Войти
| Сумеречная зона | |
|---|---|
 Сумеречная зона логотип (версия 1959 года) | |
| Жанр | |
| Создано | Род Серлинг |
| Представлен | Род Серлинг |
| Композитор (ы) |
|
| Страна происхождения | США |
| № сезонов | 5 |
| № серий | 156 (список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы) | Род Серлинг |
| Продюсер (ы) |
|
| Кинематогр а ф ия | Джордж Т. Клеменс |
| Продолжительность | 25 миль п. (сезоны 1–3, 5). 51 мин. (сезон 4) |
| Продюсерская компания | Cayuga Productions, Inc.. CBS Productions |
| Дистрибьютор | CBS Television Distribution |
| Версия | |
| Исходная сеть | CBS |
| Формат изображения | 480i (SDTV ) |
| Аудиоформат | Mono |
| Исходный выпуск | 2 октября 1959 г. (1959-10-02) -. 19 июня 1964 г. г. г. г. (1964-06-19) |
| Хронология | |
| Затем следует | Сумеречная зона (1985–89) |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Сумеречная зона (проданный как Twilight Zone в течение последних двух сезонов) - который американский телесериал, созданный и представленный Родом Серлингом, шел в течение пяти сезонов CBS с 1959 по 1964 год. Эпизод отдельной истории, в которой каждый персонаж сталкивается с часто тревожными или необычными событиями, опытом, описываемым как вход в «Сумеречную зону», часто с неожиданный финал и мораль. Хотя в основном научно-ф антастический, паранор сериала События mal и кафкианцев склонили сериал к фэнтези и ужасу. Фраза «сумеречная зона», вдохновленная сериалом, используется для описания сюрреалистических переживаний.
В сериале участвовали как признанные звезды, так и стали молодые актеры, которые позже намного более известными. Серлинг был исполнительным продюсером и главным сценаристом ; он написал или соавтор 92 из 156 серий шоу. Он также был ведущим и рассказчиком, выступая с монологами в начале и в конце каждого эпизода. Начальные и заключительные повествования Серлинга обычно резюмируют события эпизода, инкапсулируя, как и почему главный герой (и) вошел в Сумеречную зону.
В 1997 году в эпизодах «Чтобы служить человеку » (режиссер Ричард Л. Бэр ) и «Это хорошая жизнь » (режиссера Джеймса) Шелдона) заняли соответственно 11 и 31 место в рейтинге «100 величайших эпизодов всех времен» телегида. Сам Серлинг заявил, что его любимыми эпизодами в сериале были «Захватчики » (режиссер Дуглас Хейес ) и «Достаточно времени » (режиссер Джон Брам ).
В 2016 году сериал занял 7-е место в списке 100 величайших шоу всех времен по версии журнала Rolling Stone. В 2002 году «Сумеречная зона» заняла 26-е место в рейтинге 50 величайших телепрограмм телегида. 270>2004. он занял 8 место в рейтинге самых культовых шоу TV Guide, три года спустя переместился на 9. В 2013 году Гильдия писателей Америки оценила его как третий лучший по написанию сериал TV и TV Guide оценили его как четвертую величайшую драму, второе величайшее научно-фантастическое шоу и пятое величайшее шоу всех времен.
К концу 1950-х Род Серлинг был заметным именем на американском телевидении. Его успешные телевизионные спектакли включали «Паттерны» (для Kraft Television Theater ) и Реквием для супертяжеловеса (для Playhouse 90 ), но постоянные изменения и правки Сделано сетями и спонсорами разочаровало Серлинг. В Реквиеме по тяжелому весу строчка «Есть матч?» пришлось ударить, потому что спонсор продавал зажигалки; в других программах использовались похожие поразительные слова, которые могли напоминать зрителям о конкурентах спонсора, в том числе один случай, когда спонсор, Ford Motor Company, удалил Chrysler Building с изображения Нью -Йорк линия горизонта.
