточность и необоснованность. Предполагаемые цифры включают пиковую аудиторию в 26,3 миллиона зрителей и в общей сложности 36,7 миллиона, которые смотрят хотя бы часть свадебного освещения в Великобритании, в то время как в Соединенных Штатах свадьба привлекла в среднем 22,8 миллиона зрителей, с более чем 60 миллионами настроенных. в какой-то момент, чтобы посмотреть часть репортажа. В Индии, по сообщениям, настроились 42,1 миллиона зрителей, 9,9 миллиона зрителей в Германии, 9,6 миллиона зрителей во Франции, 5,22 миллиона зрителей смотрели мероприятие в Канаде, при этом 12 миллионов зрителей в какой-то момент настроились, пять миллионов в Австралии и один миллион ожидался. в Китае для аудитории от 122 миллионов до 176 миллионов зрителей, что составляет 3,126 миллиарда человек (примерно 45% населения мира). По другим данным, мировая аудитория составляет 162 миллиона зрителей. Помимо телеаудитории, церемония привлекла 72 миллиона прямых трансляций и 101 миллион потоков на YouTube в 188 странах. Благодаря 72 миллионам трансляций, свадьба была занесена в Книгу рекордов Гиннеса 2012 года как «Максимальное количество прямых трансляций для одного события», опередив мемориальную службу Майкла Джексона в 2009 году. Было высказано предположение, что цифра «два миллиарда» преувеличена, и что во всемирной системе измерения телевидения слишком много пробелов, чтобы точно контролировать показатели глобальной аудитории.
В Великобритании National Grid сообщил о огромном всплеске спроса на электроэнергию после обслуживания, эквивалентном кипячению одного миллиона чайников, когда королевская пара вернулась в Букингемский дворец. Количество зрителей на свадьбе было зафиксировано по потреблению электроэнергии в Онтарио, где в примерный момент прибытия Миддлтон в Вестминстерское аббатство Оператор независимой системы электроснабжения зафиксировал 300-мегаватт ватт снижение потребления электроэнергии, которое было связано с тем, что «люди занимались обычным утренним распорядком [прекращали] то, что делали, вместо того, чтобы готовить завтрак или душ, и смотреть телевизор».
Мемориальный рейс «Битва за Британию» над головой толпы доброжелателей в The Mall в надежде увидеть молодоженов на балконе Букингемского дворца Было подано около 5 500 заявок на проведение королевские свадебные уличные вечеринки по всей Англии и Уэльсу, в том числе 850 в Лондоне, одна из которых была организована премьер-министром Дэвидом Кэмероном на Даунинг-стрит для благотворителей и местных детей. Группа антимонархической кампании Республика провела альтернативную уличную вечеринку в Холборне. Первоначально мероприятие было заблокировано Советом Камдена после того, как компании выразили обеспокоенность по поводу потери торговли.
Ряд церемоний и вечеринок проводился в местах, имевших интимную связь с парой. В Шотландии около 2000 человек посетили вечеринку в университете Сент-Эндрюс, где королевская чета впервые встретилась. Сотни людей наблюдали за церемонией на большом экране на Фестивальной площади Эдинбурга. Уэльсские празднования проводились Англси, где находился принц Уильям. пилот и где пара проживала после свадьбы. 2600 человек собрались, чтобы посмотреть это мероприятие на больших экранах, и около 200 уличных вечеринок были организованы по всей остальной части страны, в том числе более 50 в Кардиффе.
Международный Мост мира через Река Ниагара между США и Канадой в Буффало, Нью-Йорк, и Форт Эри, Онтарио, и частично управляется корпорацией Ontario Crown. красный, синий и золотой - цвета королевского герба.
Критика и скептицизм проистекали из веры в то, что во время рецессии и роста безработицы в Великобритании были использованы миллионы фунтов стерлингов в налоговые фонды. для безопасности свадьбы. Стоимость самой свадьбы была оплачена королевской семьей и Мидлтонами. Эмма Бун, руководитель кампании союза налогоплательщиков Альянс налогоплательщиков, выразила неприязнь к дорогостоящей свадьбе и отметила: «Конечно, это должно стать событием для всей страны. праздновать, но обычные налогоплательщики не должны оставаться с счетом, достойным короля ". Грэм Смит, нынешний менеджер кампании Republic, также высказался об ответственности налогоплательщиков за свадьбу.
