Войти
Wop - это уничижительное выражение для итальянцев или людей итальянского происхождения.
Словарь Merriam-Webster заявляет, что слово wop впервые использовалось в Соединенных Штатах в 1908 году, и что оно происходит от южно-итальянского диалектного термина guappo, примерно означающего «денди », » чувак », или« стад », происходит от испанского термина guapo, что означает« красивый »,« денди », от латинского vappa для« кислого вина », а также« никчемный парень ».
In Неаполитанский и другие южно-итало-романские разновидности гуаппо произносится примерно как вау-по. Поскольку гласные в конце слова в южно-итальянских вариантах часто понимаются как / ə /, гуаппо часто звучит ближе к ваппу для американских или англоязычных ушей. Исторически Гуаппо относится к типу крикливых, неистовых, чванливых, щеголеватых преступников в районе Неаполя. Со временем это слово стало ассоциироваться с членами Каморры и часто использовалось в районе Неаполя как дружеский или юмористический термин для обращения среди мужчин. Слово, вероятно, превратилось в ругательство «wop» после прибытия бедных итальянских иммигрантов в Соединенные Штаты. Мужчины-иммигранты из Южной Италии часто в шутливой или игривой манере называли друг друга гуаппо; поскольку эти итальянские иммигранты часто работали физическим трудом в Соединенных Штатах, их коренные американские работодатели и коллеги по работе обратили внимание на игривое обращение итальянцев и в конечном итоге начали использовать его как унизительный термин для всех Итальянцы и южные европейцы вместе с термином Даго. Термин гуаппо особенно использовался пожилыми итальянскими иммигрантами-мужчинами для обозначения молодых итальянских иммигрантов-мужчин, прибывающих в Америку.
Одна ложная этимология или Backronym слова wop состоит в том, что это аббревиатура от слов «без паспорта» или «без документов», подразумевающая, что итальянские иммигранты въехали в США как нелегальные иммигранты. Этот термин не имеет ничего общего с иммиграционными документами, так как они не требовались иммиграционными офицерами США до 1924 года, после того, как оскорбление уже вошло в употребление в Соединенных Штатах.
Еще один backronym - то, что wop означает «работающий» на тротуаре, "основано на стереотипе, что итальянские иммигранты и итальянско-американские мужчины обычно выполняют ручной труд, например, строительство дорог. Превращение аббревиатур в слова не стало обычной практикой до окончания Второй мировой войны, ускоряясь вместе с ростом космической программы США и холодной войной. Первое использование wop значительно предшествует этому периоду.
Словарное определение wop в Викисловаре