Согласно комментариям в своей антологии «Шаблоны» 1957 года, Серлинг пытался вникнуть в материал, более противоречивый, чем его работы начала 1950-х годов. Это привело к полудню Судного дня для United States Steel Hour в 1956 году, комментарии Серлинга к защите и полному отсутствию раскаяния, которые он видел в городе Миссисипи, где произошло убийство Эммета Тилля. Его первоначальный сценарий связан с делом Тилля, его перевезли с юга, а жертву заменили на ростовщика-еврея, и в итоге - доца из неназванного города. Несмотря на плохие отзывы, активисты отправили множество писем и телеграмм с протестом против постановки.
Серлинг думал, что научно-фантастический сеттинг с роботами, пришельцами и другими сверхъестественными явлениями даст ему больше свободы и меньше вмешательства в выражение спорных идей, чем более реалистичные. «Элемент времени » был пилотной презентацией Серлинга в 1957 году для его шоу, путешествия во времени приключения о человеке, который возвращается в Гонолулу в 1941 году и безуспешно пытается предупредить всех о надвигающейся атаке на Перл-Харбор. Сценарий, однако, был отклонен и отложен на год, пока Берт Гране не обнаружил и не выпустил его как эпизод Desilu Playhouse в 1958 году. Шоу имело большой успех и благодаря Серлингу наконец, приступить к производству своего сериала антологий «Сумеречная зона». «Жестокое безразличие и непримиримость судьбы ирония поэтического правосудия» были воспроизведены темами в его сюжете, что заявила, что для Серлинга было определено чувство Серлинга к иронической судьбе в сценарии, написанное для его успеха библиотекой BFI Film Classics.
| Сезон | Episodes | Первоначальный эфир | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| Концепт | 24 ноября 1958 ( 1958-11-24) | ||||
| 1 | 36 | 2 октября 1959 (1959-10-02) | 1 июля 1960 (1960-07-01) | ||
| 2 | 29 | 30 сентября 1960 (1960 -09-30) | 2 июня 1961 (1961-06-02) | ||
| 3 | 37 | 15 сентября 1961 (1961-09-15) | 1 июня 1962 (1962-06-01) | ||
| 4 | 18 | 3 января 1963 ( 1963-01-03) | 23 мая 1963 (1963-05-23) | ||
| 5 | 36 | 27 сентября 1963 (1963-09-27) | 19 июня 1964 (1964-06-19 19) | ||
Есть пятое измерение, выходящее за рамки того, что человеку. Это измерение столь же необъятное, как пространство и безвременное, как бесконечность. Это золотая середина между светом и тенью, между наукой и суевериями, между пропастью человеческих страхов и вершиной его знаний. Это измерение воображения. Это область, которую мы называем «Сумеречной зоной».
— Род Серлинг
Серлинг работает над своей сценарием с диктофоном, 1959 Премьера «Сумеречной зоны» прошла в ночь на 2 октября 1959 года и вызвала восторженные отзывы. «Twilight Zone - это единственное шоу в прямом эфире, которое я с нетерпением жду. - сказал Терри Тернер для Chicago Daily News. Остальные согласились. Daily Variety оценил его как «лучшее, что когда-либо было достигнуто на получасовых съемках телевидения», а New York Herald Tribune сочло сериал «безусловно лучшим и самым оригинальным. серия антологий года ».
Несмотря на то, что сериал популярным у телевизионных критиков, ему было трудно найти восприимчивую аудиторию телезрителей. CBS рассчитывала на рейтинг как минимум 21 или 22, но его первоначальные цифры были намного хуже. Будущее сериала оказалось под угрозой, когда его третий эпизод «Мистер Дентон в Судный день » получил оценку 16,3. Тем не менее, шоу привлекло достаточно большую аудиторию, чтобы пережить короткий перерыв в ноябре, после чего он наконец превзошел своих конкурентов по ABC и NBC и убедил своих спонсоров (General Foods и Кимберли-Кларк ), чтобы остаться до конца сезона.
За одним исключением («Охотник ») в первом сезоне были представлены сценарии, написанные только Родом Серлингом, Чарльзом Бомонтом или Ричардом Мэтисоном. Эти трое были ответственны за 127 из 156 эпизодов сериала. Кроме того, за одним исключением («Его собственный мир »), Серлинг ни разу не появлялся на камеру ни в одной серии первого сезона (как он будет в будущих сезонах), а присутствовал только как закадровый голос. рассказчик. Серлинг действительно появлялся на экране рекламных роликах Twilight Zone, включающий эпизод на следующей неделе, но не в самих эпизодах. Эти рекламные ролики были невидимы в течение нескольких десятилетий после их первых выходов в эфир; в то время как многие из них были выпущены на DVD и Blu-ray дисках «Сумеречная зона», некоторые из них полностью потеряны, а некоторые сохранились только в виде звуковых дорожек. Большинство из них доступны через CBS All Access при просмотре всех серий.
