Войти
| "Происшествие на мосту Сов-Крик " | |||
|---|---|---|---|
| Сумеречная зона, серия | |||
| Эпизод № | Сезон 5. Эпизод 22 | ||
| Режиссер | Роберт Энрико | ||
| По мотивам фильма | "«Происшествие на мосту Сов-Крик» ". от Амброуза Бирса | ||
| Адаптировано | Робертом Энрико | ||
| Избранная музыка | Анри Ланоэ | ||
| Дата выхода в эфир | 28 февраля 1964 года | ||
| Появление в гостях | |||
Роджер Жаке в роли Пейтона Фаркуар. Энн Корнали в роли Эбби Фаркуар. Анкер Ларсен в роли офицера Союза. Стефан Фей в роли капитана Союза. Жан-Франсуа Зеллер в роли сержанта Союза. Пьер Дэнни в роли солдата Союза. Луи Аделин в роли солдата Союза | |||
| |||
| Сумеречная зона (сериал 1959 года) (сезон 5) | |||
| Список эпизодов Сумеречной зоны (сериал 1959 года) | |||
Происшествие на мосту Сов-Крик (Французский : La Rivière du hibou, lit. «Совиная река») - французский короткометражный фильм 1962 года, почти без диалогов. Он был основан на одноименном американском рассказе 1891 года, написанном американским солдатом, остроумием и писателем Гражданской войны в США. Режиссер Роберт Энрико, продюсеры Марсель Ичак и Поль де Рубе с музыкой Анри Ланоэ. Он получил награды на Каннском кинофестивале и Academy Awards. Он также был показан по американскому телевидению в эпизоде 142 (сезон 5, эпизод 22) фильма Сумеречная зона 28 февраля 1964 года.
Рекламный листок, размещенный на сгоревшем дереве, датированный 1862 годом, объявляет, что любое вмешательство в работу мостов, железных дорог или туннелей будут казнены в судебном порядке. Войска Союза готовят гражданского заключенного Пейтона Фаркухара к смерти, повешением на сельском железнодорожном мосту. В саундтреке только пение птиц и краткие военные приказы. Когда веревка натягивается на шею Фаркухара, перед ним мелькает видение его дома, жены и детей.
Когда Фаркуар падает, веревка рвется, и он падает в реку. В подводном эпизоде он освобождается от оков, освобождает ботинки и плывет вниз по течению, когда по нему стреляют солдаты. Фаркухар несется по порогам и выползает на берег измученный, но смеющийся от облегчения. Виды ветвей деревьев, неба и ползающих насекомых прерываются далеким выстрелом из пушки, который отправляет его через лес, а затем по линейной и упорядоченной дороге. Наконец, добравшись до ворот своего дома, он пробирается сквозь листву. Фаркуар достигает лужайки и бежит к своей жене, которая идет к нему, улыбаясь и плача.
Как только пара вот-вот упадет в объятия друг друга, Фаркуар застывает, и его голова резко откидывается. Сцена возвращается к его телу, свисающему с моста, весь его побег и воссоединение с женой оказываются иллюзией, испытанной в момент падения.
Через два года после его производства фильм был показан по американскому телевидению в рамках фэнтези / научно-фантастического шоу Сумеречная зона. Продюсер Уильям Фроуг видел фильм и решил купить права на его показ по американскому телевидению. Сделка обошлась The Twilight Zone в 25 000 долларов, что значительно меньше, чем в среднем 65 000 долларов, которые они потратили на создание своих собственных эпизодов; однако покупка Фруга позволила фильму выйти в эфир только дважды (первый показ состоялся 28 февраля 1964 года). Следовательно, он не включен в синдикационный пакет The Twilight Zone, хотя он включен в серию о потоковых сервисах и в выпусках домашнего видео.
Введение в эпизод примечательно тем, что Род Серлинг сломал четвертую стену даже больше, чем обычно, поскольку он объясняет, как фильм снимался за границей, а затем был показан в эфир. как часть Сумеречной зоны. Вступительное слово Рода Серлинга звучит следующим образом:
Сегодня вечером, презентация настолько особенная и уникальная, что впервые за пять лет, которые мы представляем «Сумеречную зону», мы предлагаем фильм, снятый во Франции другими. Обладатель Каннского кинофестиваля 1962 года, а также других международных наград, представляет собой захватывающее исследование невероятного от прошлого мастера невероятного Амброуза Бирса. Вот французская постановка «Происшествия на мосту Совиный ручей».
Заключительное повествование Серлинга гласит:
Случай на мосту Совиного ручья в двух формах: как это было во сне... и как это было пережито и умер. Это материал фантазии, нить воображения... ингредиенты Сумеречной зоны.
Марк Скотт Зикри «Товарищ Сумеречной зоны» неверно заявляет, что французский фильм был куплен за 10 000 долларов. Эта ошибка была переиздана в ряде книг с момента публикации 1984 года. «Сумеречная зона: отпирая дверь в телевизионную классику» Мартина Грэмса правильно проверяет покупную цену как 20 000 долларов плюс 5 000 долларов дополнительных затрат на повторное редактирование.
По словам Зикри, «Происшествие на мосту Сов-Крик» было последним эпизодом классической «Сумеречной зоны», который был «продюсирован» (предположительно, ссылаясь на повторное редактирование и добавление отснятого материала Рода Серлинга в качестве производства из серии был впоследствии отменен). Однако это был не последний выпуск сериала, который транслировался.
Происшествие на мосту Сов-Крик было сохранено Архивом фильмов Академии в 2012 году.