В марте 2011 года Уильям и Кэтрин учредили подарочный фонд, принадлежащий Фонд принца Уильяма и принца Гарри, чтобы позволить доброжелателям, которые хотели сделать им свадебный подарок, пожертвовать деньги благотворительным организациям, в которых они участвовали, включая вооруженные силы, детей, пожилых людей, искусство, спорт и
Фонд поддержал в общей сложности 26 названных организаций:
В Соединенных Штатах Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке было освещено красным, белым и синим цветами - цветами Union Flag на закате 29 апреля в ознаменование свадьбы.
Свадьба подвергалась угрозам насилия и срыва. В феврале службы безопасности, в том числе МИ5, идентифицировали «диссидентские ирландские республиканские группы » как возможные угрозы. Группа Мусульмане против крестовых походов отказалась от запланированной акции протеста. Английская лига обороны пообещала провести контрдемонстрацию и пообещала от 50 до 100 членов EDL на каждой железнодорожной станции в центре Лондона блокировать мусульманских экстремистов в «стальном кольце».
Шестьдесят человек, арестованных на митинге TUC на Марше за Альтернативу, имели условия залога, которые не позволяли им въехать в центр Лондона в период свадьбы.
28 апреля 2011 года политический активист Крис Найт и двое других были арестованы Скотленд-Ярдом «по подозрению в заговоре с целью причинения вреда обществу и нарушения общественного порядка». Эти трое планировали инсценировать казнь принца Эндрю на самодельной гильотине в центре Лондона, чтобы совпасть со свадьбой. Гильотина работала, но без лезвия.
В день свадьбы Столичная полицейская служба предприняла «упреждающие» действия, применив одеяло с остановками и остановками. обыск властей и арест 52 человек, в том числе 13 арестованных на станции Чаринг-Кросс за хранение антимонархических плакатов и «альпинистского снаряжения». Пять человек, трое из которых были в гриме зомби, были арестованы «по подозрению в планировании нарушения общественного порядка», когда они вошли в филиал Starbucks. Во время мирной акции протеста на площади Сохо полицейские в штатском задержали мужчину. Главный инспектор Джон Дейл заявил, что «у него были статьи о нем, чтобы причинить преступный ущерб». Полиция охарактеризовала операцию по обеспечению безопасности как «поразительный успех». 8 из арестованных обратились в Европейский суд по правам человека с жалобой на незаконность их задержания, однако их иски были отклонены.
В Шотландии двадцать один человек был арестован на неофициальной «уличной вечеринке» в парке Келвингроув, Глазго, на которой, согласно данным, были «совершенно неприемлемые уровни» пьянства. Полиция Стратклайда. Таксист скончался 10 мая от травм, полученных, когда его такси сбил полицейский фургон, участвовавший в инциденте в Келвингроув.
Несмотря на сообщения о том, что пара уедет в свой медовый месяц на следующий день после Их свадьба, принц Уильям немедленно вернулся к своей работе поисково-спасательным пилотом, и пара улетела только 9 мая, через десять дней после свадьбы. Место проведения медового месяца изначально держалось в секрете. Хотя пресса предполагала, что они могут отправиться в такие места, как Южная Америка, Иордания и Кения, пара в конце концов решила провести медовый месяц на 10 дней на уединенной вилле на частном острове Сейшельских островов.. Утром 21 мая представитель Сент-Джеймсского дворца объявил, что пара вернулась в Соединенное Королевство. Продолжительность медового месяца была ограничена обязанностями Уильяма в ВВС США и официальным запланированным туром пары в Канаду и США.
Портал монархии  | Викискладе есть медиафайлы, связанные с свадьбой принца Уильяма Уильяма и Кейт Миддлтон. |