Многие эпизоды сезона оказались самых знаменитых, включая «Time Enough at Last,» «Монстры ожидают на Мэйпл-стрит,« в пешей доступности »И« в нерабочее время ». Первый сезон принес Серлингу беспрецедентную четвертую премию «Эмми» за драматический сценарий, премию Гильдии продюсеров для творческого партнера Серлинга Бака Хоутона, премию Гильдии режиссеров для Джона Брэма и Премией Хьюго за лучшее драматическое представление.
Оригинальная вступительная музыка Бернарда Херрманна просуществовала весь первый сезон. В последних четырех эпизодах сезона оригинальный сюрреалистический вводный монтаж и повествование шоу «Яма и вершина» были заменены фрагментом с мигающим глазом и более коротким повествованием, а также усеченной версией темы Херманна.
Некоторые серии первого сезона десятилетиями были доступны только в версии с наклеенным открытием второго сезона. Эти "повторно тематические" серии были подготовлены к выходу в эфир летом 1961 года в виде летних повторов; продюсеры хотели, чтобы шоу открывались каждую неделю. В оригинальном сериале 1959/60 года тема Херрманна использовалась во всех эпизодах первого сезона. С тех пор начало сезонов для этих эпизодов было восстановлено на недавних переизданиях DVD и Blu-ray.
Вы путешествуете через другое измерение, не только зрительного восприятия. и в здравом уме, но в уме; путешествие в чудесную страну, границы которой ограничены воображением. Это указатель впереди - ваша следующая остановка, Сумеречная зона.
— Род Серлинг
Серлинг моделирует с актрисой Ингер Стивенс, которая появилась в "Автостопе ">"и" Опоздание часа."Премьера второго сезона состоялась 30 сентября 1960 года с "Король девять не вернется," свежий взгляд Серлинга на пилотную серию "Где все? « Знакомство этой первой истории резко контрастировало с новизной новой упаковки шоу: величественная оригинальная тема Бернарда Херрманна была заменена более резкой и диссонирующей (и теперь более знакомая) новая тема гитары и бонго.Мигающий глаз был заменен более сюрреалистическим вступлением, вдохновленным новыми образами в повествовании Серлинга (такими как «Это указатель впереди»),
Новый спонсор r, Colgate-Palmolive, заменила предыдущий год Кимберли-Кларк (поскольку Liggett Myers смени ла General Foods в апреле 1961 г.), и новый руководитель сети, Джеймс Обри, принял CBS. «Джим Обри был очень и очень слож ной проблемой для шоу », - сказал ассоциированный продюсер Дель Рейсман. «Он был особенно жестким в« Сумеречной зоне », потому что для того времени это было особенно дорогостоящее получасовое шоу… Очень серьезно относился к [бюджету шоу], даже когда это было небольшое количество долларов». Стремясь снизить расходы на шоу, Обри распорядился, чтобы было выпущено семь серий меньше, чем в прошлом сезоне, и шесть из них были сняты на видеокассету, а не на фильм, что Серлинг не любил, назвав это «Ни рыба, ни птица ». Две дополнительные серии, снятые во втором сезоне («Могила» и «Ничто в темноте»), были перенесены на третий сезон.
Во втором сезоне были сняты многие из самых известных серий сериала, включая «Глаз смотрящего,» «Ник времени,» «Захватчики, «И« Настоящий марсианин, пожалуйста, встаньте? ». Трио Серлинга, Матесона и Бомонта начало приема новых писателей, и в этом сезоне состоялся телевизионный дебют Джорджа Клейтона Джонсона. Эмми были выиграны Серлингом (его пятым) за драматические сценарии и режиссером-постановщиком Джорджем Т. Клеменсом, и второй год подряд сериал получил Премию Хьюго за лучшая драматическая постановка. Он также получил премию Unity за «Выдающийся вклад в улучшение межрасовых отношений» и номинацию на «Эмми» за «Выдающиеся достижения в программе в области драмы».
Через пять недель после начала второго сезона в сериалах был дефицит. Общее количество новых серий прогнозировалось на уровне двадцати девяти, более половины из которых, шестнадцать, уже были сняты к ноябрю 1960 года. В качестве меры по сокращению расходов шесть серий («Опоздание часа», «Ночь кротких»), Whole Truth, Twenty-Two, Static и Long Distance Call) были выпущены в более дешевом формате записиси, который также требовал меньшего количества движений камеры. Кроме того, в начале 1960-х видеокассета была относительно примитивным средством массовой информации; монтаж ленты был невозможен. Таким образом, каждый из эпизодов был «вырезан камерой», как в прямом эфире - на студийной звуковой сцене с использованием всего четырех камер. Необходимая многокамерная установка эксперимента с видеопленкой затрудняла съемку с места съемки, серьезно ограничивая потенциальный объем сюжетных линий. Даже с этими артистическими жертвами возможная экономия составила всего 6000 долларов на каждую серию, что намного меньше, чем стоимость одной серии. Повторных попыток эксперимента не предпринималось. Kinescope версии записанных на видео эпизодов были повторно запущены в синдикации.
Вы путешествуете через другое измерение, измерение не только зрения и звука, но и разума; путешествие в чудесную страну, границы которой ограничены воображением. Ваша следующая остановка... Сумеречная зона.
— Род СерлингНа третьем году своей работы в качестве исполнительного продюсера, ведущего, рассказчика и основного сценариста «Сумеречной зоны» Серлинг начал чувствовать себя истощенным. «Я никогда не чувствовал себя настолько истощенным идеями, как сейчас, - сказал тогда 37-летний драматург. В два сезона он написал 48 сценариев, или 73% от объема общего выпуска шоу; он внес 56% продукции этого сезона. «Теперь шоу, кажется, подпитывается самим собой», - сказал обозреватель Variety второй серии сезона. Спонсорами этого сезона стали Chesterfield, Bufferin tablet и Pepsi-Cola.
Несмотря на явную усталость, Серлинг снова сумел поставить несколько телесериалов, которые считаются классикой, в том числе «Это хорошая жизнь », «Служить человеку », «Потерянная девочка »и« Пять персонажей в поисках выхода ». Сценарии Монтгомери Питтмана и Эрла Хамнера-младшего дополнили работу Мэтисона и Бомонта, а Джордж Клейтон Джонсон представил три телеспектакля, в рассматриваемых сложных темах. Эпизод «Я пою электрическое тело » предоставил писатель-фантаст Рэй Брэдбери. К концу сезона сериал насчитывал более 100 серий.
«Сумеречная зона» получила две номинации на Эмми (за кинематографию и художественный дизайн), но не получила ни одной. Он снова получил Премию Хьюго в номинации «Лучшая драматическая презентация», что сделало его трехкратным лауреатом, пока в 2008 году его не победил Доктор Кто.
В Весной 1962 года «Сумеречная зона» опоздала с поиском спонсора для своего четвертого сезона, и в осеннем расписании CBS была заменена новой часовой комедией под названием Fair Exchange. В суматохе, которая последовала за этой очевидной отменой, продюсер Бак Хоутон покинул сериал и занял позицию в Four Star Productions. Тем временем Серлинг принял преподавательскую должность в Антиохийском колледже, его альма-матер. Хотя в конечном итоге сериал был возобновлен, вклад Серлинга в исполнительного продюсера уменьшился в его последние сезоны.
Вы открываете эту дверь ключом воображения. За ним находится другое измерение: измерение звука, измерение зрения, измерение разума. Вы перемещаетесь в страну теней и субстанции, вещи и идей; вы только что перешли в Сумеречную Зону.
— Род Серлинг
Джули Ньюмар и Альберт Салми в «Из позднего, я думаю о Клиффордвилле.", ноябрь 1962 года., CBS заключила контракт с Twilight Zone (теперь без The) в качестве в середине сезона на замену в январе для Fair Exchange, того самого шоу, которое заменило его в расписании сентября 1962 года. Чтобы заполнить временной интервал Fair Exchange, каждый эпизод пришлось увеличить до часа, идея, которая не понравилась ни Серлингу, ни съемочной группе. «Наше шоу - идеальное получасовое шоу... Если бы мы перешли на час, нам пришлось бы усовершенствовать нашу рассказы в стиле мыльной оперы. Зрители могли смотреть пятнадцать минут, они были в «Сумеречной зоне» или Desilu Playhouse », - ответил Серлинг. Герберт Хиршман был нанят, чтобы заменить давнего продюсера Бака Хоутона. Один из фильмов Хиршмана. Первое решение состояло в том, чтобы создать новое открытие, на котором изображены дверь, глаз, окно и другие объекты, подвешенные в пространство. Его второй результат было найти и создать качественные сценарии. Среди спонсоров были Johnson Johnson.
В этом сезоне из Twilight Zone снова обратились к надежному трио Серлинга, Мэтисона и Бомонта. Однако участие Серлинга в этом сезоне было ограниченным; он по-прежнему обеспечивал львиную долю телеспектаклей, как ведущий - его искусственный во время его нечастых поездок в Лос-Анджелес ему приходилось снимать повествование подряд на сером фоне. Из-за заболеваний, связанных с развивающимся заболеванием мозга, вклад Бомонта также стал значительно уменьшаться. упущено из Эрла Хамнера-младшего и Реджинальда Роуза, чтобы восполнить пробел.
в первом сезоне осталось пять серий, Хиршман получил предложение поработать над новым сериалом NBC под названием Шпионаж и был заменен на Берт Гране, который ранее продюсировал «Элемент времени». Среди первых заданий Гране было «В четверг мы уезжаем домой », который Серлинг считал самой эффективной серией сезона. Была номинация на Эмми за кинематографию и номинация на Премию Хьюго.
Позже Серлинг утверждал: «Я так много писал, я чувствовал, что начал потерять свой взгляд на то, что хорошо, а что плохо ». К концу этого последнего сезона он написал 92 сценария за пять лет. В этом сезоне новыми альтернативными спонсорами были American Tobacco и Procter Gamble. Шоу вернулось к получасовому формату.
Бомонт теперь почти полностью исключен из картины, создавая сценарии только через призрачных авторов Джерри Сола и Джона Томерлина, и после создания всего 13 эпизодов Берт Гране ушел, и его заменили Уильям Фроуг - с которым Серлинг работал над Playhouse 90.
Уильям Шатнер в «Кошмар на высоте 20 000 футов."Фроуг принял ряд непопулярных решений; сначала отложив несколько сценарии, приобретенные на условиях Гране (в том числе «Кукла» Мэтисона, которая была номинирована на премию Гильдии писателей, когда, наконец, выпущена в 1986 году на Удивительные истории ); во-вторых, Фроуг оттолкнул Джорджа Клейтона Джонсона, когда он нанял Ричарда де Роя для полностью переписать телеспектакль Джонсона «Тик времени», в конечном итоге произведенный как «Девяносто лет без сна ». «Это делает сюжет тривиальным», - жаловался Джонсон на получившийся сценарий, настаивая на том, что он получил признание на экране за окончательную версию под названием «Джонсон Смит». Tick of Time стал Джо Последнее сообщение Хнсона для The Twilight Zone.
Даже в этих условиях было снято несколько эпизодов, которые хорошо запомнились, в том числе «Кошмар на высоте 20 000 футов,» «Вид секундомера », «Маски "и" Живая кукла ". Хотя этот сезон не получил признания Эмми, эпизод № 142« Происшествие на мосту Сов-Крик » - короткометражный фильм французского производства 1962 года, который был немного изменен для трансляции - получил Премия Оскар за лучший короткометражный фильм в 1963 году.
В конце января 1964 года CBS «По той или иной причине Он решил, что шоу надоело… [Он] утверждал, что он слишком сильно превышал бюджет и рейтинги были хорошими», - пояснил Фроуг.>Daily Variety, что он «решил закрыть сеть». ABC проявили интерес к перенесению шоу в свою сеть под новым названием «Ведьмы, чернокнижники и оборотни», но Серлинга это не впечатлило. существенная разница во мнениях. Я не против того, чтобы мое шоу было сверхъестественным, но я не хочу, чтобы меня каждую неделю отправляли на кладбище ». Вскоре после этого Серлинг продал свою 40% долю в «Сумеречной зоне» CBS, оставив шоу и все проекты, связанные со сверхъестественным, за его спиной до 1969 года, когда дебютировала Ночная галерея.
Будучи сериалом-антологией без повторяющихся персонажей, Сумеречная зона предлагает широкий спектр приглашенных звезд в каждом эпизоде, некоторые из которых появлялись в нескольких эпизодах. Во многих эпизодах представлены ранние выступления актеров, ставших известными, такими как Теодор Бикель, Билл Биксби, Ллойд Бохнер, Морган Бриттани, Чарльз Бронсон, Кэрол Бернетт, Донна Дуглас, Роберт Дюваль, Питер Фальк, Констанс Форд, Джоан Хакетт, Деннис Хоппер, Рон Ховард, Джим Хаттон, Джек Клагман, Мартин Ландау, Клорис Личман, Джин Марш, Элизабет Монтгомери, Билли Муми, Джули Ньюмар, Барбара Николс, Леонард Нимой, Роберт Редфорд, Берт Рейнольдс, Дженис Рул, Уильям Шатнер, Дин Стоквелл, Джордж Такей, Джойс Ван Паттен, Джек Уорден, Джонатан Уинтерс и Дик Йорк. В других эпизодах представлены выступления актеров, вышедших позже в их карьере, таких как Дана Эндрюс, Джоан Блонделл, Энн Блит, Арт Карни, Джек Карсон, Глэдис Купер, Уильям Демарест, Энди Девайн, Седрик Хардвик, Джозефин Хатчинсон, Бастер Китон, Ида Лупино, Кевин Маккарти, Агнес Мурхед, Алан Нэпьер, Франчот Тон, Микки Руни и Эд Винн.
Персонажи персонажей, которые появлялись (некоторые более одного раза), включая Джона Андерсона, Джона Денера, Бетти Гард, Сандра Гулд, Нэнси Кулп, Селия Ловски, Ив МакВиг, Нехемия Персофф, Альберт Салми, Вито Скотти, Олан Соул, Гарольд Дж. Стоун и Эстель Уинвуд. Актер, который появляется в большинстве эпизодов - Роберт МакКорд.
Помимо Бернарда Херрманна и Джерри Голдсмита, другие авторы музыки были Натан Ван Клив, Леонард Розенман, Фред Штайнер и Франц Ваксман. Первый сезон содержал оркестровую заглавную тему Херрманна, который также написал оригинальные партитуры для семи эпизодов, включая премьеру «Где все?». Гитарная тема, наиболее связанная с шоу, написана французским авангардистским композитором Мариусом Константом как часть серии коротких реплик, заказанных CBS как «Работа, сделанная на заказ» библиотека музыка к сериалу. Гитаристом был Ховард Робертс. Используемая со второго сезона и далее тема в эфире представляла собой соединение двух из этих библиотечных реплик: «Etrange 3 (Strange No. 3)» и «Milieu 2 (Middle No. 2)». Варез Сарабанда выпустила несколько музыкальных альбомов из этого сериала, сосредоточив внимание на эпизодах, получивших оригинальные оценки.
Том 1
Том 2
Том 3
Том 4
Том 5
Многие из вышеперечисленных были включены в набор из четырех дисков, выпущенный Silva America. Варез также выпустил набор из двух перезаписей семи саундтреков Херманна к сериалу («Где все?», «На расстоянии пешей прогулки», «Одинокий», «Глаз смотрящего», «Потерянная девочка», «Живая кукла» и «Девяносто лет без сна») »), Проведенные Джоэлом Макнили. Наряду с этим релизом, музыка Бернарда Херрманна для эпизода "Walking Distance" получила еще одну перезапись, сопровождающую его партитуры для "Fahrenheit 451" Франсуа Трюффо в исполнении Московского симфонического оркестра, дирижер и выпуск от Tribute Film Classics.
| Сезон | Временной интервал |
|---|---|
| 1 (1959–1960) | Пятница, 22:00 - 22:30 по восточному времени. |
| 2 (1960–1961) | |
| 3 (1961–1962) | |
| 4 (1963) | Четверг, с 9:00 до 22:00 по восточному времени. |
| 5 (1963–1964) | Пятница с 9:30 до 22:00 по восточному времени. |
The Twilight Zone была номинирована на четыре Primetime Emmy Awards, выиграв две.
| Год | Ассоциация | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1960 | Primetime Emmy Awards | Выдающиеся писательские достижения в драме | Род Серлинг | Выиграл |
| 1961 | Выдающиеся программные достижения в области драмы | Номинация | ||
| Выдающиеся писательские достижения в драматургии | Род Серлинг | Вон | ||
| 1962 | Выдающиеся писательские достижения в драматургии | Род Серлинг | Номинация | |
| 1963 | Золотой глобус | Лучший телепродюсер / режиссер | Род Серлинг | Выиграл |
Большинство серий по-прежнему транслируются в синдикации. После отмены сериала Серлинг продал свои права CBS, не подозревая о синдикации в будущем и гонорарах, которые он получил бы.
Эпизоды транслируются по всей стране на Syfy канал в США. Их регулярно показывают в ночных трансляциях и в марафонах, которые транслируются каждый год в канун канун Нового года , а также в день и четвертого июля. Трансляции Syfy часто переключаются, чтобы включить больше рекламных роликов в течение определенного временного интервала, чтобы уложиться в 22- или 44-минутное время выполнения эпизода.
Изначально в комплект синдикации не входило пять эпизодов. Три из них («Звуки и тишина », «Миниатюра » и «Напиток из определенного фонтана ») были связаны с авторским правом. нарушение исков. Два других, которые никогда не участвовали в синдикации (оба из пятого сезона), это «Происшествие на мосту Сов-Крик » (французский короткометражный фильм, транслировавшийся дважды по соглашению с создателями фильма) и «Encounter "(который был отключен после первого показа из-за расового подтекста). Хотя" The Encounter "тех пор впервые вышел в эфир на Syfy в 2016 году.
The Twilight Zone впервые был выпущен на DVD Region 1 Автор: Image Entertainment. Во всех выпусках есть неразрезанные эпизоды. Сезонные релизы (The Definitive Collection и Blu-ray) также включают радио- драмы и промо-ролики "Next Week" (некоторые из промо-роликов на DVD-дисках сезона являются только аудио). Различные выпуски включают:
Compilations
Ограниченный набор
Blu-ray . Примечание: все релизы Blu-ray относятся к региону A
Эпизод Desilu Playhouse 1958 года, «Элемент времени», который считается «первым» пилотным проектом «Сумеречной зоны» (см. выше), включен в качестве бонусной функции в выпуск на Blu-ray ( с 1-м сезоном), но не на более ранних DVD-релизах.
Британский выпуск
Fremantle Media выпускал бокс-сет для каждого сезона The Twilight Zone на DVD и Blu-ray в течение 2011 и начала 2012 года. Эти наборы получили высокую оценку и получили награду от The Guardian за лучшие особенности 2011 года. Эти диски Blu-ray и DVD предназначены для нескольких регионов, поэтому их можно воспроизводить по всему миру.
В 2002 году продюсер Карл Амари лицензировал права на превращение телесериала в еженедельный радиодраматический сериал от CBS Enterprises и Rod Serling Estate. В сериале Стейси Кич играет роль рассказчика Рода Серлинга, а в каждой 40-минутной аудиодраме в главной роли фигурирует голливудская знаменитость. Среди звезд: Джим Кэвизел, Блэр Андервуд, Джейсон Александр, Джейн Сеймур, Лу Даймонд Филлипс, Люк Перри, Майкл Йорк, Шон Эстин и Эрни Хадсон. Эпизоды транслируются по всей стране на сотнях радиостанций и Sirius / XM, и их можно загрузить.
По состоянию на апрель 2019 года все получасовые эпизоды (сезоны 1–3 и 5) of the series are available on Netflix Instant Streaming in Brazil, Mexico, and the US
All five seasons of the series are available on Hulu, Amazon Video, and iTunes.
All seasons as aired, including promotional spots recorded by Mr. Serling, are available on CBS All Access.
The series has seen three revival s:
Speculative fiction portal 
Television portal  | Wikiquote has quotations related to: The Twilight Zone (1959 TV series) |
